ุชุงููู ุฏุงูู
ุง ู
ุฑ
ูุฆูุขู
ุฉุฌูู
ูู :ุงุถู ููุง ุงูุดุฎ ู
ุถุทูุทู
ูู
ุงูุนุงุงู
ู ุฌู
ูุงูุงู ุงูุฃุฏุฑู ู
ุฌู ู
ู
ุงุนุฑูุช ู
ุฑุง ุงููุงุจ ูุณ ููุง ูู
ุงุฑู
ุฑุตุงู
ู ูู
ูููุณูู
ุณุฌ ุฏุงู
ุน ุงูู ุฒุงุจ
ุฑุถ ูุฐู ุงูุทูู
ุฉ ูุถุจุทุงุฑุง
ุงูููุชูู
ู
ุญู
ู ุชุญู ุงูุฏุงุณู ุชุชุญู
ูุฏ
ุุ ู
ูุฏุงู ุงูุฃูุฑุง - ุงููุงูุฑุฉ
0ุถ
ููุงุนุฏ ุงูููุฏูุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ
ุฏู
ุงูุนูุงู
ุฉ ุญููุชู ูุงุตู) ุงูุนูุงุขู
ุฉู
ุญู
ุฏุฏูุงุจ
ูุถููุฉ ุงูุดูุฎ ู
ุตุทูู ุทู
ูู
ู
ูุฌูููุฏ ุนู
ุฑ
ุงูุนูุขู
ุฉ ุณูุทุงู ุจูู ู
ุญู
ุฏ
ุงุนุชู
ุฏุช ูุฐุง ุงููุชุงุจ ู
ุฌู ู
ู ูุฒุงุฑุฉ ุงูุนุงุฑู ุงูุตุฑ_ูุฉ ุจุฑุฆุงุณุฉ ุงูุดูุฎ ุญู
ุฒุฉ ูุชุญ ุงููู
ุตุงุญุจ ุงูููููุฉ ุงูุดุจ 5 ุงุง ูกโ 5
ุฏุตุงุญุจ ุงููุถููุฉ ุงูุดุจุฎ ู
ููุฏ ุงูุฃูููุงุจู ุดูุฎ ุงูุฌุงู
ุน ุงูุฃุฒูุฑ
ุฏูู ูุฐู ุงูุทุจุนุฉ ูุถุจุทูุง ุฎุตูุตุงู ูู
ูุชุจุฉ ุงูุขุฏุงุจ
ุงูุฏูุชูุฑ / ู
ุญู
ุช ู
ุญุจู ูุงูุฏูู ุฃุญู
ุฏ ู
ุฏุญู
ูุฏ
ุงููุงุดุฑ: ู
ููุณูุฉ ุงูุขุฏุงุจ
"+ ู
ูุฏุงู ุงูุฃููุฑุง - ุงููุชุงูููุฑุฉ - ุช: ูก4โ +04
ุงูุงููุชุฑูุซู ุฏุฏู
.11 ูุตุณุงู
ุท ยฉุนูู
ูุท ููุฌ
ุงููู
ุงููุงุดุฑ
ู
ูุชุจูุฉ ูุงู
ุญููู ุงูุทุจุน ุญููุทูุฉ
2ุบ
ุงูุทุจุนุฉ ุงูุฃููู: 455ุงู ุฏ ุฅู ูุฑ
ุจุทุงูุฉ ููุฑุณุฉ ,
ููุฑุณุฉ ุฃุซูุงุก ุงููุดุฑุฅุนุฏุงุฏ ุงููููุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ูุฏุงุฑุ ููุชุจ ูุงููุซุงุฆู
ุงูููู
ูุฉ ุฅุฏุงุฑุฉุงูุดุฆูู ุงููููุฉ
ููุงุนุฏ ุงูููุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ/ ุชุงููู ุญูุชู ูุงุตู
208 [ูุขุบุฎ] ู "ูุฃ ุนู
ุงููุงูุฑุฉ : ู
ูุชุจุฉ ุงูุขุฏุงุจุ ููกูก1.โ
6ู โ ุต ูก:โ ู
ู
ุน
ุชุฏู
ู ุทูุง 6ู 58: ูุงูุงู โ 4ูุงู
ูกโ - ุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ - ุงููุญู - ุชุนููู
ูุชุฏุฑูุจู
ุุง ุณุณูุก.. ุงู
ุงูุตุฑูุง- ู
ุฏ
4182 +
ูุชู ูุงุจ
ุฑูู
ุงูุฅูุฏุงุน: ูก14ุงุฉูกโ ููุณูุฉ ุขู
ุ] ู
ู
ุฐุขู ุง2ูุจุฑุ - ุงููุงูุฑุฉ
: ู
ุชู ู
ูุฏ.154 ูุฒุช
ุงูุชุฑููู
ุงูุฏููู: 7 - 000 - 468 - 977 ุจ 13.20.978. ู ุฃ ู
ูู ,ุฅุฒูุฑู ู
ุฑุงุน ุจุงู
ูุทุฏูุฉ ุชุงูุฌู
ู
ูุชุจุฉ ูุณุง ุงูุนุบุฑุจ
ู
ูุน ุทูุทู ุ | ููุงูุซุงููุง
ุชูุฏูู
ููู
ุฏูู
ุงูุญู
ุฏ ููู ุฑุจ ุงูุนุงูู
ููุ ุง ู
ู
ุงูุง ู
ูุฏ ุนุงุฏ ุงูุฒุณู ุญูู
ู ูููู ุงูุฐ ุงูู
ุญูููุนูุฒู
ุงูุฏููู:
ุธ ููุงุฏ ุงููุญุท ูุฌูู ุฏูู ููุงู ุงูููุง ุงูุณ ู
"
ููููููุง ุดุฑููุง ุฃู ุงููุฑุขู ุงููุฑูู
ูุฒู ุจูุงุก ูููุฏ ุชุนููุฏูุง ุงููู ุจุญูุธู ูู
| ูููู ู ุฅูููุง ูุญู ูุฒููุง ุงูุฐููุฑ ููุง ูู ูุญุงูุธูุช ยป [ุงูุญุฌุฑ: 4]. ูุช
ูุฐุง ุงูุญูุธ ุงูุฅููู ุฃู ุณุณูุฎููุฑ ุงููู ููุง - ูู ุนุตุฑ ุงุฎู
ุชูุทุช ููู ุงูุฃูู
ู
ูุตูู - ู
ู ูุชุนูุฏูุง ุจุงูุฎุฏู
ุฉ ูุงูุชูุณูุฑยป ยป ููุงู ุฃู ููุฐูุช ู
ุฌูุฑุฏุงุช
ุถุฎู
ุฉ ูู ุณุจูู ุชูุฏูู
ููุงุนุฏ ุงููุบุฉ ุงูุญุฑุจูุฉ ูู ุตูุฑุฉ ู
ุตูุณุฑุฉุ ุฏุณ
ุฃุฑูุน ูุฐู ุงูุฌููุฏ ูุชุงุจ ยซููุงุนุฏ ุงููุบุฉ ุงูุญุฑุจูุฉยป ) ูุฃุณุงุชุฐุฉ ูุฑุงู
ููู
ุจุงุน
ุทููู ูู ุนููู
ุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ูู
ูุณุจู ุฃู ุงุฌุชู
ุน ู
ุซููู
ูุชุฃููู ูุชุงุจ!!
0 ููู ูุชุงุจ ูุฑูุฏ ุนุฌูุจ ูุบูู ุนู ูุซูุฑ ู
ู ูุชุจ ุงููุบุฉ ุญูุซ ูุง ุชุบูู
17 โ01
ููู ูููู ุจุฑุงุญ ูุตู
ูุน ุจูุฐุง ุ ููุชุงุจ - ุชูุจูุฉู ูุฑุบุจุฉ ู
ูุชุจุฉ
ุงูุขุฏุงุจ ุงูุนุงู
ุฑุฉ - ูุชูุฏูู
ู ูู ุตูุฑุฉ ูุงุถุญุฉ ูุฃูู ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูุฑุงุบุจูู ูู
ุงูุฃุบุงุทุฉ ุชุคุงูุฏูุง ู
ู ุงูุนู ุตุฑู ูุง ุงุง 00000
ูุงููู ุงูู
ููู ูุทุฑูู ุงูุตูุงุจ.
ูุงูู -ู
ูกุฏุงู
โ ุฐุฏ. ู
ูุญูุง ู
ุญูู ุงูุฏูู ุฃุญู
ุฏ ู
ุชุญู
ูุฏ
ู0
ู
ูุฏู
ุฉ ุงูู
ุคูููู
ุนุชู
ุฃู ุณุฑู ูููุจ ุงููุจุงุฏ ุบูู ุงููุญู ุงูุฐู ุขุฑุงุฏยป ูุถุชูุงุฉ
ูุณูุงู
ุงู ุนูู ู
ู ุฑูุน - ุจุงูุฅุนุฑุงุจ ุนู ุงูุญู - ุจูุงุก ุงููุฏุงูุฉยป ูุนูู ุขูู
ูุฃุตุญุงุจู ุงูุฌุงุฒู
ูู ุจู
ูุงุถู ุนุฒุงุฆู
ูู
ุขุณุณุจุงุจ ุงูุบููุงูุฉ .
(ุฃู
ุง ุจุนุฏ) ููุฐุง ูุชุงุจ ยซุงูุฏุฑูุณ ุงูุชุญููุฉยป ุฃูุฑุบูุงู ูู ูุงููุจ ุงููุชุจ
ุงูุซูุงุซุฉ ุงูุฃููู ุงูุชู ูุถุนูุงูุงุก ููุธู
ูุงู ู
ุนูุง ูู ุณูู ูุชูู
ู ุจู ุณููุณูุฉ
ู
ุงูุชุฏุฑูู ููู
ุฏุฑู ูุงุฏู ูู [ุงุงุณูุช ู ููู ูุชูุฒูู ู
ู
ุชุงูุบููุง ูุคูุฉ ุงูุงูู ู
ู ุงูุซุงุชู + ูุงููุง. ู
ู ุงูุฃูู ยป ูุช ูุฏุช ุงูุฏุฑุงูุฉ
ุจู ุฃุฑุจุนุฉยป ูุฑุชูู | ุงูุทุงูุจ ูููุง ู
ู ุฏุงุฆุฑ ุฅูู ุฃุฎุฑู ุฃ ุฃูุณุน ู
ููุง ูุทุงูุงู ูุฃูุจุฑ
ุฅุญุงุทุฉุ ุญุชู ููุชูู ุฅูู ูุฐุง ุงููุชุงุจ > ููุซุจุช ุจู ู
ุง ูุงุช ู
ู ุงูููุงุนุฏุก
ููุณุชุฏุฑู ู
ุง ุจูู ู
ู ุงูููุงุฆุฏุ ููุฎุฑุญ ู
ูู ููุฏ ุฃุชู ุนูู ุฃุตูู ุงููุญู
ุฃุฑูุน ุนุฑุงููู ูุฒุนู ุงู
ุฌุฏูุฏุฉ ูู ุงูุชุนููู
ุ ูุจุฏุนุฉ ุญุณูุฉ ูู ุงูุชุฑุชูุจยป
ุฃูุฏู
ูุง ุนูู ุณููููุง ุจุนุฏ ู
ุง ูุฏุชูุง ุงูุชุฌุงุฑุจ ุฅูู ุฃููุง ุฃูุฑุจ ุทุฑูู ุซุฏูู
ุงูุทุงูุจ ููุทุงูุจ ู
ู ู
ูุงู ู
ุณุญููยป ุฏุชุคุฏู ุฅูู ุงููุชุญุถุงู ุงูุนู
ุนุงุฑ
ูุฌู ูุง ุชุด ู
ุนู ูุงุนุฏุฉู ููุง ุชู ุนู ุฐูุณู ุงูู
ุชุนูู
ุจุนุฏ ุงูุชุนููู
ุดุงุฑุฏุฉ.
ูุงููู ู
ูุณุฑ ู
ูู ุดุงุก ุฅูู ู
ุง ุดุงุกุก ุจูุฏู ุงูุฎูุฑ ูุฅููู ุงูู
ุขุจ.
6
ู
ู
ูุฏู
ุฉ
ุงุชุญ ูุงุตุฑู]
3 ู
ุนุงู
8 0 ุน 7
ุฅูุฑุงุฏูุง ูุญูู ุชุฑููุจูุง(!' .
1 0000 2
ูุงูููู
ุฉ : ูู ุงูููุธ ุงูู
ูุฑุฏ ุงูุฏุงู ุนูู ู
ุนูู . ู
- 5 . ุง ู ู ุงุณ 2
ูุงูู
ุฑูุจ: ุงูู
ููุฏ ูุงุฆุฏุฉ ูุญุณู ุงูุณููุช ุนูููุงุก ูุณู
ู ููุงู
ุงู
2
ูุฌู
ูุฉ.
#* ูุชูุญุตุฑ ุงูููู
ุงุช ูู ุซูุงุซุฉ ุฃููุงุน: ูุนู. ูุงุณู
. ูุญุฑู
0 : 8 ุง ุง 0
ูุงูู
ุนุฃ : ู
ุง ูุฏู ุนูู ู
ุนู ู
ุณุชูู ุจุงูููู
. .ูุงูุฒู
ู ุฌุฒุก ู
ููุ
ู
ุซู: ูุฑุฃ ูููุฑุฃุก ูุงูุฑุฃ.
)ูก(โ ูุงูุตุฑู: ููุงุนุฏ ูุนุฑู ุจูุง ุตู
ุงูููู
ุงุช ุงูุนุฑุจูุฉ ูุฃุญูุงูููุง ุงูุชู ููุณุช ุจุฅุนุฑุงุจ
ููุง ุจูุงุก , ูู
ูุถูุนู: ุงูุงุณู
ุงูู
ุชู
ูู ูุงูู
ูุนู ุงูู
ุชุตุฑูุ ููุง ูุจุญุซ ุนู ุงูู
ุจููุงุช
ููุง ุนู ุงูุฃูุนุงู ุงูุฌุงู
ุฏุฉ. ูุตูุบ ุงูููู
ุงุช ูููู ุงุณู
ุงููุงุนู ู
ู ุงูุซูุงุซู ุนูู
ูุฒู ูุงุนูยป ูุงุณู
ุงูุชูุถูู ุนูู ูุฒู ุฃูุนู. ูุฃุญูุงููุง ุญูู ุฅูุฑุงุฏูุง ูููููุฉ ุงูุชุซููุฉ
ูุงูุฌู
ุน ุฃู ุงูุชุตุบูุฑุก ูุฃุญูุงููุง ุญูู ุชุฑููุจูุง ูุฑูุน ุงูุงุณู
ุฅุฐุง ูุงู ูุงุนูุงูยป ูุชุฃููุซ
ุงููุนู ูุจูู ุฅุฐุง ูุงู ู
ุคูุฆูุง. ูุนูู ูุฐุง ูููู ุงูุตุฑู ุฌุฒุกูุง ู
ู ุงููุญูุก ูููู:
ุฅููู
ุง ุนูู
ุงู ู
ุณุชููุงูุ ููุนุฑูู ุงููุญู ุญูุฐ ุจุฃูู: ููุงุนุฏ ูุนุฑู ุจูุง ุฃุญูุงู
ุงูููู
ุงุช ุงูุนุฑุจูุฉ ุฅุนุฑุงุจูุง ูุจูุงุก .
ุน
ู
ูู ุ ู
ุซู : ุฅุณุณุงูยป ุงู ูุฐูุจุง.
ูุงูุญุฑู : ู
ุง ูุฏู ุนูู ู
ุนููู ุบูุฑ ู
ุณุชูู ุจุงูููู
ุ ู
ุซู: ููู
ยป ูุนููยป
ูู
ููุฎุชุต ุงููุนู ุจุฏุฎูู (ูุฏ) ู(ุงูุณูู) ู (ุณูู) ูุงูููุงุตุจ
ูุงูุฌูุงุฒู
ุนููู. ููุญูู ุชุงุก ุงููุงุนู. ู ูููู
ุงูุชูุฏู ูู ุงูุฎุงุทุฉ ูู
ููุฎุชุต ุงูุงุณู
ุจุฏุฎูู ุญุฑูู ุงูุฌุฑุก ู(ุฃู) ุนูููยป ููุญูู ุงูุชูููู
ููุก ูุจุงููุฏุงุกยป ูุงูุฅุถุงูุฉ. ูุงูุฅุณูุงุฏ ุฅููู.
ููุฎุชุต ุงูุญุฑู ุจุงูุชุฌุฑุฏ ู
ู ุฎุตุงุฆุต ุงููุนู ูุงูุงุณู
.
ูุฒู ุงูููู
ุงุช:
ููุง ูุงู ุฃูุซุฑ ููู
ุงุช ุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุซูุงุฆูุงูุ ุงุนุชุจุฑ ุงูุนูู
ุงุก ุฃู ุฃุตูู
ุงูููู
ุงุช ุซูุงุซุฉ ุฃุญุฑูุก ููุงุจูููุง ุนูุฏ ุงููุฒู ุจุงููุงุก ูุงูุนูู ูุงููุขู
ู
ุตูุฑุฉ
ุจุตูุฑุฉ ุงูู
ูุฒููยป ููููููู ูู ูุฒู ููู
ูุฑ: ูุนูยป ู โ ููู ูุฒู ุณุฏุฑ: ูุนูยป .
ููู ุญุณุจ: : ูุนูยป ููู ุณู
ุน : : ูุนูยป ููู
ุฌุฑ - ูุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ุงูููู
ุฉ
ุนูู ุซูุงุซุฉ ุฃุญุฑู:
ูกโ - ูุฅู ูุงูุช ุฒูุงุฏุชูุง ูุงุดุฆุฉ ู
ู ุฃุตู ูุถุน ุงูููู
ุฉ ุนูู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู
ุฎุจููุฉ ุงููุฏ ูู ุจูู ูู ยซุงูุฒ ุงู ูุงู
ุง ุฃู ูุงุณู ุนูู ุฃุฎุฑุช ุฑูู
ู
010
ุนู ูุชููู ูู ุฏูุญูุฑุฌ ู
ุซูุงู: ููุนูููุก ููู ุฌุญู
ุฑุด 0
6
2
ูกโ - ูุฅู ูุงูุช ูุงุดู
ูุฉ ู
ู ุชูุฑูุฑ ุญุฑู ู
ู ุฃุตูู ุงูููู
ุฉ ููุฑูุฑุช ู
ุง
ููุงุจู ูู ุงูู
ูุฒุงูุ ูุชููู ูู ูุฒู ููุฏูู
ู
ุซูุง : ู
ูู ูู ุจู
ุฑุฏู
ูู ูุงุฏุช ุงุณูู ู
ู ุฑูุงุฏ ุชุนุจุฑุช ุฃู :ูุญู ู
ู 7
(ุณุฃูุชู
ููููุง) ุนูู ุฃุตูู ุงูููู
ุฉ ุฌุน- ุฌุฆุช ุจุงูู
ุฒูุฏ ุจุนููู ูู ุงูู
ูุฒุงูุ ูุชูู
#ุณ ูุณุงู
ูู ูุฒู ูุงุชุจ ู
ุซูุง: ูุงุนูยป ููู ุจูุน : ู
ูุนูยป ููู ุฃุณุชุบูุฑ:
ุน ุงู
ุจุง ู
ุงุฌ ู
ุซ
2
)ูก(โ ุงูุฌุญู
ุฑุด: ุงูู
ุฑุฃุฉ ุงูุนุฌู
1ุงุฎู ุงูุชูู ุงูููุจุงุจ ยปููู ูุง ูุฎุทู ูุทู ุชูุช ูุทููุฉ/
ูู ูุฅุฐุง ุญุตู ุชูุฏูู
ูุชุฃุฎูุฑ ูู ุงูู
ูุฒูู ูุญุตู ู
ุซูู ูู ุงูู
ูุฒุงูุ ูุชููู ูู ูุฒู
ุขุฑุงุก: ุฃุนูุงูุ ูุฃู ู
ูุฑุฏู (ุฑุฃู) ุนูู ูุฒู (ูุนู)ุ ููุฏูู
ุช ุงููู
ูุฒุฉ ุงูุชู ูู ุนูู
ุงูููู
ุฉ ุนูู ูุงุฆูุง ููู ุงูุฑุงุกุก ุจุฏููู ุงููุฏูุฉู ุงูู
ูุฌูุฏุฉ ูุจู ูุงุก ุงูุฌู
ุน. ูุฅุฐุง ุญุฐู
ู
ู ุงูููุฒูุฉ ุชุชุงู ุงุธูุฑุฉ ยปู
ู ุงูู
ูุฒุงู ู (ููู
) ุนูู ูุฒู ูู ู(ุงุบุฑู) ุนูู
ูุฒู 00 ู(ุนุฏ) ุนูุฆ ูุฒู ุนู : ุนู - ูุฅุฐุง ุญุตู ุฅุนูุงู ุจุงูููุจ ุฃู ุจุงูุชุณููู ูู
ุงูู
ูุฒูู ูู
ูุญุตู ูู ุงูู
ูุฒุงู ุจู ูุจูู ุนูู ุญุงููุ ู
ุซู ูุงู ูุจุงุน ูุฅููู
ุง ุนูู ูุฒู
ููุนูููุก ูู
ุซู ู
ุฑู
ู ูุฅูู ุนูู ูุฒู ู
ูุนููุกยป ูู
ุซู ูููู ููุฏุนู ูุฅููู
ุง ุนูู ูุฒู
ุงูููุงู
ุนูู ุงููุนู
(ูููู ุชุณุนุฉ ุฃุจูุงุจ)
ุง ูู ุงูู
ุงุถู ูุงูู
ุถุงุฑุน ูุงูุฃู
ุฑ
ูููุณู
ุงููุนู ุฅูู : ู
ุงุถ ยป ูู
ุถุงุฑุน ยป ูุฃู
ุฑ:
ุงูู
ุงุถู : ู
ุง ูุฏู ุนูู ุญุฏูุซ ุดูุก ู
ูุถู ุฉ ูุจู ุฒู
ู ุงูุชูููู
ู
ุซู :
ูุฑุฃุก ูุนูุงู
ุชู: ุฃู ููุจู ุชุงุก ุญุงูู ููุฑุฃุชยป ูุซุงุก ุงูุชุฃููุซ ุงูุณุงููุฉ :
ููุฑุช(200,
0 ูุฐู ุงูุชุงุก ุชููู ุณุงููุฉ ุฅุฐุง ููููููุง ู
ุณุญุฑูู ูุญู 2 ูุงูุช ูุงุทู
ุฉยป ูุฅู ููููุงโ )ูก(
ููุณุฑุช ููุชุฎูุต ู
ู ุงูุชูุงุก ุงูุณุงููููุ ูุทุธุงูุงูุช ู
ุฑุช ุงููุนุฑููุฒยป [ููุณู: .]0ูกโ
ุฅุฐุง ูุงู ุงูุณุงูู ุฃูู ุงุซูุชูู ูุดูุชุญ ูุญู ูููู ุชุญุงูู: ุทููุงูุชูุง ูููุง ุทุงุฆุนููยป [ูุตูุช:
.]ูกโ ููู ุญุฑู ุณุงูู ุตุญูุญ ูู ุขุฎุฑ ุงููุชููู ุฉ ูุญุฑูู ุจุงููุณุฑ ุฅุฐุง ุชูุงู ุณุงูู
ุขุฎุฑุ ูุญู: ุฎุฐ ุงููุชุงุจ ููุง ุชูู
ู ุงูู
ุทุงูุนุฉุ ูู ู
ุณุชุซูู ู
ู ุฐูู ู
ูุถุนุงู: : ุงูุฃูู:
ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูููู
ุฉ ุงูุฃููู: ุงู
ุณูยป ูุงูุซุงููุฉ: ยซุฃู ยป + ูุฅู ุงูุณุงูู ุงูุฃูู ูุญุฑู ุญููุฆุฐ
ุจุงููุชุญ ูุญู: ู
ู ุงููุชุงุจยปุ ูุงูู
ูุถุน ุงูุซุงูู: ูก2!โ ูุงูุช ุงูููู
ุฉ ุงูุฃููู ู
ูุชููุฉ ุจู
ูู
ุงูุฌู
ุนุ ูุฅู ุงูุณุงูู ุงูุฃูู ูุญุฑู ุจุงูุถู
ูุญู: ููู
ุงูุจุดุฑู4 [ูููุณ: 4"]. ูุฅู
ูุงู ุขุฎุฑ ุงูููู
ุฉ ุงูุฃููู ุญุฑู ู
ุฏ ุฃู ูุงู ุฌุณุงุนุฉ ุฃู ุงูุงุก ู
ุฎุงุทุจุฉ ุฎุฐู ููุชุฎูุต
8 ุงููุง ุงูุตุฑุงุท ุงููู
ูุณุชูููู
ยป [ุงููุงุชุญุฉ 3] ุทููุงููุง ุงููุญูู
ุฏู ููู [ูุงุทุฑ: ูุงุน
ุงูุฒู
ุฑ: 4โ]. ุงูุณู ุงูุซูุจ. ูููุบุชูุฑ ุงูููุงุก ุงูุจุณุงูููู ุฅุฐุง ูุงูุง ูู ููู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ
ูุฃูููู
ุง ุญุฑู ููู ูุซุงูููู
ุง ู
ุฏุนูู
ูู ู
ุซููุ ูุญุตู : ุฎุงุตูุฉ, ูุงูุถุงููู.
1 2
.
5
8
ูก
95
0
8
.
0
3
ูุงููุงุฑุน: ู
ุง ูุฏู ุนูู ุญุฏูุซ ุดูุก ูู ุฒู
ู ู
ุฃู ุจุนุฏููุ
ุฑุน ูู ุดุงุฑ
ููู ุตุงูุญ ููุญุงู ูุงูุงุณุชูุจุงู. ูููุนูููููู ููุญุงู: ูุงู
ุงูุชูููุฏุก ูู
ุง
ุงููุงููุฉ 4" ุงููุญูุงุฉ ยซุฅูู ููููุญูุฑููู ุฃู ุชูุฐููุจููุง ุจู ยป ููุณู: 01ูก7โ ู#ูู
ุง
ุชุฏุฑู ููุณ ู
ูุงุฐูุง ุชูุณุจ ุบุฏุง ูู
ุง ุชุฏุฑู ููุณ ุจุฃู ุฃุฑุถ ุชู
ูุช ยป4
ุงูุฐุงู ุฉู ุฑู ุชูุงู" ุงูุฏุฑุฑู ูุณูู ููู ูุงู ููุงุช ููุฑ
ู ุณูููุตููุฆ ุงุฑุง 4 [ุงูู
ุณุฏ: ู
] ยซุณูููู ูุฑูู4 [ุงููุฌู
:. :1 ูู
ุชุฑุงููยป [ุงูุฃุนุฑุงู: 147] ุฐู ูุฃู ุชุตูู
ูุง ุญูุฑ ููููู
4 [ุงูุจูุฑุฉ: 184 ]ุก
( ุฅู ูุฑุง ูู ุงููู ูุงู
ุณูุนูุนูู4 [ุงููุณุงุก: ]. ูุนูุงู
ุชู ุฃู
ุนูู
ูููุนู ุจุนุฏ (ูู
) ููู
ููุฑุฃ. ุง
ุฃุญุฑู ูุงูู ุ ูุงููู
ุฒุฉ ููู
ุชูููู
ุงููุงุญุฏ ุฃู ุงูู
ุชููู
ุฉยป ูุงูููู ูู
ุบูุฑูยป ุฃู ููุง ู
ุน ุบูุฑูุงุก ูุงููุงุก ููุบุงุฆุจ ุงูู
ุฐูุฑ ูุฌู
ุน ุงูุบุงุฆุจุฉยป 1
ููู
ุฎุงุทุจ ู
ุทูููุงุก ูู
ูุฑุฏ ุงูุบุงุฆุจุฉยป ูู
ุซูุงูุง.
ูุงูุฃู
ุฑ : ู
ุง ูุทูุจ ุจู ุญุตูู ุดูุก ุจุนุฏ ุฒู
ู ุงูุชูููู
ุ ู
ุซู : ุงูุฑุฃ
ูุนูุงู
ุชู: ุฃู ููุจู ููู ุงูุชูููุฏ ู
ุน ุฏูุงูุชู ุนูู ุงูุทูุจ.
ุง
ูุญ ูุช
ุฃุณู
ุงุก ุงูุฃูุนุงู
ุฃุจูุงุก ุงูุฃููุงูุฉ ุชุณ ุงูุฃููุงุทุฉ ุงูู ุญูู ุนู ุนูุงู ุงูุงู ููุฏ ุง
ุนูุงู
ุงุชูุงุก ููู ุนูู ุซูุงุซุฉ ุฃููุงุน :
ุงุณู
ูุนู ู
ุงุถ : ููููุงุช ุจู
ุนูู : 56 ูุดุฏุงู ุนูู ุงูุชุฑู
ูก
ุณู ุญู โุงุฑู
ุง ูู ุงูู
ุฌุนู ุฑุงู :
ุง ูุขู.
ูุงุณู
ูุนู ุฃู
ุฑ : ูุตู ุจู
ุนูู : ููู ูุขู
ูู ุจู
ุนูู : ุงูุชุญุช
* ูุชููุณู
ุฅู ุชู
ุฑ ุนูู ู โ ููู: 4ู ู ุนูุนู ุฃู ุฃุฑู ุขู
ููุง ุงุณูู
ุงุก
ุฃูุบุงู' ููุง ู
ู ยซูู
ุชูููุฉ ยปุ ููู: ู
ุง ุงุณุชุนู
ูุช ูู ุบูุฑ ุงุณู
ุงููุนู ุซู
ุชููุช ุฅููู. ูุงูููู ุฅูู
ูุง ุนู ุฌุงุฑ ูู
ุฌุฑูุฑุ ู ุนููู ููุณู: ุฃู
ุงูุฒู
ูุงุก ูุฅููู ุนูู: ุฃู ุชูููุญูุ ุฃู ุนู ุธุฑูุ ู ุฏููู ุงูุฏุฑูู
: ุฃู
ุญุฐู ูู
ูุงุฆูู: ุฃู ุงุซุจุชยป ุฃู ุนู ุน ูุงุฑููุฏ ุงู
ุงู ุฃุฆ
ุฃู
ููู ูุจููููู ุงูุฃูู: ุฃู ุงุชุฑููุง.
# ูุฃุณู
ุงุก ุงูุฃูุนุงู ุชููู ูุญุงูุฉ ูุงุณุญุฏุฉ ูููุงุญุฏ ูุงูุงุซููู ูุงูุฌู
ุงุนุฉ
ุณูุงุก ูู ุงูุชุฐููุฑ ูุงูุชุฃููุซยป ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ูููุง ูุงู ุงูุฎุทูุงุจ ูุนููู
ูุฅููู ูุชุชุตุฑู27 ุนูู ุญุณุจ ูุฐู ุงูุง*-ุญูุงูยป ูุชููู: ุนููู ูุนููู
ูุนูููู
ุง ูุนูููู
ูุนูููู.
* ูุฃุณู
ุงุกู ุงูุฃูุนุงู ูููุง ุณู
ุงุนูุฉ ุฅู ู
ุง ูุงู ุนูู ูุฑูู ูุนูุงูุ ูุชุฒุงู
5 0 . 1 ุน 2 ูู ุญุด ุงูุนุงู
ุฉ
ููุชูุงูุก ููููุงุณ ูู ูู ูุนู ุซูุงุฆูู ู
ุชุตุณุฑูู ุบูุฑ ูุงูุต.
ููู
ููู ุงูุถู
ูุฑ ูุนูุฏ ุนูู ูุงู ุงูุฎุทุงุจ.
ุฃุณู
ุงุก ุงูุฃุตูุงุช
ููุญูุง ุจุงุณุฏุงุก ุงูุงุนุงู ุฃุณูุงุก ุงูุฃููุงุช ุฉุง
ูู
ู(ููุฏ) ููุฌู
ู. -
ูููุน ูุญููู ุจู ุตูุชุ ู (ุบุงู) ูุตูุช ุงูุบุฑุงุจยป ู(ุทูู)
ูุตูุช ุงูุญุฌุฑ.
ูุงูู
ูุงุก ุงูุฃุตูุงุช 56 ุณู
ุงุนูุฉ ุง
)ูก(โ ุฃู ูู ุงูุจูุงุก ูู
ุง ุจูููู
ุง ู
ู ุงูู
ุดุงุจูุฉ ุธุงูุฑุงู ูู ุฃู ููุง ู
ููู
ุง ูุงู ูุญุฏู ุจุฏูู ููุธ
ุขุฎุฑ ูู ุงูุฏูุงูุฉ ุนูู ุงูู
ุนูู ุงูู
ูุตูุฏ.
0( ูุญุณู ุฃู ูููู ูููู ุงูู
ุนูู
ุนูู ุงูุชูุงู
ูุฐ ูุฏ ุตุงุฎูุง ู
ู ุฃุณู
ุงุก ุงูุฃูุนุงู ูุงูุฃุตูุงุช
1ูก
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูู - ูู ุงูู
ุฌุฑุฏ ูุงูุฒูุฏ
ููุนู
ุงููุนู ุฅูู ู
ู
ุฌุฑุฏ ูู
ุฒูุฏ:
ูุงูู
ุฌุฑุฏ : ู
ุง ูุงูุช ุฌุฌู
ูุน ุญุฑููู ุฃุตููุฉ.
ูุงูู
ุฒูุฏ : ู
ุง ุฒูุฏ ููู ุญุฑู ุฃู ุฃูุซุฑ ุนูู ุญุฑููู ุงููู
0 ุงูุฌุฑ ูุณู
ุงู: ุซูุงุซูยป ูุฑุจุงุนู:
ุฃู
ูุง ุงูุซูุงุซู ููู ุณุชุฉ ุฃูุฒุงู:
ุงูุฃูู: ููู
ู ูููุนู ู(ุชูุตุฑ) ููุตุฑุก ููุชูู ููุซู.
ูุงูุซุงูู: ููุนู ูุนู
ู ู(ุถุฑุจ)ยป ูุถุฑุจ ยป ู ุฌููุณ ูุฌูุณ ู โ
ูุงูุซุงูุซ: ูุนู ููุนู ู(ูุชุญ) ููุชุญุก ูู
ููุน ูู
ุชุน .
ูุงูุฎุงู
ุณ: ูุนู ููุนู ูุฐูุฑู
) ููุฑู
ยป ูุงุจุฑู ูุดูู .
00 00 5-2
ูุงูุณุงุฏุณ: ูุนู ููุนู 5( ุฏ ุฏ ุจู
ุน ููุนู
ููุนู
.
ูุฃู
ุง ุงูุฑุจุงุนู ููู ููู ูุงุนุฎุฏ ููู:
ูุณ ุณุทุณ 00 0
19
* ูุงูู
ุฒูุฏ ูุณู
ุงู: ู
ุฒูุฏ ุงูุซูุงุซู ูู
ุฒูุฏ ุงูุฑุจุงุนู:
ูู
ุฒูุฏ ุงูุซูุงุซู:
2 ุฅูู
ูุง ุฃู ุชููู ุฒูุงุฏุชู ุจุญุฑู ูุงุญุฏุก ููู ุซูุงุซุฉ ุฃูุฒุงู:
ููุงุนู ููุงุนูยป ููุงุชู ููุงุชูยป ูุถุงุฑุจ ูุถุงุฑุจ.
0 ูุฅู
ุง ุฃู ุชููู ุฒูุงุฏุชู ุจุญุฑ ูููยป ููู ุฎู
ุณุฉ ุฃูุฒุงู:
ุญูุท ูุฏุน ู ุฃ ุฏู ูุฒ ูู ุน
ุงููุนู ูููุนู: ูุงูุทูู ููุทูู . ุงููุณ :ุชูุณู
ูุณุณ ู
ูู
ุฏุนุง ูู ูกโ
ูุงูุชุนู ููุชุนู: ูุงุฌุชู
ุน ูุฌุชู
ุนยป ูุงูุชุฏุฑ ููุชุฏุฑ.
ููู
ู ูู
ู : ูุงุญู
ูุฑ 0 ูุงุจูุถ ู
ุถู ,
ููุชูููุงู
ููู ุชูุงุนุฑุงู ูุชุชุงุฑูุฉ ุชุงุฑู ูุณุงุจู ูุณุงุจู.
ูุชูุนู ูุชุดุนู: ูุชูุนูููู
ูุชูู
ุ ูุฑ ูุฑ
0 ูุง ุฃู ุชููู ุจุซูุงุฆุฉ ุฃุญุฑู: ููู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูุฒุงู:
ุงุณุชูุนู ูุณุชูุนู: 5-0 ููุณุชูุบููุฑยป ูุงุณุชุฎุฑุฌ ุณุชุฎุฑุฌ
ูุงููุนู
ูุคุนู ูููููุคูุนู: ู: ุงุฎุดูุดู ููุญูุดููุดูยป ูุงุบุฑูุฑู ูุบุฑูุฑู
ุฏููุนู ุดุนู ูุงู ุงุน ุชุณ ู ู
14
ูุงูุนุงู ููุนุงู: ู(ุงุญู
ุงุฑ) ูุญู
ุงุฑยป ูุงุจูุงุถ ูุจูุงุถ"17)
ูู
ุฒูุฏ ุงูุฑุจุงุนูุ ู
ุง ุฃู ุชููู ุฒูุงุฏุชู ุจุญุฑู ูุงุญุฏุก ููู ูุฒู ูุงุญุฏ
ููู:
ุชูุนูู ูุชูุนู: ูุชุฏุญุฑุฌ ูุชุฏุญุฑุฌยป ูุชุจุนุดุฑ ูุชุจุนุซุฑ.
37 ุฃู ุชููู ุฒูุงุฏุชู ุจุฎุฑูููยป ููู ูุฒุฆุงู:
ุงููุนุชูู ูููุนุชููู: ู: ุงุญุฑููู
ูุญุฑูุฌู
ุก ูุงูุฑููุน ุง
ููุนูู ููุนูู. ู: ุงุทู
ุฃูู ูุทู
ุฆูยป ูุงูุดุนุฑ ููุดุนุฑ.
ูุงููุนู ุจุงุนุชุจุงุฑ ู
ุงุฏุชู ุน ุฃููุงุน : ุซูุงุซู ) ูุฑุจุงุนู ูุฎู
ุงุณู
ูุณุฏุงุณูยป ูุจุงุนุชุจุงุฑ ุตูุฑุชู: ุงุซูุงู ูุนุดุฑูู.
'ุชูุจููุงุช:
(ุงูุฃูู ุงุฏ ูุฐ ููู ุงู ูู ู
ูุณุฑ ุฃู ุชุณู
ู ูุณุฒูุฏ ุงูู ูู ูู
ู
ุฒูุฏ ุฃู ููุณุชูุนูู
ููู ูู ู
ุฌุฑูุฏุก ููุงุงููู
ุง ุงุณุดูุนูู
ู ููู ุจุนุถ ุงูู
ุฒูุฏุงุช ุฃู
ููุณูุชูุนูู
ููู ููู ุงูุจุนุถู ุงูุขุฎุฑุก ุจู ุงูุฏุงุฑู ูู ูู ุฐูู ุนูู ุงูุณู
ุงุน.
ูุณุดู
ุณ ู
ู ุงุฐูููุงูุนูุฉู ู ุงููุงุฒู
ุ ูุญุทูุฑุฏ ุฒูุงู ุงูู
ุชุณูุฒุฉ ุงูู ุฃูููุฉ .:
0
5-8
ููุชุนุฏูุฉ ุ ูููุงู ูู ุฐูุจ: ุฃุฐูููุจ ููู ุง ุฏ ุฎุฑุฌ.
)ูก(โ ุงููุฑู ุจูู ุงุญู
ุฑ ูุงุญู
ุงุฑ: ุฃู ูู ุงูุซุงูู ูุต ุนูู ุงูุชุฏุฑุฌุ ูุฃูู ูุงู ุงุญู
ุฑ ุดูุซูุง
(ุงูุซุงููยป ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ุงุถู ุนูู ูุฒู (ููุนูู) ุฃู
ูู ุฃู ูููู ู
ุถุงุฑุนู โ
ุนูู ููู ููุนู ุฃู ููุนูู ุฃู ููุนูยป ูุฅุฐุง ูุงู ุนูู ูุฒู (ููุนู) ุฃู
ูู
ุฃู ูููู ู
ุถุงุฑุนู ุนูู ูุฒู ููุนู ุฃู ููุนู ููุทยป ูุฅุฐุง ูุงู ุนูู ูุฒู
(ูุนู) ูุงู ู
ุถุงุฑุนู ุนูู ูุฒู ููุนู ููุท. 70
ูุฃุคุฒุงุฉ ุงูููุงู ูก:โ .ู ู"โ ุงูุฐูู ู ุงูุนู ุนู ุจูู ุงูุชุฑุณูู ุงูู ูุฑุง
ุฃููุฃุก ูุงููุฏ ุงูุขุจูุงูุช ุฃูุนุงูุฉ ุจุงุจ (ุชูุตููุฑ)ุก ู(ุถุฑุจ)ยป ู(ููุจูุญ))
ู(ูุฑุญ)ยป ูุงูุฑู
)ยป ูุฃููููุง ุจุงุจ (ุญูุณุจ) .
(ุงูุซุงูุซยป ูุฑุงุนู ูู ูุฒู ุงูุซูุงุฆู ุตูุฑุฉ ุงูู
ุงุถู ูุงูู
ุถุงุฑุน ู
ู
ููุงุู
ูุงุฎุชูุงู ุตูุฑ ุงูู
ุถุงุฑุน ููู
ุงุถู ุงููุงุญุฏุก ููุฑุงุนู ูู ุบูุฑู ุตูุฑุฉ
ุงูุฃูู ูุชุท ุฃู ููู ู
ุงุถ ู
ุถุงุฑุนูุง ูุง ุชุชุฎุชูู ุตูุฑุชู.
(ุงูุฑุงุจุนยป ููู ุงูุซูุงุฆู ุนูู ูุฒู ู
ุนููู ู
ู: ุงูุฃูุฒุงู ุงูุณุชุฉ ุงูู
ุชูุฏู
ุฉ
ุณุฌุงุนู ุ ุงุฐ ุฌุฏ ุนู ุนุงุฑ ูุงุนูุฉยป ุบูุฑ ุฃูู ูู
ูู ุชูุฑูุจู
ุจู
ุฒุงุนุงุฉ ูุฐู ุงูุถูุงุจุท :
(ูุนู) ุงูู
ูุชูุญ ุงูุบูู: .ุฅู ูุงู ุฃูููููู ูุงู ูุงูุบุงูุจ ุฃูู ู
ู ุจุงุจ
(ุถุฑุจ) ููุนุฏ ูุนุฏ ููุฒู ูุฒูยป ูุฅู 00 ูุงูุบุงูุจ ุฃูู ู
ู ุจุงุจ
ุง ู
ุงูุฏู ุฏ ูุตูุก 0
ุฅู ูุงู ูุงุฒู
ูุง ูุฎูู ุฎู ูุดุฏู ุนู ูุฅู ูุงู ุฃุฌูู ูุงุฆูุงู ุฃู ูุงูุต
ุชูุงู ุฃููู ู
ูุฑุฑุงู ุงุฑ ุณูุงู ู
ุน ูู ุฑุช ุง
15
ุฃุฌูู ูุงููุง ุฃู ูุงูุตุง ูุฐูู ูููู ู
ู ุจุงุจ (ููุตูุฑ) ููุงู
ูููู
ู ุฏุนุง
' ูุฏุนู.
(ุงูุฎุงู
ุณ) ุฃูุนุงู ุจุงุจ (ูุฑู
) ูููุง ูุงุฒู
ุฉยป ุฏุฎ ุชุฏู ุนูู ุงูุบุฑุงุฆุฒ
ุงูุซุงุจุชุฉ ูู
ุง ูุฌุฑู ู
ุฌุฑุงูุงุ ูุธุฑู. 507 ูุฑูู ููุจุญ.
(ุงูุณุงูุณ) ุฃูุนุงู ุจุงุจ 1 ุฅู ูุงูุช ูุงุฒู
ุฉ ุชุฏู ู
ุง ุนูู ุงููุฑุญ
ูุงูุญุฒูุ ูุทุฑุจ ูุฌุฑู ูุงู
ุนูู ุงููุงู
ุบุงูุฉ ุฃู ุงูุฎูููุ ู ุชุดูุน
2 ูุฅู
ูุง ุนูู ุงูุฎููุฉ ุฃู ุงูุนูุจ ูุบูุฏ ูุนู
ุดยป ูุฅู
ูุง ุนูู ุงูููู
ุณุงุจุน ูุงูุฏ ู .ุจุฑุง (ูุชุญ) ุฃู ุชููู ุนูุฆู ุฃู ูุงู
ู ู
ู ุฃุญุฑู
ุงูุฎููููู ููู : ุงููู
ุฒุฉ. ูุงูุฌุงู ูุงููุงุกุ ู ุงูุนููยป ูุงูุบููยป ูุงููุงุก.
ูู
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูุซ - ูู ุงูุฌุงู
ุฏ ูุงูู
ุชุตุฑู
ูููุณู
ุงููุนู ุฅูู: ุงุจ ู
ูุงูุฌุงู
ุฏ : ู
ุง ููุงุฒู
ุตูุฑุฉู ูุงุญุฏุฉ.
ูุงูู
ุชุตุฑู : ู
ุง ููุณ ูุฐูู.
ูุงูุฃูู : ุฅู
ูุง ุฃู ูููู ู
ูุงุฑู
ูุง ููู
ุถุฆ ู(ุนุณู) ูููุณยป ุฃู ููุฃู
ุฑูุฉ
ูุฏุงู
ูุจู) ูุชุนูู, ูุงูุซุงูู : ุฅู
ุง ุฃู ูููู ุชุงู
ุงูุชุตุฑู: ููู ู
ุง ุชุฃุชู
ู
ูู ุงูุฃูุนุงู ุงูุซูุงุซุฉ ู(ูุตุฑ) ูุฏุญุฑุฌยป ุฃู ุชุฃูุถุฉ ููู ู
ุงูู
ุชุฃุช ู
ูู
ุงูุฃูุนุงู ุงูุซูุงุซุฉ ู(ุฒุงู) ูุจุฑุญ. ุด
ููููููุฉ ุชุตุฑู ุงูู
ุถุงุฑุน ู
ู ุงูู
ุงุถู : ุฃู ูุฒุงุฏ ูู ุฃููู ุฃุฐ ุฎูุฑู
ุงูู
ุถุงุฑุนุฉ ู
ุถู
ูู
ูุง ูู'ุงูุฑุจุงุนู ู(ูุฏุญุฑุฌ)ยป ุณุชุณูู ู ุบูุฑ
ูููู ุฏ ูุจุทู ูุจูู : ู
ุฅู ูุงู ุงูู
ุงุถู ุซูุงุฆููุง ุณููุช ูุงุคู.
ุญูุท ุงู
ุงู
ุงู ู ุน ุงู ุฏุฑ ูู
ููููุตุฑ ูููุชูุญ ููุถุฑุจ. . ูุฅู ูุงู ุบูุฑ ุซูุงุซู ุจู ุนูู ุญุงูู ุฅู ูุงู
ู
ุจุฏูุกูุง ุจุชุณุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ ู(ูุชุดุงุฑู) ููุชูุนูููู
ููุชุฏุญุฑุฌยป ูุงูุขููุณุฑ ู
ุง ูุจู
ุขุฎุฑู ูุฑู
ุนุท) ูููุงุชูุ ููุฒุฆุน ุงููู
ุฒุฉ ุงูุฒุงุฆุฏุฉ ูู ุฃููู ุฅู ูุงูุช
ูุฑููุฑู
) ููุณุชุฎุฑุฌ .
ูููููุฉ ุตุฑู ุงูุฃู
ุฑ ู
ู ุงูู
ุถุงุฑุน ู
ูู ุญุฑู" ุงูู
ุฌุงุฑุนุฉ
ูุงุนุธูู
) ูุชูุณุงุฑูู ูุชุนููู
ยป ยป ูุฅู ูุงู ุฃููู ุงูุจุงูู ุณุงููุงู ุฒูุฏ ูู ุฃููู
ุง ูู ุงู ู
ุฌุฏุฑูุง ู
ู ุงูู
ุฏุฒุฉ 0
ูุฏุฃูุฑู
) ูุงูุทูู ูุงุณุชุฎ ุฑุฌ
ูู
ุฒุชุง ุงููุตู ูุงููุทุน
ุงูู
ุดุฑุฉ ุงูุฒูุฏุฉ ูู : 0 0
ูุงูุทููุฉ ูุงุณุชุบูุฑ 000 2 0 ููู ุงุจู ูุงุจูุฉ ู
ูุงู
ุฑุฆ ูุงู
ุฑุฃุฉ ูุงุณู
ูุงุณุช ูุงุซููู ูุงูุชูู ูุงู 200010
ูู
ุงุณ ู
ุงุช ุงููู
ุงูุช ูู
ุฒุฉ -ูุทุน , ูุง ุชูุท ุฃุจุฏูุ ูุญู
ุฃูุฑู
| ูุถููยป ูุฃุนุท ุงูุณุงุฆู . ูกโ
ููู
ุฒุฉ ุงููุตู ู
ูุณูุฑุฉ ุฏุงุฆู
ูุง ุฅู ูู 20 ู(ุงูู
ู) ูุชูุชุญ ยป ูู ูู
ุงูุฃู
ุฑ ุงูู
ุถู
ูู
ุงูุนูู) ูุงูู
ุงุถู ุงุจู ููู
ุณุฌููู 6-6
ููู
ุฒุฉู ุงููุทุน ู
ูุชูุญุฉ ูู ุงูุฃูุนุงู ุงูุฑููุงุนููุฉ ูุฃูุฑูู
ููุขููุฑู
.
ุด 2
(1) ุงุจุฆู
: ุจู
ุนูู ุงุจูุก ูุงุณุช ุงูุจูุงุก: ุฃุณุงุณูุก ุงูู
ู ุงููู : ููู
ุฉ ุจููุชุนุช ูููุณู
ยป ุจู
ูุจู ุงูุขุฎุฑ ูู ุงุจูู
ูุงู
ุฑูุก ูุญุฑูู ุจู
ุง ูุญุฑู ูู ุงูุขุฎุฑยป ูุชููู: ูุฎุฏู ุดุฎ ูุงู
ุฑูุฉ
ูุฑุฃูุช ุงุจุซู
ุง ูุงู
ุฑุงูยป ููุธุฑุช ุฅูู ุงุจูู
ยป ูุงู
ุฑูุก ุ ููุง ุซุงูุซ ููู
ุง ูู ุงููุบุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ.
1
2 ูุงุณ
ุงูุจุงุจ ุงูุฑุงุจุน - ูู ุงูุตุญูุญ ูุงูู
ุนุชู
ูููุณู
ุงููุนู ุฅูู ุตุญูุญ ูู
ุนุชู . ูุงูุตุญูุญ : ู
ุง ุฎูุช ุฃุตููู ู
ู
ุฃุญุฑู ุงูุนูุฉ ููู: ุงููุงุฑ ูุงูุขุฃูู ูุงููุงู ูุงูู
ุนุชู : ู
ุง ูุงู ุฃุญุฌุฏ
5 5 03
ุฃุตููู ุฃู ุงุซูุงู ู
ููุง ู
ู ุฃุญุฑู ุงูุนููุฉ . ููู ู
ููู
ุง ูููู :
ูกโ - ู
ูู
ูุฑูุง: ููู ู
ุง ูุงู ุฃุญุฏ ุฃุตููู ูู
ุฒุฉูุ ูุฃู
ูยป ูุณุงูยป ููุฑุง
ูุฃุชูยป ููุฃูยป ูุญุงุก:
ู ู
ุง ูู
7 - ูู
ุท ูููุง: ุฑูู
ุง ูุงูุช ุจุนููู ุจููุง ู
ู ูุฑ ุฌูุณุฑ ูุงูุฎุฏ. ูุฏ ููุฑยป
ุงู 1
ููุฏ
ูุงูู
ุนุชู ูููู:
ูกโ - ู
ุซุงูุงู: ููู ู
ุง ุงุนุชููุช ูุงุคู ู(ูุนุฏ)ยป ููุณุฑ.
5 0 ู 5 ูุจุงุน.
ูู
ุณู
ูููููุง ุฑู ููู ู
ุง ุงู ูุงููู ููุงุงู
ู ูุฑููู) ููููยป
35
ููุฏู7".
)ูก(โ ูุฐุง ู
ุถุนู ุงูุซูุงุซูยป ูุฃู
ุง ู
ุถุนู ุงูุฑุจุงุนู ููู ู
ุง ูุงูุช ูุงุคู ููุงู
ู ุงูุฃููู ู
ุฑ
ุฌูุณ ุก ูุนููู ููุงู
ู ุงูุซุงููุฉ ู
ู ุฌูุณยปุก ูุฒูุฒู ููุณูุณ.
(0) ููุงู ูุฏู ููุงู: ุฐูุจุช ููู.
ู
- ูููููุง ู
ูููุฑูููุงู: ููู ู
ุง ุงุนุชููุช ุนูุฆู ููุงู
ู ู(ุทูู)ยป ูุจูู.
ูุฅุฐุง ุฎูู ุงููุนู ู
ู ุงููู
ุฒ ูุงูุชุถุนูู ูุงูุงุนุชูุงู 3 ุณุงูู
ูุง
ูููุต ูุถุชุฑูู: |
ููุง ูุชุบูุฑ ุงูุณุงูู
ุฅุฐุง ุฃุณูุฏ ููุถู
ุงุฆุฑ ุฃู ุงูุงุณู
ุงูุธุงูุฑุ ูุชููู ูู
(ูุตุฑ) ู
ุซูุงู:
ููุบุงุฆุจ : ูุตุฑ ูุตุฑุง ูุตุฑูุงุก ููุตุฑ ููุตุฑุงู ููุตุฑูู.
ุชุฑุงุซ ุงูุทููุง ูู 5 ุชู
ุฑ ุชุนููุงู ูููุฑ 0
ูููู
ุฎุงุทุจ : ูุตุฑุช ูุตุฑุชูุง ูุตุฑุชู
ยป ุชูุตุฑุง ุชูุตุฑุงู ุชูุตุฑููยป
ุงูุถุฑ ุงูุถุฑุง ุงูุถููุง:
ูุตุฑุช ูุตุฑุชูุง ูุตุฑุชูยป ุชูุตุฑูู ุชูุตุฑุงู ุชูุตุฑูุก ุงูุตุฑู ุงูุตุฑุง
ูก 006โ
ูููู
ุชููู
: ูุตุฑุช ูุตุฑูุงุก ุฃูุตุฑ ููุตุฑ
ููุชุตุฑูู ุบูุฑ ุงูุณุงูู
ูุงูุณุงูู
ุฅู ุฃูู:
ูกโ - ุงูู
ูู
ูุฒ: ุฅุฐุง ุชูุงูู ูู ููู ูู
ุฒุชุงู ูุณููุช ุซุงููุชูู
ุง: ูููุจุช ุงูุซุงููุฉ
ู
ุฏุง ] ู
ุงูุณ ูุญุฑูุฉ ุงูุฃููู ููุงู
ุช ุฃูู
ู ุฅูุงูุงยป :ูู + ุฃุฎู
ูุฃูู ูุฃู
ุฑ ูุชุญุฐู ุงููู
ุฒุชุงู ู
ู ุฃู
ุฑูุงุ ููุฎุฏ ููู ุงูู
ุฑุงู ูุฅูุฉ
(ุฑุฃู) ู
ุณู ุงูุนูู ู
ู ู
ุถุงุฑุนูุง ุฑุฃู
ุฑูุง ูุงูุฑู ูุฑู)ยป
ู(ุฃุฑู) ูุชุญุฐู ุงูุนูู ูู ุฌู
ูุน ุชุตุงุฑูููุง ูุฏุฃุฑู ููุฑู ูุฃุฒู):
ู
ุ - ูุงู
ุถุนู: ูุฏุฎูู ุงูุฅุฏุบุงู
ุ ููู :ุฅุฏ ุญุงู ุงุญุฏ ุงูุญุฑููู ุงูู
ุชู
ุงุฆููู
0
ูู ุงูุขุฎุฑุก ููุฌุจ ุงููุงุฏุบุงู
ุฅู ูุงู ุงูุฎุฑูุงู ุงูู
ุชู
ุงุซูุงู ุงุฑูู
ูุฐุงู ุฏุฑู ูุงู ุงููุฃุฑ ู ูู ู1 ุงููุชุง ุฒูุงู ูุฌู ููู
ุฅู ูุงู ุงูุณููู ูุงุชุตุงู ุงููุนู ุจุถู
ูุฑ ุงุฏุน ู
ุชุญุฑู ู(ู
ุฏุฏุช
ูุนุฏู ูุฌุงุฒุฑ ุงูุฑุงุฏ ุฅู ูุงู ุงูุณููู ูุญุฑู
ุงูู
ุถุงุฑุน ุฃู
7 ูุฏูู
ุนู
ุฏ 0 ููู
ุจู
ุฏุฏ ูุงู
ุฏุฏ). ูุนูู ุงูุฅุฏุบุงู
ุจ
ุขุฎุฑ ุงููุนู ุจุงููุชุญ ูุฎูุชูยป ุฃู ุจุงููุณุฑ ูุฃูู ุงูุฃุตู ูู ุงูุชูููููุต ู
ู
ู ุงูุณูููููยป ุฃู ุงูุถุถู
ููุฅุชุจุงุน ุฅู ูุงูุช ุงูุนูู ู
ุถู
ูู
ุฉุ
ูุฌุฑู ู (ู
ุฐ) ุซุงูุงูุฉ ุฃูุนุญูู ูุงู ูุงุซุฑ ) ูุงุนูุฑ ) ูุจุนูุงุฉ:
ูุงูู
ุซุงู: ุญุฏุงู ูุงุคู ูู ุงูู
ุถุงุฑุน ูุงูุฃู
ุฑ ุฅู ูุงู ูุงูููุง ุฑุฏ
ุนูู + ุงูุถุงุฑุน ู(ูุนุฏ ููุฒู) ู(ุนุฏ ูุฒู)ุก ู ุญูุฐููู ูู ูุญู
ููุน ููุน ู3 ูุงูุณ ูุฌู 0 ููุฏ : ูุฏุน ููุฐุฑ ููุณุน
ููุถุน ููุทุฃ ููููุน ููููุบ ูููุจ.
ูุงูุฃุฌูู: ุชุญุฐู ุนููู ุฅุฐุง ุณูู ุขุฎุฎุฑุฉ ููุฌุฒู
ุฃู ุจูุงุก ุงูุฃู
ุฑ
ูุงูู
ููู
ุ ูู ุจูู ููู
ูุงู ููู
ููุน ูุชู)ุก ููุฐูู
ูู ู 1 ุฏ ูู ูู
ุงุถู ุญููุฆุฐ ุจุงูุถู
ุฉ ุฃู
ุงููุณุฑุฉ ููุฏูููุฉ ุนูู ุจูุด ุงูู
ุนุฐููยป ุจุชุฑู ูู (ููุฏู)
ููู ุฏุงูู ุนุฑู ุงููู "ูููุงุฑุงุงุฉ ุนูู ุงูู | ูุนุง ูู ูููุง
ุชุฑู ูู (ุฎุญูุชู
).
ู
ู - ูุงููุงูุต: ุชุฌุฏู ูุงู
ูุง ุฅุฐุง ุงููุตูู ุจูุงู ุฌู
ุงุนุฉ ุฃูุงูุงุก ู
ุชุฎุงุทููยป
ูุชูุญุฑู ุนููู ุจุญุฑูุฉ ู
ุฌุงูุณุฉ ููุถู
ูุฑ ููุงุฑุถูุง ูุชุฐุนูู)ยป ุฅูุง ุฅุฐุง
ูุงู ุงูู
ุญุฐูู ุฃูู
ุง ูุชุจูู ููุช ุนูู ุงูุนูู 0 ูุชููุดูู )0
ูุชุญุฐู ูุงู
ูู ุฃูุถูุง ุฅููู ูุงูุช ุฃูู
ุง ูุงุชูุตููุช ุจุซุงุก ุงูุชุฃููุซ
ู(ุฑู
ูุช) ูุฑู
ูุซูุงุก ูุฅู ุงุชุตูุช ุงูุงุญ ูุณู ุงุฑุงุฏ ูุงููุงุก ู
ู
ุงูุถู
ุงุฆุฑ ุงูุจุงุฑุฒุฉ ูู
ุชุญุฐู ุจู ุชุฑุฏ ูุฃุตููุง ุฅู ูุงูุช ุซุงููุฉ
ู(ุบุฒูุช ูุฑู
ููุง ูุบุฑูุง ูุฑู
ููุง)ุก ููุชูููููู ูุงุกู ุฅู ูุงูุช ุฑุงุจุนุฉู
ูุตุงุนุฏุง ู(ุฃุบุฑููุช ูุงูุชุฏูุง ูุงููุณุงุก ูุณุชุฏุนูู) .
ุนุฏู ุงููุดู ูููู + .ุงุฏุฑ ุนุงุทูุฉ ุงููุงู ุฑุงู
ู
ุ - ูุงููููู ุงูู
ูุฑูู: ูุนุงู
ูู ู
ุนุงู
ูุฉ ุงููุงูุต ููุท.
ุงุฏ 4
ุงุช
ุจู
1
1
0
ุนุง
3 ุธ
ูู
2 0
ู .
-ู
ูููููุณู
ุงููุนู ุฅูู ููู
ููุงูุต .
ูุงูุชุงู
: ู
ุงู ุฏุฑ ู
ุฒุชูุนุฉ ููู ูู ูุงู
ู ุตุงูุญุ ููุฑุฃุช ุงููุชุงุจ.
ูุงููุงูุต : ู
ุง ูุง ุชุชู
ุงูุฌุฌู
ูุฉ ู
ุนุณู ุฅูุง ุจู
ุฑููุน ูู
ูุตูุจ ูุฏุงูุงู ุงููู
ุบููุฑ ุฑุญูู
ูุง)ยป ููุณู
ู ุงูู
ุฑููุน ุงุณู
ูู ู
ุชุฎ
ูุงูุฃูุนุงู ุงููุงูุตุฉ: ูุงู ูุฃุฎูุงุชูุงุ ููู:
ยซุฃุตุจุญ. ูุฃุถุญู. ูุธูุก ูุฃู
ุณู. ูุจุงุชยป: ูุชููุฏ ุงูุชูููุช ุจุฒู
ู
ู
ุฎุตูุต!ูก)ุโ ูู
ุญู : ุฃุตุจุญ ุงูุจุฑุฏ ูุฏูุฏู
ูยซุฏุงู
ยป : ูุชููุฏ ุงูุชูููุช ุจุญุงูุฉ ู
ูุฎุตูุตุฉุ ูุญู: ูุฃูุตุงูู
ุจุงูุตุณููุงุฉ ูุงูุฑููุงุฉ ู
ุง ุฏู
ุช ุญููุง 4 ูู
ุฒูุน :151 ููุงุถูุงุฑยป 19 ููููุฏ
ุงูุนุถุฑูุ ูุญู : ุตุงุฑ ุงูู
ุงุก ุฌููุฏุง.
)ูก(โ ุงูุชูููุช ูู ุฃุตุจุญ ุจุงูุตุจุญุ ููู ุฃุถุญู ุจุงูุถุญูุก ููู ุธู ุจุงูุชูุงุฑุ ููู
ุฃู
ุณุณู ุจุงูู
ู
ุงุกุก ููู ุจุงุช ุจุงููููยป ูุฐุง ุฃุตู ู
ุนูุงูุง. ููุฏ ุชุฎุฑุฌ ุนูู ุฅูู ู
ุนูู
(ุตุงุฑ) ูุญู ยซ ููุฃูุตุจูุญุชู
ุจุชุนู
ุชู ุฅูุฎูุงููุง ยฉ [ุขู ุนู
ุฑุงู: 01ู ูกโ ยซ ููุธูููุช ุฃูุนูููุงููููู
ู ููุง
ุฎุงุถุนูู 4 [ุงูุดุนุฑุงุก : 4]. ุด
(ุ) ููุฏ ุฌุงุก ุจู
ุนูู (ุตุงุฑ) ุนุดุฑุฉ ุฃูุนุงู ูุธู
ูุง ุจุนุถูู
ููุงู:
: ุจู
ุนูู ุตุงุฑู ูู ุงูุฃูุนุงู ุนุดุฑ ุชุญูู ุขุถู ุนุงุฏ ุงุฑุฌุน ูุชุฎูู
ูุฑุงุญ ุบุฏุง ุงุณุชุญุงู ุงุฑุชุฏ ูุงูุนุฏ ูุญุงุฑ ููุงููุง ูุงูููููู ุฃุนูู
5
ยซูุจุฑุญ ูุงููู ูุฒุงู ููุชุฆยป : ูุชููู: ุงูุงุณุชู
ุฑุงุฑุ ุชูุญู: ู
ุง ุจุฑู
ุงูุฒูุงุญ ุนูุงุถูุฉ ุงุฑูุณ ูกยปโ 2 ูุชุดููุฏุง ุงูููู ยปูุณู ูู
ู ุงูุณู
ุงุก
1 1 ู
ุตุญูุฉ.
ยซููุงุฏ ููุฑุจ ูุฃูุดูยป: ูุชููุฏ ุงูู
ูุงุฑุจุฉุ ูุญู: ูุงุฏ ุงูุดุชุงุก ูููุถุฆ.
ุงูุนุณู ูุญุฑู ูุงุฎููููยป: โ ูุชููุฏ ุงูุฑุฌุงุกุ ูุญู: ูุนุณู ุงููููู ุฃู
ูุฃุชู ุจุงููุชุญ 4 [ุงูู
ุงุฆุฏุฉ: 07].
ุงุญูุฑ ุงู ุงููุชุง ูุงููุฉ ุฑูู ููุง ุฌุงุฎุง ุฑููุง 3
ูู
ุง ูู ู
ุนูุงูุงยป. ูุชููุฏ ุงูุดุฑูุน ุ ูุญู: ุดุฑุญ ุงูุฒุงุฑุน ูุญุตุฏ .
ูู
ุซูู ูุฐู ุงูุฃูุนุงู ู
ุง ุชุตุฑูู (ูููุง ูุญู:
0 0 ู
ูุฏ ู
2 ู ุน ูู 2
ููุดุชุฑุท ูู ุฏุงู
: ุชูุฏู
ู
ุง ุงูู
ุตุฏุฑูุฉ ู ููู ุฃูู
ุงู ุงูุงู
ุชู
ูุงู:
ุชูุฏู
ูุดู ' ุฃู ูููยป ูุญ ุงู ุงููุฑ ุงููู ุฑูู ููู
ุงููุน ุจูุงุฑุง ู
ูุฑูููุง ุจุฃู ูุฌูุจูุง ูู ุงุงุญุฑู ูุงุฎููููยปยป ุง
ู
ููุง ูู ุฃูุนุงู ุงูุดุฑูุนุก ูุฌุงุฆุฒ ุงูุงูุชุฑุงู ูุงูุชุฌุฑ ูููุง ุฐุง ุฐูู27 ,
220 ููู
ูุฑุฏ ูุงุฏุงู
ยป ููู
ู ูู ุณูู ูุงุฎูููู ุงูุนุง ูุนูู .ูุงุบู: ุบูุฑ ุงููุงููยป
ููุง ูุฃูุนุงู ุงูุงุณุชู
ุฑุงุฑ ููุงุฏ ูุฃูุดู ูุทูู ูุฌุนู ุบูุฑ ุงูู
ุงุถู ูุงูู
ุถุงุฑุน .
(5) ูููุซุฑ ุญุฐู ุงูููู ู
ุน ูุชุฆ ูู ุงูููุณูู
ุ ูุญุฑ: 8 ุชุงููู ุชูุชุง ูุฐูุฑ ููุณู # [ููุณู: 80].
(") ููู ุงููุซูุฑ ุงูุชุฌุฑุฏ ูู ูุงุฏ ููุฑุจยป ูุงูุงูุชุฑุงู ูู ุนุณู ูุฃูุดู.
ูุนู
ููุฏ ูุฌูุก ู
ุง ูุจู (ุฒุงู)ยป ู
ู ุงูุฃูุนุงู ุชุงู
ุงู ูููุชูู ุจูุฑ ููุนู ุฎุฑู
ูุงุนูุงู ูุญู: โ ูุฅู ูุงู ุฐู ุนุณุฑุฉ ููุธุฑุฉ ุฅูุฆ ู
ูุณุฑุฉ ยฉ [ุงูุจูุฑุฉ: ูก8ุ],โ
ยซุฅ ูุณุจุญุงู ุงูููู ุญูู ุชู
ุณูู ูุญูู ุชุตุจุญูุช # [ุงูุฑูู
: ยป]1ูก/โ ููุฐุง ุนุณู
ูุงุฎูููู ูุฃูุดู ุฅูุข ุฃู ูุงุนููุง ูุง ูููู ุฅูุง ุฃู ูุงูู
ุถุงุฑุนุ ูุญู:
ยฉ ูุนุณุฆ ุฃู ุชูุฑููุง ุดูุฆุง ููู ุฎูุฑ ููู
# [ุงูุจูุฑุฉ:9ูก7]ยปโ ูุงุฎุฎูููู ุฃู
ุชููู
ูุงุก ูุฃูุดู ุฃู ุชูุงูููุง.
ูุง ุจ ุฎุชุตุช ูุงู ุจ:
1 ููููุฏูุง ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู ุนุฐุงู ุงูุฌู
ูุฉ ููุงุณู ุญูู ูุง ุนุงุฐ
ุฃุดุฌุน ุนูููุงุก ููู
ููุฌุฏ ูุงู ุฃูุตุญ ู
ูู.
ุ - ูุฌูุงุฒ ุญุฐู ููู ู
ุถุงุฑุนูุง ุงูู
ุฌุฒูู
. ุจุงูุณูููุ ูุญู: ุธ ููู
ุฃู
ุจุบูุง ยป [ู
ุฑูู
: ูก7]ุกโ ุจุดุฑุท ุฃูุง ููููุง ุณุงููยป ููุง ุถู
ู ู
ุชุตูุ
ููุงุงูุตุญ ุงููุญุฐู ูู ูุญู: 9 ูู
ููู ุงููู ููุบูุฑ ููู
#
[ุงููุณุงุก:/ุง7ูก]ุกโ ููุง ูู ูุญู: ยซูุฅู ูููู ููู ุชูุณููุท ุนููุฉ).
* - ููุฌูุงุฒ ุญุฐููุง ูุญุฏูุงุก ุฃู ู
ุน ุฃุญุฏ ู
ุนูู ูู ุฃู ู
ุนูู
ุง 1
ู
ุน :
(ูุงูุฃูู) ูุญู : ู
ุง ุฃุช ุฌุงูุณูุง ุฌู ุงูุฃุตู: ุฌุงุณุฉ ูุฃู
)ูก(โ ูุญุฐููุง ู
ุน ุงุณู
ูุง ุฃูุซุฑ ู
ู ุญุฐููุง ู
ุน ุฎุจุฑูุงุก ูุฎุตูุตุง ุจุนุฏ (ุฅู ูููยป.
ุงูุดุฑุทูุชููุ ูุญู ููู ุงูุดุงุนุฑ: (ูุฏ ููู ู
ุง ููู ุฅู ุตุฏูุง ูุฅู ููุฐุจุง ูู
ุง
ุงุนุชุฐุงุฑูู ู
ู ููููู ุฅุฐุง ูููุง) ููููู ููู ยซุงูุชู
ุณ ููู ุฎุงุฆูุง ู
ู ุญุฏูุฏุ.
ูู
ููุช ุฌุงูุณุงุก ุฎุฏุฏ ููุง ุฌู ุฅู ุงุฏุฑ ุฑุนุฑุงุต ุนููุง ุฒุง
ูุงููุตู ุงูุถู
ูุฑ. ููุญู ูููู:
ุจุง ุฎุฑุงุดูุฉ ุฃู
ุง ุฃูุช ุฐูุง ุชูููุฑ โ ููุฅููู ููู
ู ูู
ุชุฃูููู
ุงูุถุจุน
(ูุงูุซุงูู) ูุญู: ยซุงููุงุณู ู
ุญุฑูู ุจุฃุนู
ุงููู
ุ ุง ูุฎูุฑุก ูุฅู
ุดุฑุง ูุดุฑ ุฃู : ุฅู ูุงู ุนู
ููู
ุฎูุณุฑ) ูุฌุฒุงุคูู
ุฎูุฑ. ูุฑูู ูุงูุฏ
ูุฎูุฑุงยป ุ ุฃ :ุฅู ูุงุชู ุนุทููู
ูุฑ ูุณูุฌุฒูู ุฎูุฑุง:
(ูุงูุบุงูุซ) ูุญู: ุงูุนู ูุฐุง ุฅู
ุง ูุงุ ุฃู: ุฅู ููุช ูุง ุชูุนู ุบูุฑูุ
ุญุฐูุช (ูุงู) ุจุนุฏ ยซุฅูยป ุงูุดุฑุทูุฉ ูุนุฑุถ ูุง(
061 4
2ุฏ
ูู
ุงูุจุงุจ ุงูุณุงุฏุณ - ูู ุงููุงุฒู
ูุงูู
ุชุนุฏู
ยซ ูููุณู
ูุนู ุงูููุงู
ู ุฅูู ูุงูู
ูู
ุชุนุฏ .
ูุงููุงุฒู
: ู
ุง ูุง ูุตุจ ุงูู
ูุนูู ุจุฉุ. ู(ุฎุฑุฌ) ููุฑุญ
ูุงูู
ุชุนุฏู: :ู
ุง ููุตุจุฏุก ููู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูุณุงู
:
ูุงุญุฏุงุก ููู ููู ููุชุจ ุงูุฏุฑุณยป ูููู
ุฃุตููู
ุง ู
ุจุชุฏุงู ูุนูุฑุง ูุฃุนุทูยป
ููุณู
ููุตุจ ู
ูุนูููู ููุณ
: ุฃุนุทูุช ุงูู
ุชุนูู
ูุชุงุจุงุก
ูุณุฃูยป ูู
ูุญ ูู
ูุน ยป ููุณุงุก ูุงูุณุณุ ูุญู :
ูู
ูุญุช ุงูู
ู
ุฌุชูุฏ ุฌุงุฆุฒ 2
* ููุณู
ู ูุชุตุจ ู
ูุนูููู ุฃุตููู
ุง ู
ูุฏุฃ ูุฎุฑ ุ ููู:
(ููู ูุฎุงู ูุญุณุจ ู โ ูุฒุนู
ูุฌุนู ูุฑ ูุญูุฌูุง ูููุจ) ูุชููุฏ ุงูุฑุฌุญุงู.
ู(ุฑุฃู ู
ููุฌุฏ ููุฃููููู ูุฏุฑู ุนู ูุชููุฏ ุงููููู . ู โ
98 0 )2600
007 ูุฑุฏ ูุชุฑู ูุชุฎู 7 ูุฌุนู ููููุจ)0 ูุชููุฏ ุงูุชุญููู
ูุญู ู ุนูู ุงูู
ุฎุจุฑ ุตุงุฏููุง . ููุญู:
ู 1 ุงุช
)ูก(โ ุชุฑุฏ (ุนูู
) ุจู
ุนูู ุนุฑู ู(ุธู) ุจู
ุนูู ุงุชุณูู
ู โ ู(ุญุฌุง) ุจู
ุนูู ูุตุฏุก ู(ุฑุฃู) ู
ุนูู
ุฃุจุตุฑุก ูุจู
ุนูู ุฐูุจ ุฅูู ุงูุดูุกุ ูุชุชุนุฏู ููุงุญุฏ ููุทุ ูุญู: 0
ุฃู
ูููุงุชููู
ู ุนููู
ููู ุดุจูุง4 [ุงูุชุญู : ู
ูุง .ุงยซ ูู
ุง ูู ุนูู ุงูุบูุจ ุจุถุฏููยป [ุงูุชูููุฑ: 1
ุจุญุฌูุช ููู :ุงููุฉ . ุฑุฃูุช ุงูููุงู . ุฑุฃู ุฃ ุฃุจู -ุญูููุฉ -ุฌูุงุฒ ุงููุถูุก ุจู
ุงุก ุงููุฑุฏ.
14
ุงู
0
0 ุงููู ูุจุฑ ูู ุดูุก ู
ุนุงููุฉ ูุฃููุซูุฑูููู
0
ูุตูุฑุช ุงูุฏูู ุดู
ุนูุง.
ูุฏ ูุณููุฏ ู
ุณุฏ ูููุนูููู ููู ุฃู ูุงุณู
ูุง ูุฎุจุฑูุงุ ูุญู: 8 ุฑูู
ูุญุณุจูู ุฃูููู
ุจู ู
ูุณููู ุตููุนูุง 4 [) ูููู : 5 ู ูกโ ].
ูุฏ ุฑูุตูู
ููุง ุฃู ุชุนุฑุณ ุจุฏุง ูู
ู ุฐุง ุงููุฐู ูุง ุนูุฑูุง ูุฑ
#ูุฅุฐุง ุชุงุนู ุงููุนู ุนู ุงุนูู ุฃู ุชุฑูุธ ูุณุงู ุฌู
ุงู ุงูุฅุนู
ุงู
ู ูู
ูุงูุฅูุบุงุก: 'ุฅูุทุงู ุงูุนู
ู ุงูุณุทุง ูู
ููุฉ +"ุชููุฑ: ู
ุญู
ุฏ ุนุงูู ุฃุธูยปุ
ูู
ุญู
ุฏ ุชุนูู
ูู ุดุฌุงุน .
# ูุฅุฐุง ููู ุงููุนู ุงุณุชููุงู
ยป ุฃู ูุงุญู
ุงุจุชุฏุงุกุ ุฃู ูุณู
ุก ุฃู (ู
ุง)ยป ุฃู
(ุฅู): ุฃู(ูุง) ุงููุงููุงุช: ูุฌุจ ุชุนูููู ุนู ุงูุนู
ูุก ูุงูุชุนููู: ุฅุจุทุง
ุงูุนูู ุงููุท ูู ุณุนูุฉ ุณู ยซูุฅู ุฃุฐ ุฑู ุฃูุฑูุจ ุฃู
ุจุนูุฏ ู
ุง ููุนุฏุฑูยป
[ุงูุฃูุจูุงุก: 9 .]1ูกูกโ ยซ ูููุฏ ุนูู
ูุง ู
ู ุงุฐ ุดุญุฑุงู ู
ุง ูููู ูู ุงูุขุฎุฑุฉ ู
ู ุฎููุงู 4
[ุงูุจูุฑุฉ: ุ .]ู ูกโ ูููู ุงูุดุงุนุฑ:
ุฑุช 8 ูุงุน ุบู ุณู
ู ู
ุชู ู
ุฑู ู ูกโ ู
ุณุฑุตู ุนุณู ุงูุณ
ููุฏ ุนูู
ุช ููุชูุฃูููู ู
ููุชู ุฅู ุงูููุงููุง ูุง ุชุทูุด ุณูุงู
ูุง 0"
)ูก(โ ุงูุจูุช ูุฎุฏุงุด ุจู ุฒููุฑ ุจู ุฑุจูุนุฉ ุจู ุนู
ุฑู ุจู ุนุงู
ุฑ ุจู ุตุนุตุนุฉ ุจู ุจูุฑ ุจู ููุงุฒู.
(0) ุงูุจูุช ููุซุฑ ุนุฒุฉ.
(*) ุงูุจูุช ููุจูุฏ ุจู ุฑุจูุนุฉ ุงูุนุงู
ุฑู .
ููููู ุชุนุงูู: ยซุงููููุฏ ุนูู
ุช ู
ุง ูุคูุงุก ููุชุทูููยป [ุงูุฃูุจูุงุก: 38].
0 ุฒูุฏ ุนุงูู
ยป ุญุณุจุช ูุงููู ููุฏ ูู ุฏุงุฑ ููุง ุนู
ู
ูุงูุฃูุบุงุกูุงูุณุดุฏู "ูุง ูููุงู :ูู ุงููุงู ุงูุถููู ูุงู ูุญู
00 00
0 ููุณู
ููุตุจ ุซูุงุซุฉ ู
ูุงุนููุ ูู (ุฃุฑูุก ูุฃุนูู
ุก ูุงุชุงู
ููุชุฉ
ูุงูุนูุฑู ู ููู ุฑุน 15 ุดุฑ ูุฒ ุจุฑูู
ุงูู ุงุนุจุงูู ุนุณูุฑุงุช:.
ุนูููู
4 [ุงูุจูุฑุฉ:1117].
ูุงููุนู ูููู ูุงุฒู
ุง:
ูกโ - ุฅุฐุง ูุงู ู
ู ุจุงุจ (ููุฑู
) ู: ุดุฑู ูุญูุณูู ูุฌู
ู.
ุ - ุฃู ูุงู ู
ู ุจุงุจ (ููุฑูุญ) ูุฏู ุนูู ููู ุฃู ุนูุจ ุฃู ุฎุญููุฉ ุฃู ูุฑุญ
ุฃู ุญุฒู ุฃู ูู ุฃู ุนุงู
ูุญู
ุฑ ูุนู
ุด ูุบูุฏ ูุทุฑุจ ูุญุฒูู
ูุตุฏู ูุดุจุน. ุง
- ุฃู ูุงู ู
ุทุงูุนูุง ููู
ุชุนุฏุฏู ููุงุญุฏ: ูุงูุณุฑุชยป ุงูุญุฌุฑ ูุงููุณุฑุก ,
ูุฏุญุฑุฌุชู ูุชุฏุญุฑุฌ. ูุงูู
ุธุงูุนุฉ: ูุจูู ุฃุซุฑ ุงููุนู . ู
4 - ุฃู ูุงู ุนูู ูุฒู (ุงููุนููู) ูุงููุดูุนุฑยป ุฃู (ุงูุนูุชูู)ุ ูุงุญ ุฑูู
.
ู - ุฃู ูุงู ู
ุญููุง ุฅูู (ููุนูู) ูู ุงูู
ุฏุญ ูุงูุฐู
ุ ู(ููููู
ู) ุงูุฑุฌู .
0
ููุตูุฑ ุงููุงุฒู
ู
ุชุนุฏููุง:
ุงูุช ุฅุฐุง ู
ุฎูุช ุจุทูุจุฉ #ูู
ุฒุฉ ุงููุนุงููุฉ ุชุจุญุฑ( ุงููู )ู
ู ูููู ุชุนุงูู .92 ุงููู
ูุง ุฅูู ุฅู ูููู ูุญู ุงูุนููููู
ู ู ุชูุฑูู ููู ุงูููุชุงุจ ุจูุงููุญูู ู
ูุตูุฏููุง ูุง
ุจูู ูุฏูู ูุฃูุฒู ุงูุดููุฑูุงุฉ ูุงูุฅูุฌุณูู (ยฉ) ู
ู ูุจู ูุฏู ููููุงุณ ูุฃูุฒู
ุงูููุฑูููุงู 4 [ุขู ุนู
ุฑุงู: ุ-4].
.]7 ุฃู ุถุนู ุซุงูููุ ูุญู: 8 ูุฒู ุนููู ุงููุชุงุจ ยป [ุขู ุนู
ุฑุงู:โ - ูก
ุฏู ุฃู ูู ุนูู 'ู
ูุงุบูุฉ + ูุญู: ุฌุงูุณุช ุงูุนูู
ุงุก.
1 ุฑูุงู ุนูู ูุฑ ุงุณุดููู ููู ุนูู ุงูุนุทูู . ุฃู ุงูู
ู ุจุชู
' ุงุณุชุฎุฑุฌุช ุงูู
ุงูยป ูุงุณุชูุจุญุช ุงูุธูู
.
- ุฃู ุณูุท ู
ุนู ุงูุฌุงุฑ ููุง ูุทููุฑุฏู ุฅูุฐู ู
ุน (ุข0) ู(ุฃู)ุ ูุญู: ุธุดููุฏู
ุงููู ุฃูู ู ุฅูููู ุฅู ูู 4 [ุขู ุนู
ุฑุงู:18]ยป ุฃู ุนุฌุจุชู
ุฃู ุฌุงุกูู
ุฐูุฑ ู
ู ุฑูุจูููู
4 [ุงูุฃุนุฑุงู : 35] .
ุง ู
ุน 0
ู
ุงูุจุงุจ ุงูุณุงุจุน - ูู ุงูู
ุจูู ููู
ุนููู
ูุงูู
ุจูู ููู
ุฌููู
* ูููุณู
ุงููุนู ุฅูู ู
ุจูู ููู
ุนููู
. ูู
ุจูู ููู
ุฌููู.
ูุงูุฃูู: ู
ุง ุฐูุฑู ู
ุนู ูุงุนูููุ. ู: ููุทูุน ู
ุญู
ูุฏ ุงูุบุตู.
ูุงูุซุงูู: ู
ุง ุญุฐู ูุงุนูู ูุฃูููุจ ุนูู ุบูุฑูุ ู: ูุทู
ุงูุฎุตู.
ูู ุฏูุนู ุนูุฏ ุงูููุงุก ููู
ุฌููู ุชุบููุฑู ุตูุฑุฉ ุงููุนูุ ูุฅู ูุงู ู
ุงุถููุง
ูุฑ ู
ุง ูุจู ุขุฎุฑู ููุถูู
ูู ู
ุตุญุฑู ูุจูู: ููุญูุธ ุงููุชุงุจ. ูู
ู
ูุณุงุจ ูุงุณุชุฎุฑุฌ ุงูู
ุนุฏู, ุด
ุดุฑุง ุง ุณุชุฑู
ูุฅู ูุงู ู
ูุถุงุฑุนูุง 3-9 ุฃููู ููุชุญ ู
ุง ูุจู ุขุฎุฑูุ ุทู
ุงูุนุถูู ุ ููุชุนููู
ุณุงู ููุณุชุฎุฑุฌ ุงูุนุฏู.
ูุฅู ูุงู ู
ุง ูุจู ุขุฎุฑ ุงูุงู
ุณู ! ุฃูุนูุง ูููุงู) 5 ูุจุช ููุงุกู ุณุฑ
ู
ุง ูุจููุงุ ูุชููู: ููู ูุงุฎุณุชูุณุฑยป ูุฅู ูุงู ู
ุง ูุจู ุงูู
ุถุงุฑุน ู
ุฐุข
ู(ูููู) ููุจูุน: ุซููุจ ุฃููุง ู
ูุจููุงู ููุจุงุน .
ูุงููุนู ุงููุงุฒู
ูุง ูุจู ููู
ุฌููู ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุงูุจ ุงููุงุนู ู
ุตุฏุฑุง
ุฃู ุธุฑููุง ุฃู ุฌุงุฑ ูู
ุฌุฑุคุฑุงุ ู: ุงุญุชูู ุงุญุชูุงู ุนุธูู
ุ ูุฐููุจ ุฃู
ุงู
ุงูุฃู
ูุฑยป ููุฑุญ ุจู. ูก ูกโ
(ูุงุฆุฏุฉ ูุฑ ูู ุงููุบุฉ ุฃูุนุงู ู
ูุงุฒู
ุฉ ููุจูุงุก ููู
ุฌููู ู
ููุง: ุฌู
ููุงูุก ูุญู
ุฒูุฏุก ุงูููุฌุก ูุฃุบู
ู ุนูู ุฒูุฏุ ูุงู
ุชูุน ุฃู ุงููุน 9
5 ูุชููุฌ ููุจู : ุฃู ุจููุฏ.
ูุงู
ุฒุฐูุง
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงู
ู - ูู ุงูู
ุคูุฏ ูุบูุฑู
ูููุณู
ุงููุนู ุฅูู ู
ุคูุฏ ูุบูุฑ ู
ุคูุฏ.
ูุงูู
ุคูุฏ: ู
ูุญูุชู ููู ุงูุชูููุฏ ููู ูุงูุช ุฃู ุฎูููุฉุ ูุญู:
ูู ูููุณูุฌูููู ููููููุง ู
ู ุงูุตูุงุบุฑูู 4 [ููุณู: 7].
ูุบูุฑู ุงูู
ุคูุฏ: ู
ุง ูู
ุชูุญููุ ูุญู: ูุณุฌู ููููู.
ูุงูู
ุงุถู: ูุง ูุคููุฏ ู
ุทูููุง.
ูุงูุฃู
ุฑ: ุฎุฑู ุชูููุฏู ู
ุทูู
ุง:
ูุฃู
ุง ุงูู
ุถุงุฑุน ููุฌุจ ุชูููุฏู ุฅุฐุง ูุงู ุฌูุงุจูุง ููุณู
ุบูุฑ ู
ูุตูู ู
ู
ูุงู
ู ุจูุงุตูยป ููุงู ู
ูุง ู
ุณุชูุจุงุฉุ ูุญู: ู ูุซูุงูููู ูุฃููุฏู ุฃุตุชุงู
ูููู
ยป
[ุงูุฃูุจูุงุก:01]. ููู
ุชูุน ุชุฃููุฏู ุฅุฐุง ูุงู ุฌูุงุจูุง ูููุณูู
ููู
ุชุชููุฑ ููู ุงูุดุฑูุท
ุงููุฐููุฑุฉุ 00 ู( ููุณูู ูุนุทูู ุฑุจูู #ุฑู) ุงูู : 0]. ูุฃู
ูุซ
ููุงุก ุชุงูููู ูุง ูุฐูุจ ุงูุนุฑู.
ููุฌูุฒ ุงูุฃู
ุฑุงู ูู ุบูุฑ ุฐููุ ูุญู: ูููููุตุจูุฑูู ุนูู ุงูุฃุฐูยป ููุง
ุชูุญูุณุจูู ุงููู ุบุงููุงู ุนู
ูุง ูุนู
ู ุงูุธูุงูููู 4 [ุฅุจุฑุงููู
: ุ4]ุ ููุงู ุชูุตุฑู ุฃุฎุงูยป
ุฃู ููููุตูุจุฑู ููุง ุชูุญุณูุจุก ูููุงู ุชุชุชุตุฑุก ุฅูุง ุฃู ุงูุชูููุฏ ูู ุงูุทูุจ ุฃูุซุฒ.
ููู ููู
ุฏ ุงููุนูุ:
ูุฌุจ ุฃู ููุญุฐูู ู
ู ุงููุนู ุงูู
ุคููุฏ ุนุงูุงู
ุฉู ุงูุฑูุนุ ุญุฑูุฉ ูุงูุช ุฃู ุญุฑุซูุง.
ุจุฐ
ุญู ุฅู ูุงู ู
ููุง ููุงุณู
ุงูุธุงูุฑ ุฃู ุถู
ูุฑ ุงููุงุญุฏ: ูุญ ู
ุง ูุจู
ุงูููุฏุ ุณูุงุก ูุงู ุงููุนู ุตุญูุญูุง ุฃู ูุงูุตูุงุก ูุชููู: 0
ุนููยป ูููููุฏุนูู ูููุฑู
ููยป ูููุณุนูู. ู ...โ
ุนูุฅู ูุงุฉ ูู 5000
ููุฑูุฉ ุดุชุงุช ููุชุนูุงู ูุฑุงุฏ ุณุงุช :
ูุง ููุงุช ููุฏ ูุญุฑุงูุง ููุงุนุช ู
ู ู
ุง ุบูู ุงุดุฑ ูุญุฐู ู
ู
ุงูููุงูุต ุขุฎุฑู ู
ุทููุงุก ูุชุฏูู ุฃูุถูุง ูุงู ุงูุฌู
ุงุนุฉ. ุฅู ูู ุงูู
ุจุงูุฃูู ูุชุจูู ู
ุญุฑูุฉ ุจุญุฑูุฉ ู
ุฌุงูุณุฉ ููุงุ ูุชููู: ูุถุฑู
ูููุฏุนู ูููุฑู
ู ูููุณุนูู. .
5 - ูุฅู ูุงู ู
ุณูุฏุงู ููุงุก ุงูุฎูุงุทุจุฉ : ูุฑ ู
ุง ูุจู ุงูุชููยป ูุญุฐู ู
ู
ุงููุงูุต ุขุฎุฑู ู
ุทููุงุก ูุญุฐูุช ุงุฑุนุชุงูุงุก ุงูู
ุฎุงุทูุฉ ุงูุง ูู ุงูู
ุญุชู
ุจุงูุฃูู. ูุชุจูู ู
ุญุฑูุฉ ุจุญุฑูุฉ ู
ูุฌูุงููุณูุฉ ูุชููู: ูุชูุตุฑุฏ ููุชุฏุนู
ููุน ููุช 01
ุงุนูู ูุงู ู
ูุง ุง ููู ุงูู ูู ุงูุชูููู: ู ููุฑุช
ููู ุงูุชูููุฏ ุชููู + ูุจุชุตุฑุชูุงู ููุจุฏุน ูุชุงู ูููุฑู
ูุฆุงู ูู
ูุง .
ุนู ูู ุฐูู ุงูุฃู
ุฑ ูุชููู: ุงูุตุฑูู ูุง ุนูู ูุงุฏุนูู ูุงุฑู
ูู
ูุฃุฏุนูู ูุฏ ูุญู ุฌุฑ
# ููู ู
ูุถุน ููุนุช ููู ููู ุงูุชููููุฏ ุงูุซูููุฉ ุฌุงุฒ ููู ูููุนู
ุงูุฎูููุฉยป ุฅูุง ุจุนุฏ ุงูุฃูู ููุง ุชูุน ุฅูุง ุงูุซูููุฉ.
)ูก(โ ูุช ููู ุงูุฑูุน ูู ุบูุฑ ุงูู
ุฌุฒูู
ูุชูุงูู ุงูุฃู
ุซุงู.
ุฅู
ุงููุนู ุนูุฏู
ุง ูุฏุฎู ูู ุฌู
ูุฉ ู
ูุฏ ูุง ูููู ุนูู ุญุงูุฉ ูุงุญุฏุฉ ูู
ุฌุน ุงูุฑุงุนู ุจู ู
ููู ู
ุงุฑูููู ] ุขุฎู
ุฑุฉ ุซุงุจููุง ูุง ูุชุบูุฑ ุจุชุบูุฑ ุงูุนูุงู
ู
ููุณู
ู ู
ุจุฆููุงุก ูุนุฏู
ุงูุชุบูุฑ ูุณู
ู ุจูุงุก. ูู
ูู ู
ุง ูุชุบูุฑ ุขุฎุฑู ุจุชุบูุฑ
ุงูุนูุงู
ู ููุณู
ู
ุนุฑูุง ูุงูุนุบุฑ ุดุฏ ุฅุบุฑุงู
ุง . ูุงูุนุงู
ู: ู
ุง ุฃูุฌุจ ููู
ุขุฎุฑู ุงูููู
ุฉ ุนูู ูุฌู ู
ุฎุตูุต ู(ุฅู) 0
ูุตู ูู ุงู
ุจูู
ูุจุจู ู
ู ุงูุฃุดุนุงู ูู: ุงูู
ุงุถูยป ูุงูุฃู
ุณุฑูุก ูุงูู
ุถุงุฑุน ุงูู
ุชุตู ุจููู
ุงูุชูููุฏ ุฃู ููู ุงูุฃูุงูู +
ุฃู
ุง ุงูู
ุงุถู ูุจูุงุคู ุนูู ุงููุชุญุ ูุญู :ูุจ ููุชูุจูุชู.ูุนูู ุงูุถูู
ุฅุฐุง
ุงุชุตู ุจูุงู ุงูุฌู
ุงุนุฉุ ูุญู ุฏููู ุงูู
ุชุณููู ุฅุฐุง ูุณุช
ู
ุชุญุฑู ูุญู : ูุชุจุช ููุชููุง(ุ) .
)ูก(โ ุงูุนุงู
ู ุฅู
ุง ุฃู ูููู ููุธููุงูุก ูุฅู
ุง ุฃู ูููู ุญุณุนุชููุงุ ูุงูููุธู: ูุญุฑูู ุงูุฌุฑ
ูุงูุชูุงุตุจ ูุงูุฌุญูุงุฒู
ูุงููุนู ูุงูู ุตูุก ูุงูู
ุนูู_ ุนูู: ูุงูุงุจุชุฏุงุก ูู ุงูู
ุจุชุฏุฃุก ู ุงูุชุฌุฑุฏ
ูู ุงููุนู ุงูู
ุถุงุฑุนยป ูููุณ ูู ุงููุญู ุนุงู
ู ู
ู
ุญุชูู ุบูุฑูู
ุง.
|(ุ) ูููุงู: ุฅู ุงููุนู ู
ุจููู ุนูู ุงูุถู
ุฃู ุนูู ุงูุญุณุณูููยป ุฃู ู
ุจูู ุนูู ูุชุญ ู
ูุฑ ู
ูุน
ููู ุญุฑูุฉ ุงูู
ูุงุณุจุฉ ูููุงู ูููู ุงูุนุงุฑุถ ูุฒุงูุฉ ุชูุงูู
ููู
ุง ูู ูุงูููู
ุฉ ุงููุงุญุฏุฉ.
ูุฃู
ุง ุงูุฃู
ุฑ ูุจูุงุคู ุนูู ู
ุง ูุฌุฑูู
ุจู ู
ุถุงุฑุนู. ูุญู : ุงุณู
ุน ูุงุณ ูุงุณู
ูุงุฏุฆู ูุง ุงู ุง ู
ุช ุง
ูุฃุง ุงูู
ุถุงุฑุน ุงูู
ุชุตูุฉ ุจู ููู ุงูุชูููุฏ ูุจูุงุคู ุนูู ุงููุชุญ2)ุ ูุญู:
ยซ ูููุณุฌูุชู ูููููููููุง ู
ู ุงูุตูุงุบุฑูู 4 [ููุณู: 87]. ูุฃู
ุง ุงูู
ูุตูุฉ ุจู ููู
ุงูุฅูุงุซ ูุจูุงุคู ุนูู ุงูุณูููุ ูุญู: ยซ ูุงููุงูุฏุงุช ูุฑุถุนู ุฃูููุงุฏูู 4
[ุงูุจูุฑุฉ: 53733797 ].
ุงููุญุฑุจ ู
ู ุงูุฃูุนุงู: ูู ุงูู
ุถุงุฑุน ุงูุฎุงูู ู
ู ุงูููููู.
ูุขููุงุน ุฅุนุฑุงุจู ุซูุงุซุฉ : ุฑูุน ูุชุจุช: ูุฌุฒู
.
ุงูุฃุตู ูู ุชุนุจ" ุงููุชุนู ุฃู ูููู ุจุงููุดุญุฉ ุจููุช ุนูููุง ุฏู
ุงูููู ูู ุงูุฃู
ุซูุฉ ุงูุฎู
ุณุฉ ููู : ูู ู
ุถุงุฑุน ุงุชุตูุช ุจู: ุฃูู ุงุซูููยป ุฃู
ูุงู ุฌู
ุงุนุฉ ยป ุฃู ูุงุก ุงูู
ุฎุงุทูุฉยป ูููุชุจุงู ูุชูุชุจุงูยป ูููุชุจูู ูุชูุชุจููยป
' ูุชูุชุจููุ ูุญู: ูู ูุชููู
ุญุชู ุชุตุบูุง.
: ุงุชุตุงู ููู ุงูุชูููุฏ ุจุงูู
ุถุงุฒุน ูุง ููุฌุจ ุจูุงุกู ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงูุช ู
ุจุงุดุฑุฉู ููุ ูุญูโ )ูก(
ูู
ูุฏูุฏ) [ุงููู
ุฒุฉ :ุบ] ูุฅู ูุตู ุจูููู
ุง ูุงุตู ููุธูุง ูููุตุฑุงูุ ุฃู ุชูุฏูุฑุงโ
ูุชูุตุฑุฉ ูุชูุตุฑู ููู ู
ุนุฑุจ ุจุงูููู ุงูู
ุญุฐููุฉ ูุชูุงูู ุงูุฃู
ุบุงู . ูุงููุงุตู ุงูุชูุฏูุฑู
ูู : ูุงู ุงููุชู
ูุงุนุฉ ุฃู ูุงุก ุงููุฎุงุทุจุฉ.
ููู ูุตุจ ุฅุฐุง ุณุจูู ุฃุญูุฏู ุงูุฃุญุฑู ุงููุงุตุจุฉ ููู: ุฃูุก ูููยป
ูุฅูุฐููุงุก ูููุ ูุญู: 9 ูุขู ุชุตูู
ูุง ุญูููุฑู ููููู
4 [ุงูุจูุฑุฉ: 144]ยป ูููู
0
ุณุณ ูุงุณ
50 ุงููุตุฏ. (ูกโ ููููุง ุชูุฃู
ุง ุนูู ู
ุง 0000
ู(ุฃู) 29 ุญุฑู ู
ุตุฏุฑู ูุญููููุง ู
ุน ู
ู ู
ุชูุง ู
ุฌ[ ุงูุนุถุฏุฒุฉ
ูู
ุซูููุง(ูู) (ููู) ูููู ุงููุนู ุงูู
ุณุชูุจูุกู(ุฅุฐู) โ") ููุญุฑุงุจ
ุงูุฌุฒุงุก .
)ูก(โ ูุง ุชุนู
ู (ุฃู) ุงููุตุจ ุฅูุง ุฅู ูุงูุช ู
ุตุฏุฑูุฉู ุฏุงุฎูุฉ ุนูู ุงูู
ุถุงุฑุนยป ูุฅู ูุงูุช
ู
ูุณุฑุฉู ุฃู ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃู ู
ุฎูููุฉ ู
ู (ุฃูู) ููุง ุชูุตุจุงุก ูุงูู
ูุณูุฑุฉ ูู ุงูู
ุณุจุฑูุฉ ุจุฌู
ูุฉ ูููุง
ู
ุนูู ุงูููู ุฏูู ุญุฑููู ูุญู ููููุฃููุญูููุง ููู ุฃู 9 ุตุณูุน ุงูููููู 4 [ุงูู
ุคู
ููู: 737] ูุงูุฒุงุฆุฏุฉ
ูู ุงูุชุงููุฉ ู(1]) ูุญู 9 ููููู
ูุง ุฃู ุฌุงุก ุงูุจุดูุฑู4 3 ููุณู:45] ุฃู ุงููุงูุนุฉ ุจูู ุงููุงู
ูู
ุฌุฑูุฑูุง ูุญู [* ูุฃู ุธุจูุฉ ุชุนุทู ุฅูู ูุงุฑู ุงูุณูู
*] ุฃู ุจูู ุงููุณู
ูููุ ูุญู:
[* ูุฃูุณู
ุฃู ูู ุงูุชูููุง ูุฃูุชู
#]. ูุงูุฎูุถุฉ ู
ู (ุฃู) ูู ุงููุงูุนุฉ ุจุนุฏ ุฃูุนุงู
. ุงูููููุ ูุญู ุนูู
ุฃู ุณูููู ู
ุฏููู
ู
ูุฑูุถูุฆ 4 [ุงูู
ุฌ_ู
ู: ุ]ุก ุงยซ ุฃูุง ูุฑูุฏ ุฃูุง ูุฑุฌุน ุฅููู
ูุฑูุงู4 [ุทู :4ู
].
(0)ู(ุฅุฐู) ูุง ุชุนู
ู ุงููุตุจ ุฅูุง ุฅุฐุง ุชุตุฏุฑุช ููุงุช ุงููุนู ู
ุณุชูุจูุงู ู
ุชุตูุงู ุจูุงุ ูุญู
(ุฅุฐู ุฃูุฑู
ู) ุฌูุงุจูุง ูู
ู ูุงู (ุณุฃุฑูุฑู)ุ: ููุง ูุตุจ ููุ ูุญู: (ุฒูุฏ ุฅุฐู ููุฑู
ู)ุ
ููุงูู ูุญู (ุฅุฐู ุชุตุฏูยป ุฌุฑูุง ุงุฑู ุณุญู ุฒุงูุฏูุ ููุงูู ูุญู: ุฅุฐู ุฒูุฏ
ููุฑู
ูยป ููุบุชูุฑ ูุบุชูุฑ ุงููุตู ุนุฑ ูกโ
ูู ุชุญุชุจู ุงุฑ ุจ ูู ุงูุซ
ููุง
ููุฏ ุชูููุตูุจ (ุฃููู) ููู ู
ุญุฐููุฉ ููุฌุจ ุฐูู ูู ุฎู
ุณุฉ ู
ูุงุถุน:
(ุงูุฃููู) ุจุนุฏ ูุงู
ุงูุฌุญูุฏุก ููู ุงูู
ุณุจููุฉ ุจููู ู
ูู โูุฌู ููุง
ููุช ูุฃุฎูู ุงููุนุฏ: ููุบ ููู ุชูุถ ุงูุนูุฏ:
(ุงูุซุงูู) ุจุนุฏ () ุงูุชู ุจู
ุนูู (ุฅูู) ุฃู (/ุฉ)27ุ ูุญู
ูุงุณุณูุงู ุงุน ุฃู ุฃูุฏุฑูู ุงูู ููู
ุง ุงููุงุฏุช ุงูุขู
ูุงู | ุฅู ูุตุงุจุฑ
(ุงูุซุงูุซ) ุจุนุฏ ุญุชู ุงูุชู ุจู
ุนูู (ุฅูู) ุฃู (ูุงู
ุงูุชุนููู)27ุ
8 ููููุง ูุงุดุฑุจูุง ุญูุชูุฆ ูุชุจูููู ููู
ุงูุฎูุท ุงูุฃุจูุถ ู
ู ุงูุฎูุท ุงูุฃุณูุฏ ยป
[ุงูุจูุฑุฉ:/41ูก]ยปโ ุงุญุชุฑุณ ุญุชู ุชููุญู 57
(ุงูุฑุงุจุนยป ุจุนุฏ ููุงุก ุงูุณุจูุฉ, ุงูู
ุณุจููุฉ ุจููู ุ ู
: ูู
ูุฌุฏ ููุฌุฏ. ุฃู
ุงูู
ุดููุฉ ุจุทููุจ ูู ูุงูุธูุจ ูุดู
ู: ุงูุฃู
ุฑ ูุงูููู ูุงูุนุฑุถู ูุงู
ุนุถ
ููุงูุชููู
ููู ูู ูุงูุงุณุชููุงู
ุ ูุญู ุ: ุฌูุฏูุง ูุชุณูุฏูุงุก ูุง ุชูุฏูู ู
ู
ุงูุฃุณุฏ ูุชุณูู
ุก ุขูุข ุชุญู ุจูุงุฏููุง ูุชูุฑู
ููุง ูุชุจุช ูุฃุฎูู 00
ุจุช ุงูููุงูุจ ุชูุฏููู ูู ูุฃูุธู
ูุง โ ุนููุฏ ู
ูุฏุญู ููู
ูุง ุฃุฑุถุตู ููู
ููู
)ูก(โ ุชููู (ุฃู) ุจู
ุนูู (ุฅูู) ุฅุฐุง ูุงู ุงููุนู ูุจููุง ููุชูุถู ุดูุฆุง ูุดูุฆุง ูู
ุง ูู ุงูู
ุซุงู
ุงูุฃุฃููุก ูุชููู ุจู
ุนูู (ุฅูุง) ุฅุฐุง ูุงู ูููุถู ุฏูุนุฉู ูุงุญุฏุฉ ูู
ุง ูู ุงูู
ุซุงู ุงูุซุงูู
(ุ) ุดุฑุท ุงููุตุจ ุจุนุฏ (ุญุชู) ุฃู ูููู ุงููุนู ุจุนุฏูุง ู
ุณุชูุจููุง ูู
ุง ู
ุซููููู ูุฅู ูุงู
ุญุงู ุฑูุน ูุญู: ู
ุฑุถ ูุฒูุฏ ุญุชู ูุง ูุฑุฌููู.
8
ยซ ูุนูู ุฃุจูุบ ุงูุฃุณุจุงุจ (ยฉ ุฃูุณูุจูุงุจ ุงูุณููู
ููุงุช ููุฃูุทููุน 4 [ุบุงูุฑ:
ุง ูู
ุงูุนู ุชุตู ุฌุฑุฏุชุช :
(ุงูุฎุงู
ุณ) ุจุนุฏ ูุงู ุงูู
ุนูุฉ ุณุฑ ุฑุง ุฑุฏุช ุนูู ู
ุง ุชูุฏู
ูู
ูุงูู
. ุ ูุญู: : ูู
ูุฃู
ุฑูุง ุจุงูุฎูุฑ ูููุณูุง ุฃููุณูู
ุก *ูุง ุฏููููู ุนู ุฎูู
ุชู ู
ุซูููู .
ุฑู
ุญุฐู +( ุญุงูู
ุง ุชุฑ 0 ุงูู
ูููุ ูุญู: 0
ุฅุธูุงุฑูุงุ ูุญู: 0 0 ุง
ู
ูุฑ
| ุฌููู
ุงููุนู ูู
ูุงุถู
ู ุธ
86 ุงูุฃุตู ู ุงูุฌุฒู
ุฃู ูููู ุจุงูุณูููยป ููููุจ ุนูู 2 ุงูููู
ูู ุงูุฃู
ุซูุฉ ุงูุฎูู
ุณุฉยป 2 ุฏ ุงูุนูุฉ ูู ุงููุนู ุงูุนุชู ุงูุขุฎุฑุ
ูุญู: ูู
0 ููู
ูุตุบูุงุก ููู
ู
ยฉ ููู ูุญุฑู
ุฅุฐุง ุณุจูู ุฅุญุฏู ุงูุฃุฏูุงุช ุงูุญุงุฒู
ุฉยปุก ููู ูุณู
ุงู:
1 5 ู 5 5 : ุงู ุจุถ ู
-ูกโ ูุณู
ูุฌุฒู
ูุนูุงู ูุงุญุฏุงุก ููู ูุฐู ุงูุฃุญุฑู: ูู
ุก ููู
ุงุก ููุงู
ุง ุง ุง
)ูก(โ ุญุฑูุฉ ูุฐู ุงููุงู
ุงููุณุฑุ ูุญู: ุง ููููู ุฐู ุณูุนูุฉ ู
ู ุณุนุชู 4 [ุงูุทูุงู: ]2 ููุฌูุฑ
ุชุณููููุง ุจุนู ุงููุงู ูุงููุงุก ูุซู
ยป ูุงูุชุณููู ุฃุดูุฑ ุจุนุฏ ุงูุฃููููุ ุชุญู: ยซ( ููุชูู
ุทุงุฆูุฉ
ููู
ู
ุน ูููููููุญูุฏููุง ุฃุณูุญุชูู
4 [ุงููุณุงุก: 6ู ูก7โ ุท ุซู
ูููุง ุชูุชููู
4 [ุงูุญุฌ :14]. -
4
(ุฃุดููุง ููู ููู
ุถ ูู ุบูุฑ ูููุฉ * ูููู ุฅูุฐูุง ุญุจ ุงูุทู ุจููุง ุนุดุซูุฑุง)ยป
ู ยซ( ููููู ุฐู ุณุนุฉ ู
ู ุณุนุชู 4 [ุงูุทูุงู:/9]. 8 ูุง ุชููููุทููุง ู
ู ุฑููุญูู
ูุฉ ุงูููู 4
[ุงูุฒู
ุฑ: 07]. ู โ
ููู
: ูููู ุญุตูู ุงููุนู ูู ุงูุฒู
ู ุงูู
ุฃุถูยป ู(ูู) ู
ุซููุงุก ุบูุฑ ุฃู
ุงูููู ุจูุง ููุณุญุจ ุนูู ุฒู
ู ูุชูููููู
ุ ููุงู
ุงูุฃู
ุฑ: ุชุฌุนู ุงูุถุงุฑุน ู
ููุฏูุง
ููุทูุจุก. ููุง: ููููู ุนู ู
ุถู
ูู ู
ุง ุจุนุฏูุง.
ุง ููุณู
ูุฌุฒู
ุชุนูู ูู ุงููู
ุง ูุนู ุงูุดุฑุทุก ูุงูุซุงูู ุฌูุงุจู
ูุฌุฒุงุกู ููู ูุฐุงู ุงูุญุฑูุงู ุงุฅูุงุงุถุง ูุฏู ุงูุฃุณู
ุงุก
ยซู
ูุกูู
ุงุก ูุดูู
ุงุกูู
ุชูุ ูุฃุจูุงู ูุฃุจูุ ูุฃููุ ููุญููุซู
ุงุก ููููููู
ูุงุกูุฃูยป ุ
ูุญู :ุฅู ุชุฑุญู
ุชูุฑุญู
ุกุฅุฐ ู
ุง ุชู ุชุฑุชูยป ูุงูู
ู ุณูุง ูุฌุฑุจ ยป
ู
ู
ุณูู
[ุงูุณุงุก: ,]ูก7โ ูุฅุง ุง .]ูก31/โ
ู
ุชู ูู 007 ูู
ุงููู
.
ุงูุงู ูู ุงู
ู ุดู
ุฑ ุงุฐุง 3 ุชุฏุฑู ุงูุฃู
ู ู
ู ูู
ูุฑ ุญูุฏุฑุง
ูุจ ุงุฑ :ุซูุง ุฃู ุชุฐูุจูุง ุชูุฎูุฏู
ุงุก
- ูุฃูุซุฑ ู
ุง ุชุฏุฎู ูุฐู ุงููุงู
ุนูู ู
ุถุงุฑุน ุงูุงู
ู
ุง
ู
ุถุงุฑุน ุงูู
ุชููู
ูุงูู
ุฎุงุทุจุ ูุญู: 9 ููุชุญู
ู ุฎูุทูุงููุงููู
ู 4 [ุงูุนููุจูุช:ุ1]ุ
ยซ( ูุจุฐูู ูููููุดูุฑูุญููุง 4 [ูููุณ:08].
2
ูุฅู ูุฅุฐู
ุง ูู
ุฌุฑุฏ ุชุนููู ู ุงูุญูุงุจ ุจุงูุดุชูุทุฉ ูู
ู ููุนุงููยป ูู
ุง ูู
ูู
ุง
00
ูุบูุฑูุก ูู
ุชู ูุฃููุงู ููุฒู
ุงูยป ูุฃูู ูุฃููู ููุญูููููู
ุง ููู
ูุงูยป ููููู
ุง
ุงูุนุงู ูุฑ ุงู) ูุงุช ุญููุฑ ู
ุง ุงุงุง
| # ูุงูุดุฑุท ูุงูุฌูุงุจ ููููุงู: ู
ุถุงุฑุนููยป ูู
ุงุถููู ูู
ุฎุชูููู.
ููุฌูุฒ ุฑูุน ุฌูุงุจ ุงูุดุฑุทุ ูุญู: ุฅู ูู
ุช ุฃููู
.
* ูุฅุฐุง ุนุทู ุนูู ุงูุฌูุงุจ ู
ุถุงุฑุน ุจุงููุงุก ุฃู ุงููุงูุ ูุญู: ูุฅู
(1) ุงูุฃุฏูุงุช ุงูู
ุฐููุฑุฉ ูู ุฃุฏูุงุช ุงูุดุฑุท ุงูุฌุงุฒู
ุฉยป ููููู
ู ุขุฏูุงุช ุชููุฏ ุงูุดุฑุท ููุง ุชุฌุฒู
ูููู:. ููุฉููููุงยป ููุคู
ุงุก ูุฃู
ุงุก ููุงู ูุฅุฐุงุก. .ูููู
ุงุก. ููุฃุงููู .ูู
ุง ูููู
ูุง ุฅูุง
ุงูู
ุงูููุ ูุญู : 9 ููููุง ูู
ูุญููุง ู
ูุงุนูู
ููุฌูุฏูุง ุจุถุงุนุชูู
4 [ููุณู:70]: ยซ ููู
ุง ุฏุญู
ูููุง ุฒูุฑุง ุงูู
ุฎุฑุงุจ ูุฏ ุนูุฏูุง ุฑูุฒูููุง4 [ุขู ุนู
ุฑุงู:0]. (ูุฅุฐุง) ูุงููููุง ุฅูุง ูุนู
ุธุงูุฑ ุฃู ู
ูุฏูุฑุ ูุญู: ุญู
ุฅูุฐูุง ุฌุงุกููุง ูุญุช ุฃุจูุงุจููุง 4 [ุงูุฒู
ุฑ:07]. ยซุฅุฐุง
ุงูุณูู
ูุงุก ุงูุดููุช ยฉ [ุงูุงูุดูุงู:ูก].โ
ูุญุงุตู ุฅุนุฑุงุจ ุฃุณู
ุงุก ุงูุดุฑูุท ุฃู ุงูุขุฏุงุฉ ุฅู ููุนุช ุนูู ุฒู
ุงู ุฃู ู
ูุงู ููู ูู
ู
ุญู ูุตุจ ุนูู ุงูุธุฑููุฉ ููุนู ุงูุดูุท ุฅู ูุงู ุชุงู
ุงุก ูุฅู ูุงู ูุงูุตุง ููุฎูุฑูุก ูุฅู
ููุนุช ุนูู ุญุฏุงุซ ูู
ูุนูู ู
ุทูู ููุนู ุงูุดุฑุทุ ูุฃูู ุถุฑุจ ุชุถุฑุจ ุฃุถุฑุจุงยป ุฃู
ุนูู ุฐุงุช. ูุฅู ูุฃู ูุนู ุงูุดุฑุท ูุงุฒู
ูุง ุฃู ูุงูุตูุง ุฃู ู
ุชุนุฏููุง ูุงุณุชููู ู
ูุนููู ููู:
ู
ุจุชุฏุฃุก ูุฅู ูุงู ู
ุชุนุฏูุง ูู
ูุณุชูู ู
ูุนููู ููู: ู
ูุนูู.
ูุฃุฏูุงุช ุงูุดุฑุท ุจุงููุณุจุฉ ูุงุชุตุงููุง ุจ(ู
ุง) ุซูุงุซุฉ ุฃูุณุงู
ูุธู
ูุง ุจุนุถูู
ุจูููู:
ุชููุฑูู
ู
ุง ูู ุญูุซู
ุง ูุฅุฐู
ุง2 ูุงู
ุชูุนุช ูู ู
ุง ูู
ู ูู
ูููู
ุง
ูุฐุงู ูู ุฃููููู ููู ุงูุจุงูู ุฃุชู 2 ูุฌูุงู ุฅุซุจุงุช ูุญุฐู ุซุจุชุง
(ูุงุฆุฏุฉ) ุงููุฑู ุจูู ุฅู ูุฅุฐุง: ุฃู ุงูุฃุตู ุนุฏู
ุงูุฌุฒู
ุจูููุน ุงูุดุฑุท ู
ุน (ุฅู)ุ ูุงูุฌุฒู
ููููุนู ู
ุน (ุฅุฐุง): ูููุฐุง ุบูุจ ุงุณุชุนู
ุงู ุงูู
ุงุถู ู
ุน ุฅุฐุง.
ูู
ุฑุธุงู ุงููู ุฏ ูู
ู ูุงุฑ ูุจุน ุงูู
ููุดูุงุก 4 [ุงูุจูุฑุฉ: 84ุ] ุฌุงุฒ ููู ุซูุงุซุฉู ุฃูุฌู: ุงูู
ูุฒู
ุนู ุงูุนุทูยป
ูุงููุตุจ ุนูู ุชูุฏูุฑ (ุฃู)ยป ูุงูุฑูุน ุนูู ุงูุงุณุชุฆูุงู.
ุจูู ุงุนุทู ูู ุงูููุท) ููู ุฅู ุชุฑ ูู ุณููุฑ ุจู ุจุงูุงุณูู
ุงูุงุชู. ุญุฌุงุฑ ูู. ุฑูุงู ุฏุฑู
ุนูู ุงูุนุธูู .ู ุงููุทูุช ุนู ุชูุงู
ุฃุจ
# ูุฅุฐุง ูู
ูุตูุญ ุงูุญูุงุจ ูุฃู ูููู ุดูุฑุทูุง ุจุฃู ูุงู ุฌู
ูุฉู ุงุณู
ูู
ุฃู ูุนูุงู ุฏุงูุง ุนูู ุงูุทูุจยป ุฃู ุฌุงู
ุฏุขุก ุฃู ู
ูุฑูููุง ุจู
ุง ุฃู ูู ุฃู ูุฏ ุฃู
ุงูุจูู ุงูุงุณ 5 ูุนูู' ุฃููุฑุง ูุฐ ุงููุง 01+ ุชุฌู + ยซูุฅู ูู
ุณุณู ุจุฎูุฑ
ููุฑ ุนูู ูู ุดูุก ูุฏูุฑ 4 [ุงูุฃูุนุงู
: 0110 ุทุฅ ุฅู ูุดู
ุชุญุจููู ุงููู ููู
ูุญุจุจูู
ุงููู 4 [ุขู ุนู
ุฑุงู 9ยซ ุฅู ุชุฑุฏ ุฃู ุฃู ู
ู
ู ู
ุงูุง ุฑูุฏุง 9)
ูุนุณ ุฑุจูู ุฃู ูุคุชููู ุญูุฑุง 6 [ุงูููู ุงู ุชู ยซูุฅู ุชูููุชู
ููู
ูุง
ุณุฃูุชูู
ู
ู ุฃุฌุฑ ยป4 [ูููุณ :ุงูุง ูู
ุง ููุนููุง ู
ู ุฎููุฑ ููู ููููุฑูู 4 [ุขู
ุนู
ุฑุงู: 6ูกูก]ุกโ ยซ( ุฅู ูุณุฑู ููููุฏู ุฑู ุฃุฎ ููู ู
ู ูุจู 4 [ููุณู: /9],
ยซ( ูุฅู ุฎูุซู
ุนูู ูุณูู ูุบูููู
ุงููู ู
ู ูุถูู ยฉ [ุงูุชูุจุฉ :18].
(1) ูุธู
ุฐูู ุจุนุถูู
ุจูููู:
ุงุณู
ูุฉ ุทูุจูุฉ ูุจุฌุงู
ุฏ ููุง ููู ูุจูุฏ ูุจุงูุชูููุณ
ููุฏ ุชูุนููู ุนู ุงููุงุก (ุฅุฐุง) ุงููุฌุงุฆูุฉ ุฅู ูุงูุช ุงูุฃุฏุงุฉ ยซุฅูยป ูุงููุงุจ ุฌู
ูุฉ ุงุณู
ูุฉุ
ูุญู: ยซ ูุฅู ุฉ ุชุตุจูู
ุณููุฆุฉ ุจู
ุง ุฏู
ุช ุฃูุฏููู
ุฅุฐุง ูู
ูููุทูู 4 [ุงูุฑูู
: 3] .
ุจู
ูุฅุฐุง ุงุฌุชู
ุน ุดุฑุท ูููุณูู
ูุงูุฌูุงุจ ููุณุงุจูุ ูู ุฅู ูุง ุนูู
ูุงููู ุฃูู
. ูุงููู ุฅู ูุงู
ุนูู ูุงููู
ู. ูุฅู ุชูุฏู
ุนูููู
ุง ู
ุง ูุญุชุงุฌ ุฅูู
ุฎุจุฑ ุตุญ ุฃู ูููู ุงูุฌูุงุจ ููุดุฑุท ุงูุชุฃุบุฑุ ูุญู: : ุฅุฎูุงูู ูุงููู ุฅู
ู
ุฏุญูู ุจุตุฏููุง ุฃู ููุตุฏูู .
ููุฏ ูุญุฐู ูุนู ุงูุดุฑูุท ุจุนุฏ (ุฅู) ุงูู
ุฏุบูู
ุฉ ูู ูกูุงโ ูุญู: ุชููู
ุจูุฑ ููุง ุงูุช
ูุง ุงู
ู
ุง
ุชุชุนุงุฑู ุฅู ุงุฏูุช )ูู ุฌูู ุงูููุงุณุฉ ุฅูุฐ ุฅู ูุงู ุงูููุท ู
ุงูู
ููุฏ ููุฌูุฑูู
ู ุงูู
ุถุงุฑุน ุฅุฐุง ููุน ุฌูุงุจุง ููุทูุจุ ุชุฑ ุจุฑ ุฏ
ููุง ุชุฏู ู
ู ุงูุฃุณุฏ ุชุณูู
ุก ูุฌุฒู
ู ุจุดุฑุท ู
ุญุฐูู ุชูุฏูุฑู: ุฅู ุชุฌูุฏูุง
ุชุณูุฏุคุงุก ููุฅูู ูุง ุชุฏู ู
ู ุงูุฃุณุฏ ุชุณูู
.
* ูุดุฑุท ุงูุญูุฒู
ุจุนุฏ ุงูููู ุตุญุฉ ุงูู
ุนูู ุจุชูุฏูุฑ ุฏุฎูู (ุฅู) ูุจู
ูุงู ููุฏ ุดูู ุงูุนูู ุฃุฐ ุจุณ ุจุดู ุฑูุฏุงุฑ ู ุฑุง ุนูุทู :1 ูุงู ุญุฑ ูุฑ
ูุญู: ูุง ุชุฏูู ู
ู ุงูุฃุณุฏ ูุฃูููยป ููุญู: ุงุนูู ุฒู ูุงุนุณ ููู
ุฏุง
ู
0
ุงูุฃุตู ูู ุฑูู
ุงููุนู ุฃู ูููู ุจุงูุถู
ุฉยป ููููุจ ุนููุง ุงูููู ูู
ุงูุฃู
ุซูุฉ ุงูุฎู
ุณุฉุ ูุญู: ูู ูุชููู
ุก ููู
ูุณู
ุนููุซ..
ุจู
ููู ูุฑูุน ุฅุฐุง ูู
ูุณุจูู ูุงุตุจ ููุง ุฌุงุฒู
ุ ูุญู: ุจุงูุฑุงุนู ุชุตูุญ .
ุงูุฑุนูุฉ ูุจุงูู
ุฏู ุชู
ูู ุงูุจุฑูุฉ:
ุฅูุฐูุง ูุงู ู
ุนุชูุฉ ุจุงูุฃูู: ุฏุฑ ุชุญุฑูููุงุ ูุฏุฑ ุนุทูู ุงุดุฑ ุงูุถู
ุฉ
ุนูุฏ ุงูุฑูุนุก ูุงููุชุญุฉ ููู ูุตุช ุชูุฑุฉ ุณู ููู ูุณุนูยป ูุฅุฐุง ูุงู
ู
ุนุชูุงู ุจุงููุงู ุฃู ุงููุงุก ููุงุณุชุซูุงู ุถูู
ูู
ูุง ุชููุฏุฑ ุนูู ุขุฎุฑู ุงูุถูู
ูุฉู ุนูุฏ
ุงูุฑูุน ูุญู: ูุณู
ูุก ููุฑุชููยป ูุฐูู 3 ูููุงุนุฏ ุงูุฅุนุฑุงุจ .
2
54
ุงูููุงู
ุนูู ุงูุงุณู
(ูููู ุซู
ุงููุฉ ุฃุจูุงุช)
ูููุณู
ุงูุงุณู
ุฅูู ุฌุงู
ุฏ ูู
ุดูู ูุงูุญุงู
ุฏ: ู
ุง ูู
ููุฎุญูุฐ ู
ู ุบูุฑู
ู ุฑูุฌู ูุนููู
ุก ูุงูู
ุดุณุชู: 3 ุฃุฎุฐ ู
ู ุบููุฑูู ููุนูุงูู
ูู
ูุนูููู
ููุง
ู
ุฃุฎูุฏุงู ู
ู ุงูุนูู
. .
ุงูุงุณู
ุงูุฌุงู
ุฏ ููุนุงู: ุงุณู
ุฐุงุช : ูุฅููุงู ุงุฏู ุงุณ ู
ุนููู:
ูุชู ูุดุฌุงุนุฉยป ูู
ู ุงุณู
ุงูู
ุนูู ูู ุงูุงุดุชูุงู: ููุค ุฃุฎุฐ ูููู
ุฉ
ู
ู ุฃูุฎุฎูุฑู ู
ุน ุชูููุงุณูุจ ุจูููู
ุง ูู ุงูู
ุนูู ูุชุบููุฑ ูู ุงูููุธ .
ุฃ
ุงูู
ุตุฏุฑ
ุฃุตู ุงูุงุดุชูุงุช ูููุง ุงูู
ุณุฏุฑุ ูููุงุฉ ูู
ุง ุฏู ุนูู ุงููู ู
ุฌุฑู
ุง ุบู
ุงูุฒูู
ุงู ููุชูุตุฑู ูุฅูุฑุงู
- ููุฏ ุณุจู 3 ุงูู
ุชู ูุงููยป ุฑุดุงุนู ุด
ูุฎู
ุงุณู ยป ุงุณุฏุงุณ ยป
ุฃู
ุง ุงูุซูุงุซู ููู
ุตุฏุฑู ุฃูุฒุงุซ ูุซูุฑุฉยป ุงูู
ูุงุฑ ูู ู
ุนุฑูุชูุง 0
ุงูุณู
ุงุนุก ู ุงูุบุงูุจ:
10
> ูููุง ุฏู ุนูู ุนุนุฑูุฉ ุฃู ุงูููู ุนูู ูุฑุช โูุนุงูู ูุฒูุงุนุฉ :ูุบุงูุฉ
ูุญูุงูุฉ . ู
ุ - ูููู
ุง ุฏู ุนูู ุงู
ุชูุงุน ุฃู ูููู ุนูู ูุฒู ูุนุงู ูุฅูุงุก ูุดุฑุงุฏ
0
9
*ยซ - ูููู
ุง ุฏู ุนูู ุงุถุทุฑุงุจ ุฃู ูููู ุนูู ูุฒู ููุนููุงูู ูุบูููููุงู .
ูุฌููุงู.
4 - ูููู
ุง ูู ุนูู ุฏุงุก ุฃู ูููู ุนูู ูู ููู
ูุงูู ูุตูุฏุงุน ููุงู
ุด ุฏูุงุฑ
- ูููู
ุง ุฏู ุนูู ุณูููุฑู ุฃู ูููู ุนูู ูุฒู ูุนูู: ูุฑุญูู ูุฏููู
ูู
ุฑู 60
ูุฑุณูู
2.
1 - ูููู
ุง ุฏู ุนูู ุตูุช ุฃู ูููู ุนูู ูุฒู ููู
ูุงูุฃู ูุนูู:
ูุตุฑุงุฎ ูุฒุฆูุฑ. ุด ู โ
/ุง - ูููู
ุง ุฏู ุนูู ููู ุฃู ูููู ุนูู ูุฒู ููุนููุฉูุญู
ุฑุฉ ูุฒุฑููุฉ
ูุฎุถุฑุฉ .
ูุฅู ูู
ูุฏู ุนูู ุดูุก ู
ู ุฐูู ูุงูุบุงูุจ:
ูกโ - ูู ููุนูู:ุฃู ูููู ู
ุตุฏุฑู ุนูู ููุนููุฉ ุฃู ูุนุงูุฉ: ูุณูููุฉ
ููุจุงูุฉ .
)ูกโ ุงูุฐู
ูู ูุงูุฑุณูู
: ููุนุงู ู
ู ุงูุณูุฑ.
:
ุณู
ู
ู
13 ยฉโ ููู ูุนู ุงููุงุฒู
: * ุฃู ูููู ู
ุตุฏุฑู ุนูู ูุนู: ููุฑุญ ูุนุทูุด
)ุบ20
ุง
ู
- ููู ูุนูู ุงููุงุฒู
: ุฃู ูููู ู
ุตุฏุฑู ุนูู ููุนูู: ููุนูุฏ ูุฎุฑูุฌ
ููููุถ .
0 0 ุงู 3
ุน - ููู ุงูู
ุชุนุฏู ู
ู ูุนู ููุนู: ุฃู ูููู ู
ุตุฏุฑู ุนูู ููุนู: ููููู
ููุถุฑ,
ูุฃู
ุง ุงูุฑุจุงุนู:
0 ูุฅููู ูุงู ุนูู ูุฒู ุฃูุนู:โ -ูก
ูุฅ ูุงู ุนูู ูุฒู ูุนู: ู
ูุตุฏุฑู ุนูู ูุฒู ุชููู ู: ูู
ุชูุฏูุงโ 9
ูุฅู ูุงู ุนูู ูุฒู ูุงุนู: ุงู
ุจุฑ ุง ูุงุฑ ู
ุณุงุญ ููู ูุงุชูโ 0
ูุชุงูุง ููู
ูุงุชูููุฉ. . :
5ุช ุง ู: ุฏุญุฑุฌ
ุงุฑุฉ 4 ููุฌูุก ูู ุชูุนููู ูุนูุงู ุฃูุถูุง ุฅู ูุงู ู
ุถุงุนู
ูุง
ู: (ูุณูุณ ูุณููุฏุฉ ููุณูุงุณ). .
* ูุฃู
ูุง ู
ูุงูุณุฏุงุณู ุงูู
ุตุฏุฑ ู
ููู
ุง ูููู ุนูู ูุฒู ู
ุงุถูู
ุงุตุจู ูุงู ูุฒูุงุฏุฉ ุงูู ูู ุงุณู ุฅู ูุงู ูุจูุง ุจูู
ุฒุฉ ุฉ ููุตูู
ูุงูุทูู ' ุงูุทูุงูุงุก ูุงุณุชุฎุฑุฌ ุงุณุชุฎุฑุงุฌูุง.- ูู
ุน ุถู
ู ู
ุง ูุจู ุขุฎุฑู ููุท ููุท
. ุฅู ูุงู ุฏ ุจุชุงุก ู โ ุฒุงุฆุฏุฉ ูุชูุฏู
ุชุฏู
ุ ูุชุฏ ุญุฑุฌ ุชุฏุฌ ุฎุง
9ูกโ ูู ูุชุฌููุฉ ุชุงุฏ ุชุชุตุฑ ู
ุณุฑููุฉ ุด
ูู
(ุชูุณูู) ุงูุฌุนู ุฅุฐุง ูุงูุช ุนูุซู ุฃูุฏูุง ุชูุญูุฏูู ู
ูู ุฃูู ุงูุฅูุนุงู:
ูู ููุนูุถ ุนููุง ุซุงุก ุณูู ุงูุขุฎุฑ ูุฏุฃูุงู
! ุฅูููุงู
ูุฉ ูุงุณุชูุขู
ูุฅุฐุง ูุงูุช ูุงู
ุฃูุง ููู ูู ุชูุญุฐู ูุง ุงูุชูุนูู ูููู
ุฑุต ุนููุง ุง
ุฃูุถูุง ูุฒูู ุชุฑููุฉยป ูุงุณ ูุชูุงู
ู ุนูู ุงูุงูู ุงุฏุฑ ููุฑูุง
ูุจููุง. ูุฏุชุงูู) ุชุงุซุง ูุชูุนูุงุถู ุชุบุงุถููุงุก ููู ุบูุฑ ุฐูู ุชููุจ ูู
ุฒุฉู
ุฅู ุณุจูุชูุง ุฃูู ูุฃููู ุฅููุงุก, 4 ููุง ูุงูุทูู ุงูุทูุงุก. ูุงูุชุฏู
ุงูุชุฏุงุกยป ูุงุฑุนูู ุงุฑุนูุงุก. ูุงุณุชูููู | ุณุชููุงุกยป ูุงุญูููู | ุญูููุงุก ุฏู
ุงู ุงููุฏ
ูุตุงุน ููุฏูุงูุฉโ ุนูู ุงูู
ุฑุฉ ู
ู ุงููุนู ุงูุซูุงุฆู ู
ูุตูุฏุฑ ุนู ูุคู ูุนูุฉ
ูููุฏูุงูุฉ ุนูู ุงูููุฆุฉ ู
ุตุฏุฑ ุนูู ูู ูุนูุฉ ุ ูุชููู: ูู ูุงูู ุชู
ุงูููู
ูุนุฌูู ุชุงูู :80 ุงูุฏุฑุฏ
ู ุนูู ุงูู
ุฑูุฉ ู
ู ุบูุฑ ุงูุซูุงุซู ุจุฒูุงุฏุฉ ุชุงุก ุนูู ู
ุตุฏุฑูุ ูุงูุทูู
ุงูุทูุงูุฉยป ูุงุณุชุฎุฑุฌ ุงุณุชุฎุฑุงุฌุฉยป ููุง ุตูุบุฉ ู
ู ููููุนุฉ(3".
ู โ ุงูู
ุตุฏุฑ ุงูู
ูู
ู
ููู 00 ุง ุจู
ูู
ุฒุงุฆุฏุฉ ููุงู ูู ุงูู
ุตุฏุฏ 00
)ูก(โ ุฅุฐุง ูุงูุช ุตูุบุฉ ุงูู
ุตุฏุฑ ู
ุดุงุจูุฉ ูุตูุบุฉ ุงูู
ุฑุฉ ุฐู ุนูู ุงูู
ุฑุฉ ุจุงููุตูุ ูุฏุนูุฉ
ูุงุญุฏุฉ ูุงุณุชู
ุงูุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุฅุฐุง ูุงูุช ู
ุดุงุจูุฉ ูุตูุบุฉ ุงูููุฆุฉ ู ุนูู ุงูููุฆุฉ ุจุงููุถุงุช
ุฃู ุงูุฅุถุงูุฉุ ูุญู ูุดุฏุฉ ุจุงูุบุฉ.
18
ููุทู. : ู
ู ุงูุดูุงุฆู ุนูู ูุฒู (ู
ููุตูู) ููุณุชุญ ุงูุนูู - ูู
ูุธุฑุก
ูู
ุถุฑุจยป ูู
ูููยปุก ูุงูู
ูู ูุงุช ุตุญูุญ ุงููุขู
ู
ูุนูู ุงููุงุก ูู
ุงูู
ุถุงุฑุน ููู ุงูุนู ูู
ูุนุฏ ูู
ููุน. ูู
ู ุบูุฑ ุงูุซูุงุซู ุนูุฆ ูุฒู
ุงุณู
ู
ุชู
ุฑุงูุฉ ูุณุฏ ูู
ุง 000
ุนู
ู ุงููุฑ ุนู
ู ุชููู ุชุญุชุงูุงุก ุงู ููุฑ ุฐุงุนูู ุงูุง ุงูุงูู ุฃู
ุจุน ูุงุฑูุงู ุณู ููููุง ุฏู ุงูููู ุงูุณ ูุนุถ ุจุนุถูู
ุจุจุนุถ ููููุณูุฏุช
ุงูุฃูุฑูุถ ยป [ุงูุจูุฑุฉ:181]. ยซ( ุฃู ุฅูุทูุนุงู
ูู ููู
ุฐู ู
ูุณูุบูุจูุฉ ููุชูู
ุงยป
[ุงูุจูุฏ: 6 .]ูกโ ุงูุน ุงูุชููุงูุฉ ุฃุนุฏุงุก]โ" . ูุฅุถุงูุฆู ุชููุงุนูู ูู
ุง ุฑุฃูุช
ุฃูุซุฑ ู
ู ุฅุถุงูุชู ูู
ูุนูููุ ูุญู: ูุฅ ููููู ุนูู ุงูุฆุงุณ ุญุญุฌ ุงูุจูุช ู
ู ุงุณุชุทุงุน
ุฅููู ุณุจููุง 4 [ุขู ุนู
ุฑุงู:/91].
ูุดุฑุท ุนู
ูู ุตุญุฉู ุญููู ุงููุนู ู
ุน (ุฃู). ุฃู ููุง ุฏู ููุง
ู
ูุณูู ุฃู ููุงุจุชู ุนู ูุนููุ ูุญู : ุนูู ูุงูุถ ุฃ ุฃู ุชุฑู
ูุง ุงูุนุฏูยป ููุง
0 ูููู
ู ู
ุตุฏุฑู ููุงู ูู : ููุตุฏุฑ ุงูุตูุงุนู ูุตุงุบ ู
ู ุงูููุธ ุจุฒูุงุฏุฉ ูุงุก ู
ุดุฏุฏุฉ ุจุนุฏูุง
ุชุงุกุ ูุงูุญุฌุฑูุฉุ ูุงูุญุฑูุฉยป ูุงูุฅูุณุงููุฉ.
(0) ูุฐุง ุตุฏุฑ ุจูุช ู
ู ุดูุงูุฏ ุณูุจููู ุงูุชู ูุง ูุนุฑู ููุง ูุงุฆู ยป ูุนุฌุฒู: : [ููุญูุงู
ุงูููุฑุขุฑู ููุฑูุญูู ุงูุฃุฌู]
(90) ููู ุชูุฏ ! ุนุฌุจุช ู
ู ุชุฃุฏููู ุฃุงู ุงูุขูุก ูุตุญ ุฃู ุชููู: ุนุฌุจุช ู
ู
ุง ุชุคุฏุจ
ุฃุฎุงูยป ููู ูุญู: ุนุฌุจุช ู
ู ุฅูุฑุงู
ู ุฃุฎุงู ุฃู
ุณยป ูุตุญ ุฃู ุชููู: ุนุฌุจุช ู
ู
ุฃู ุฃูุฑู
ุช ุฃุฎุฎุงูยป ููู ูุญู ุนุฌุจุช ู
ู ููุงุฆู ุฃุฎู
ุงู ุบุฏุงุก ููุตุญ ุฃู ุชููู:
ุนุฌุจุช ู
ู ุฃู ุชููู ุฃูุญุงู .
163
ุนู
ู ููู
ุตุฏุฑ ุงูู
ุคููุฏ ุฃู ูุจู ููุนุฏุฏ. ูู
ุง ูู
ูุฑุฏ ุจู ุงูุญุฏูุซุ ููุง ููุง
ุนุน #ุบูููุฉ ูููู
ุงููุงูุฉ ูู ูููู ุงูู ููู ุตูุช
ุตูุช ุณุจุน . . ุจุฎุงู ุฃู ู
ุงูู ูุทู ู ุฑุชุณ ุฑูุช ูุฏ ูุฒุงู ุงูู
ุนู ุชู
ุงูู
ุซุงููู ุงูุฃูููู 1 ุจุงููุนู ุงูู
ุฐููุฑ. ููู ุงูุซุงูุซ ุจูุนู ู
ุญุฐูู
ุฃู ูุตูุช ุตูุช ุณุจุน .
ุงุณู
ุงูู
ุตุฏุฑ: ูู ู
ุง ุฏู ุนูู ู
ุนูู ุงูู
ุตุฏุฑ ูููุต ุนู ุญุฑูู ูุนูู
ุฏ ุ ูุญู: : ุนุทุงุก. ูุนูู. 0 0
ู ุฅู ุฃ ุงุตูู ูุจุชุงู ุจููุจ ุขูู ุงููุนู ูุงู ูู ุงูู
ุฏุฑุฉ ููู
ู
ุง ูุจููุง. ุซู
ุญูุฏููุช ู
ุน ููููุง ู
ูุฏุฑุฉุ ููุฐุง ูุทู ุจูุง ูู ุจุนุถ ุงูู
ูุงุถุนยป
ุชุฑุง ูุงุญ ู ุงู
ู
-
ู
ุณ ููู
ุณู
ุงูู
ุตุฏุฑ ูุนู
ู ุนู
ู ุงูู
ุตุฏุฑ ุจุดุฑูุทู ุงูู
ุชูุฏ ู
ูู ูุดู: (ูุจุนูุฏู
ุนุทุงุฆู ุงูู
ุงุฉ ุงูุฑุชุงุนุง) 2ูก!โ ููููุฉ:
)ูก(โ ูุฐุง ุนุฌุฑ ุจูุช ูููุทุงู
ูยป ูุตุฏุฑู:
ููุง ุจุนุฏ ุฑุฏ ุง ู
ูุช ุนูููู] ูกโ
(ุ) ูุฐุง ุตุฏุฑ ุจูุช ูุฐ ุจุบุฑุช ูุงุฆููยป ุงุฏุฑ : ููู ุชูุฑููููู ูุบูุฑูู
ุฃูููููุง].
8
34 35 ุง ู
ุงุณ
ูุตู ูู ุงูู
ุดุชู
ุงูุงุณู
ุงูู
ุดุชู ุณุณูุนุฉ ุฃููุงุน : ุงุณู
ุงููุงุนู ยป ูุฃุณู
ุฃ ููุนููยป ูุงูุตูุฉ
ุงูู
ุดุจูุฉ. ูุงุณู
ุงูุชูุถููยป ูุงุณู
ุงูุฒู
ุงู. ูุงุณู
ุงูู
ูุงูยป ูุงุณู
ุงูุขูุฉ.
ุงูุงู
ูู
ู
ูู ุงุณู
ู
ูุตูุนู ูู
ู ูููุน ู
ููู ุงููุนู ุฃู ูุงู
ุจูุ ููู ู
ู ุงูุดููุงุฆูู
ุนูู ูุฑู ูุงุนู ููุงุตุฑ .ูุทุงูู ููู ูู
ูุฑุฉ ู ุนูู ูุฒู ู
ุถุงุฑุนู ุจุฅุจุฏุงู
ุญุฑู ุงูู
ุดุจุงุฑุนุฉ ููู
ุง ู
ุถู
ูู
ุฉ ููุณุฑ ู
ุง ูุจู ุขุฎุฑู ููู
ูุทูููู ูู
ุชูุฏู
ยป
ููู ุชููุจ ุนูุฆู ูู
ุฒุฉู ุฅู ูุงูุช ูู ุงูู
ุงุถู ุฃูููุงุก ููุนูุงุฆูู
ู ูุจุงุฆุน ยป ู
ู:
ูุงู
ูุจุงุน .
* ููุญูู ุงูู
ุงููุงุนู ู
ู ุงูุซูุงุซ ุงูู
ุชูุญูุฏูู ูููุงุณูุง ุนูุฏ ูุตุฏ ุงููุจุงูุนุฉ
ุฅูู : ููุนูุงูยป ูู
ูุนุงูยป ููุนูู: ุฏุชุนูู ยป ูููุนู: ูุฏุฑุงุชุฉ ูู
ููุงูยป
ูุบููููุฑุก ูุนููููู
ูุก ูุญุฐุฑุก : ุงูู
ุจุงูุบุฉ , ู
ุฌุงุกุช ูุฐู
ุงูุตูุบ ู
ู ุงููุงุฒู
.
ุนู
ูุง ุณู
ุงููุงุนู
ุง ุงููุงุนู ุนู
ู ูุนูู: ุตู
ุถุงููุงุก ุฃู ู
ูุฌูุฑุฏูุง ู
ู ุฃู
ูุงูุฅุถุงูุฉยป ูู
ูุญูููู ุจุขูุ ูุญู: : ูู ู
ุท ูู ุฐู ุญูููู ุญูููููุง ูุจุงูุบ
ุฃู
ุฑูยป ูุงููุงูุจ ุงูุฎูุฑ.
ูุฅุถุงูุชู ููุงุนูู ู
ู
ุชูุนุฉยป ููุง ููุงู: ยซุฒ ู
ูุฏู ุถุงุฑุจ ุงูุบูุงู
ุนู
ุฑุงุก ุนูู
ู
ุนูู: ูุจุงุฑู ุบุงุฐุช ุนู
ุฑุงูุ.
0ูก
# ูุดุฑุธ ุนู
ูู: ุฃููููู ุถูุฉ ูุขู ููุงุกุฑุงูุช: ุฃู ุฃู ููุฑู
ููุญุงู ุฃู ุงูุงุณุชูุจุงู ูู
ุณุจูููุง ูุบูุก ุฃู ุงุณุชููุงู
ุฃู ู
ุจุชุฏุฅ ุฃู
ู
ูุตููุ ูุญู: ู
ุง ุทุงูุจ" ุตุฏููู ุฑูู
ุงูุฎูุงู. ุฃุนุงุฑูโ ุฃุฎููุฉ ูุฏุฑ
ุงูุฅูุณูุงูุ ุงูุญู ูุงุทู
ุณูู
ููู ุงูุจุงุทูยป ุงุฑูู ุฅูู ุนุณู
ู ุฒุงุฆู ุฃุซุฑู
ุงูุนุงููู:
ุญุงุจู
ุงู
ูู
ูู ุงุณู
ู
ูุตููุน ูุง ููู
ุนูู ุงููุบู - ููู ู
ู ุงูุซูุงุฆู ุนูู ูุฒู
ู
ูุนูู ูู
ุชุตูุฑ ูู
ูุฒูู
+ ูู
ู ุบูุฑู ุนูู ูุฒุซ ุงุณู
ูุงุนูู ู
ุน ูุชุญ ูุง
ูุจู ุงูุขุฎุฑ ูู
ูุฑู
ูู
ุณุชุฎุฑุฌยป ููู ุชุญุฐู ู
ูู ูุงู ุงูู
ูุนูู ุฅู ูุงู
ููู ุชุญุฑู ุจุนุฏ ููู ุจ ูู ูุนู ููู
ู
ุง ูุฏุงุฑ ุง
ุฏู ุณูู ุงูู ูู ุงููุงุก ูุณุฑุฉู ูู
ูุงุณุจุฉ ุงููุงุก ู(ู
ุจูุน) ูู
ุฏููุ ููุง
ูุตุงุบ ุงุณู
ุงูู
ูุนูู ู
ู ุงููุนู ุงููุงุฒู
ุฅูุง ู
ุน ุงูุธุฑู ุฃู ุงูุฌุงุฑ ูุงูู
ุฌุฑูุฑ
ุงูุฎู
ุนู
ู ุงุณู
ุงูู
ูุนูู:
ูุนู
ู ุงุณู
ุงูู
ูุนูู ุนู
ู ูุนูู ุงูู
ุจูู ููู
ุฌูููุ ูุญู: ุฃู
ุณู
ู
ุงูุนู ุณูุง ู
ุงุนุท ู
ุฏุงู ูู ุชูุงู ุงุฑู
ู
ุฌููุง ุทุญุง
ุจุงูููุงุก .
ููู ูุงุณู
ุงููุงุนู ูู ุดุฑูุทู ุงูุณุงุจูุฉ.
0
-ุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจููุฉ ุจุงุณู
ุงููุงุนู
* ูู ุงุณู
ู
ุตูุบ ูู
ู ูุงู
ุจุงููุนู ูุง ุนูู ูุฌู ุงูุญุฏูุซ .
ููู ู
ู ุจุงุจ ูุฑุญ ุงููุฃุฒู
ุนูู ุซูุงุซุฉ ุฃูุฑุงู:
ูกโ - ูุนู ููู
ุง ุฏู ุนูู ุญูุฑูู ุฃู ูุฑูุญุ ูู
ุฑุญ ูุทุฑุจ ูุฃุดุฑ ูุถุฌุฑุก
7ู ุจุงู
3 ูุฃูุนู ููู
ุง ุฏู ุนูู ุนูุจ ุฃู ุญููููุฉ ุฃู ููููุ ูุฃุญุฏุจ ูุฃุนุฑุฌ
ุน ุณุฑู 2 ู 7
0 ูู
ุคูุซู : : ูุนูุงุก.
2 ููุซูุงู ููุง ุฏู ุนูู 'ุฎูู ุฃู ุงูุนูุงุก + ูุตููุงู ูุนุทูุงู:
ูู
ุคูุซู : ูุนูู.
ูู
ู ุจุงุจ ูู
ุนูู ูุฒู ุชุณูู ูุดุฑููยป ููุฏ ูุฌูุก ุก ุนูู ุบูุฑู
ูุดูู
ูุญูุณูุก ูุฌุจุงู ูุดุฌุงุน ูุถูุช:
: # ููู ู
ุงุฌูุงุก ู
ู ุงูุฏููู ุจู
ุญูู ูุงู ููู
ููู ุนูู ุคุฒูู ููู
ุตูุฉู ู
ุดุจูุฉ ูุดูุฎ ูุฃุดูุจ ูุทููุจ ูุนููู. .
* ููู ุงุณู
ูุงุนู ุฃู ู
ูุนูู ูู
ููุตุฏ ู
ูู ุงูุญุฏูุซ ูุนุทูู ุญูู
ุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจูุฉ ูู ุงูุนู
ูุ ูุทุงูุฑ ุงูููุจุก ูู
ุนุชุฏู ุงููุงู
ุฉยป ูู
ุนุญู
ูุฏ
ุงูู
ูุงุตุฏ9ุ . .
)ูก(โ ุฅุฐุง ูุตุฏ ุงูุญุฏูุซ ู
ู ุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจูุฉ ุญููุช ุฅูู ูุฒู (ูุงุนู) ูุถูู ูู
ููุช
ูุณููุฏุก ุชููู ูููุง: ุถุงุฆูุ ูู
ุงุซุชยป ูุณู
ุงุฆุฏ. ูุงูุญุงุตู ุฃู ุจูู ุงุณู
ุงููุงุนู -
0
ุณุงุฑู 31
ุนู
ู ุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจูุฉ:
ุชุนู
ู ุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจูุฉ ุนู
ู ุงุณู
ุงููุงุนู ุงูู
ุดุชุนุฏูู_ููุงุญุฏ. ููู ูู
ู
35 ุง 42 5 0 ุน 7 5 3
ู
ุนู
ูููุง 32 ุณูุงุก ูุงู ู
ุนุฑูู ุฃู ููุฑุฉ - ุฃู ุชุฑูุนู ุนูู ุงููุงุนููุฉ ยป ุฃู
ุชูุณุชู ุนู โุดู ุงูู
ุชุนุคููุฉ .ุฅู ูุงู โุชุบุฑูุฉ : ูุบู ุงูุนูููุฏ ุฅู ูุงู ููุฑ
0" 8 000
ุฃู ุชุฌุฑู ุนูู ุงูุฅุถุงูุฉยป ุณูุงุก ูู ูู ุฐูู ูุงูุช ุงูุตููููุฉู ู
ุนุฑูุฉ ุฃู
ููุฑุฉู . ุบูุฑ ุฃูู ููุน ู
ุน ุงูุญุฑ ุฃู ุชููู ุงูุตูุฉ 0
ู
ู ุฃู ูู
ู ุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุงูุจุนูู ุจูุง ุ ูุชููู: ุฒูุฏ ุญุณูุน 0 ูุฑููุน
03 2 1 5 2
ูุฏุฑ ุฌูุฑ ุงููุตูุญ ูุณุงูุง ุงูุนุฐุจ ุณุญุฑ ุจูุงูยป ููู ุงูููู ุงูููุจ
ุงูุนุธูู
ุดุฏุฉ ุงูุจุฃุณ ยป ููุง ุชููู : ุงูุญุณู ุฎููู ูุงูุนุธูู
ุดุฏุฉ ุจุฃุณ ู
- ูุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจูุฉ ูุฑููุง ู
ู ุฌูุฉ ุงูููุธุก โ ููุฑููุง ู
ู ุฌูุฉ ุงูู
ุนููยป ููุฑุฆูุง ู
ู ุฌูุฉ
ุงูุนู
ูุ ุฃู
ุง ุงูุฃูู: ูุงุณู
ุงููุงุนู ู
ู ุงูุซูุงุฆู ุนูู ูุฒู ูุงุนู ุฏุงุชู
ูุงุก ูุงูุตูุฉ
ุนูู ุฃูุฒุงู ุฃููุฎูุฑุก ููุง ุชููุก ุฅูุง ู
ู ุงูุซูุงุฆู ุงููุฏุฒู
. ูุฃู
ุง ุงูุซุงูู: ูุงุณู
ุงููุงุนู
ูููู ูุฃุญุฏ ุงูุฃุฒู
ูุฉ ุงูุดูุงุซุฉยป ูุงูุตูุฉ ุชููู ูู
ุฌุฑุฏ ุซุจูุช ุงูุญุฏุซ ุจูุทุน ุงููุธุฑ
ุนู ุงูุญุฏูุซุก ูุฅุฐุง ุฃุฑูุฏ ู
ู ุงุณู
ุงููุงุนู ุงูุซุจูุช ุฌุฑู ู
ุฌุฑู ุงูุตูุฉ ูู
ุงูุนู
ู ุจุฏูู ุชุญููู: ูุทุงูุฑ ุงูููุจยป ูุฅุฐุง ุฃุฑูุฏ ู
ู ุงูุตูุฉ ุงูุญุฏูุซ ุบููุฑุช ุฅูู
ุงุณู
ุงููุงุนู ูุถุงุฆู. ูุฃู
ุง ุงูุซุงูุซ: ูู
ุนู
ูู ุงุณู
ุงููุงุนู ูุฌูุฒ ุชูุฏูู
ู ุนููู
ูู
ุนู
ูู ุงูุตูุฉ ูุง ูุชูุฏู
ุนูููุง ุฃุจุฏุงุก ููุง ูููู ุฅูุง ุณุจุจููุง ููุธุง ุฃู ุชูุฏูุฑุงุก ููู
ุจุนุถ ู
ุง ุฐูุฑูุง ุฎูุงู ูููุญุงุฉ ููุทูููุจ ู
ู ุงูู
ุทูููุงุชยป ูููู ุฃุณูู ุงูู
ุฐุงูุจ ู
ุง
ุฐูุฑูุงู .
0
4- ุงุณู
ุงูุชูุถูู
ูกโ * ูู ุงุณู
ู
ูุตูุนู ุนูู ูุฒู ุฃูุนู ุ ' ููุฏูุงูุฉ ุนูู ุฃู ุดูุฆูู ุงุดุชุฑ ุชุฑ ูุง
ูู ุตูุฉ ูุฒุงุฏ ุฃุญุฏูู
ุง ุนูู ุงูุขุฎุฑ ูููุงุ ูุฃูุถู ูุฃูุจุฑ("' .
ููุตุงุบ ุงุณู
ุงูุชูุถูู ู
ู ูุนูู ู
ุชุตุฑูู ูุงุจู ููุชูุงูุช ุจุดุฑุท ุฃู
ูููู: ู ููู
ูุฌูุก ุงููุตู ู
ูู ุนูู
ุฃูุนู ูกโ ููุชุฑุถูู ูู ุฅูู ุงูุชูููุถูู ู
ู
ุง ูู
ูุณุชูู ุงูุณุดุฑูุท ุจุฐูุฑ ุงูู
ุตุฏุฑู
ู
ูุตูุจูุง ุจุนุฏ ููุญู: ุฃุดุฏุ ููููู: ูู ุฃุดุฏ ุงุณุชุฎุฑุงุฌูุง ููุฏูุงุฆูยป ูุฃูุซุฑ
ุงุจุชูุงุฌุง ุจุงูุญูุงุฆู
# ุฑูุญุจ ุฅุฎุฑุงุฏ, ูุชุฏููุฑู ูุชูููู ุนูุฉ ู
ูุงุฑูู ุจุงููุถู ุบูููู
ู
ุฌุฑูุฑุง ุจู
ูยป ุฃู ููุฑุฉ ู
ูุถูุงููุง ุฅูููุง ุงุณู
ุงู
ุด ูู ุฑู
ู
ูู ุณุงู
ูู ูุฒููุจ ุฃูุถู ุงู
ุฑุฃุฉยป ูุงูุฒูููุงุซู ุงุจุฏ ูุงุฏ
ุน ุงุฑุงุณ ุณูุฑ ูุงู
ูุฌุจ ู
ุทุงุจูุชู ูุตููู ุนูุฏ ุนูู
ุงูู
ููุงุฑุชูุฉยป ุจุฃู ุนุฑู ุจุฃู ุฃู ุฃุถูู
ุฅูู ู
ูุนุฑูููุฉ ูู ููู
ููุตุฏ ุงูุชููุถููโ"2 ูุญู : ุงูุฑุฌุงู ุงูุฃูุถูููยป ูุฒูุฆุจ
)ูก(โ ููุฏ ูุตุงุบ (ุฃูุนู) ุชูุธ ุนู ุงู ู
ุฑูุง ูู ู
ู ุงุฑุงุฏ ุนุชูู ุฃุฎุฑ ูู ู
ูุชุฏุฉ
ู: ุงูุนุณู ุฃุญูู ู
ู ุงูุฎูยป. ูุงูุตูู ุฃุญุฑู ู
ู ุงูุดุชุงุกุก ููุฏ ูุณุชุนู
ู ุจู
ุนูู ุงุณู
ุงููุงุนูุ ูุญู: (ูกโ ุงููู ุฃุนูู
ุญูููุชู ููุฌูุนููู ุฑุณุงูููู 4 [ุงูุฃูุนุงู
: 175].
(ูุงูุฎูุงุตุฉ): ุฃู ููุชูุถูู ู
ู ุฌูุฉ ู
ุนูุง ุซูุงุฆุฉ ุงุณุชุนู
ุงูุงุชุก ูู
ู ุฌูุฉ ููุธู ุซูุงุซ
ุฃุญูุงู.
ุงู ุงู ู ู
ุง ุญู ุงูุณู
ุงุนุ ูุฃูู ูุง ูุณุชุบูู ู ูู ุงูุฌู
ุน ูุงูุชุฃููุช ุนููุ ูุฅู
ุงูุฃุดุฑู ูุงูุฃุธุฑู ูู
ููู ูููู
ุง: ุงูุฃุดุงุฑู ูุงูุดูุฑูููู ูุงูุฃุธุงุฑู ูุงูุธูุฑูููู ูู
ุง -
ุงุณูู ูุงูุฒููุจุงุช ุงู
ุดุงุงูุฉ ูุงูููุฏุงู ููู ุงูุงุช ูุงูุฃุดุฌ
ูุงููุงูุต ุฃุนุฏูุง ุจูู ู
ุฑูุงู. ุขู
| ุฅุฐุง ูุตุฏ ุงูุชููุถูุง ู ูุชุฌูุฒ ุงูู
ุทุงุจูุฉ
ูู
ุณู ู ุชุญู: ุงูุฃูุจูุงุก ุฃูุถู ุงูุซูุงุณ ุฃู ุฃูุงุถููู
ุ ููุงุทู
ุฉ ุฃูุถู
ุงููุณุงุก ุฃู ูุถูุงูููยป ูุงูุฒููุจุงุช ุฃูุถู ุงููุชูุงุช ุฃู ููุถูููุงุชูู.
ุนู
ู ุงุณู
ุงูุชูุถูู:
ุงุณู
ุงูุชูุถูู ูุฑูุน ุงูุถู
ูุฑู ุงูู
ุณุชุชุฑุ ูุญู: ุฃุจู ุจูุฑ ุฃูุถูยป ูููู
ุฑูุนู ููุธุงูุฑุ ูุญู: ูุฒูุช ุจูุฑูู
00 ู
ุชู ุฃุจููยป ูุฅุฆุง ูุทู ุฐูู ุฅุฐุง
ู
ูุดูุฉ ูู ุฑูุงู ู
ุฑููุนู ุฃุฌูุจููุง ู
ูู
ุถู
ููุงู ุนูู ููุณู ุจุงุนุชุจุงุฑููุ
ูููุฉ ู
ุง ุฑุงูุช ุฑุฌูุฉ ุงูุญุณู ู ุชุนููู ุงููุญู ูู ูู ุนูู ุฑูุฏู ููู
ุฃูู ุฅูุณุงููุง ุฃุณุฑุน ูู ูุฏู ุงูููู
ู
ูู ูู ูุฏ ุนูู.
ู - ุงุณู
ุง ุงูุฑูู
ุงู ูุงูู
ูุงู
* ูู
ุง ุงุณู
ุงู ู
ูุตูุบูุงู ูุฒู
ุงู ุงููุนู ูู
ูุงูู.
ููู
ุง ู
ู ุงูุซูุงุซู ุนูู ูุฒู ู
ูุนู ุจูุชุญ ุงูุนูู ุฅู ูุงูุช ุนูู ุงูู
ุถุงุฑุน
ู
ูุชูุญุฉู ุฃู ู
ุถู
ูู
ุฉุ ูู
ุฐูุจ ูู
ูุธุฑุก ูุจูุณุฑูุง ุฅู ูุงูุช ุนูู
ุงูู
ุถูุงุฑุน 1,6 ูุจุฌุงุณู ูู
ุฌูุณ ูู
ูุฒู7ยฉ. ุจ
ู ูุงูุฃูุฑู
ูุงูุฃู
ุฌุฏ ููู ูููู
ุง: ุงูุฃูุงุฑู
ูุงูุฃู
ุงุฌุฏุก
ููู
ูู
ุน ูููู
ุง ุงููุฑู
ู ูุงูู
ุฌุฏู.
)ูกโ ูู
ููุณู
ุน ุบูุฑ ุงููุณุฑ ูู ุงูู
ุดุฑู ูุงูู
ุบุฑุจ ูุงูู
ุชุจุช ูุงูู
ุณูุท ูุงูู
ุฑูู ูุงูู
ูุฎุฑ ูุงูู
ุฌุฒุฑ
ูุงูู
ุธูุฉยป ู
ุน ุฃู ู
ุถุงุฑุนูุง ู
ุถู
ูู
ุงูุนููยป ูุงูุชุญููู ุฃููุง ุฃุณู
ุงุก ููุนูุฉ ุบูุฑ ุฌุงุฑูุฉ
ุนูู ูุนููุงุก ูุฅูุง ููุง ู
ุงูุน ู
ู ุงููุชุญ.
0
ูุง ุณุง ยฉ ุณุฑ
*# ููุฌุจ ูู ุงูููุงูุต ุงููุญ ู
ูุทูููููุง ููู
ูุฑู
ูู ูู
ุณุนู.
#* ููู ุงููุนู ุงูู
ุซุงู: ุงูุตุญูุญ ุงููุงู
| ุงูููุณุฑ ู
ูุทูููููุง ู: : ู
ูุถุน.
# ูู
ู ุบูุฑ ุงูุซูุงุซู ุนูู ูุฒู ุงุณู
ู
ูุนููู ุ ู: ู
ูุฑู
ูู
ุณุชุฎุฑุฌ ูกโ
* ููุนููู
ู
ู ูุฐุง ุฃุฐ ุตูุบุฉ ุงูุฒูู
ุงู ูุงูููุงุฉ ยปู ููู ู ุงููู ู
ู
ุบูุฑ ุงูุซูุงุซู ูุงุญุฏุฉุ ูุงูุชู
ููุฑู ุจุงููุฑุงุฆู
* ููุซูุฑุง ู
ุง ูุตุงุบู ู
ู ุงูุงุณู
ุงูุฌุงู
ุฏ ุงูู
ู
ููุงู ุนูู ุฒุฑู ู
ูุนูุฉ
ููุฏูุงูุฉ ุนูู ููุซูุฑุฉ ุงูุซุดูุก ุจุงูู
ูุงู ููู
ูุฃูุณูุฏูุฉุก ูู
ูุนุฉุฉ ูู
ููุฏููุฉ ู
ู :
ุงูุฃุณุฏุก ูุงูุณุจุนยป ูุงูููุงู
ู ูููููู ูุง ููุงุณ ูู
ุง ูุง ูููุงุณ ูุญูู ุงูุชุงุก
ูู
ุนู ุ ูุญู: ู
ูุณุฑุฉ ูู
ูุจุฑุฉ. .
- ุงุณู
ุงูุขูุฉ
* ูู ุงุณู
ู
ูุตูุนู ููุง ููุน ุงููุนู ุจูุงุณุทุชู.
ุฏู ุซูุงุซุฉ: ู
ูุนู ูู
ูุนุงู ูู
ูุนูุฉ ุ ูู
ุจุฑุฏ .ูู
ูุชุงุญ ูู
ูุชุณุฉ .
ูู ุจุงูุซูุงุซู 6
)ูก(โ ุณู
ุน ุงู ุถู
ุงููู
ูุงูุนูู ูู ุงู
ุนุท ููุงูููุฏู
ููู ูุงููุณุฎู ููุงููุฏููู ูุงู
ู
ูุณููุฉ ุนูู ุดูุงู
ุงููุจุงุณยป: ูุงูุชุญููู ุฃููุง ุฃูุดูุงู ุบูุฑ ุฌุงุฑูุฉ ุนูู ูุนููุงุก ูุฅูุงู ููุง ู
ุงูุน ู
ู ุฑุฏูุง ุฅูู
: ุงูููุงุณ .
ุน6
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูู - ูู ุงูู
ุฌุฑุฏ ูุงูู
ุฒูุฏ
ูููุณู
ุงูุงุณู
ุฅูู ู
ุฌุฑุฏ ูู
ุฒูุฏ.
ยฉ ูุงูู
ุฌุฑุฏ ูููู: ุซูุงุฆูุงุก ูุฑุจุงุนููุงุก ูุฎู
ุงุณูุง .
ูุงูู
ุคูุฏ ูููู: ุฑุจุงุนูุขยป ูุฎู
ุงุณููุขุก ูุณุฏุงุณูุงุก ูุณุจุงุนูุงู.
ุฃู
ุง ุงูุดูุงุฆู ุงูู
ุฌุฑุฏ ููู ุนุดุฑุฉ ุฃูุฒุงู ููู ู: ุดุณู
ุณ ยป ููู
ูุฑ
ูุฑุฌู: ูููู'11, ููููยป ุฑุทุน 1 ูุญู
ูยป ูุนุชุจุก ูุฅุจูุ
ุฃู ุงููุงุก ู
ุฃู ุชููู ู
ูุชูุญุฉู ุฃู ู
ุถู
ูู
ุฉ ุฃู 000 ููุงููุนุชูู.
7 ุฃู ุชููู ุณุงููุฉ ุฃู ู
ูุชูุญุฉ ุฃู ู
ุถู
ูู
ุฉ ุฃู ู
ูุณูุฑุฉยป ููุฎุฑุฌ
ุงุซูุง ุนุดุฑ ูุฒููุง ูุณูุท ู
ููุง ยซูุนู ููุนูยป ูุฃููู
ุง ูู
ููุฑูุฏุง ูู ููุงู
ุงูุนุฑุจ ู ููููุง ูู ุงูุฃูู ูุดุงุฐุงู ูู ุงูุซูุงูู.
ูุฃู
ุง ุงูุฑุจุงุนู ุงูู
ุฌุฑูุฏ ููู ุณุชุฉ ุฃูุฒุงู ููููู: ู: ุฌุนูุฑ ูุจุฑูุนยป
ููุฑู
ุฒ ูุทูุญูุจยป ูุฏุฑูู
ุก ููู
ุทุฑ(".
)ูก(โ ูุฌูุฒ ูู (ููุนู) ุฅุฐุง ูุงูุช ุนูุซู ุญุฑู ุญููุ ููุฎุฐ ููููู
ูุชุญ ุงููุงุก ููุณุฑูุง ู
ุน
ูุณุฑ ุงูุนูู ูุณููููุงุก ููุฐู ุงููุบุงุช ุงูุฃุฑูุน ุฌุงุฆุฒุฉ ูู ุงููุนู ุฃูุถููุง ุฅุฐุง ูุงู ุนูู
(ูู
ู) ูุนูููู ุญุฑู ุญูู (ูุดููุฏ) .
00 ุงูุฌุตุดุฑ: ุงูููุฑ ุงูุตุบูุฑุก ูุงููุณุฑู
ุฒ: ุตุจุบ ุฃุญู
ุฑุก ูุงูุทุญูุจ: ุฎุญุถุฑุฉ ุฉ ุชุนูู ุงูู
ุงุกู
ุงูู
ุฒู
ูยป ูุงููู
ุทุฑ: ู
ุง ุชุตุงู ููู ุงููุชุจ. ููู ู
ุง ูุงู ุนูู ูุฒู ุชูุนูู ูุทุญูุจ
ุฌุงุฒ ููู ุงูุถู
ุ ููุฐุง ุฃุณูุทู ุจุนุถูู
ู
ู ุงูุฃูุฒุงู.
ู
08
ูุฃู
ูุง ุญู
ุงุณู ุงูู
ุฌุฑุฏ ููู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูุฒุงู ููููู ูู: ุณูููุฑุฌููุก
ููุฏูุนู
ูุก ููุฌูุญูู
ูุฑุดุก ูุฌุฑุฏุญู20ยฉ.
* ูุฃู
ุง ุงู
ุฒูุฏ ููู ุฃูุฒุงู ูุซูุฑุฉ ุฉูุน ุงู
ุงู ุฑูุงุช
ูุบุถููุฑุก ูุฎูุฏุฑูุณยป ููู 0
ููุง ูุญูู
ูุฒุจุงุฏุฉ ุญุฑู ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ู
ุญู ุซูุงุฆุฉู ุฃุตูู ูู
ุง ู
ุซูู.
ูุงูุฑูุงุฏูุฉ ุนูู ููุนูู: ููุน ุจุชุถุนูู ุญุฑู ู
ู ุฃุตูู ุงูููู
ุฉ:
7
ูุฌููุงุช) ูู
ุนุธูู
ยป ุณุญู 1 00 ูููููุนู ุจุฒูุงุฏุฉ ุญุฑู ู
ู ุญุฑูู
(ุณุงุฃูุชู
ููููุงยป ุงููุฑููุงุฉ ูุงูุทูุงู. ูู
ุณุชุบูุฑ . ู
ูููุฒูุงุฏุฉ ุฃุฏููุฉ 2 ุฃุดูุฑูุง ุซูุงุซุฉ
(ุงูุฃูู): ุณููุธุฉ ุงุฑู ู
ู ุงูู ุงูุชูููุฉ ุงู ู
ู ุชุฑุนูุง #ยซุชุฎุฑุฉ ูุงู
ู
ู ุงููุชูยป ูุญุธูุช ุงูุฅุจู ู
ู ุงูุญูุธูยป ุฅุฐุง ุชูุฃูุฐูุช ุจุฃููู. ู โ
(ูุงูุซุงูู) ุฏูุงูุฉู | : ูุฏ ุนูู ู
ุนุชูู ูุง ูููู ุจุฏูููุ ู ุงูุณูู
ูุงูุชุงุก ู
ู ู
ุณุชุบูุฑุ ุ ูุฅููู
ุง ููุฏููุฃู ุนูู ุงูุทูุจยป ูุงูุชุงุก ูุงูุฃูู ู
ู
ู
ุชู
ุงุฑุถุุ ูุฅูููู
ุง ู
ู ู
ุงุฏ ููู ุงูุญูููุฉ .
(ูุงูุซุงูู) ุฎุฑูุฌ ู
ุงูููู
ุฉ ุนู ุงูุฃูุฒุงู ุงูู
ุนุฑููุฉุุ ูุญู :
ุงุณู
ุดุฌุฑ ยป ูยซุชุชูู) ุงูู
ููุชุนูุจ.
)0 ุงูููู
ู: ุงูุถุฎู
ู
ู ุงูุงูู ูุงูุฌุญู
ุฑุด: ููู
ุณุฌูุฒุก ูุงูุฌุฑุฏุญู: ุงููุงุฏู.
(1) ุงูุดู
ุฃู: ุงูุฑุจุญ ุงูุชู ุจููุจู ู
ู ุฌูุฉ ุจูุงุช ูุณุนุตุณ:. ู
ู ุงูููุงูุจ ุงูุดู
ุงููุฉ. (ูุณุงู
ุงูุนุฑุจ: ุจูู)ุก ูุงูุบุถุชูุฑ: | ูุงู
ูู ูุงูุฎุชุฏุฑูุณุณุชุจ: ุงูู
ุฏู
ุฑุก 3 7 ุฃุนูู ูู ุงูุญูุฉ .
(7) ุงูุณุฌุชุฌู' ุงูู
ุฑุขุฉ. 1
(ุชููุถููุจ)
04
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูุซ - ูู ุงูู
ูุตูุฑ ูุงูู
ูููุต ูุงูุตุญูุญ
1 # ูุงูู
ูุตูุฑ ุฏ: ูู ุงุณู
ู
ุนุฑุจ ุขุฎุตุฑู ูู ูุงุฒู
ุณุฉุ ูุงููุฏู
ูุงูู
ุตุทูู . ูุฃููู ุฅู
ุง ุฃู ุชููู ู
ูููุจุฉู ุนู ุฃุตูู ูุงู ุฃู ูุงุก ููุชู
ูุนุตุงุก ุฃู ูุฑูุฏุฉ ููุชุฃุฆูุซ ูุญุจูู ูุนุทุดูยป ุฃู ู
ุฒูุฏุฉ ููุฅูุญุงู ูุฃุฑุทู
ูุฐููุฑู7, ุงูุฃูู 0 ุจูุฌุนูุฑยป ูุงูุซุงูู ุจุฏุฑูู
.
ูุงูู
ูููุต: ูู ุงุณู
ู
ุนุฑุจ ุขุฎุฑู ูุงุก ูุงุฒู
ุฉ ู
ูุณูุฑ ูู
ูุงูุฏุงุนู ูุงูู
ูุงุฏู.
#ุจุงููุชุฌ ุงุง ููุจู ุชุฏุฏู ู: ุดุฌุฑ ููุชุงุจ.
ูู
ูู ุงูู
ู
ุฏูุฏ: :ููู ูู ุงุณู
ู
ุนุฑุจ ุขุฎุฑู ูู
ุฒุฉ ูุจูููุง ุฃูู ุฒุงุฆุฏุฉุ
00 . ููู
ุฒุชู ุฅู
ุง ุฃู ุชููู ุฃุตููุฉ ููููุฑูุงุก ููุถุงุก(ุ" ู
ู
ูุฑุฃ ุฑุฑูุช ุฃู ู
ูููุจุฉ ุนู ุฃุตูู ูุงุฏ ุฃู ุงูุงุกุ ูุณู
ุงุก ุจุงู
ุฃู ู
ุฒูุฏุฉ
ุชุฑุงู
ูู
ุฑ ูู
ููุชุฃููุซ ูุญุณูุงุก ูุฎุถุฑุงุกยป ุฃู ู
ุฒูุฏุฉ ููุฅูุญุงู ูุนูุจุงุก 0 ูุฅููุง ู
ูุญูุฉ
ุจูุฑุทุงุณ .
)ูก(โ ุงูุฃุฏุทู:ุดุฌุฑ ุชุฑุนุงู ุงูุฅุจู ู
ู ูุงูุฐูุฑู:ุงูุนุธู
ุงูุดุงุฎุต ุฎุฎูู ุงูุฃุฐู.
(ุ) ุงููุฑุงุก:ุงููุงุณูยป ูุงููุถุงุก:ุงููุธูู.
(ู
) ุงูุนูุจุงุก:ุนุตุจ ุงูุนูู .
(ูุงุฆุฏุฉ)ุงููุตุฑ ู
ูููุณ ูู ูู ู
ุง ุงูุชุถุช ุตูุบุชู ูุชุญ ู
ุง ูุจู ุขุฎุฎุฑูุ ูุงูู
ุตุฏุฑ-
ู5
ููุญูุฒ ูู ุงูุดุนุฑ ูุตุฑ ุงูู
ู
ุฏูุฏ ูู
ุฏ ุงูู
ูุตูุฑุุ ูุญู:
3 ูุณ 8ู ุงุดุงุณ ุงูู ูุงุนุฑ ุฏ ุณุฑ ูู
ูุง ุจุฏ ู
ู ุตูููุนุง.ูุฅู ุทูุงู ุงูุณูููุฑู ูุฅู ุชุญูู ูู ุนูุฏ. ูุฏุจุฑ
ุฃู : ุตูุนุงุก .
0 ู
ุง ุฑู ุจูููู ูุงุณ
ุณูุบูููู ุงูุฐู ุฃูุบูุงู ุนูู ููุง ููุฑ ูุฏูู
ููุงุบุชุงุก
ุฃู : ูู ูุงููุงุฆ ุฑู ุงูุงูุตูุฑ) ูููู::
ูุฅุฐุง ู ุงูู
ูุตูุฑ ุญุฐูุช ุฃูููุ ูุญูุฉ: ูุฐุง ูุชูู ุงุชุจุน ูุฐู ููู
ูุฃุช ุจุฃุฐู .
ูุฅุฐุง ููู ุงูู
ูููููุตู ุญูุฐููุช ูุขุคู ุฑูุน ูุฌุฑูุขู ูุจููุช ูู ุญุงู
ุงููุตุจ ุ ูุญู : : ูู ูุงุฏ ููู ุนุงุต ูุฅุซ ูุงู ู
ูุชูู
ูุงุฏููุง.
ุฏ
> ู
ู ุชุญู: : ููู ูุฌููุก ูุงูู
ูุงู ู
ู ูุญู : ุบูุฑูุง ูููููุงุก ูุงูู
ูุนูู ู
ู ูุญู ุฃุนุทู
ูุงุดุชุฑูุุ ูุชููู: ููู ู-ุฌูู ูู
ูุบูุฑููู ู ู
ูู ุฑูุทู ูู
ุดุชุฑู ยป ูู
ุง ุชููู:
ู
ุนุด ูู
ููุตุฑ ู ูุฑู
ูู
ูุชุณูุจ. 5
ูุงูู
ุฏ ู
ููููุณ ูู ูู ู
ุง ุงูุชุถุช ุตูุบุชูู ุฃู ูููู ู
ุง ูุจู ุขุฎุฑู ุฃูููุงุ ูุงูู
ุตุฏุฑ ู
ู
ูุญู: ุฃุนุทูุก ูุงุดุชุฑูุก ูุงุณุชุบููยป ูู
ุตุฏุฑ ุงูุตูุช ุฃู ุงูุฏุงุก ู
ู ุนูู ุงูุฐุฆุจ
ูู
ุดู ุจุทููุ ูุชููู: ุงูุฅุนุทุงุกุกยป ูุงูุงุดุชุฑุงุก ยป ูุงูุงุณุชุบูุงุกยป ูุงูุนูุงุกุก ูุงูู
ุดุงุกุ ูู
ุง
ุชููู: ุงูุฅูุฑุงู
ุก ูุงูุงู
ุงุนู ูุงูุงุณุชุฎุฑุงุฌู
ุน ยป ูุงูุตุฑุงุฎยป ูุงูุตุฏุงุนยป ูู
ุง ุนุฏุง ุฐูู
ููุนุฑู ูุตุฑู ูู
ุฏู ุจุงูุณู
ุงุน ูุงูุนุตุงุก ูุงูุฑุญู , ูุงูุฎูุงุกุ ูุงูุฅูุงุก.
5ูก
ุด 0 :7 2
# ูุงูู
ูุฑุฏ ุงูู ุฑุน 1 ู: ู
ุญู
ุฏ ูุฑุฌู.
ุฏ ูุงูู
ุดุฉ ู
ุนูุง ูู ุนูุฏ ุงููู ุจุฒูุงุฏุฉ ุฃูู ูููู ุฃู ูุงุก ููููุ
ุง 0" ู
ูุฃุง ุงุงุงูู ุฃูุณุงู
: ุฌู
ุน ู
ุฐูุฑ ุณุงูู
ยป ูุฌู
ุน ู
ุคูุซ ุณุงูู
ุก
ูุฌู
ุน ุชูุณูุฑ.
ุชุญู
ู ุงูู
ุฐ ูุง ุฐู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงุซููู ุจุฒูุงุฏุฉ ูุงู ููููยป
ู ุงูุฏูู ุงูุณุง ุง ุนูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงุซููู ุจุฑ ูุงู ูุจุฑุช
ุฃู ูุงุก ููููุ ู: ู
ุคู
ุฆูู ูู
ุคู
ููู...
5 ุขูุคูู ุงูุณุงูุจ :ู
ุง ูู :ุนูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงุซูููู ุจุฒูุงุฏุฉ ุฃูู ูุชุงุก ุ
ูุฒููุจุงุช ููุงุฆู
ุงุช . . .
1 5 :0 ู ุนูู 92
ูุฌู
ุน ุงูุช ูุชูุณูุฑ: ู
ุง ุฏู ุนูู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงุซููู ุจุชุบูุฑ ุตูุฑุฉ ู
ูุฑุฏูุ
00 ูุงููุงุนุฏุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ููุชุซู 3 ุฃู ุชุฒูุฏ ุนูู ุงูู
ูุฑุฏ ุงูุฃูู ูุงูููู ูู
ุงูุฑูุนุ ูุงููุงุกู ูุงูููู ูู ุงููุตุจ ูุงูุฌู
ุฑุก ุจุฏูู ุชุบููุฑ ูููุ ูุชููู ูู
'ุฑุฌู ูุงู
ุฑุฃุฉ ูุธุจู: ุฑุฌูุงู ูุงู
ุฑุฃุชุงู ูุธุจูุงู. ู
)ูก(โ ุฃู ุจุงููุณุจุฉ ููู
ุซูุงู ูุฌู
ุนูุ ููุญู: (ููู
) ู
ูุฑู ุจุงููุณุจุฉ ูููู
ูู ูุฃูุฑุงู
ยป ูุจุนุถูู
ูุนุฑู
ุงูู
ูุฑุฏ ููุง ุจุฃูู: ู
ุง ููุณ ู
ุซููู ููุง ู
ุฌู
ูุนูุง ููุง ู
ูุญู
ูุง ุจูู
ุง ููุง ู
ู ุงูุฃุณู
ุงุก ุงูุฎุฎู
ุณุฉ .
3
ููุณุชุซูู ู
ู ุฐูู:
ุฌุงููุตูุฑุฉ.. ููุชู ุงููุฏ ุงู ุฅู ูุงุชู ุงุฑุงู
ุชูุงู ูุฏุฑ ุฅู
ุฃุตููุง ุฅู ูุงูุช ุซุงูุฆุฉ ุ ูุชููู ูู ุฏุนูู ูู
ุตุทูู ูู
ุณุชูุตู :
ุฏุนููุงู ูู
ุตุทููุงู ูู
ุณุชูุตูุงูยป ุฑู ุชุงุฑุฌู
ููุชููุงู
ูุนุตูุงู.
ูกโ -ูุงูู
ู
ุฏูุฏ: ุชูุชููุจ ูู
ุฒูุชู ูุงูุง ุฅู ูุงูุช ููุชุฃููุซยป ูุชูุจูู ุนูู
ุญุงูููุง ุฅู ูุงูุช ุฃุตูููุฉยป ููุฌูุฒ ุงูุฃู
ุฑุงู ุฅู ูุงูุช ููุฅูุญุงู ุฃู
ู
ูููุจุฉ ุนู ุฃุตูู ุงุง ูุณูุฑุฏุงุก ุตุญุฑุงูุงู
ูุณูุฏุงูุงูยป ููู ูุฑุงุก ุฑุงู ูุฑ ุงู
ุงู 2 ุกุงูยป ููู ุนููุงุก
ูุณุงุก: ุนููุงุกุงู ููุณุงุกุงูยป ุฃู ุนููุงูุงู ููุณุงูุงู.
- ูุงูู
ูููุต: 1 ุง ุฅู ุญุฐูุชุ ูุนููู ูู ูุงุฏ ูู
ูุชูุฏ: ูุงุฏูุงู
ูู
ูุนุฏูุงู: ุฏูุง ูู ู
ุฑูุจ ู
ุชู ูุงู ุฑูุง ุจุงูุง ูุฑ
ูู ูู ุงููุธู ูู
ุนูุงูุ ูุนู
ู
ุน ุญูู. ูู(ุนูู) ููุจุงุตุฑุฉ
ูุงูุฌุงุฑูุฉ200,
ูููุญู ุจุงูู
ุซุชู : ูู ุฅุนุฑุงุจู : ุงุซูุงู ูุงููุชุชุงู ูููุง ูููุชุง ู
ุถุงููู
(1) ูุฃู
ุง ูุญู ุงูุนูู
ุฑูู ูู ุฃุจู ุจูุฑ ูุนู
ุฑุก ูุงููุณุตุฑูู ูู ุงูุดู
ุณ ูุงููู
ุฑุก ูุดุงุฏุ
ุฏุงุนูู ูู ุงูููุงุณุชุงุนู: ููุฏ ูุธู
ุจุนุถุชูู
ุดุฑูู
ุงูุบููุฉ ูู ููููุฉ
ุดุฑุท ุงูู
ุซุชู ุฃู ูููู ู
ุนุฑุจูุง ูู
ูุฑุฏูุง ู
ุชููุฑุง ู
ุง ุฑูุจุง
ู
ูุงูููุง ูู ุงูููุธ ูุงูุนูู ูู ู
ู
ุงุฆู ูู
ููุนูู ุนูู ุบูุฑู
5
* ูุงููุงุนุฏุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ูุฌู
ุน ุงูุงุณู
ุฌู
ุน ุงูู
ุฐูุฑ ุงูุณุงูู
: ุฃู ุชูุฑููุฏู ุนููู
ุงููุงูู ูุงูููู ูู 0 ูุงููุงุก ุงุฏู ูู ูุถุช 0 ุจุฏูู ุชุนุบููุฑ
ููู ุ ุงูุดูู ูู ุจุณู ููู 0 5 ูู
ุนุญู
ุฏูู
ูู
ุฑุณููู.
ููุณุชุซูู ู
ู ุฐูู:
ูกโ ุงูู
ุชููุต: ูุชุญุฐูู ูุงุคู ููุถูู
ู
ุง ูุจู ุงููุงู ูููุณุฑ ู
ุง ูุจู ุงููุง
ููู
ุชุงููุฉ ููุฑ ู "ูู ุดุงู ูุงุฏูุฉ ููุงุฏ ุฏู :
ุ ูุงูู
ูุตูุฑ: ูุชุญุฏูู ุฃููู ูุชุจููู ุงููุชุฌุฉ ูุจู ุงููุงู ูุงููุงุก ุฏูููุงู
ุนูู ุงูุฃููุ ูุชููู ูู ู
ุตุทูู : ู
ุตุทููู ูู
ุตุทููู.
ููุง ูุฌู
ุน ูุฐุง ุน ุฅู ุฃุนูุงู
ุงูุฐููุฑ ุงูุนุซููุงุก ุฃู 0
: ุจุดุฑุท ุงูุฎููู ู
ู ุงูุชุงุกยป ู ููุดุชูุทู ูู ุงูุณุนูู
ุขูุง ูููู ู
ุฑูุง ููุดุชุฑ
ูู ุงูุตูุฉ ุตูุงุญูุชูุง ูุจุญู ุงูุชุงุก ุฃู ุฏูุงูุชูุง ุนูู ุงูุชูุถููุ ููุง
ุนุง ุน
ูุฌู
ุน ูุญู: ุญู
ุฑุฉ ุฉ ูุนูุงู
ุฉ ูุณูุจููู ูุณูุฑุงู ูุฃุญู
ุฑ ูุตุจูุฑ.
* ูููุญู ุจุฌู
ุน ุงูู
ุฐูุฑ ุงูุณุงูู
ูู ุฅุนุฑุงุจู: ุฃูููุก ูุนุณุดุณุฑูู
ูุฃุฎุฎูุงุชูุงุก ูุจูููยป ูุฃุฑุถููยป ูุณูููยป ูุฃููููยป ููุงุจูููยป ูุนุงููููยป
ูุนูููู. ู โ
2 ูุงููุงุนุฏุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ูุฌู
ุน ุงูุงุณู
ุฌู
ุน ุงูู
ุคูุซ ุงูุณุงูู
: ุฃู ุชุฒูุฏ ุนููู
ุงูุฃูู ูุงูุชุงุก ุจุฏูู ุชุบููุฑ ููู ุ ูุชููู ูู ุฒููุจ: : ุฒููุจุงุช.
5
ูกโ - ุงูู
ุฎุชูู
ุจุชุงุก ุงูุชุฃููุซ ุ ูุชุญุฐู ู
ูู ุงูุชุงุกุ ูุชููู ูู ูุงุทู
ุฉ:
ูุงุทู
ุงุช. ู
ุ - ูุงูู
ูุตูุฑ ูุงูู
ู
ุฏูุฏ ุ ุ ููุนุงู
ูููุงู ู
ุนุงู
ูุชูู
ุง ูู ุงูุชุซููุฉุ ูุชููู ูู,
ุนุฏู ูุงุช ููู ูุฏู ูุฑุถุง (ุนููู
ูู ูุฃูุดููู) : ูุฏูุงุช
ูุฑุถูุงุชยป ููู ุตุญุฑุงุก: ุตุญุฑุงูุงุชยป ูู ุชุนูุณุงุก ุก (ุนูู
ูุง
ูุฃูุซู) : ุนูุจุงุกุงุช ูุนูุจุงูุงุช.
โ - ูู
ุง ูุงู ู
ุซู ุฏุนุฏ ู ูุฏุฉ: ูุชูุชุญ ุนูููุ ูุชููู: ุฏุนุฏุงุช
ุน ู
ุฑุงุน
ูุณุฌุฏุงุชยป ู
ุงูู ุฃู ูู ุงุณู
ูุง ุซูุงุดูุง ุตุญูุญ ุงูุนูู ุณุงูุชูุง
ู
ูุชูุญ ุงููุงุก ูู
ุง ุฑุฃูุชยป ููุง ุชุบููุฑ ูู .ูุญู: ุถุฎู
ุฉ ูุฒููุจ
ูุฌูุฒุฉ ูุดุฌุฑุฉ. ูุฃู
ุง ูุญู: ุฎุทูุฉ ูููุฏ ููุง ูุชุนููยปุ ุจู ูุฌูุฒ
ุงูุฅุณูุงู ูุงูุฅุชุจุงุน ูููุงุก. :
ููุง ุจุทุฑ < ุฌู
ุน ุงูู
ุคูุช ุงูุณุงูู
ุฅูุง ูู:
ูกโ - ุฃุนูุงู
ุงูุฅูุงุซ: ูู
ุฑูู
ูุฒููุจ ูุณุนุงุฏ ูุฑููุฏ ูุฏุนุฏ. .
" - ูู
ุง ุญู
ุจุงูุชุงุก: ู
ูุฏ ููุงูุฉ ุฑุณุงู ูุงุฏ ุฏ
'" - ูู
ุง ุฎุชู
ุจุฃูู ุงูุชุฃููุซ ุงูู
ูุตูุฑุฉ ุฃู ุงูู
ู
ุฏูุฏุฉ: ุนุง ูุถ :
ุงูุงุณุญ ูุฑ ุงุญูุฑ ุจุงููุงุก: ุงู
ุฑุฃุฉ ูุดุณุงุฉ ูุฃู
ุฉุก ู
0 ุงูุฎุชุฑู
ุจุฃูู
ุงูุชุฃููุซ : ุฐ ูุนูุงู
ุฑูุนูู ู
ุคุช ุฃุดุนู ููุนูุงูุ ูุญู .: ุฌู
ุฑุงุก ูุณูุฑูยป ููุง ููุฌู
ุนุงู
58
1 ูุณุงู
- ูู
ุตุบุฑ ุบูุฑ ุงูุนุงูู: : ูุฏุฑููู
ูุฌุจูู ููุฑูุน ูุฌุฒูุก .
ู
- ููุตูู: ูุดุงู
ุฎ (ูุตู ุฌุจู)ยป ูู
ุนุฏูุฏ (ูุตู ููู
).
:โ ููู ุฎู
ุงุณู ูู
ูุณู
ูุน ูู ุฌู
ุน ุชูุณูุฑ: ูุณูุฑุงุฏู ูุญู
ููุงู
ูุฅุตุทุจูยป ูู
ุง ุนุฏุง ุงูู ุชุนุฑ ูู ูุงู
ูุงุช
ูุณุฌููุงุช ูุฃู
ูุงุช.
ูููุญู ุจุฌู
ุน ุงูู
ุคูุซ ุงูุณุงูู
ูู ุฅุนุฑุงุจู: ุฃููุงุชยป ูู
ุง ุณู
ู ุจู:
ูุนุฑูุงุช .
7 ูุฌู
ุน ุงูุชูุณูุฑ ูู ูุงุญุฏ ูุนุดุฑูู ูุฒููุง:
ูููููุฉ ู
ููุง ุฃุฑุจุนุฉุ ุฏูู: ุฃูุนูยป ูุฃูุนุงู" ูุฃููุนููุฉยป ููุนูุฉ: ูุฃููุณ
ูุฃุฌุฏุงุฏ ูุฃุนู
ุฏุฉยป ููุชูุฉ17).
5 3 0 6 :5 ููู ูู ูุฑ 7
ููููุซุฑ ุณูุนุฉ ุนุบุดุฑ ูู ุ ุจุญู : ุฌู
ุฑยปุก ููุชุจุงุก ูุตูุฑยป ููุทุน .
ู ุฏ 72 ูู 42 ุฑุฐุน ุฃู 0
ููุฏุงุฉยป ูุณุญุฑุฉยป ููููุฉ. ูุฑูู
ุน. ูุนุฐุงูยป ูู
ุฑุถู ยป ูุฌุจุงูยป
5 4 4 3
ููููุจ. ูุชุจูุงุกยป ูุฃูุจูุงุก. ูุบูู
ุงูยป ููุถุจุงู.
)ูก(โ ุฌู
ุน ุฐูู ุจุนุถูู
ุจูููู:
ุจุฃูุนู ูุจุฃูุนุงู ูุฃูุนูุฉ * ููุนูุฉ ูุนุฑู ุงูุฃุฏููู ู
ู ุงูุนุฏุฏ
ูุฌู
ุน ุฃูููุฉ ูุณุชุฏุฆ ู
ู ุงูุซูุงุซุฉ ุงููุชุชูู ุจุงูุนุดุฑุฉุ ูุฌู
ุน ุงููุซุฑุฉ ู
ุนุดุฑุฉยป ููุง ููุงูุฉ ูู 00 ุงููุฑู ุฅุฐุง ุตุณู
ุน ููู
ูุฑุฏ ุงูุฌู
ุนุงูยปุ ุฃู
ุง ุฅุฐุง ุณู
ุน
ุฃุญุฏูู
ุง ููุท ููุณุชุนู
ูู ููููุฉ ูุงููุซุฑุฉ ู
ุนูุงุก ูุงูุชู
ููุฒ ุจุงููุฑุงุฆู
ู5
* ูุตูุบุฉ ู
ูุชูู ุงูุฌู
ูุน:
ููู ูู ุฌู
ุน ุจุนุฏ ุขูู ุชูุณูุฑู ู
ูุฑูุงุฉ ุฃู ููุฏู ููุทูุง ู
ุงู ุ
ูุฏุฑุงูู
ูุฏูุงููุฑ 0 ,
ูุงูุน ุงูุฑุงู:
00 ูุนุงุฆู: ููููุทูุฑุฏ ูู ูู ุฑุจุงุนุฆ ู
ุคูุซ ุซุงูุซูโ - ูก
. ูุณุญุงุจุฉ ูุญู
ููุฉ ูุตุญููุฉ ูุนุฌูุฒโ
ูกโ - ููุนุงูู: ููุฏ ูู ูู ุซูุงุซู ุขุฎุณุฑูู ูุง ู
ุดูุฆุฏุฉ ููุฑ ุงููุณุจ!
ูููู
ุฑูู ููุฑุณู ูุจุณุฎุชู.
7ุช ูููุบุ: ููุทูุฑุฏ ููู
ุง ูุงู ุนูู ูุฒู ุญูุฏูู ุณุฑูุงู
ููุงููุงุก7โ) ูุนุงุฐูุฉยป ููุงุนู ุฅููู
ูููุง ุง ุนุงููุ
ููุงู
ู ูุณุงุฏู ูุทุงูุจ ุฑุณุงู :
4 - ููุนุงูู ููุนุงูู: ููุดุชุฑูุงุช ูู ูุนูุงุงู ุฅุฐุง ูู
ููู ูู ู
ุฐูุฑุ |
ูุนุฐุฑุงุก ูุตุญุฑุงุกยป ููู ููุนูููู ูุญุจูู ููุชูู ูุฐูุฑู. ููููุฑุฏ
ู
ุฑ ู
ุนุงู
ูุณุฑุฉ ุงูุงู
ุงูุฃูู ูู ูุญู: : ุณุนูุงุฉ ูู
ูู
ุงุฉ ููุจุฑูุฉ ูุชุฑููุฉ ููููุณูุฉโ".
00 ุง ูุฌู
ูุน ุงููุซุฑุฉ ุฉ ุจุนุถูู
ุจูููู:
ูู ุงูุณูู ุงููุจ | ุง 0 ู
ุฑุถู ุงูููููุจ ูุงูุจุญุงุฑ ุนุจุฑ
ุง ุฏ ููู 4 ุฌู
ูุนูู
ูู ุงูุณุจุน ูุงูุนุดุฑ ุงูุชูู
(ุ) ุงููุงููุงุก : ุฃุญุฏ ุฃุจูุงุจ ุฌุญุฑ ุงูุจุฑุจูุน .
(") ุงูุณุนูุงุฉ: ุงูุบููยป ูุงูู
ูู
ุงุฉ: ุงูุตุญุฑุงุกยป ูุงููุจุฑูุฉ: ู
ุง ุง ู
ู ุงูุฑุฃุณ ุดุจู
ุงููุฎุงูุฉยป ูุงูุชุฑููุฉ: ุนุธู
ุจูู ุงูุตุฏุฑ ูุงูุนููยป ูุงููููุณูุฉ : ู
ุง ู
ู ูู ุงูุฑุฃุณ
ูููุฑุฏ ุงูุซุงูู ูู ููุนูุงู ูู
ุคูุซู ูุนููุ ูุณูุฑุงู ูุณูุฑู ูุบุถุจุงู
529
ูุบุถูู .
5 - ููุซูู
ูุงููู ููุทูุฑุฏ .ูู ูุญู: ุณูุฑุงู ูุณูุฑูุก ูุณู
ุน ูู ุฃุณูุฑ
ูุงูุฏูู
0 ููุนุงูู ูุดุจููุงุก ููุทูุฑุฏ ูู ุงูุฃุณู
ุงุก ุงูุฑุจุงุนูุฉุ ููุตูุนุฑ ูุฑ ูุฃูุถู
ูู
ุณุฌุฏ ูุตูุฑูยป ููุฐููู ุดุชุงุช ูุงูู ุฏ ูุงูุณูุงู: 0
ุง ูู
ุง" ุฅู ูุงู ู
ุฌุฑุฉุง: ุญุฐูู ุง ูุณูุฑ ุฌู ูุณุชุงุฑุฌยป
ูุฅู ูุงู ู
ูุฑููุฏูุง ุจุญุฑู: ุญุฏุฐูุ ูุบุถููุฑ ูุบุถุงูุฑุก ุฅู ุฅุฐุง ูุงู
ุงูุฒุงุฆุฏ ุญุฑู ููู ู ูุง ููุณุฑุงุทูุณ
ูุนุตููุฑ ูุนุตุงูุฑุฉ ูุฅู ุงุดุชู
ู ุงูุงุณู
ุนูู ุฒูุงุฏุชูู ูุฃูุซุฑ ุญุฐู
ู
ู ุงูุฒูุงุฆุฏ ู
ุง ููุฎูู ูุฌูู ุจุตูุบุฉ ุงูุฌู
ุนยป 0 ู
ุนูููููุฏูุฆ ููุฌุฑูุกู. ูุณูุฑุฆูุฏูู ููุถุฎู
ู
ู ุงูุฅุจูุ ุชูู
ุฌู
ุนูู
ุง: ุนูุงูุฏ ูุนูุงุฏู ูุณุฑุงูุฏ ูุณุฑุงุฏูยป 0 ูู ุฌู
ุน ูกโ
' ุฒุนูุฑุงู ูุฃุณุทูุงูุฉ ูุนุงุดูุฑุงุก: ุฒุนุงูุฑ ูุฃุณุงุทูู ูุนูุงุดูุฑุก ููุง:
ููุญุฏูู ู
ู ุงูุฒูุงุฆุฏ ู
ุง ูู ู
ูุฑูููุฉู ุนูู ุบูุฑูุ ูุงูู
ูู
ูู ู
ูุทูู
ูู
ุณุชุฎุฑุฌ ููุฃูููุง ูุชุญููู ุตูุบุฉยป ูุงูุชุงุก ูู ุงุณุชูุฎุฑุงุฌุ ูุฃู
ู
ุณุจุฎุงุฑูุฌ ูุฎุงุฑุฌ ุนู ุงููุธุงุฆุฑ. ูู ุงุณู
ุญุฏู ูู ุดูุก ูุชุตุญูุญ.
ุตูุบุฉ ูุนุงูู ูุดุจููุง ูุฌูุฒ ุฃู ูุฒุงุฏ ูุจู ุงูู ูุงุกุ ูุณูุงุฑูุฌ
ุฌู
ุน ุณูุฑุฌูยป ูุฒุนุงููุฑ ุฌู
ุน ุฒุนูุฑุงู.
54
ุงููุฏ ููุนูุงู
ููู ุงูุฌู
ุน ู
ุนุงู
ูุฉ ุงูู
ููุฑุฏุก ูููุฌูู
ุนู ู
ุฑู ููุงููุฉ ููุฏูุงูุฉ ุนูู
ุชุน ุฃูุฑุงุฏูุ ุ ูุฌู
ุงูุงุช ูุจููุชุงุช ูุฃูุงูุจ ูู ุฌู
ุงู ูุจุฑุช ูุงูููุฉ
ูููู ุงูุฌู
ุน" ู
ุชู ูุตู ุฅูู ุตูุบุฉ ู
ูุชูู ุงูุฌู
ุณูุน ุงูุณุงุจูุฉ ) ููุง
0 .ุฅูุง ุจุงูุณู
ุงุนยป
ุณู
ุงูู
ุณู
ุน: ูู
ู ุงูููุธ ู
ุง ูุฏู ุนูู ุงูุฌู
ุงุนุฉ ููุง ูุงุญู ูู ู
ู
ููุธูยป ูููุงู ูู ุงุณู
ุนู ูุฃุงุฑูุชยป: ู ูููู
ยป) ูุฌูุด.
ูู
ู ุงูููุธ ูุงุชูุฏู ุนูู ุงูู
ุง ูุณุฑู ุจููู ูุจูู ูุงุญุฏู ุจุงูุชุงุก
ุฃู ุงููุงุกุ ูุนุชุจยป ูุณูุฑุฌูุก ูุซุฑูยป ูููุงู ูู: ุฃุณู
ุฌุณ ุฌู
ูู .
ุนุงุช ุงุง ุงููุน ู
ุนุงู
ูุฉ ุงููุฏุฑู ุฃู ุงุชุชูยป ูููุงู + ุงูุฑูุจ ู
ุซุงุฑู
ูุงูููู
ุฎุฑุฌูุง.
58
ุงูุงุช ูุงุณู ู
ุงุด ุงู
ููู ูู ููู
2 ูู ุงูููุก 3 ูุฑ ูุฃูุชูู ููู ูููููุธ ุงูุฏูุงู ุนูู ุงูุฐูุฑ: 5
ูุงูุฏุงู ุนูู ุงูุฃูู ูกโ โู
ููุชู. ูุฐู ูุชููุงู ุณูุฑ ุฑุงุฑ
ูุงูู
ูุตุคู ูุงูุตูุฉ ูุบูุฑ ุฐูู.
ูููุงุฉ ูุงูุฏุน ุฌุง ุชู
ุฏุฑูุฉ ููุง ุฃู ูุงููุฉุฉ ุฅู ุงู ู
ูู
ุฌูู ูููู ู ุงูู ุฏููู ูุณู
ู ูุญุณูุงุก.โ ูุฅุฐุง ูู
ูุชู
ูุฑ ููู
ุฐูู ูู
ุง ููู ุนููู ุงูุฌุงูุงู
ุฉ ุนุฏ :ุฉุง ุนููู
ุฉ ููู ุงู ุฌูุง ุญู
ู
ูุง ุนุฏ 1ู ุฅูุง ุงููุงุธุง ู
ุถู : ุณุญุช ู
ุงูุฏุฑุชู ุฏ ููุฑ ุนูููุงุฉ
ูุดู
ุณ ููุงุฑ ููู
ูู .
ูุงู ุงููุชู ุนู ุนู
ุงูุงุนุฑ ู
ุน ุงูุงุด ุงุณุชูุชุง: ,ููู ูุง
ุชูู
ููุฑู:โ ู
ูุฌูุงุฒูุง ยป ูููุงู ู
ุง ุงุดุชูู
ูู ุนููููู ุนูุงู
ุฉ ุงูุชุฃููุซ ููุงู ูู: ู
ุคููู
ุชูุธ ุงููู ุญุฒู ููู ููุง ูุฒู ุนููู ูุญู ุงูุงููู ู
ุฏุน ุญุจ
ูุญูู ุจูุงุฑู ุจูู ูู ู
ูุฑ ุชูู ูุจุณู ููู ูุงู
ุฒุงุฉ ูุญุดุฑุฉ
ููุธู ุณุฑู ููู ููุญู: ุฒููุจ ูุถุจุน ูุฏุงุฑ ู
ุนููู ููุทู ููุญู:
ู
ูููุฉ ููุฑูุงุก ุงููู ูุฏู ูุญูู
ู ูุงู
ุฐูุฑ ุฅูุง ูู ู
ูุน ุงูุตุฑู..
ูุงูุฃุถู ูู ุงูุง ุฃู ุชูุฏูุฎููู ุนูู ุงูุฃูุตุงู ููุฑุซูุง ุจูู ู
ูุฐูููุฑููู
7.
ูุณุฑู ูุจุงุฆุน ูุจุงุฆุนุฉ ูู
ุทููุจ ูู
ุธูุคูุฉ ููุญ ุงุฑุง ุงู
ุฎู
ุณ ุตูุบู ููุณุชูู ูููุง ููุฑ ูุงูู
ุคูุซ ููู :
ูกโ - ููู ุจู
ุนูู ูุงุนู: ุตู ูุชุณูุฑ ูุดูุฑู
0 - ููุนูู ุจู
ุนูู ู
ูุนูู: ูุฌุฑูุญ ููุชูู ูุฎุถูุจ .
ูกโ - ูู
ูุนุงู: ูู
ูุฐุงุฑ ูู
ูุณุงู ูู
ุจุณุงู
.
0 - ูู
ูุนู: ูู
ุบูุดูู
ูู
ุฏุนุณ ูู
ููุฑโ")
ููุฏ ุชููู ุงูุชุงุก:
ูกโ - ูููุงุญุฏุฉ: ูุนูุจุฉ ูุดุฌุฑุฉ ููุฑูุฉ ููุฑุฏุฉ.
" - ูููู
ุจุงูุบุฉ: ูุฒุงููุฉ ููุงุจุบุฉยป ููุชุฃููุฏูุง: 00
* - ูููุนูุถ ุนู ูุงุก ุงูููุธ: ูุฒูุฉ. ุฃู ุนู ุนูู: ูุฅูุงู
ุฉ7'ุ ุฃู ุนู
ูุงู
: ูุณูุฉ . ูกโ 1
ุ - ููุฏ ุชูููุญููู ุงูุชุงูู ุตููุบุฉ ู
ููุชููููู ุงูุฌู
ูุน ููุฏูุงูุฉ ุนูู ุงููุณุจุ
ูุฃุดุงุนุฑุฉ ุฌู
ุน ุฃุดุนุฑูยป. ุฃู ููุนูุถ ุนู ูุงุก ู
ุญุฐููุฉุ ูุฒูุงุฏูุฉ
ูู ุฒุชุงุฏูู ุฌู
ุน ุฒูุฏูู.
)ูก(โ ููุนูู
ู
ู ูุฐุง ุฃููุง ูุง ุชุฏุฎู ููุงุณูุง ูู ุงูุฃูุตุงู ุงูุฎุงุตุฉ ุจุงููุณุงุกุ ูุญุงุฆุถ
ูุทุงูู ูู
ุฑ ุถุน ูุชูุง 0 / 1
0 ุฑู: ุงูุดุฌุงุน ุงูุฐู ูุง ูุซููู ุดูุก ุนู
ุง ูุฑูุฏ ูุงูู
ุฏุนุณ: ุงูุทุนุงูยป ูุงูู
ูุฐุฑ:
(*) ูุฐุง ุนูู ุฃู ุงูู
ุญุฐูู ุงูุนููุ ูุง ุฃูู ุงูุฅูุนุงู.
ูู
ุงูุจุงุจ ุงูุณุงุฏุณ - ูู ุงูููุฑุฉ ูุงูู
ุนุฑูุฉ
ูู
ู
ุงุจู
ูููุณู
ุงูุงุณู
ุฅูู ููุฑุฉ ูู
ุนุฑูุฉ.
ูุงูุชูุฑุฉ ุงุจู ูู ุญู ู
ูู ู
ุนู ูุฅูุณุงู ูููู
.
ูุงูู
ุนุฑูุฉ: ู
ุง ูููู
ู
ูู ู
ุนูู ยป ููู : ุณุจุนุฉ ุฃููุงุน : ุงูุถู
ูุฑ ยป ูุงูุนููู
ยป
ุฑุงู
ุน ุงูุฅุดุงุฑุฉยป ูุงูุงุณู
ุงูู
ูุตููุก ูุงููุญููู ุจุฃู ูุงูู
ุถุงู ุง ู
ู
ุฐูุฑยป ูุงูุฎุงุฏู.
ุงููุตู ุงูุฃูู - ูู ุงูุถู
ูุฑ
ูู ู
ุง ูุถุน ูู
ุชูุฏูู
ุฃู ู
ุฎุงุทุจ ุฃู ุบุงุฆุจุ ูุฃูุงุก ูุฃูุชยป ููู.
ููููุณู
ุฅูู ูุณู
ูู: ุจุงุฑุฒุก ูู
ุณูุซุฑ. ุด
ูุงูุจุงุฑุฒ: ู
ุง ูู ุตูุฑุฉ ูู ุงูููุธ ุ ูุชุงุก ููู
ุช.
ูุงูุณูุฑ ุงุจ ููู ูู ุถูููุฉุฏู ุงูููุธ ูุงูุนู
ู ุงูููุฎูุธ ุงูู ุงุชุจุฎู
0 ุนู 2
ููููุณู
ุงูุจุงุฑุฒ ุฅูู: ู
ูููุตู. ูู
ุชุตูุ ูุงูุชูุตูโ ูุง ูุณุงู ุธุงูุฑ
ุงูุงุณุชููุงู ูู ุงููุทูุ ูุฃูุง ููุญูยป ูุงูู
ูุตู: ู
ุง ูุงู ูุฃูู ุฌุฒุก ู
ู
ุงูููู
ุฉ ุงูุณุงุจูุฉ ุ ูููู
ุช ูููู
ูุง.
7
ููู โูุงุฑ ุนู ุฏ ูุฏู
ููุชุนูุชู
ุง ู
ู ุจุญุณุจ ู
ููุนู ู
ู ุงูุฅุนุฑุงุจ ุฅูู ูุณู
ูู:
)ูก( ู
ุง ูุฎุชุต ุจุงูุฑูุน ููู. ุฃูุงุก ูุฃูุชยป ููู ููุฑูุนู.โ ูก
_ ูู
ุง ูุฎุชุต ุจุงููุตุจ ููู: ุฅููู. ูุฅูุงูยป ูุฅูุงูุ ููุฑูุนููโ"
31 : 000
ู
ุง ูุฎุชุต ุจุงูุฑูุน ููู ุฎู
ุณุฉ: ุฅุฒูุง.2 ููู
ุชยป ูุงูุฃูู ููุงู
ุงุก
ูุงููุงู ููุงู
ูุงุก ูุงูููู ูุฉ ูููู
ูุก ูุงููุงุก ูููู
ู .
+ _ ูู
ุงูู ู
ุดุชุฑู ุจูู ุงููุตุจ ูุงูุฌุฑุ ููู ุซูุงุซุฉ: ูุงุก ุงูู
ุชููู
ุ ูุญู:
ุฑุจู ุฃูุฑู
ูู ยป ููุงู ุงูู
ุฎุงุทุจ7ุ2ุ ูุญู: ู
ุง ูุฏุนู ุฑุจู 4
[ุงูุถุญู : 17. ููุงุก ุงููุงูู ุง ูุญู : ยซูุงู ูู ุตุงุญุจู ููู
ูุญุงูุฑู 4 ูุงููููู:/ุง7].
ุบ2 ูุฑุน ุง" ูุญู ู ูกโ ููุฑุน ุฃูุช: ุฃูุชยป ุฃูุชู
ุงุก ุฃูุชู
ุ ุฃูุชูยป ููุฑุน ูู: ููยป ูู
ุงุก
ูู
ุก ูู
(ุ) ูุฑุน ุฅูุงู: ุฅูุงูุงุก ููุฑุน ุฅูุงู: ุฅูุงู. ุฅูุงูู
ุงุก ุฅูุงูู
ุก ุฅูุงูู. ููุฑุน ุฅูุงู: ุฅูุงูุงุก
ุฅูุงูู
ุงุก ุฅูุงูู
ยป ุฅูุงูู .
ุฒูุฑุฉ ุณุฑุงุก ูุงูุช ู
ุฌุฑุฏุฉูุ ููู
ุช ููู
ุช ุคูู
ุณุชยป ุฃู ู
ูุชุตูุฉ ุจ(ู
ุง ) ููู
ุชู
ูุก ุฃู
ุจุงูู
ูู
: ููู
ุชู
ยป ุฃู ุจุงูููู ุงูู
ุดุฏุฏุฉ: ููู
ุชู.
(4) ุณูุงุก ูุงูุช ู
ุฌุฑุฏุฉุ ูุฃูุฑู
ู ูุฃูุฑู
ูุกยป ุฃู ู
ุชุตูุฉ ุจ(ู
ุง): ูุฃูุฑู
ูู
ุงุก ุฃู ุจุงูู
ูู
ูุฃูุฑู
ูู
ุ ุฃู ุจุงูููู ุงูู
ุดุฏุฏุฉ ูุฃูุฑู
ูู.
(0) ุณูุงุก ูุงูุช ู
ุฌุฑุฏุฉ ูุฃูุฑู
ูยป ุฃู ู
ุชุตูุฉ ุจุงูุฃูู ูุฃูุฑู
ูุงุก ุฃู ุจ(ู
ุง) ูุฃูุฑู
ูู
ุงุก ุฃู
ุจุงูู
ูู
: ูุฃูุฑู
ูู
ุก ุฃู ุจุงูููู ุงูู
ุดุฏุฏุฉ: ูุฃูุฑู
ูู. -
ุฒู
ุ -ูู
ุง ูู ู
ูู ุจูู ุงูุฑูุน ูุงูุชูุตุจ ูุงุฑ ููู: (ูุง) ูู ูุญู: ุฑุจูููุง ูุง
ุณู
ุนูุง ู
ุงุฏูุง ููุงุฏู ููุฅูู
ุงู ุฃู ุขู
ููุง ุจุฑุจูู
ููุขู
ูุง 4 [ุขู ุนู
ุฑุงู: 11ูก97โ
ููููุณู
ุงูู
ุณุชุชุฑ ุฅูู: ู
ุณุชุชุฑ ุฌูุงุฒุงุก ูู
ุณุชุฆุฑ ูุฌูููุง.
ูุงูุฃูู: ู
ุง ูููุญูุธ ูู ูุนู ุงูุบุงุฆุจยป ูุงูุบุงุฆุจุฉยป ูุงูุตูุงุชยป ูุงุณู
ุงููุนูู ุงูู
ุงุถูุ ู 0 ูููุฏ ููููู
ุชุงูุก ูุจูุฑู ูุงูู
ุก ูุงููุชุงุจ
ู
ูููู
ยป ูุฎุทู ุญุจู ูุดุง
ูุงูุซุงูู: ู
ุง ููุญูุธ ููู
ุง ุนุฏุง ุฐููุ ู(ุงููู
) ูุชููู
ูุง ุฃุญู
ุฏุก
ูุฃููู
ุก ููููู
. ููุง ูููู ุงูุถู
ูุฑ ุงูู
ุณุชุซุฑ ุฅูุง ูู ู
ุญู ุฑูุน .
ูุฅุฐุง ุณุจู ูุงุก ุงูู
ุชููู
: ูุนูยป ุฃู ุงุณู
ูุดุนูยป ุฃู ู
ู ูุนุฏ ุ ุฃ
ุจูููู
ุง ุจููู ุชูุณู
ู ูู ุงูููุงูุฉ: ูุฏุนุงููยป ูู ูุฃุนุทูู ยป
ูุนูููููยป ูู
ูู ยป ูุนูู . ูุฅุฐุงููููููุง (ุฅู) ุงุฑ ูุฆ ุงุฎุฑุงุชูุจุง ุฃู
ูุฐ ุงุชู ูู ุฌุชุฌุงุฒุงุชุฑุฉ ุงูุชุคุฉ ูุฐูุชุฑูุงุ ูุฏ ุฃู ูุฅูู
ููุฏูู ููุฐูู ุบูุต ุฃุฐ ุงูููุฏุฑ ุงูุฏูู ุงู ูุนู 1 ูุงูุงูุงุช ุงููู
ููุฏู. ููุฏยป ููุท.
-(ูุงุฆุฏุชุงู): ุงูุฃููู: ุงููุงู ุชูุชุญ ููู
ุฎุงุทุจ. ูุชููุณุฑ ููู
ุฎุงุทุจุฉยป ูุชุถู
ูุง ุนุฏุงูู
ุงุก
ูุงููุงุก: ุชูุชุญ ููุบุงุฆุจุฉ ยป ูุชุถู
ูุบูุฑูุง. 20 ุฅุฐุง ุณุจูุชูุง ูุณุฑุฉ ุฃู ูุงุก ุณุงููุฉ ูุชูุณุฑ.
ุงูุซุงููุฉ: ุถู
ุงุฆุฑ ุงูุชููู
ูุงููุทุงู ุชูุณ ุจุงูู
ูุงูุฉ ูุถู
ุงุฆุฑ ุงูุบูุจุฉ ู
ุดุชุฑูุฉ ุจูู
ุงูุนููุงุก ูุบูุฑูู
, ุฅูุง ุงููุงู ู(ูู
) ูุชุฎุชุตุงู ุจุงูุฐููุฑ ุงูุนููุงุกยป ููุง ูุฌูุฒ ุฃู ููุงู:
ุงููุชุจ ุฑุฌุนูุง ูุฃุตุญุงุจูู
ยป ูุงููุณุงุก ูุดูููู ุนูู ุฃููุงุฏูู
ุ ุจู ููุงู: ุงููุชุจ
ุฑุฌุนุช ูุฃุตุญุงุจูุง ุฃู ุฑุฌุนู ูุฃุตุญุงุจูููุ ูุงููุณุงุก ูุดููู ุนูู ุฃููุงุฏูู.
41
5 ุง
ุงููุตู ุงูุซุงูู - ูู ุงูุนูู
ููู ู
ุง ูุถุน ูู
ุณู
ู ู
ุนููู ุจุฑุฏ ุดูุงุน ุฅูู ูุฑู ูุงุญุฏ ูุจููุงุฏ
ูุจุบุฏุงุฏ ูุงูุนุฑุงู . ููุชูุณู
ุฅูู ู
ูุฑุฏ: ูู
ุฑ ุฑุง ุงู
ูู ูู
ุฑูุจ
52
ุฅุถุงูู: ูุฏูุฉ ุงููุงููุฑูู ุงูุนุงุจุฏูู ยป ุฃู ู
ุฒุฌู: : ูุจุฎุชุชุตุฑุก ูุณูุจูููยป
ุฃู ุฅุณูุงุฏู: ูุฌุงุฏ ุง ุงูุญูู.
ูุญูู
ุงูุฅุถุงูู: ุฃู ู ุตูุฏุฑู 000 ู โ ูุนุณุฌุฒู
ุจุงูุฅุถุงูุฉ, ูุญูู
ุงูู
ุฒุฌู: ุฃู ููู
ููู
ู
ู ุงุตุฑู ุฅูุง ุฅุฐุง ุชู
ุจ 5
ููุจูู ุนูู ุงููุณุฑุก ูุญูู
ุงูุฅุณูุงุฏู: ุฃู ูุจูู ุนูู ุญุงูู ูุจู ุงูุนููู
ูุฉ
ููุญูู. 1
ูุญูุงุฏุง ุฅู ุงู
ุฑุงุฑููุฑุงุฏุง:
ูุงููููุฉ: ูู 6 0 ุตุฏุฑู ุฃูู ุฃู ุฃู
ุ ูุฃุจู ุจูุฑ ูุฃู
ุนู
ุฑู.
8
ูุงูุงุณู
: ู
ุง ุนุฏุฅููุง ููุงุฑูู ูุนู
ุฑู . ููุคุฎุฑ ุงูููุจ ุนู ุงูุงุณู
ุ
ููุงุฑูู ุงูุฑุดูุฏ ูุนู
ุฑู ุงูุญุงุญุธ : ููุง ุชู_ุชูุจ ุจูู ุงููููุฉ ูุบูุฑูุง.
ููุฏ ูุนูุงู
ู ุงูููููุธ ุงูุฏุงู ุนูู ูุฌูุณ ู
ูุนูุงู
ูููุฉ ุงูุนูููู
ููุง ุชุฏุฎูู
(ุฃู). ููุง ูุถุงูยป ููุฃุชู ู
ูู ุงูุญุงูยป ููููุนู ู
ู ุงูุตูุฑู ู
ุน ุณุจุจ
ุขุฎุฑยป ููุณู
ู (ุนูููู
ุฌูุณ) ูุฃุณุงู
ุฉ ููุฃุณุฏุก ููููุชุงู ูููููุฑุฉยป
ูุดุนูุจุก ูุฃู
ูุดุนู
ููู
ูุช. ููู ู
ูุตู
ูุฑ ุนูู ุงูุณู
ุงุน .
76
ูุฑุนุง ูุน ุง ุชุฑุงู
ุทุฉ ุงุฑูุณ
ูุฃููุงุธู: ุฐุง ูุฎุงุฏ ูุฐู ูุฐู ูุชู ูุชู ู ูุฐุงู ุฃู
ูู (ููุงุซููู)ยป ูุชุงู ุฃู ุชูู (ููุงููููุฑ ูุฃููุงุก (ููุฌู
ุงุนุฉ ู
ุทูููู)ุ
ูููุง ยซ(ููู
ูุงู) . :
ู ูุน ุต
ููุซูุฑุงู ู
ุง ุชุณููุง (ูุง) ุงูุชูุจููยป ูููุงู: ูุฐุงุก ููุฐูุก ููุฐูู
ุก ูููู
ุฌุฑุง. - ููุฏ ุชูุญู (ุฐุง) ู(ุชู) ู(ููุง) ุงููุงูโ'2 ูุญุฏูุง ุฃู ู
ุน
ุงููุงู
ยป ูููุงู:. ุฐุงู ูุชูู ูููุงูยป ูุฐูู ูุชูู. ููุฆุงููุก. ูุชูููุญููู ุฐููู
ูู ูุงููุง ุงูุนุงู ููุง ููุงู ุฐุงูู: ูุชุงูุงู ูุฃูููู:
ูุฃููุงุธู: ุงูุฐู ูููุงุญุฏุก ูุงูุชู ูููุงุญุฏุฉยป ูุงููุฐุงู ุฃู ุงููุฐูู
ููุงุฆูููยป ูุงููุชุงู ุฃู ุงููุชูู ููุงุซูุชููยป: ูุงูุฐูู .ูุงูุฃูู. ูุฌู
ุงุนุฉ ุงูุฐููุฑ
ุงูุนููุงู. ูุงููุงุชู ูุงููุงุฆู ูุฌู
ุงุนุงุช ุงูุฅูุงุซ. ู(ู
ู) ู(ู
ุง) ู(ุฃู)
ููุฑ ุจูู 2 ุงูู 2
ูุจู
ุณูุน ู
ุง ุฐูุฑ. ุบูุฑ ุฃู (ู
ู) ุชููู ููุนุงูู.. ู(ู
ุง) ูุบูุฑูุก ู(ุฃู)
)ูก(โ ูุฐู ุงููุงู ุญุฑู ุฎุทุงุจุก ูุชุชุตุฑู ุชุตุฑู ุงููุงู ุงูุงุณู
ูุฉุ ูุชููู: ุฐูู
ูุฐูู ูุฐููู
ุง ูุฐููู
ูุฐูููยป ูุธุฑุง ููู
ุฎุงุทูุจยป ููุฌูุฒ ุงูุฌู
ุน ุจูู ุงููุงู ูุญุฏูุง
ููุงุ ูููุงู: ูุฐุงู ููุงุชููยป ุจุฎูุงู ุงููุงู ุงูู
ุตุญููุฉ ุจุงููุงู
ููุง ููุงู: ูุฐูู.
ุงู
ูุดุฑุท ูู ุฌูู
ููุฉ ุงูุตููุฉ ุฃู ู ุชููู: ุฎุจุฒูุฉูยป ู
ุนููุฏุฉูยป 'ู
ุดุชู
ูุฉ ุนูู ู "โ
ุง ุง ุชููู: ุฃูุฑูู
ุงููุฏูู ุนููู
ูุก
:ูุงูุชู ุนููู
ุชูุก ูุงููุฐููู ุนููู
ุงู. ูุงููุชูู ุนูู
ุชุงู ูุงูุฐูู ุนูู
ููยป
ูุงููุงุชู ุนูู
ููยป ูู
ู ุนููููู
ูู ุฃู ุนููู
ุชูยป ูุงู ู
ุง ุชุนููู
ูุ ุจุนูู
ุนูู ุฃููู
ุฃูุถู ยป ูููุฐุง.
ุงููู ุธุฑู
ูุง ุฃู ุฌุงุฑ ูู
ุฌุณุฑูุฑุงุูุงููู ุนูุฏู ุฃู ุงูุฐู
ุฑููุฉ ุนุฑูุง ุณุงู ู
ุฑ ููู
ุนูู ุฃููู
ุฃูุถูยป ู โ ยซูุนูู
ู
ูุง
ูุณุฑูู ูู
ุง ูุนูููุช 4 [ููุฏ : 6 ]. ยซููุงููุถ ู
ุง ุฃูุช ูุงุถ ยป [ุทู: 1/37]ยป
ููุดุฑุจ ู
ู
ุง ุชุดุฑุจูู4 [ุงูู
ุคู
ุชูู: #].
ูู ุงุณู
ุฏุฎูุซ ุนููู ยซุฃูยป ูุฃูุงุฏุชู ุงูุชุนุฑ ููุ ูุญู: ุงูุณููู ุงูู
ููุฐ ูุฌูุก ยซุขูยป ุฒุงุฆุฏุฉ ููุง ุชููุฏ ุงูุชุนุฑูู .
ูุฒูุงุฏุชูุง ู
ุง ูุงุฒู
ูุงูุจู
ูุกู: ูุงููุชูุฏูยป ูุงูุขู. 1
ุฃู ุบูุฑ ูุงุฒู
ุฉุฉ : ูุงููุถูยป ูุงูุชูุนู
ุงูู + ูุงุฌุงุฑุฌุจ ูุงูุณุงููู . ูุชู
ุชูุงุน 4 ุงุฐูููุฏุงู ุงูู
ู ุฑุงูุญู
ูุฏ - ุด
ูุฅุฐุง ุฃูุฑูุฏู ุชุนุฑูู ุงูุนุฏุฏ ุจุฃู ูุฅู, ูุงู ุจุฑุง ู 000 ูุงูุฎุฎู
ุณุฉ.
ุงุนุดุฑูุก ูุฅู ูุงู ู
ูููุงููุง ุนุฑู ุนุฌุฑู ู ูุณุชุฎู
ุณุฉ ุงูุฒูุฌุงูยป 217
ูกโ 0 ุงุฎ ููุน ูู ูุฑู ุงุฒุง ุณููู ุงุณุฉ ุงูุฑุฌุงูุ
ุง
ูุง ุขููุงู
ุงูุฏุฑูู
ยป ูุฅู ูุงู ู
ุนุทูู
ูุง ูู
ุนุทูููุง ุนููู ุนุฑู ุฌุฒุกุงู ู
ู
ุง ูุงูุฃุฑุจุนุฉ
ูุงูุฃุฑุจุนูู. ุด
ุงููุตู ุงูุณุงุฏุณ - ูู ุงูู
ุนุฑู ุจุงูุฅุถุงูุฉ
ูู ุงุณู
ุฃุฐ ุถูู ุฅูู ูุงุญุฏ ู
ู ุงูู
ุนุงุฑู ุงูุณุงุจูุฉ ูุงูุชุณุจ ุงูุชุนุฑูู ,
ูุญู: ููู
ูยป. ูููู
5008 ูููู
ุฐููยป ูููู
ุงูุฐู ูุชุจุก ูููู
:
ุงููุงุชุจ.
ุงููุตู ุงูุณุงุจุน - ูู ุงูู
ุนุฑู ุจุงููุฏุงุก
2 ูุง 5 ู .โ
ูู ู
ูุงุฏู ูุตุฏ ุชุนููุฆู ูุงูุชุณุจ ุงูุชุนุฑูู: ูุฒูุง ุฑุฌูยป ููุง
ุบูุงู
. .
2
ุงูุจุงุจ ุงูุณุงุจุน - ุชูุณูู
ุงูุงุณู
ุฅูู ู
ููู ูุบูุฑ ู
ููู
ุนู ุงุฏู
ุงู ู
ูููยป ูุนุชูู ูุฑ 1 ูุงูู
ููู: ู
ุง ูู | ุขุฎุฑู
ุนู
ู ุงูู
ุงูููููู) ููู: ููู ุณุงููุฉ ุชูุญุฐู ุฎุท ูุชุซุจุช ููุธุง ุงุฑู
ูุฑุฌู ู โ .
ูุบูุฑ ุงููู
ุง ููู
ููุญู ุขุฎุฑู ูุชุชูููุ ูุงูุฑุฌูยป ุฑูุง ุตุญูู
ุงูุชูููู ุตุฑู
ูุง.
ููู
ุชูุน ุงูุนููู
ู
ู ุงูุตุฑู ุฅุฐุง ูุงู: ู .โ
-ูกโ ู
ุคูุซุง: ููุงุทู
ุฉ ูุขู
ูุฉ ูุญู
ุฒุฉ ูุทูุญุฉ ูุฒูุฆุจ ุง"
27 ุงุง ุญู
ูุงู: ูุฅุฏุฑูุณ ูุจุทููู
ูุณ ูุฅ ุณุญุงู ููุนููุจ17
0 ุงูู ู
5 3 ุนุช ุง 8 2 ู ุน ุจุณ ุงุณ 2
ู
ุฃู ู
ุฑูุจุง ุชุฑููุณุจูุง ู
ุฒุฌูุงู: ูุญุถ ุฑู
ู ูุชยป ูุจูุฎุชูุตุฑ ยป ูู
ุนุฏููุฑุจ ยปุ
ูุจุนูุจูโ'',
0 97 #ูุง ู ุดู โุง ู 2
ุ - ุฃู ู
ุฒูุฏุง ููู ุฃูู ูููู:ููุฆู
ุงู. ูุฑูุตูุงูุก ูุณูู
ุงูุ ูุนู
ุฑุงู. .
ู
0 ุฃู ู
ูุงุฒููุง ูููุนู:ุฆู.ุฏ, ููุน ููุฒูุฏ ูุชุบูุจุก ููู
09
ุง ู ุง ุงู ูุฏ ูููุฏ.
ู
ุงูู
ุณูู ุฏ ุนุณู ุจุง ุฏ ุงููุณู 3
(4) ุจุฃู ูููู ุนูู ูุฒู ูุฎุต ุงููุนู ุฃู ูุบูู ูููุ ุฃู ูุดุชู
ู ุนูู ุฒูุงุฏุฉ ููุง ู
ุนูู
ููู ููุง ู
ุนูู ููุง ูู ุงูุงุณู
ุก ูู
ุซุงู ุงูุฃูู: ุฏู ุงุณู
ูุจููุฉ ยป ูุดู
ุฑ ุฃุณู
ูุฑุณ ุ 0
78
1 _ ู ู ู 2
ูกโ - ุฃู ู
ุนุฏููุงู ุจู ุนู ููุธ ุขุฎุฑ: ูุนู
ุฑยป ูุฒูุฑยป ูุฒุญูยป ููุฒุญ ..
ูุงูุตูุฉ:
5 ุฅุฐุง ูุงูุช ุนูู ูุฒู ููุนูุงู: . ูุนุทุซุงูยป ููุงูโ - ูก
30
ู ูุฃูุถู ยป ูุฃุญุณูยป ูู 3 ูุฃููยป ูุฃุตุบุฑุก
ูู 5
ุฏ 32 ุฒููู
" - ุฃู ู
ูุนูุฏูููุง ุจูุง ุนู ููุธ ุขุฎูุฑู: ูู
ูุซูุงุช ูุฎุฑ ุง
ูุงูุงุณู
ุงููุญูุชููู
ุจุฃูู ุงูุชุฃููุซ ุงูู
ุชุตูุฑุฉ ุฃู ุงูู
ู
ุฏูุฏุฉ: 0 ูุญุณุชุงุก .
ุงู ุต ู
ุฑ
ุฃู ุงูุฐู ุนูู ุตูุบุฉ ุฉ ู
ูุชูู ุงูุฌู
ูุน: ูุฏุฑุงูู
ูุฏุชุงููุฑ.
5 ูุฅ ูู ููุนู ููุซูู
ููู ุฎุงุตุงู ุจุงููุนู ููุตุฑ ููููุฏูู
ููุฌูุฏูู
ุง ูู ุงูุฃุณู
ุงุก ุซุงุฏุฑ.
ูู
ุซุงู ุงูุซุงูู: ุฅุฑุจู ูุฅู
ููุง ุฃุณู
ู ุจูุฏููยป ูุฅู ูุฒููููู
ุง ูู ุงููุนู ุฃูุซุฑ ู
ููู
ุง ูู
ุงูุงุณู
ุ ูุงุถุฑุจ ูุงุฐูุจ. ูู
ุซุงู ุงูุซุงูุซ: ุฃุญู
ุฏ ููุฒูุฏ ูุชุฏู
ุฑ ุงุณู
ุจูุฏุ ูุฅู ุงูุขูู
ูุงููุงูุฑู ุชูุฏ ุงุชุฏู ูู ูู
ุญู ุงูู ุงูุงู
ููุฏูุง ููุธุงููู ููุง ุชุฏู ุนูู ู
ุนูู ูู
ุงูุงุณู
. ูู
ู ูุฐุง ูู
ูู
ุฃู ูุญู ุจูู ูุฃุฌุชูุณ ูุตุงูุญ ู
ุตุฑูู.
45 ุชุฑุท ุชุฑูู ุงูุฒู ูุงูุง ุฑูู ุจูุงุกู ูู ุงููุฏููุง ุนุฏ ุงูุถุฑ ุฌูู
ุงูุงู ุจูุง
!ูุงู ุฑูุน ุนุจุดุฑุฉ ุฉ ููู
ุฉุก ููู: : ุฃูููุงู ููุญุณูุฏู ุญู
ุทู ูุฏุฎุฎูุงู ุณุชูุงู
ูุชุงู ูุงู
ููุงุฉ ููุถูุฌุงู ูุนูุงู ููุซูุงู ูู
ุตุงู ูู
ูุชุงู ูุชุฏู
ุงู ูุชุตุฑุงุชยป ูู
ุง
ุนุฏุง ุฐูู ูู
ุคูุซู ุนูู ูุฒู ุชูุนูู ูุบุถุจุงู ูุนูุถุจูู .
(ุ) ููุงู: ุชุฃุญุงุฏ ูู
ูุญุฏ ูุซูุงุก ูู
ููู ูุซูุงุซ ูู
ุซูุซ ุฅูู ุนุดุงุฑ ูู
ูุนูุดุฑุ ุ ูุชููู: 1
ุงูููู
ุฑุจุงุน ุฃู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉูยป ูุฐูุจูุง ู
ุงุฎ ุฃู ุฎู
ุณุฉ ุฎู
ุณุฉยป ุจูุงุชุณู
ุฉ
ุงูุฃููุงุธ ุฅูุง ูุนูููุง ุฃู ุฃุญูุงูุงู ุฃู ุฃุฎุจุงุฑ.
ูู
ุงูุงุณู
ุนูุฏู
ุง ูุญู ูู ุฌูู
ูู ู
ููุฏุฉ ูุง ูููู ุนูู ุญุงูุฉ ูุงุญุฏุฉ ูู
ุฌู
ูุน ุฃููุงุนูุ ุจู ู
ูู ู
ุง ูููู ู
ุจููุงุก ูู
ูู ู
ุง ูููู ู
ุนุฑุจูุง ูู
ุง ูู ุงููุนู.
ูุตู ูู ุงููุจุชู
ุงูุจูู ู
ู ุงูุฃุณู
ุงุก ุก ูู: ุงูุถู
ุงุฆุฑุก ูุงูุฅุดุงุฑุงุชยป ูุงูู
ูุตููุงุชยป
ูุฃุณู
ุงุกู ุงูุฃูุนุงู ูุงูุฃุตูุงุช ูุงูุดุฑุท ูุงูุงุณุชููุงู
(ูุถ ู
ู ููุง ูู
ู
ูุฃููุงู ุฏุฃูู ูููู ูุฃููู ููู
)ุก ูุนูุฑ ุงูุธุฑููุ ู
ุซู: ุฅูุฐู ูุฅูุฐูุง ูุงูุขูู
ูุญูุซ ูุฃู
ุณ ุง 0
ูุท ุงููุญ ูุฏู
ุง ุฑูุจ ู
ู ุงูุฃุนุณุฏุงุฏ ูุงูุธุฑูู ูุงูุฃุญูุงูุ ูุญู :
ุฃุฑู ุฎู
ุณุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌูุง ุฏู ุตุจุงุญ ู
ุณุงุก ุนูู ุฌุงุฑู ุจูุช ุจูุชุง.
ูุงูุถู
ููู
ุง ููุทุน ุนู ุงูุฅุถุงูุฉ ููุธุง ู
ู ุงูู
ุจูู
ุงุชยป ูููุจูุ ู โ ูุจุนุฏุก
ูุญูุณุณุงุก ุงุซ ูุฃุณู
ุงุก ุงูุฌูุงุชุ ูุญู: ูุงูู ุงูุฃู
ุฑ ู
ู ูุจู ูู
ู
ุจุนูุฏ4 [ุงูุฑูู
].
ูุงููุณุฑู ููู
ุง ุฎุชู
ุจููู) ูุณูุจููููุก ููุฒุช ููุนุงู ุนูู
ูุง ูุฃูุชู ุ
ูุญุฐุงู ูุฑูุงุดยป ุฃู ูููุง ููุง ูุงูุง ุฎุจุงุซยป ููุง ููุฐูุงุจุก ุฃู ุงุณู
ูุนู : ููุชุฑูุงู ูููุชุงู0ยฉ.
(0) ูุณุชุซูู ู
ู ุงูุฅุดุงุฑุงุช:ูุงู ูุชุงูยป ูู
ู ุงูู
ูุตูุงุช: ุงููุฐุงู ูุงููุชุงูยป ูู
ู ุงูุฃุนุฏุงุฏ-
ุงู
ูุตู ูู ุงูู
ุนูุฑุจู
ูู ุงูุฃุณู
ุงุก ู
ูุนุฑุฉ ุฅู ุงููุงุธุง ู
ุญุตูุฑุฉ ุณุจู ุงูููุงู
ูููุงุก ูุฃููุงุน
ุฅุนุฎุฑุงุจูุง 7ุฅุฒูู: : ุฑูุนยป ููุตุจุก ูุฌุฑุก ูููู ููุน ู
ูุงุถุน ู
ุนูุฆุฉ ูุง
ุชุถู
ูููุนุฉ ูู ุบูุฑูุง. ู โ ูููุญุตุฑ ุงูููุงู
ุนูู ุฐูู ูู ุซูุงุฆุฉ ู
ุทุงูุจ:
ุงูู
ุทููุจ ุงูุฃูู - ูู ุฑูุน ุงูุงุณู
ูู
ูุงุถุนู
ุงูุฃุตู ูุงุฑ ุงูู
ุน ุงูุงุฏุญูุฉ ูู
ุนู ุฑููุจ ุนูููุง ุงูู ุงุฐู
ุงูู
ุซูู ยป ููุงุฏ ูู ุฌู
ุน ุงูู
ุฐูุฑ ุงูุนุงููุก ุ ูุงูุฃุณู
ุงุก ุงูููุณุฉ ููู: ุฃุจุงุก
ูุฃุฎ. ูุญู
ยป ูููยป ูุฐูุ ุจุดุฑุท ุฃู ุชุถุงู ุง ููู 0 ุดู
ุฑ
ูุงู ุงูุฅู
ุงู
ูุตุงุญูุงูยป ูููู ุนููู
ุงูุฑุงูููยป ูุฐู ุงููุถู .
ูู
ูุงุถุนู: ููุฑูุน ุงูุงุณู
ุฅุฐุง ูุงู ูุงุนุงูู ุฃู ูุงุฆุจ ูุฑูุฑุก ุฃู ู
ุจุชุฏุฃ
ุฃู ู ุฎุจุฑุงุก 0 ุณูุง ููุงู ูุฃุฎูุงุชูุงุก ุฃู ุฎุฌูุฑุง ูุงู ูุฃุฎุญูุงุชูุง. ูููู
ุง ุงูู
ุฑูุจุฉ : ุงุซูุง ุนุดุฑ ูุงุซูุชุง ุนุดุฑุฉุุ ููููุง ู
ูู ุฅุนุฑุงุจ ุงูู
ุซูู . ูู
ู ุฃุณู
ุงุก ุงูุดุฑุท
0 ูุงูู
ูุตููุงุช: : (ุฃู) ูุฅููุฃ ุชูุฒุฏูุช ุจุงูุญุฑูุงุชยป ููุฌูุฒ ูู (ุฃู) ุงููุตููุฉ
ุนูู ุงูุถู
ุฅุฐุง ุฃู
ุจูุชูุช ูุญุฏู ูุฏุฏู ุชูุง ุชุญู: #ูุณูู ูู ุฃู
0
)ูก(โ ุฃู
ุง ู
ุง ูู
ูุถู ู
ููุง ูุฅูู ูุนุฑุจ ุนูู ุงูุฃุตูุ ูุญู: ุฃูุช ุฃุฎยป ูุงุฎุฎุชุฑุชู ุฃูู
ูุงุก
ููุง ุชุซู ูุฌุง ูุงุฏ ููุฐุงู
ุง ุฃุถู ุฅููุฒูุงุก ุงูุชูููุก ุชุงุฏ ู
ุงูู ูุงูุฏ
ุจุญุฑูุงุช ู
ูุฏุฑุฉยป ููุดุชุฑุท ูููุง ุฃูุบู
ูุง ุฃู ุชููู ู
ูุจุฑุฉ ุฉ ู
ูุฑุฏู ูุฅู ุตุซุฑุช ุฃุนุฑุจุช
ุจุงูุญุฑูุงุช ุงูุธุงูุฑุฉุ ูุฅู ุชูุช ุฃู ุฌู
ุนูุช ุฃูุนุฑูุจูุช ุฅุนุฑุงุจ ุงูู
ุซุชู ุฃู ุงูุฌู
ุน .
ูู
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุฃูู - ูู ุงููุงุนู
ุจ ุณู
ุชููุฏูู
ู ูุนู ู
ุจู' ููู
ุนููู
ุฃู ุดุจููโ"2ุ ูุฏู ุนูู ู
ู ูุนู
ุฃู ูุงู
ุจุงููุนู: ุชุณ ูุงุฑ ุงููุณุงุจู ูุฑุณุฉุก ููููู ุธุงูุฑุงู ูู
ููููู
ุฑุง
ู
ุฐูุฑุงุก ูู
ูููุฆูุง ู
ูุฑุฏูุงยป ูู
ุซูููู ูุฌู
ุนุง.
* ูุฅุฐุง ูุงู ู
ุคุชุฆุง ุฃูููุซู ูุนููู ุจูุงุก ุณุงููุฉ ูู ุขุฎุจุฑ ุงูู
ุงุถูยปุ ูุจุชุงุก
ุงูู
ุถุงุฑุนุฉ ูู ุฃูู ุงูู
ุถุงุฑุน ุ ู
ุณุฑ ุงุช ุฑูุงุฏ ูุฏุงู
ุฏุนุช
ูุงูุดุฌุฑุฉ ุง ุฃู ุชุซู
ุฑ.
# ุฑุจุฎู ูุฒูู ุงูุชุฃููุซ ุฅู ูุงู ู
ููุตูุงู ุนููู ุงููุนูยป ุฃู ุธุงูุฑุง ู
ุฌุงุฒู
ุงูุชุฃููุซยป ุฃู ุฌูู
ูู
ุชูุณูุฑ ู
ุทูููุงุ ูุญู: : ุณุณุงูุฑุชยป ุฃู ุณุงุฐ ูู
2 ุฃู ุฃุซู
ุฑ ุงูุดุฌุฑุฉยป ูุฌุงุกุช ุฃู ุฌุงุก ุงูุบูู
ุงู ุฃู ุงูุฌูุงุฑู. .
ูุฅุฐุง ูุงู ู
ุดููู ุฃู ุฌู
ุนูุง: ูููู ุงููุนู ู
ุนู ูู
ุง ูููู ู
ุน
ุงูู
ูุฑุฏุ ูุญู: ุงูุชุฆูุช ุทุงุฆูุชุงู ููุงุฒ ุงูุซุงุจุชูุชู.
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุซุงูู - ูู ูู ุชุจ ุงููุงุนู
1 ูู ุงุณู
ุชููุฏูู
ู ูุนู ู
ุจูู ููู
ุณุฌูู_ูยป ุฃู ุดุจูู 7 ูุฎู ู
ุญู
ุงููุงุนู ุจุนุฏ ุญุฐููุ ูุญู : ุฃููุฑูู
ู ุงูุฑุฌู ุงูู
ุณุญู
ูุฉ ูุนูู .
* ููู ูุงููุงุนู ูู ุฃุญูุงู
ู ุงูุณุงุจูุฉยป ููู ูู ุงูุฃุตู 22
ููุฏ ูููู ุธุฑููุง ุฃู ู
ุตุฏุฑู ุฃู ุฌุงุฑุงู ูู
ุณุฌุฑูุฑุงุ ุนู ู
ู ู ุงููู
ููุชุจูุช ูุชุงุจุฉ ุญุณูุฉ ููุธุฑ ู ุงูุชุชุฑ ูู
)ูก(โ ูุงุณู
ุงููุงุนูุก ูุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจูุฉ. ูุงูู
ุตุฏุฑ .
(1) ูุงุณู
ุงูู
ูุนูู ูุงูู
ูุณูุจุ ูุญู: ุฃูุฑุดู ุฌุฏุต ุ .
ุงูุฐุฐ
2 ุ ูููุฏุชุฑุทู ูู ุงูุธุฑูู ูุงูู
ุตุฏุฑ ุฃูุง ูููุง ู
ุชุตุฑููููู ู
ูุญูุชูุตูููุ ููุง
ูุตุญ ูุญู ! : ุฌูุณ ู
ุนูยป ูุนูุฐู ู
ุนุงุฏ ุงูููุก ููุง: ุฌูุณ ุฒู
ุงู. ูุณูุฑ
| ุชุนุฏุฏ ุงูู
ูุนูู ุจู ุฃููุจ ุงูุฃููุ ูุญู: ุฃุนุทู ุงูุณุงุฆู ุฏุฑูู
ูุงุก
000 0 ูุฃุนูู
ุงูุณุชููู
ุงูุฃู
ุฑ ูุงูุนูุง.
ููุณ ุงููู
ูุฉ ุงูู
ุฑูุจุฉ ู
ู ุงููุนู ููุงุนููุ ุฃู ูุงุฆุจ ูุงุนูู ุฌู
ูุฉ
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุซุงูุซ - ูู ุงูู
ุจุชุฏุงู ูุงูุฎุจุฑ
# ุงูู
ุจุนุฏุฃ ูุงูุฎุจุฑ ุงุณู
ุงู ุชุชุฃูู ู
ููู
ุง ุฌู
ูุฉ ู
ููุฏุฉุ ูุญู: ุงูุณุงุจู
ูุงุฆุฒ. ููุชู
ูุฒุงู ุจููู ุงูุฃููู ูู ุงููู
ุญูุฏุซู ุนููยป ูุงูุซุงูู ูู ุงููุญูุฏุซ ุจูุก
ุฑูู ุงูุญู ุฑุง ุงุนูู ุณู ุงูุชู ูุงูุฃุตู ูู ุงูู
ุจุชุฏุง ุฃู
ูููู ู
ุนุฑูุฉ ูููุน ููุฑุฉู ูู ุฅุฐุง ุฃูุงุฏุชุ ุจุฃู ุชููุฏูู
ุนูููุง ุงูุฎุจุฑ ุงูุธุฑู ุฃู
ุงููุงุฑ ูุงูุทุฑุฏ: ูุญู: ุนูุฏู ููุถูยป ูููู ุฎูู ูุงู ุบุงู
ุฉ ูู
ุง
ุฅุฐุง ููุนุช ุจุนุฏ ุงูุงุณุชููุงู
ุฃู ุงูููู ูุญู: ู
ุง ู
ูุฌุฏ ู
ุฐู
ูู
ู ุนู ู
ููุงุ | ููุงุช ุฌุงู
ุฉ ุง ุงู
ุจุฑ ุงู
ุงุฏ ุงูุฌู ุฑุตุง ูุงุดูุง
ู
ูุจูยป ูุทุงูุจ ููุฑ ุญุงุถุฑ.
4 ูุฎุฑ ูููู ู
ุทุงุจููุง ููู
ุจุฆุฏุฃ ูู ุงูุฅูุฑุงุฏ ูุงูุชุซููุฉ ูุงูุฌู
ุน ู
ุน ุงูุชุฐููุฑ
ุฃู ุงูุชุฃููุซุ ูุชููู: ุงูุณุงุจู ูุงุฆุฒยป ูุงูุณุงุจูุงู ูุงุฆุฒุงูยป ูุงูุณุงุจููู
ูุงุฆุฒูุชยป ูุงูุณุงุจูุฉ ูุงุฆุฒุฉยป ูุงูุณุงุจูุชุงู ูุงุฆุฒุชุงูยป ูุงูุณุงุจูุงุช ูุงุฆุฒุงุช. โ - '
4ู
ู ุงู
* ูููุน ุงูุฎุจุฑู ุฌู
ูุฉุ ูุญู: : ุงูุญูู
ูุณู
ู ุตุงุญุจูุก ูุงูุนูุจู ุง 0
7 ุณู ุงู ูููุน
ุงูุฎุจุฑ ุธุฑููุง ุฃู ุฌุงุฑุงู ุงู ูุญู: ุงูุนูู ุนูุฏ ุงูู
ูุฏุฑุฉยป ูุงูุนูู
ูู
ุงูุตุฏูุฑ. .
0 5-5-7 ุงูุฎุจุฑุ ูุญู: : ุท ููู ุงููุนูููุฑ ุงููุฏูุฏ 69 ุฐู ุงูุนุฑุถ
ุงูู
ูุฌูุฏ 4 [ุงูุจุฑูุฌ: .]ูก5615โ
* ูุงูุฃุตู ุฃู ูุชูุฏู
ุงูู
ุจุชุฏุฃ ุนูู ุงูุฎุจุฑ ูู
ุง ุฑุฃูุชยป ููุฌูุฒ ุฃู ูุชุฃุฎุฑ
ุง : ูู ุงููุฐุขุฑุงุนูู.
. # ูููุชุฒู
ุชูุฏูู
ุงูู
ุจุชุฏุฃ ูู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ูุงุถุน :
(ุงูุฃุฑู)" ุฃุฐ ููุฉ ู ุงูุงููุงุธ ุงูู ูููุง ุงูุณุชุฏุงุฑุฉุก ูู ุงุณุชุฌุงุก
ุงูุงุณุชููุงู
ุ ูุงูุดุฑุทยป ูู
ุง ุงูุชุนุฌุจูุฉยป' ููู
ุงูุฎุจุฑูุฉุก ูุถู
ูุฑู ุงูุดุขูยป
ูู
ุง ุงูุชุฑู ุจูุงู
ุงูุงุจุชุฏุงุกยป ูุงูู
ูุตูู ุฅุฐุง ุงูุชุฑู ุฎุจุฑู ุจุงููุงุกุ ูุญู: ู
ู
ุฃูุชุุ ู
ู ููู
ุฃููู
ู
ุน ุงู
ุง ุฃุญุณู ุงูุตุฏูุก ูู
ุนุจูุฏ ููยป ู โ ูู ูู
ุงููู ุฃุญุฏ 4 [ุงูุฅุฎูุงุต :ูก]ุโ ูุฏ ูุงุฆูู ูกโ ูุฐู ูุฏููู ุนูู ู
ุทููุจู ููู
ุฏูุซุงุฑ. . .
00 ุงูุฎุจุฑ ุนูุฏ ุจุนุถูู
ูู ููุณ ุงูุธุฑูุ ุฃู ูุฌุงุฑ ูุงูู
ุฌุฑูุฑุก ูุชููู ุฃูุณุงู
ุงูุฎุจุฑ
ุงูุฏ ุซูุงุซุฉ: ู
ุบุฑ ูุฌู
ูุฉุก ูุดุจู ุฌู
ูุฉ. ุนูุฏ ุจุนุถูู
ูุฑ ุงูู
ุชุนูู ุงูู
ุญุฐููุ
ูุฅู ูุฏุฑุชู (ูุงุฆููุง) ูุงู ู
ู ูุจูู ุงูุฎุจุฑ ุงูู
ูุฑุฏยปุก2 ูุฅู ูุฏุฑุชู: (ุงุณุชูุฑ)ุก ูุงู ู
ู ูุจูู
ุงูุฎุจุฑ ุงูุญู
ูุฉุ ููููู ุงูุฎุจุฑ ูุณู
ูู. ููุท .
1
(ูุงูุซุงููยป ุฃู ููููุตุฑ ุนูู ุงูุฎุจุฑุ ูุญู: ุฅูู
ูุง ุนูู ุดุฌุงุนุก ูู
ุง ุนู
ุฑู
ุฅูุง 5507 ุง
(ูุงูุซุงูุซยปุ ุฃู ููุชุจุณ ุจุงููุงุนูุ ูุญู: ุฒูุฏ ููู
ุก ูููู ุฅูุณุงู ูุง ูุจูุบ
(ูุงูุฑุงุจุนยปุ ุฃู ููุชุจุณ ุจุงูุฎุจุฑุ ูุญู: ุตุฏููู ุนุฏ > ุงุชูุงู ูุฐุงู
* ูููุชุฒู
ุชูุฏูู
ุงูุฎุจุฑ ูู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ูุงุถุน:
(ุงูุฃูููุฉ ุฒ ูุฒูู ุงูุงูุงุทุงูู ุงุจู ุงูู
ุฌุณุฏุงูุฉ ุณูู ุงูุฑ
ุฃุจููุยป ูู
ุชู ูุตุฑ ุงูููุ . ุด
(ูุงูุซุงููยป)ุฉ ุฃู 0 ุงูู
ุจุชุฏุฃยปุก ูุญู: ู
ุง ุงูุดุฌุงุน ูู 07
ู
ุฏูุฑ ุฅูุง ุนู
ุฑู...
(ูุงูุซุงูุซยป ุฃู ููุชูุณ ุจุงูุตูุฉุ ูุญู: ุนูุฏู ุฏุฑูู
ุก ูู ุจุงุญ ...
(ูุงูุฒุงุน )ุงูุงุนุฏ ุนูู ููู ุงุฏู 3 ุงูููุฎูุงู ูุญู ุงูุงุฑ
ู
ุงุชุญูุง ูกโ ุฃู
ู ุนูู ููููุจ ุฃููููุงูููุง 4 [ู
ุญู
ุฏ: 4ุ] 0
ููุฏ ูุญุฐู ุงูู
ุจุชุฏุฃู ุฃู ุงูุฎุจุฑ ุฅูุฐุง ุฏู ุนููู ุฏูููู ููููู ุฃู ูุณุฃูู
ููู ุฒูุฏุ: ู
ุฑูุถยป ููู
ู ูุณุฃูู ู
ู ูู ุงูุฏุงุฑุ : ุฅุจุฑุงููู
.
. # ูููููุฒู
ุญุฐู ุงูู
ุจุชุฏุฃ ูู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ูุงุถุน:
(ุงูุฃููู) ุฃู ููุฎูุจุฑู ุนูู ุจู
ุฎุตูุต (ูุนู
) ู(ุจุฆุณ) ูุญู: ุงูุนู
ุงูุนุจูุฏ
ุตููุง ูููู
ูู ุงูู
ุฑุฃุฉ ููุฏุก ุฃู ูู ุตููุจ ููู ูููุฏ.
ูู
(ูุงูุซุงูู) ) ุฃุฐ ูุญุจุฑ ุนูู ุจูุนุช ู
ูุทูุน ุ ูุฌุณู ูุฑุช ุจุฑุงู
ุงููู
ุงู
ุก ูุฃุนูุฐ ุจุงููู ู
ู ุฅุจููุณ ุงููุนูู ูุฑู ุจุชุบุงูุฏ ุงูู
ุณููู ุฃู :
ูู ุงููู
ุงู
ยป ููู ุงููุนูู, ู ยปโ ููู ุงูู
ุณููู . ููุง ููุทุน ุงููุนุช ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู
ููู
ุฏุญุก ุฃู ุงูุฐู
ุก ุฃู ุงูุชุฑุญู
.
(ูุงูุดุงูุซ) ุฃู ูุญุจุฑ ุนูู ุจู
ุตุฏุฑ ูุงุฆุจ ุนู ูุนููู ุณู 2
ูู
00 ุฃู : ุงู . ุง
ู
ู ุฏุฏู
ุง ุงู 5" ุฃ ุฏุณ ููู ููู ุนูุชููู
ูุนุงู
0 2 00 8 ุงูุงู
ู ุด
ูุฃู
ุฑู
ุงููู ุงูุจุงูุฑุฏ ุงูู 000
(ูุงูุซุงููยป ุฅุฐุง ูุงู ููุฆูุง ุนุงู
ูุง ูุณุจูุชู < ูููุง)ุ ูุญู: ูููุง ุฒูุฏู ูููู
ูุนู ุจุงุฑุนูุง ุง ุฑุง
(ูุงูุซุงูุซ) ุจุนุฏ ูุงู ุงูู
ุนูุฉุ ูุญู: ูู ุตุงูุน ููู
ูุง ุตููุน
(ูุงูุฑุงุจุนยป ุฅุฐุง ุฃุบุชู ุนูู ุญุงู ูุง ูุตุงุญ ุฃู ูููู ุฎุจุฑุงุ ูุญุฑ
ูุฑู ุงูุบููุฉ ููุงุฑ ูุฃ ุฑู ูุง ููู ู โ ุงููู ูู ููุฑ ุฏู ุนุฏ ุฃู
ุถุฑุจู ุงูุนุจุฏ ุฅุฐ ููุงูู ู
ุณูุฆูุง ุฃู ุฅูุฐูุง ูุงู ู
ุณููุฆุงู'ุ. ููุง ูุบูู ุงูุญุงู ุนู
0
ุชุญ ู ุน ูู ู :
)ูก(โ ููุฏุฑ ุงูุธุฑู ุจุฅุฐ ุนูุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงูู
ุถู. ูููุฏุฑ ุจุฅุฏุง ุนูุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงูุงุณุชูุจุงู.
/ุฅูู
ุงูุฎุจุฑ ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ุจุชุฏุงู ู
ุตุฏุฑูุง ู
ุถุงููุง ูู
ุนู
ูููยป ุฃู ุฃูุนู ุชูุถูู ู
ุถุงููุง
ูู
ุตุฏุฑ ูุฐููุ ููุง :ุฑุงุณุฉ: ู ูกโ
ูููุฉ ุงูุงู ุงููุงูุน ุจุนุฏ ูู
ุจุฆุฏุฃ ูุงุนูุง ุฃู ูุงุฆุจู ูุงุนู ุณุงุฐุง ู
ูุณูุฏู
ุงูุฎุจุฑ ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ุจุชุฏุฃ ูู ู
ุนุชู
ุฏุง ุนูู ููู ุฃู ุงุณุชููุงู
ยป ูุญู: : ุฃูุงุฆู
ุฃุฎูุงูุ ูู
ุง ู
ุฎุฐูู ุชุงุจุนูู.
ุงููุจุญุซ ุงูุฑุงุจุน - ูู ุงุณู
ูุงู ูุฃุฎูุงุชูุง
0 ุงูู
ุนู ุนู ุงูู ูุงูุฎุจุฑ 8 ุฃู ุฅุญุฏู ุฃุฎูุงุชูุงุก ุจุช ุงูุฃุฑ
ููุงู ุงุณู
ูุงุก ูุชูุตุจ ุงูุซุงูู ุฏู ุฎุจุฑูุงุก ููุฏ ุชูุฏู
ุงูููุงู
ุนู ูุฏูู
* ููุฌูุฒ ุฃู ูุชูุฏูู
ุงูุฎุจุฑ ุนูู ุงูุงุณู
ุ ูุญู: ู :โ ููุงุช ุญูููุง ุนูููููุง ุชุตุฑ
ุงูู
ุคู
ููู 4 [ุงูุฑูู
:ูุง ]ุก ููุฌูุฒ ุฃู ู
ุงูุฎุจุฑ ุนูู ุงููุนู ู
ุง ุนุฐุง :
ููู
ู ูุฏุงู
ูุฃูุนุงู ุงูุงุณุชู
ุฑุงุฑุ ูุญู: ู
ุตุญูุฉ ุฃุตุจุญุช ุงูุณู
ุงุก.
ู ูุง
* ููุฏ ูุฏ ูุญู
ู ุนูู ููุณ: ุฅู ููู
ุงูุฉ ููุงุก ูููุงุช ุงูุซุงููุงุชยป ูุชุนู
ู
ุณุงูุง ุชุณู ุฅู ุฃุญุฏ ' ููุฑ ู
ู ุฃุญุฏ ุฅูุง ุจุงูุนุงููุฉยป ู
ุง ูุฐุง ุจุดุฑุงยป
ูุณ ุชู ุณู
ุชูู
ูุฑู ููุง ุดูุก ุนูู ุงูุฃุฑุฉ ุถ ุจุงูููู("ุ ยป
: ูุฐุง ุตุฏุฑ ุจูุช ูุง ูุนุฑู ูุงุฆูู ูุนุฌุฑู ููโ )ูก(
5 ูุฑ :ู
ู
ุง ููู ุงููู ูุงูููุง
ูู
ู
0 ูุฏู
ุงูุจุบุงุฉ ููุงุช ุณุงุนุฉ ู
ู
10
ููุง ุจุฏ ูู ู
ุนู
ูููุฆ (ูุง) ุฃู ููููุง ููุฑุชููยป ููู ู
ุนู
ููู (ูุงุช)
ุฃุฐ ูููุซุง ู
ู ุงูุณูุงุก ุงูุฑู
ุงู ูุฃู ููุญุฏู ุงูุฌุฏู
ูุงุงุช ูู
ุง ุฑุงูู -#ููุฏ
ุชุฒุงู ุงูุจุงุก ูู ุญุจุฑ (ููุณ) ู(ู
ุง) ูุญู: : #ุฃููุณ ููู ุจูุงู ุนุจุฏู4
[ุงูุฑู
ุฑ: 5ุ]. ู ูู
ุง ุฑุจู ุจูุธููุงู
ููุนุจูุฏ 4 [ูุตูุช : 5ุบ].
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุงู
ู ุฏ ูููู ุฅู 0
ุฏุนู ุนูู ูููููุง ูุงููู ูุฑ ุงูุชุนุชุตููุช: ุงูุฃูู ููู ุงุณู
ูุง
ูุชุฑูุน ุงูุซุงูู ููุณู
ู ุฎู
ูุฑูุงุก ูุญู 5 ุงุดู ููุง ุนูู ุฃู
ููุฃู ููููู ูููุช ููุนู ููุง0ูู 4ุ ูุญู: ุญุนูู
ุช ุฃุฐ ุนูุฏุง ููุงู ููุฃู
ุนููุงู ู
ููู
ยป ูููู
0
ูุฅูู ูุฃูู ููุชูููุฏุก 5 ููุชุดุจูู ยป> ูููู ููุงุณุชุฏุฑุงูยป ูููููุชู
ููุชู
ููยป ููุนู ููุชุฑูุจยป ููุง ูููู ุงูุฌูุณ .
#* ูุชูุชุญ (ุฅู) ุฅุฐุง ุญูุช ู
ุญู ุงูุตุฏูุฑ ุ ูู
ุง ุฅู ููุนุช ูู ู
ูุถุน
ุงูููุงูู ุชุถูู ูุจุฑ ุงูู ุนูุฑ ุฃุฒุซุงูู ุงููุงุนู ุ ุชุฌู :
)ูก(โ ูุฐุง ุตุฏุฑ ุจูุช ูุณุจู ุฌู
ุงุนุฉ ูุฑุฌู ู
ู ุทูููุก ยฉ ููู
ูุนููููยป ููุงู ุงูุนููู: ูุงุฆูู:
ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนูุณู ุจู ุทูุญุฉ ุจู ุนุจุฏ ุงูุชูู
ู ยป ูููุงู: ู
ูููู ุจู ู
ุงูู ุงูููุงููยป
ูุนุฌุฒ ุงูุจูุช:
ูุงูุจุบู ู
ุฑุชุน ู
ุจุชููู ุญุฎูู
() ููุตุฏ ูุง ุงููุงููุฉ ููุฌูุณ.
8
ุฑูุงู ุญุณู
ู ุง
ุฃูู 988 ุนู ุงูุงุฑ ูุญู: 2 ูุงุฐู ู
ุณุชุญู .
ุฑุช [ุฐุง ูู ู
ุญุฑ ุงูุจููุฉ ููุง ุฅุฐุง ุฑุชุณุช ูู ุงูุฃุฎุฏููุฉ
ุฃููููุงุก ุงููู ูุง ูู ุนููููููู
ยฉ [ูููุณ:11]ยป ุฃู ุญููุช ุจุงููููุ ูุญู
ยซูุงู ุฅูููู ุนุจุฏ ุงููู 4 [ู
ุฑูู
: ู โ ]ยป ุฃู ููุนุช ุตุฏุฑ ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุญุงููุฉุ
ูุญู: ูู ุนูู ุงูุฃุนุฏุงุก ููุฅูู ู
ููุฑุฏ .
* ููุฌูุฑ ูู ู
ู ุงููุชุญ ูุงููุณุฑ ุฅุฐุง ุตุญ ุงูุงุนุชุจุงุฑุงูุ ูู
ุง ุฅุฐุง
ุง ุง ุง ู
ู ููุณุชูููู
ูุฅูููู
ููุฌู217, ุฃู ุจุนุฏ (ุฅุฐุง) ุงููุฌุงุฆูุฉุ ูุญู: ุธุฆูุชู ุบุงุชุจูุง ุฅุฐุง ุฃูู ุงู 0
ูู ู
7
ู ุงูุง ุงูุฏ ุนุจุช ุฃูู ููู
ุน ุฃู ูุช ุฅุฐ ุฃูู
'ู
ููู! " ุบูุฑ ุฃูู ุนูุฏ ุงููุชุญ ูุฌุจ ุชูุฏูุฑ ุงูุฎุจุฑยป ููุง ูุชูุฏู
ุงูุฎุจุฑ ูู ูุฐุง
ูู ุฅู
: ููุง ุฅูุงุจูู
ยฉ ุซู
ุฅู ุนููููุง ุญุณุงุจูู
9 4 [ุงูุบุงุดูุฉ : 78] .
)ูก(โ ุจูุชุญ ุงููู
ุฒุฉ ููุณุฑูุงุ ูุงููุชุญ ุนูู ุฃููุง ู
ุน ู
ุง ุจุนุฏูุง ูู ุชุฃููู ู
ุตุฏุฑ ู
ุจุชุฏุฃ
ูุงูุฎุจุฑ ู
ุญุฐููยป ูุงูุชูุฏูุฑ: ููุฌุงุญู ุญุงุตูยป ูุงููุณุฑ ุนูู ุฃู ู
ุง ูุนุฏ ุงููุงุก ุฌู
ูุฉ
ู
ุณุชููุฉ ุฃู ููู ููุฌุญ.
(ุ) ุงูุชูุฏูุฑ ุนูู ุงููุชุญ: ุฅุฐุง ุญุถูุฑู ุญุงุตูุ ูุนูู ุงููุณุฑ: ุฅุฐุง ูู ุญุงุถุฑ.
() ุงูุชูุฏูุฑ ุนูู ุงููุชุญ: ุญูุซ ุฅูุงู
ุชู ุญุงุตูุฉ ุฃู ุฅุฐ ุฅูุงู
ุชู ุญุงุตูุฉุ ูุนูู ุงููุณุฑ:
ุญูุซ ูู ู
ููู
ยป ุฃู ุฅุฐ ูู ู
ููู
ยป ูุฌู ุฌูุงุฒ ุงููุชุญ ูุงููุณุฑ ุจุนุฏ (ุญูุซ) ู(ุฅุฐ) ูู
ุงูู
ุฎุชุงุฑยป ููู ู
ุฐูุจ ุงููุณุงุฆู . ูุงุนุชู
ุฏู ุงุจู ุงูุญุงุฌุจ ูุงูุตุจุงู ูุบูุฑูู
ุง.
ูู
*# ูุชุฏุฎู ูุงู
ุงูุงุจุชุฏุง ุง ุฃู ุงุณู
ูุง ุงูู
ุชุฃุฎุฑ ุฃู ุถู
ูุฑ ุงููุตู
ูุญู: ุธ ุฅู ุฑุจูู ูุณู
ูุน ุงูุฏุนุงุก 4 ูุฅุจุฑุงููู
: 4โ]ุ ู ุฅูููู ุฐูู ูุนุจุฑุฉ 4
[ุขู ุนู
ุฑุงู: 17] ุฅู ูุฐุง ููู ุงููุตุต ุงููุญู 4 [ุขู ุนู
ุฑุงู: 17]. .
* ูุชูุฎููู ุฅู 037 ููุฃู ูู ู
ุง (ููู) ูุชูู
ู ูุญู: ุนูู ุนุงูู
ููู ุฃุฎูู ุฌุงูู. ูุฃู
ุง (ุฃู) ู(ูุฃู) ููุง ุชููู
ููุงู ุบูุฑ ุฃู ุงุณู
ูู
ุง ูููู
ุถู
ูุฑ ุดุฃู ู
ุญุฐูููุงุ ูุญู: ูุขุฎุฑ ุฏูุนูููุงููู
ุฃู ุงููุญูู
ูุฏู ููู ุฑุจ ุงูููุงูููู ยฉ
555 0 ู ููุญูุนูููุงููุง ุญุตูุฏุง ูุฃู ูู
ุชุบู ุจุงูุฃู
ุณ # [ูููุณ: 74].
ูุฃู
ูุง (ุฅู) ููุฌูุฒ ูููุง ุงูุฅุนู
ุฃู ูุงูุฅูู
ุงูุก ูุงูุซุงูู ุฃูุซุฑุ ูุญู: ุฅู
ู
ุญู
ูุฏูุง ุนุงูู
ยปูุฅู ู
ุญู
ูุฏู ูุนุงูู
. ูุฅุฐุง ุฃูู
ูุช ุฏุฎูุช ุงููุงู
ุนูู
ุงูุฎุจุฑ - ูู
ุง ุฑุฃูุช - ูุฑููุง ุจูู ุงูุฅุซุจุงุช ูุงูููู. ูุฅู ูุงู ู
ุง ุจุนุฏูุง
ุชุนุงุฐ ูุจุฑ ูุฑูุฉ ู
ู ุงูุฃูุนุงู ุงุชุฒ ุฑุฎูู ุนูู ุงู
ุนุฏ ูุงูุดูุฑ ุทูุฎ
ุญูู
ูู
ุง ูุญู: 8 ูุฅู ูุงูุช ููุจูุฑุฉ ุฅู ุนูููู ุงููุฐูููู ูุฏุฆ ุงููู 4 [ุงูุจูุฑุฉ
*14]. ยซ ูุฅู ููู ุงููุงุฐููู4 [ุงูุณุดุนุฑุงุก:181].
* ููุฏ ุชุชุตู (ู
ูุง) 3 ูุฃุฎุบูุงุชูุฉ ุ ูุชูู
ููุง ุนู ุงูุนู
ู ุฏุฑูู
ุงุฎุชุตุงุตูุง ุจุงูุงุณู
ุ ูุญู: :ุงุคูุฅูููู
ุง ุฃูุง ุญุดุฑ ู
ุซูู
ุจููุณู ุฅูู ูู
ุง ูู
ูู ูุงุญุฏ 4 [ููุตูููุช 0 ยซ ูุฃุฆู
ุง ูุณุง ููุฑู ุฅูู ุงูู
ูุช 4 [ุงูุขููุงู: 5 ].
ูููููู
ูุง ุฃุณุนู ูู
ุฌุฏ ู
ุคุซูู. ุฅูุง (ููุช) ููุฌูุฒ ุฅุนู
ุงููุง ูุฅูู
ุงููุงุก ููุง
ูุฒูู ุงุฎุชุตุงุตูุง ูุญู:
[ูุงูุช: ุฃูุง ููููุชูู
ูุง ูุฐุง ุงูุญู
ุงู
ููููุง].
3ูก
* ุงูุฃุตู ูู ูุตุจ ุงูุงุณู
ุฃู ูููู ุจูุชุญุฉยป ููููุจ ุนููุง ุฃูู ูู
ุงูุฃุณูุงู ุงูุญุฏุฉ ุฑูู ุงู ุฌุญุช ุงูููุช ุงูุณุงูู
ุก 0-7 ูู ุงูู
ุซููู
ูุฌู
ุน ุงูู
ุฐูุฑ ุงูุณุงูู
ุ ูุญู: ุงุญุชุฑู
ุฃู
ู ูุฃุจุงู ูุนุณูุงุชู ูุฃุฎุชููู
ูุงูุฃูุฑุจูู.
ุงู ุนุงู
ุงูู ุงูู
ูุง 2
0 ุงูุนุง 0 ุฏุญูุช 0
ูุฃุฎูุงุชูุงุก 000
ูุจุญุซ ุงูุงู 0
ุตูุฑุฉ 0000 ู ุง
2 ุง 2 3 05
ุฃุฑุดุฏุชู ูู
ุนู ูุฃุฑุดุฏู, ูุฃุฑุดุฏู ูู
ููุตูุงู.ูุญู: ู
ุง ุฃุฑุดุฏ ุฅูุง
ุฅูุงูยป ูุฅูุงู ูุฅูุงู
ูุฑ 5 ูู 5 ูกโ 0 1
* ูุฅุฐุง ูุตุจ ุงููุนู ุถู
ูุฑูู ูุฌุจ.ูุตู ุซุงูููู
ุง ูู ูุญู:
ู
ูููุชู ุฅูุงูยป ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุงูุฃูู ุฃุนุฑู7 2 ุฃู ูุงูุง ููุบููุจุฉ: ูุงุฎุชูู
)ูก( :โ ุถู
ูุฑ ุงูู
ุชููู
ุฃุนุฑู ู
ู ุถู
ูุฑ ุงูู
ุฎุงุทุจยป ููุฐุง ู
ูู ูุงุช
ุฐู
ููุจู ูุญุฑ ุงููุตู ูุงููุตูุ 0 ุฏ
ุฅูุงูุก ุฃู ุฃ ุฃุนุทูุชู ุงู ูุจููุช ' ุงูุฏุงุฑ ุซู ยป2 ูุงูู ูููุฃ ุฃ5
ุฃุณูุซูู
ุฅูุงูุง. ุง ู ุง
ุฃู ููุช ุฅูุงู.
2 ูููุฌูุฒ ุชูุฏูู
ุงูู
ูุนูู ุจู ุนูู ุงููุงุนู ูุชุฃุฎูุฑุฉ ุนูู ุ ูุชููู: 1
ุงูุจูุช ุฅุจุฑุงููู
ยป ูุจููู ุฅุจุฑุงููู
ุงูุจูุชยป ู
ุง ูู
ููู ุฃุญุฏูู
ุง ุถู
ูุฑุงู
ูุฅููู
ุง ููู
ุญุณู ูุตููุ ูุฃูุฑู
ูู ุงูุฃู
ูุฑ . ูู
ุง ุฃุฎุญุฏ ุงููุชุงุจ ุจูุฑ .
* ูู
ุง'ูุฌุจ ุชูุฏูู
ุงููุงุนู ุนูุฏ ุงูุงูุชุจุงุณุณุ ูุญู: ุถุฑุจ ุฃูุญู ูุชุงู.
00 ูุงูู
ูุนูู ุฅูุฐุง ุนุงุฏ ุนููู ุถู
ูุฑ ูู ุงููุงุนู ูุญู: ุณูู ุงูุฏุงุฑู
ุจุงูููุง. ูุชูุฏู
ุงูู
ูุนูู ุจู ุนูู ุงููุนู ุฌุงุฆูุฒ . ุจุฎูุงู ุงููุงุนู ููุงุฆุจู.
ุงูุจุญุซ ุงูุซุงูู - ูู ุงูู
ุชุดุนูู ุงููุทูููู
* ูู ู
ุตุฏุฑ ููุฐูุฑ ุจุนุฏ ูุนูู ู
ู ููุธู ูุชุฃููุฏู ููุจูุงู ููุนู ุฃู ุนุฏุฏู
ุชุญู: ููููููู
ุงููู ู
ูุณุฆ ุชูููู
ุง 4 [ุงููุณุง ุก: 1+4]. ุธููุฃูุญูุฐูููุงูู
ุฃูุฎูุฐู
ุนุฒูุฒ ู
ูุชุฏุฑยป [ุงููู
ุฑ: ุ4]ยป ููู
ุน ุฑูุณุฉยป [ุงูุญุงูุฉ: .]ูก5โ
* ููููุจ ุนู ุงูู
ุตุฏุฑ ู
ุฑุงุฏูู ููููุฑู
ุฌุฐูุงุก ูุตูุชูุ ูุญู:
ูุงุฐูุฑูุง ุงููู ูุซูุฑุง # [ุงูุฃููุงู: 40]-> ูุงูุฅุดุงุฑุฉ ุฅููู ู: ูุงู ุฐูู
)ูก(โ ูุฅู ูุงู ู
ุญุตูุฑุง ุจุฅูุง ุฌุงุฑ ุชูุฏูู
ู ูุชุฃุฎูุฑู.
ู
ุฑู
ุงููููยปุก ูุถู
ูุฑูุ ูุญู: โ ูุฅูู ุฃุนุฐุจู ุนุฐุงุจุง ู ุฃุนุฐุจู ุฃุญุฏุง ู
ู ุงูุนุงูู
ูู 4
[ุงูู
ุงุฆุฐุฉ: ยป]ูกูก060โ ูู
ุง ูุฏู ุนูู ููุนู: ูุฑุฌุน ุงููููุฑูุ ุฃู ุนูู ุนุฏุฏู:
(ุจุนุถ) ู
ุถุงููู ุฅูู ุงูู
ุตุฏุฑุ ูุญู: ููุง ุชู
ูููุง ูู ุงูู
ูู ยฉ [ุงููุณุงุก:
ุคู ูุชุงุชุฑ ุนู "ุงูุชุงุชุฑู
ููู ูุงุช ุงู
ุงุฑุฏ ุงุฏู ุนู ุนู ููุจ ูุงุฐ ุงููุง ูุง ูู ุนู
ููุฑูููุงููุ. ุญู
ุฏุง ูุดูุฑุข ูุง ููุฑุก ุนุฌูุจูุง ูู ุฃูุง ูุงุตุญ ูู
3
ุตุฏ
9
ุงูุจุญุซ ุงูุซุงูุซ - ูู ุงูู
ูุนูู ูุฃุฌูู
* ูู ุงุณู
ููุฐูููุฑ ูุจูุงู ุณุจุจ ุงููุนูุ ูุญู: 9 ููุง ุชูุชููุง ุฃููุงุฏูู
ุฎุดูุฉ ุฅู
ูุงู 4 [ุงูุฅุณุฑุงุก: .]"ูกโ ุด
ูุฑุธ ุงุณุน ุฏ ููุงู ูุงูุงู
ุงูุฐู ุฃ ุนููุฑุฏ ุจุงู ูุงู
ูุฅู ูุงู ุงูุฃูู : ูุงูุฃูุซุฑ ูุตุจู ูุญู: ุฒููุช ุงูู
ุฏููุฉ ุฅูุฑุงู
ูุง ูููุงุฏู
ยป
00
ููุฌุฑ ุนูู ูููุฉ ูุญู:
ู
ู ุฃู
ูู
ูุฑูุบุจูุฉ ูููู
ุฌุจุฑ 2ูกโ ูู
ู ููููููููุง ููุงุตูุฑูู ููุชุตุฑ
ูุฅู ูุงู ุงูุชุงูู : ูุงูุฃูุซุฑ 0 ุจุงูุญุฑูุ ูุญู: ุงุตูุญ ุนูู ููุดููุฉ
0 ูุฏู ุบูู 4ู ูุญู: ุด
ุงูุฏ ููู ุนู ุงููุญุงูุก ููู ุชูุงูุช ูู
ุงูุฃุนููุงุก
54
ูุฐ ูุงู ุงูุซุงูุซ ุชุชูููุงุฑ ููู ุงูุงู
ุฑุฒุฉ ุนูู ุงููููุงูุฉ4 ุฏุฑ ุชู
ุฏ ูุช
ุงุจุชุบุงุก ู
ุฑุถุงุฉ ุงูููู ุฃู ูุงุจุชุบุงุก ู
ุฑุถุงุชู.
# ููุง ุจุฏ ูุฌูุงุฒ ุงูุชูุตูุจู ุฃู ูููู ู
ุตุฏุฑุง ููุจูุง ู
ุชูุญุฏูุง ู
ุน ุงููุนู ูู
ุงูููุช ูุงููุงุนูยปุ ูุฅู ููููุฏู ุดุฑุท ู
ู ูุฐู ุงูุดุฑูุท ูุฌุจ ุฑู ุจุญุฑู
ุงูุฌุฑุ : ูุญู: ุฐูุจ ููู
ุงูยป ูุฌูุณ ูููุชุงูุฉยป ูุณุงูุฑ ููุนูู
ยป ูุญู
ุฏูู
ูุง ูู
ุงููุจุญุซ ุงูุฑุงุจุน - ูู ุงูู
ูุนู ู ููู (ุงูุธุฑู)
ูู ุงุณู
ูุฐูุฑ ูุจูุงู ุฒู
ู ุงููุนู ุฃู ู
ูุงููุ. ูุญู: ุงูุนุงุฌุฑ ูุง ูู
ูู
ู
ููุง . ู โ ููุณู
ู ุงูุฃุฑู ููู ูู
ุงูู ูุงููุงูู ุธุฑู ู
ูุงู.
3 ููู ุฃุณู
ุงุก ุงูุฒู
ุงู ูุงูู ุงูู ุนูู ุงูุธุฑููุฉยป ููุง ูุตูุญ ู
ู
ุฃุณู
ุงุก ุงูู
ูุงู ุฅูุง ุงูููู
ุงุช ูุฃุณู
ุงุก ุงูุณูุงุช ุงูุณุชยป. ููู: ูููยป
ูุชุญุชุก ููู
ูู ยป ูุดู
ุงูยป ูุฃู
ุงู
ุก ูุฎูููยป ู โ ููุฃุณู
ุงุก ุงูู
ูุงุฏูุฑ ูุญู :
ุณุงุฑ ู
ูุงุฐูยป ุฃู ูุฑุณููุงุก ุฃู ุจุฑูุฏ ููุงุณู
ุงูู
ูุง ุงุฐู ุดูุฑ ุดุฑู
ูู
ุดุณูุงุช ูุญู: ุฌูุณ ู
ุฌูุณ ุงูุฎุทู 1 ุณู ุงูู
ุฎุชุตุ ูุงูุฏุงุฑ
ุง ุฑู ู ุฏู ุชููู: ุฌูุณุช ูู
ูุฏุงุฑุก ูุตููุช ูู ุงูู
ุณุฌุฏ.
* ูู
ุง ูุณุชุนู
ู ุธุฑููุง ูุบูุฑ ุธุฑู ู
ู ุณู
ุงุก ุงูุฒูู
ุงู ุฃู ุงูู
ูุงู ูุณู
ู
ู
ุชุตุฑููุงุ ูุญู: ููู
ููููุฉ ูู
ูู ูุฐ ุฌูุช ุฅุฐ ููุงู: ููู
ููููู
ู
ุจุงุฑูุฉยป ูุงูู
ูู ุซูุซ ุงููุฑุณุฎยป ูุงููุฑุณุฎ ุฑุจุน ุงูุจุฑูุฏ ูู
ุง ููุงู
ุงูุธุฑูููุฉ '
56
ููุท ู
ุณุชูุงูู ุงุฏ ู
ุงู ู ุงู
ูุฑ ู1 ู
0
ูุท ูู ูกโ ูุจููุงุก 00 ููุญู: :.ูุจู 0 ููุฏู
00
ู :
ุงุง ุงูู
ุชูููุช
ูุงุชุฑู ู ุงุช ู
ููู
ุฅุฐุง ูู
ููุตุญ ุนูุทููู ุนูู ู
ุง ูุจููุ ุงุฐูุจ ูุงูุดุงุฑุน ุงูุฌุฏูุฏุ ูุฅู ุตุญ
ุงูุญุทุช: ุฌุงุฒ ุงูุฃู
ุฑุงู 0 ุณุงุฑ ุงูุฃู
ูุฑู ูุงูุฌูุฏุก ููุชุนูู ุงูุนุทู ุจุนุฏ ู
ุง
ุงููุงุชู :ูููุนู ุฅูุง ู
ู ู
ุชุบูุงุฏ: ูุฏ ุชุชุฎุงุตู
ุฑูุฏ ูู
ูู ..
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุณุงุฏุณ - ูู ุงูู
ุณุชุซุชู ุจุฅูุง
ูู ุงุณู
ูุฒูุฑ ุจุนุฏ (ุฅูุข) ู
ุฎุงูููุง ูู ุงูุญูู
ูุง ูุจููุง ุ ูุญู: ุง
ุฅูุฃ ููุช ูุฅููู
ุง ูุฌุจ ูุตุจูู ุฅุฐุง ูุงู ุงูููุงู
ูุงู
ุง ู
ูุฌุจูุงุก ุจุฃู ุต ุงูู
ุณุชู:
ู
ูู ููู
ูุชููุงุนู ููู ูู
ุง ู
ุซ ุฎุฅู ูุงู ุงูููุงู
ู ู
ููููุงู ุฌุงุฒู ูุตููู ุนูู
-
ุนุท ุทุฑู ูุงูุณุฏุฑุงู ููู ูุงุถ ุชุนุฏู ุง ุจู ุฏุงูู
ูู
ุง ุจุฏู ู ุฑู ุงุฑุงู
ุงูุฒู
ู ุงูู
ุณุชูุจู ูุญู ูุง ุฃูุนูู ุนูุถุก. ููุง ูุณุชุนู
ูุงู ุฅูุง ุจุนุฏ ูููยป ูู
ุง ุฑุฃูุช.
(6) ููุงู: ุจููุง ุฃู ุจููู
ุง ุฃูุง ุฌุงูุณ ุญุถุฑ ููุงูยป ุงูุฃุตู: ุญุถุฑ ููุงู ุจูู ุฃุซูุงุก ุฒู
ู
ุฌููุณูุก ูุงูุขูู ุฒุงุฆุฏุฉ ููุฐุง ู
ุง.
(*) ูุฏู ูุนูุฏ ุจู
ุนูู ูุงุญุฏุก ููู (ุนูุฏ) ุชุณุชุนู
ู ุธุฑููุง ููุฃุนูุงู ูุงูู
ุนุงูู ูุงูุบุงุฆุจ
ูุงูุญุงุถุฑุก ู(ูุฏู) ูุง ุชุณุชุนู
ู ุฅูุง ููุฃุนูุงู ุงูุญุงุถุฑุฉยป ุชููู: ูุฐุง ุงูููู ุนูุฏู
ุตูุงุจยป ููุง ุชููู: ูู ูุฏูู ุตูุงุจยป ูุชููู: (ุนูุฏู ู
ุงู) ูุฅู ูุงู ุบุงุฆุจูุงุก ููุง
ุชููู: (ูุฏูู ู
ุงู) ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุญุงุถุฑุงู .
04
ุงูุงุณุชุซูุงุก ูุฅุชุจุงุนุบู ุนูู ุงูุจูุฏููุฉุ ุชููู: ูุง ุชุธูุฑู ุงูููุงูุจ ููุงุฑ ุฅู ุงูุชูุฑูู
3ู ุงูุฏุฑุงู ูุฅูู ูุงู ุงูููุงู
ูุงูุตูุง ุจุฃู ูู
ูุฐูุฑ ุงูู
ุณุชุซุชู ู
ูู: : ูุงู
ุงูู
ุณุชุซูู ุนูู ุญุณุจ ู
ุง ููุชุถูู ุงูุนุงู
ู ุงูุฐู ูุจูู ูู ุงูุชุฑููุจ ูู
ุง ูู
ูุงูุช (ุฅูุง) ุบูุฑ ู
ูุฌูุฏุฉุ ุ ุชุญู: ูุงุจูุน ูู ุงูุจููุฉ ุฅูุง ูุงุนูู .ูุง ุฃุชุจุน ุฅูุง
ุงุทู . ูู ุงู ุฅูุง ุจุฃููู, ููุดู
ู ุงูุฃุจุดุงุก ุญููุดูู
ูุฑุนูุง :
ุฑุน ยฉ
ููุฏ ูุณุชุซู ูุจ :ุบูุฑ ูุณูู ููุฌุฑ ู
ุง ุจุนุฏูู
ุง ุจุงูุฅุถุงูุฉ, ููุซุจุช ููู
ุง
ู
ุง ููุงุณู
ุงูุง ," ุชููู: 0 0 ู : ุบูุฑ ุงูู
ูุชุ ููู 7
ููุฏ 0 ุชุจุญุฑ ุงูุง ุฑุงุฏูุง ุนูู ุฃูู ุชุฏุฑู
ุนุฑ ุฃู ุจููุจ ูููู ุนู ุฃููุง ุฃููุงู *ูุตูุฉ ูุงู
ุงูุฑุนุชุงู ูุฐุง
ูุฃุญุฏ ุฃู ูุงุญุฏ]ุก ูุฅู ุงููุฑูุง ุชุนุฏุฒุฉ: ุงููุตุจ ูุญู:
ุฃูุง ูู ุนู ู
ุง ููุฏ ุงููู ูุทู ุฏููููู ููุนููู
ูุง ู
ูุญูุงููุฉู ุฒ ุง
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุณุงุจุน - ูู ุงูุญุงู
ูู ุงุณู
ูุฐูุฑ ูุจุณูุงู ููุฆุฉ ุงููุงุนู 5ู ุงูู
ูุนูู ุญูู ูููุน ุงููุนูุ
ูุญู : : ุชูููู
ุตุงุฏุฆุงุก ุชุฃุชูุงู ูุฑ ู
ุจูุนููุง:
ูุงูุฃุตู ูู ุงูุญุงู ุฃู ุชูููููุฑุฉู ู
ุดุชูุฉ ยป ููููุนูุง ู
ุนุฑูุฉู ููููุ
ูุญู : ุขู
ูุช ุจุงููู ูุฎูุง ูุชูุน ุฌุงู
ุฏุฉ :
)ูก(โ ุงูุจูุช ููุจูุฏ ุจู ุฑุจูุนุฉ ุงูุนุงู
ุฑู ุงูุตุญุงุจู .
ุจุง5
ุดุฑ ูููุช ูู ูููู 3 ุนู ุฃู
ูุฏุงุฉ ุฑูุฏุช ูุฏ ููุฑ
5+ ุฃู ุฏูุช ุนูู ู
ูุงุบูุฉ 7 ]ุชูุฏ :.ุจุนุฆุฉ: ููุงุฑ ุจูุฏู ุจูููู
ุชู ูุงู ุฅูู ูู
+ - ุฏูุช ุนูู ุชุฑุชูุจ ุชูู ุงุฏุฎูุง ุฑุฌูุง ูุฌุง ูุงูุฒุง ุงููุชุงุจ ุจุงูุง ูุงูุง:
4ู ุฏูุช ุนูู ุณุชูุฑ ุชุฏุฑ : ุจุนุช ุงูููุก ุฑุธูุง ุจุฏููู
ยป ูุงุดูุฑูู
ุฐุฑุงุนุง ุจุฏููุงุฑ.
ู - ุฃู ูุงูุช ู
ูููุตููุฉ ูุญู: 8ุฅุฅููุง ูุงู ูุฑุขูุง ุนุฑุจููุง 4 [ููุณู: ุ].
ูุฎุฐู ู
ูุงูุงู ุตุฑูุญุง. ุง
ูุชูุน ููุงู ุฌูู ููุง ุจุฏ ู
ู ุงุดุนู
ุงูููุง ุนูู ุฑุงุจุทุ ููู:
ุงููุงู ููุท ูุญู: : ยซูุงููุง ูุนู ุฃููู ุงูุฐูุจ ูุชุญู ุนุตุจุฉ ุฅูููุง 01
[ููุณู: 4ูก]ุกโ ุฃูุงูุถู
ูุฑ ููุท ูุญู: ุงูุจุทูุง ุจุนุถูู
ูุจุนุถ ุนุฏู ยป
[ุงูุจูุฑุฉ: 5"]. ุฃููู
ุง ู
ู
ุง ูุญู: 8 ุฎุฑุฌูุง ู
ู ุฏูุงุฑูู
ููู
ุฃููู ยป
[ุงูุจูุฑุฉ: 7147]. 6
ูุชูุน ุงูุญุงู ุธุฑู
ูุง ุฃู ุฌุงุฑูุง ูู
ุฌุฑูุฑ) ูููุฉ ุฒุงูุช ุงูุจุณูุงู ูุฏ
ุงุฌุงู
.ูุงูุถูู ูุญุงุนู ู ุงู
ูุชุฏู
ุฏู ุงูุญุญุงู ูุญู: 9ุฑูุฌูุนู ู
ููู
ูุฆ ุฅู ูููู
ู ุนูุตูุจูุงุฏู ุฃุณู
ูุงยป
[ุงูุฃุนุฑุงู: .]ูก6ูกโ
ุงูุงู ุงูุงู ูุนู ุจู ุง ูุถุงุฑุจุช ููุงููุง ู
ุถุงุฑุจุฉุ ุฃู ุถุฑุจุชู ูุถุฑุจูู.
ูููููุง: ุจุนุชู ูุฏ ุจูุฏ ู
ุนูุงู: ูุนูู ุชู ูุถูู. ูู
ุนูู ูููู
ููู ูุงู ุฅูู ูู: ูููู
ูู
54
ูููุญุงู ุนุงู
ู ูุตุงุญุจ:
ุงู
ูุง ู
ุง ุชููุฏูู
ุนูููุง ู
ู ูุนูยป ุฃู ู
ุง ููู ู
ุนูู ุงููุนูุ ูุญู:
ยซ ุฑููุฐุง ุจูุนููู ุดููุฎูุง ุฅู ูุฐุง ููุดูุก ุฌูุจ ยป4 [ููุฏ :ยปูููู
ุงูุดุงุนุฑ :
ูู ููุจ ุงูุทูุฑ ุฑูุทูุจูุง ูููุงุจุณ()
ูุตุงุญุจูุง: ู
ุง ูุงูุช ูุตู
ููุง ูู ูู ุงูู
ุนููยป ูุงูุฃุตู ููู ุฃู ูููู
ุงู
ุดุนุฑููุฉ ูููู ุจุงูุฑ ุฑูุง ูุงุญ ุนู ุงูุง ูุงููุงุก ุฑูุณุง ุฑุฌ |
ุชุฎุตูุต ุ ู ยซุฅ ูุชุงุจุง ุฃูุฒู ู
ู ุจุนุฏ ู
ูุณ ู
ูุตูุฏูููุงยป [ุงูุฃุญูุงู: ]ู
ุฃุฑุณููุฉ ุชูุฑ" ุงู ุดุจููู ุ ุฏู ุญูู ุฃุณูููุง ุงุณ ูุฑูุฉ ุฅูุง ููุง ููุงุจ
ู
ูุนููู
4 [ุงูุญุฌุฑ: 4].
[ูุง ูุจุบ ุฃู
ุฑุค ุนูููู ุงู
ุฑุฆ ุงุฑ ูุขูุง ุตุงุญ ูู ุญู
ุนูุด
ุง
ูุงูุญุงู ุชุทุงุจู ุตุงุญุจููุง ูู ุงูุชุฐููุฑ ู_ุงูุชุฃููุซ ููู ุงูุฅูุฑุงุฏ ูุงูุชุซููุฉ
ูุงูุฌู
ุน .
. ูุฐุง ุตุฏุฑ ุจูุช ูุงู
ุฑุฆ ุงูููุณยป ูุนุฌุฒู: [ูุฏู ููุฑูุง ุงูุนุชูุงุจ ูุงูุญุดู ุงูุจุงูู]โ )ูก(
. ูุฐุง ุนูุฌูุฑ ุจูุช ู
ู ุฃูููุฉ ุงุจู ู
ุงููยป ูุตุฏุฑู ุญู
ู ุจุนุฏ ูููู ุฃู ู
ุถุงูููโ )1(
(ุ) ูุฐุง ุตุฏุฑ ุจูุช ูุฑุฌู ู
ู ุทุจูุก ูู
ูุนููู ุฃุญูุฏู ูุนุฌุฑู: : ุงูุชูุณู ุงููุนุฐุฑู ููโ
. ุฅูุจุนูุงุฏููุง ุงูุฃู
ูุง]โ
49
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุซุงู
ู - ูู ุงูุชู
ููุฒ
ูู ุงุณู
ูุฐูููุฑ ูุจุณูุงู ุนูู ุงูู
ุฑุงุฏ ู
ู ุงุณู
ุณุงุจู ูุตูุญ ูุฃู ูุฑุงุฏ ุจู
ุฃุดูุงุก ูููุฒุฉ ุงูุงูู
ุฏุฉ ู
ุง ู
ูููุธ ุฃู ู
ูุญูุธ. ูุงูููููุง: ูุฃุณู
ุงุก ุงููุฒู
ูุงูููู ูุงูู
ุณุงุญุฉ ูุงูุนุฏุฏุ 00006 ุดุชุฑูุช ุฑุทูุงู ู
ุณูุงุก 5-0 ุนุฑ
ููุตุจุฉ ุฃุฑุถุงุก ูุนุดุฑูู ูู
ูุงุจูุง .ูุงูููุญูุธ: ู
ุง ูููู
ู
ู ุงูุฌู
ูุฉุ ูุญู:.
ุธุงุช ูุดู ูุงู ููููุฌูุฑูุง ุงุฑุฑุถ ุนูููููุง ยฉ [ุงููู
ุฑ: 1 ูุทุฃูุง
ุฃููุซูุฑ ู
ูู ู
ุงูุง ูุฃูุนูุฑู ููุฑุง ยฉ [ุงูููู: ูุงูุนุงุฉ ุงูุฃูุงุก ู
ุง ููุฌูุฏ
ูู ุชู
ููุฒ ุงููุฒู ูุงูููู ูุงูู
ุณุงุญุฉ ุฃุฐ ูููุฑ ุงูุงููุงูุฉ ุฃู ุจู
ูุ ุชููู:
ุงุดุชูุฑููุช' ุฑุทู ู
ุณู ุฃู ุฑุทูุงู ู
ู ู
ุณูยป ูู
ุง ูุฒ ุฃููุถุงู
ุง ุจู ุนุฑ
ูููุตุจููุฉ ุฃุฑุถยป ุฃู ูุตุจุฉ ู
ู ุฃุฑุถ. 1 1 1
ุฃู
ูุง ุชูู
ูููุฑู ุงูุนุฏุฏ ูููุฌุจู ุฌูุฑูู ุฌู
ุนูุง ู
ุน ุงูุดูุงุซุฉ ูุงูุนุดุฑุฉ ูู
ุง ุฏู
ุง
ูู
ูุฑุฏูุง ู
ุน ุงูู
ุงุซุฉ ูุงูุฃููู ููููุฉ ู
ูุฑุฏูุง ู
ุน ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ูุชุณุนุฉ ูุชุณุนูู
ููุง ูุน ูกโ ุชูุฒู ุบูู ุฎุงู ุชุชุง ุญุงู ูุงูุช
ุณูุฑุฌูุฉ ยป ุฒุงู ุนุงุฑ ู
ุชุงู ุฑุตุนู ูุณุฑู ุจุง 77
ุงูุนุฏุฏ
ุงููุงูุฏ ุงูููุฏุฉ ู
ู ุซูุงุซุฉ ุฅูู ุชู
ุณุนุฉ ุชููู ุนูู ุนูุณ ุงูู
ุนุฏูุฏ ูู
ุงูุชุฐููุฑ ูุงูุชุฃููุซุ ุณูุงุก ูุงูุช ู
ูุฑุฏุฉูุ ุ ู ูุฅุณุจุน ููุงู ูุซู
ุงููุฉ ูุงู
' ุฅุฐ ุงูุชูุฏูุฑ: ุทุงุจ ุดูุก ู
ู ุงูุฃุดูุงุก ุงูู
ุงุณูุจุฉ ูู
ุญู
ุฏ ูุญุชู
ู ุฃู ูููู ุฃุตููโ )ูก(
. ููุณูุก ูููุฐููุฑ ุงูุชู
ููุฒ ููุชุนูู ุงูู
ุฑุงุฏโ
[ ุงูู ุงูุงุฑ ุณุช ุณู ูุนูููุฉ ุนุฏ ููุงู ููุณุช ุนูุฑ ูุฑู ุฃู
ู
ุนุทูููุง ุนูููุง ูุซูุงุซุฉ ูุนุดุฑูู ููู
ูุง ูุฃุฑุจุน ูุนุดุฑูู ุณุงุนุฉ.
. ูุฃู
ุง ูุงุญุฏู ูุงุซูุงู ููู
ุง ุนูู ููู ุงูู
ุนุฏูุฏ ูู ุงูุฃุญูุงู ุงูููุงุซุฉ 4
ุชููู ูู ุงููุฐูุฑุฉ ูุงุชุญุฏ ูุฑู ุงูุฎุฏ ุชุฏุฑ ูุฑ ุงุนุฏ ููุงุฐุชุฒุช .ูุงููุงู ูุงู
ุนูุฑ ุจุคุงูุฏุงุฉ ูุงููุชููู ูู ู ูู ุฑุงุณุฏ + ูุงุณูุฏู 0
ูุฅุญุฏู ูุซูุงุซููยป ูุงุซูุชุงูยป ูุงุซูุชุง ุนุดุฑุฉยป ูุงุซูุชุงู ูุซูุงุซูู. ุด
ูุฃู
ุง ู
ุงุฆุฉู ูุฃูู ููุง ูุชุดูุฑ ููุธูู
ุง ูู ุงูุชุฐููุฑ ูุงูุชุฃููุซ. ููุฐูู
ุฃููุงุธ ุงูุนููุฏ ูุนุดุฑูู ูุซูุงุซูู, ุฅู ุนุดุฑุฉ ููู ุนูู ุนูุณ ู
ุนุฏูุฏูุง
ุง ูุงูุช 0 ูุฌุงูู 6 ุงู ูุนูุฆ ูููู ุฅู ูุงูุช
ู
ู
ุฑุฃุฉ.
ุง 0000 ู
ุทุงุจูโ ' ูู
ูุตูููุ
ููููุงู: ุงููุงู ุงูุบุงูููยป ูุงูุฑุงุจุน ุนุดุฑู ุงู ูุงูุนุดุฑููยป ูุงูู
ุณุฃูุฉ
ุงูุบุงูุฆู ูุงูุฑุงุจุนุฉ ุนุฏุฑ ูุงูุฎุงู
ุณุฉ ูุงูู
ุชููุฉ.
ููุงูุงุช ุงูุนุฏุฏ
0ู ูู ุน2 5
ูููู ุนู ุงูุนุฏุฏ ุจ : ูู
ุก ููุฃู ยป ููุฐุง.
ู
ู
ู ุนููุฒููุง ู
ูุฑุฏูุง ุฅู ูุงูุช ุงุณุชููุงู
ูุฉุ ูุญู: :ูู
ูุงูุง
28 ุณุงุณ 2
ูุฑุฃุชุ ููููุฌูุฑ ู
ูุฑุฏุง ุฃู ุฌู
ู
ูุง ุฅู ูุงูุช ุบุจุฑููุฉ ูุญู: ุฑู ุนูุฏู:ุฉ
ููู
ุชุฑุงุณ ุนูุฏุฆุ ูู
ู
ู ุงููุฑุงุณยป ุฑูุง ูุถุฑ ุจูุจุฒ ูู
0
ุงูุงู
ุฌ ุณู ูุญู : ุจูู
ุฏุฑูู
ุงุดุชุฑ ูุช ูุฐุงุ .
6
ูุฃู
ุง ูุฃ ูููููู ุชู
ุจูุฒูุง ู
ูุฑุฏูุง ู
ูุฌุฑูุฑุง ุจู
ูุ ูุญู: โ ููุฃูู ู
ู
ุฏุงุจูุฉ ู ุชุญู
ู ุฑุฒููุง ุงููู ูุฑุฒููุง ูุฅูุงูู
4 [ุงูุนููุจูุช: ูกู ]ุโ ุฃู: ูุซูุฑ
ูุขู
ุง ูุฐุงููููู ูุจูุฑูุง ู
ูุฑุฏูุง ู
ูุตูููุงูุ. ููู ุฃุนุทุงู ูุฐุง ุฏุฑูู
ุงุก
ููููู ุจูุง ุนู ุงููุซูุฑ ูุงูููููยป ููุง ูููู ุจูู
ููุฃู ุฅูุง ุนู ุงููุซูุฑยป
ูู
ุง ุฑุฃูุช.
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุชุงุณุน - ูู ุงูู
ูุงุฏู
ุดู ุงููู
ุฐูุฑ ุจุนุฏ (ูุง)ุงุชูุฏูุงุก ุงุฏููุงูุฉ ู :ุฏูู ุนู ุงููู ูู
ุซู
ูุง: ุฃู ูููู ูุขุขุฆ ูุงููู
ุฒุฉ
3 1 0 ู ู 2 ู 2
ููู ุฅู
ุง ู
ุถุงู ูุงุณู
ู ุจุนูู ูู
ุง ู
ุซู ยป ุฃู ุดุจูู ุงูู
ุถุงู ู :ูุง ุณุงุนูุง
ุฑู ุฃู ูุฑุฉ ุบูุฑ ู
ูุตูุฏุฉ ู:ูุง ู
ุบุชุฑุงู ุฏูุนู ุงูุบุฑูุฑยป ูุฅู ูุงู
ููุฑุฉู ู
ูุตูุฏุฉู ุฃู ุนูููู
ูุง ู
ูุฑุฏูุง (ูุงูู
ูุฑุฏ ููุง ู
ุง ููุณ ู
ุถุงููุง ููุง ุดุจููุง
ุจุงูู
ุตุงู) ุจุชู ุนูู ู
ุง ูุฑูู
ุจู ูุญู: ูุง ุฃุณุชุงุฐูยป ููุง ููููุงููุก ููุง
ู
ูุตูููยป ููุง ุฅุจุฑุงููู
ุงูยป ููุง ุฅุจุฑุงููู
ููยป ููุง ุฅูุฑุงูู
ุจู
ูุฅุฐุง ุฃุฒูุฏ ุชุฐุงุก ู
ุงุงููู ุงู ุฃู ููู ุงุจูุง ููุฌุฏุณุฑ ุงููุง ููู
ูููยป ุฃู
ุชุฃู
ู
ุงูุฅุดุงุฑุฉ20ุ ูุญู: ยซุฅูุง ุฃููุง ุงูุฅูุณุงู ู
ุง ุบุฑู 4 [ุงูุงููุทุงุฑ: 5]ยป :
ยซูุง ุฃููุชุณูุง ุงูููุณ ุงูู
ุทู
ุชุฆูุฉ 4 [ุงููุฌุฑ :7ุ]ยป ูุง ูุฐุง ุงูุฅูุณุงูยป ูุง ูุฐู
ููู ูููุงู ูู ุงูุฅุนุฑุงุจ: ุฅู (ุฃู) ุฃู (ุฃูุฉ) ุฃู ุงุณู
ุงูุฅุดุงุฑุฉ: ู
ูุงุฏู ยป ููุง ุฌุฑู
ุชูุจููุก ูู
ุง ููู ุฃู: ุจูุฏูู ู
ู ุงูู
ูุงุฏู ุฅุฐุง ูุงู ุฌุงู
ุฏ ูุฅูุงู ุฃุนุฑุจ ูุนููุง.
ุงูููุณ : ุฅูุฃ ู
ุน (ุงููู) ูุญู: ูุง ุงูู ูุงูุฃูุซุฑู ู
ุนู ุญุฐูู ุญุฑู ุงููุฏุงุก
ูุชุนููุถู ุจู
ูู
ู
ุดุฏุฏุฉุ ุ ูููุงู: ุงููููู
.
ุชุงุจุน ุงูู
ูุงุฏู
ุฅุฐุง ูุงู ุงูุงุณู
ุงููุงูุน ุจุนุฏ ุงูู
ูุงุฏู ุงูู
ุจูู ูุนุจูุง ูู ู
ุถุงููุง ุฎุงูููุง ู
ู
(ุขู) ูุฌุจ ูุตุจูุ ูุญู: ูุง ู
ุญู
ุฏ ุตุงุญุจ ุงูุนูู
ุก ูุฅู ูุงู ู
ุถุงููุง
ู
ูุฑููุง ุจุฃู ุฃู ู
ูุฑุฏูุง ู
ุนุฑููุง ุจูุง ุฌุงุฑ ููู ุงูุฑูุน ู
ุฑุงุนุงุฉู ูููุธุก ูุงููุตุจู
ู
ุฑุงุนุงุฉ ููุจุญู ุดููู: ูุง ุนูู ุงูููุฑูู
ุงูุงุจ ููุง ุนูู ุงูุธุฑูู.
ูู
ุฆู ุงููุนุช ุนุทู ุงูุจูุงู ูุงููุจ ููุฏ . ุฃู
ูุง ุนุทู ุงูุชู ูุงูุจุจุฏู
ููุงูู
ูุงุฏ ู ุงูู
ุณุชูู ุฅูุง ุฅูุฐูุง ูุงู ุงูู
ุณูู ููู (ุฃู2 ุดูุฌู ุถู
ู ููุตุจูุ
ูุญู ูููู ุชุนุงูู: ูุง ุฌุจุงู ุฃูููุจู ู
ูุนููู ูุงูุทููุฑ ยฉ [ุณุจุงู: ]ู โ ุจุงูุฑูุน
ูุงููุทู
ูุฉ. ุด ุด ุง
ุงูู
ุนุฏุซ ุงูุงุฌุฑ
ูู ุฎุจุฑ (ูุงู) ูุฃุฎูุงุชูุงุก ูุงู
ุณู
(ุฅู) ูุฃุฎูุงุชูุง
ุญุจุฑ ูุงู ูุฃุฎูุงุชูุง ูุฃุณู
3 ูุฃุฎุชุญูุงุชูุง ุชูุฏู
ุฐููุฑูู
ูุง ูู
ุงูู
ุฑููุนุงุชยป ุบูุฑ ุฃู ุงุณู
ู0 ู 5 ุฅุฐุง ูุงู ู
ุถุงููุง ุฃู ุดุจูููุง
5
ูุฏ ุงูุบู 2
ุจุงูู
ุถุงูุ ูุญู: ูุง ูุงุตุฑ ุญูู ู
ุฎุฐููยป ููุฃูุฑููุง ุนู
ุณู ุฃู
ุง
)ูก(โ ููุง ูุฐู ุชุณู
ู ูุงููุฉ ููุฌูุณุ ูุงู ุงูุฎูุฑ ู
ูุธ ู ุจุนุฏูุง ุนู ุฌู
ูุน ุฃูุฑุงุฏ ุงูุฌูุณยป ููุง
ูุตุญ ุฃู ุชููู: ูุง ุฑุฌู ูู ุงูุฏุงุฑ ุจู ุฑุฌูุงู 2 ุจุฎูุงู ูุง ูู ูููู: ูุง ุฑุฌู ูู
ุงูุฏุงุฑยป ูุฅููุง ูููู ุงููุญุฏุฉ ูุญูุฆุฐ ูุตุญ ุฃู ุชูููู: ูุง ุฑุฌู ูู ุงูุฏุงุฑ ุจู ุฑุฌูุงู.
ูููุฑู ููุจููู ุนูู ู
ุง ููุตูุจ ุจูุ ูุญู: ูุง ุณู
ูุฑ ุฃุญุณู ู
ู ุงููุชุงุจยป
ููุง ู
ุชุฐุงูุฑูู ุงู
ูุฏ ููุงูุฏ ุฏุฑู ุงุชุงุณูุงู: ููุง ุจุฏ ุฃู ูููู ุงุณู
ูุง
ููุฑุฉ ู
ูุตูุง ุจูุง ูู
ุง ู
ูู ุง ุง ูุงุถู ูุง
ูุฏ ููุง ููุง ุนู
ุฑูุก ููุง ูู ุงูุฏุฑุณ ุตุนููุฉู ููุง ุชุทููู. .
ุง
ุงูุงุณู
ุงููุงูุน ุจุนุฏูุง ุฅู ูุงู ููุฑุฉู : ุฌุงุฒ ููู ุงูุฑูุน ุนูู ุฃูู ุฎุตูุฑ
ูุจุชุฏุฅ ู
ุญุฐูู ุชูุฏูุฑู ูู ุฑูู ุตูุฉ (ู
ุง) ยซุฃู ุฃููุง ุงู
ู
ู
ูุตููุก ุฃู ุตูุชูุง ุนูู ุฃูููุง ููุฑุฉ ู
ูุตูููุฉุก ููุฌูุฒ ููู ุงูุชุตุจ
ุนูู ุฃูู ููุฒ ููุงุก ูุงูุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุง ููู ู(ู
ุง) ุฒุงุฆุฏุฉุ ูุญู: ู
ุณู
ุง ููู
ุจุฏุงุฑุฉ ุฌูุฌู]2"0. ูุฅู ูุงู ู
ุนุฑูุฉ: ุฌุงุฒ ููู ููู ุงูุฑูุน ุง
ููุท ุนูู ุงูุงุนุชุจุงุฑูู ุงูุณุงูููู. ููู ุฌู
ูุน ูุฐู ุงูุฃุญูุงู ุฎุจุฑ (ูุง)
ู
ุญุฐูู ุชูุฏูุฑู ู
ูุฌูุฏุก ูุงุณู
ูุง (ุณู) ููู ุจู
ุนูู ู
ุซู.
ุงูุฃุตู ูู ู ุฃู ูููู ููุฑ 520 08 ูุงุก'ุฐ ูู: ุงูู
ู
ููููุก
ูุฌู
ุน ุงูู
ุฐูุฑ ูุงู
ูุงูุฃุณู
ุงุก ุงูุฎู
ูุณุฉ ููุชุญุฉ ูู ุงูู
ู
ููุน ู
ู
ุงูุตุฑู ุฅุฐุง ุชุฌุฑุฏ ู
ู ุฃู ูุงูุง 0 ูุญู ุงูุชุฏ ู
ุฌู ูุงูุตุงุญุจูู
ูุงูุชุงุจุนูู ูุฃุจู ุญูููุฉ .
)ูก(โ ูุฐุง ุนุฌุฒ ุจูุช ูุงู
ุฑุฆ ุงููุจุณยป ุตุฏุฑู: : ุฃูุขุฑุจ ูููู
ู ุตุงูุญ ูู ู
ููู
ูุง.
(9) ูุฅู ุฏุฎูุช ุฃู ุนูู ุงูู
ู
ููุน ู
ู ุงูุตุฑู ุฃู ุงู
ุฌุญ ุงูููุฑุฉ ุนูู ุงูุฃุตูุ
ูุญู: ุฃุญุฐุช ุจุงูุฃุญุณู ุฃู ุจุฃุญุณู ุงูุฃููุงู.
ู
ุงุดุฑ ุจู ููู ุณููุง ุจุญุฑู ู
ู ุญุฑูู ุงูุฌุฑ ุฃู ูุงู
ู
ุถุงููุง ุฅููู ยป ูููู ู
ุจุญุซุงู:
ุงูู
ูุถู ุงูุฃูู ุฌู ุงูุฑูู ูุชุญุฑู ูุฎุฑ
ุญุฑูุฉ ุงููุฏ ุณุฑ ุงูู ุฏุนุงููู ูุช :
ูุงูุจุงุกยป ูุงููุงูยป ูุงููุงู
ยป ูุงููุงูุก ูุงูุชุงุกยป ูู
ุฐุก ูุฐ ูุญุชูยป ููู
ูุนุฏุง ูุณุงููุง:
ูุญู 8 ุณุจูุญุงู ุงูุฐู ุฃุณุฑู ุจุนุจุฏู ูููุง ู
ูู ุงูู
ุณุฌุฏ ุงูุญุฑุงู
ุฅูู ุงููู
ูุณุฌุฏ
ุงูุฃูุตุง4ู [ุงูุฅุณุฑุงุฉ :]0 ูุณูุฑุช ุนู ุงูุจูุฏุก ู ูุนูููุง ูุนูู ุงูููู
ุชุญู
ููู 4 [ุงูุคู
ููู : 7 ]. ููุซุฑ ุงููุคูุคู ูู ุจุญุฑ ุงูููุฏยป 0 ุฅุดุงุฑุฉ
ุฃุจูุบ ู
ู ุนุจุงุฑุฉ ยป 007 ุฉ ุงูุฃูุฏุงุฑ ุจุงูุชุญุงู
ุงูุฃุฎุทุงุฑยป ููู ุงูุฌูุงุฑ ุงูู
ูุดุงุช
ูู ูู ุงููุจููุฑ ููุงูุฃุนููุงู
4 [ุงูุฑุญู
ู 1 155 ยซ( ูุงูุถุญุฆ 6 ููุงูุฐููู ุฅุฐุง ุณุฌุฆ
(5) ู
ุง ูุฏูุนู ุฑุจู ูู
ุง ููู 4 [ุงูุถุญู : ุงูู ุฏ( ุชุงููู ููุฏ ุงุซุฑู ุงููู
ุนูููุง 4 [ููุณู: ]5ูกโ ูู
ุง ูููู
ุชูู ู
ุฐ ุณูุฉุก ููุง ูุงุจูุชู ู
ููุฏ ุดูุฑุก ุฃู
ู
ุฐ ููู
ูุงุก ุจุนุฏ ููุณ ุณูุง ูู ุญูุฆ ู
ูุน ุงูุฌุฑ 6 [ุงููุฏุฑ :6].
ูุงูุฃุดูุฑ ุฃ : ู
ู ููุฃุชุฏุงุก ูุฅูู ูุญุชู
ููุงูุชูุงุก. ูุนู ' ููู
ุฌุงูุฒุฉยป
ูุนูู ููุงุณุชุนูุงุก ููู ููุธุฑูููุฉ ูุฑุช ููุชููููยป ูุงูุจุงุก ุงุจู
ูุงููุณู
, ูุงููุงู ุงููุชูุณุฉุ ูุงููุงู
ููู
ูู. ูุงููุงู ูุงูุชุงุก ููุชุณู
ุก 1
ูู
ูู ููุงุจุชุฏุงุก ุฅู ูุงู ูุญ ูุชู ู ู
ุงุถููุงุก ูููุธุฑู: ุฅู ูุงู ุฑู
ู
ุง
ูก6
ูููุญุชูุงุฌ ุงุดูุฑ 02 ูููู ุงูู ู
ุชุนู90.
ุง ุง ุงู
ุนูุฑ
ูุฅุฐุง ูุงู ุงูุงุณู
ุงูู
ุฑุงุฏ ุงูุซ โ ุญุฐู ุชูููุซู ูู
ุง ู
ุซูููยป ูุฅุฐุง
ูุงู ู
ูุชู ุฃู ุฌู
ุน ู
ูุฏูููุฑู ุณุงูุง ุญุฏูููุชู ููุซูุ ูุญู: "ูู ู ููุฑ
ู
ุฏูุต ูุชู ุญุฒู ุงู
ูู ุฑู
ุฑุทู
ุงูุฏ ุงู ุงูุนุง ูุช
ุงูุฅุนุฑุงุจ ูุงูุจูุงุก ุนู ูุณู
โุชุณู ุง[ุบู ุญูุฑ ุงูู ุงูุดูู ุนูู
ุงูุตุจูุง]("2. ยฉ ูุฐุง ููู
ููุน ุงูุตูุงุฏููู ุตุฏููู
4 [ุงูู
ุงุฆุฏุฉ:119].
ููุฏ ูููุณูุงู ุงููุตูุง ุฅูู ู
ุนู
ููู ููุง ูุชูุนุฑูู ุจู ููุง 0
ู: : ู
ุฑูุน ุงูููุจ ุนุธูู
ุงูุฃู
ูยป ูู ูุฏูุง ุจุงูุบ ุงููุนุจุฉ 4 [ุงูู
ุงุฆุฏุฉ :4
2-8 ุงูุฅุถุงูุฉ ุญููุฆุฐ ููุธูุฉยป ูู ุทุฑูู
60 ุงู ุงูุธุฑู ุฃู ุงูุฌุงุฑ ูุงูู
ุฌุฑูุฑ ูู: ูู ุฃู ู
ุงููู ู
ุนูู ุงููุนูุ ูุงูู
ุตุฏุฑ
ุณู
ูู ุงููุงุนู ูุงูู
ูุนูู ูุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจูุฉ ูุงุณู
ุงูุชูุถููยป ุง
0 ู
ุง ูููู
ุจุฏูู ุฐูุฑูุ ู: ุงูุนูู
ูู ุงูุตุฏูุฑุก ููุง ููุตุญ: ุฃ
ุชููู: ูุงุฆู ูู ุงูุตุฏูุฑยป 0
ุญุฐููุ ูุญู: ุฃูุง ูุงุซู ุจูยป ุฅุฐ ูู ููุช: (ุฃูุง ุจู) ูุง ูููู
ุงูู
ุนูู ุงูู
ูุตูุฏุก ูุนู
ุฅุฐุง ุฏูุช ุนููู ูุฑููุฉ ููุง ูุฌุจ ุฐูุฑู ูู
ุง ุฅุฐุง ููู ูู: ุจู
ู ุชุซูุ ูููุช: ุจู .
(ุ) ูุฐุง ุตุฏุฑ ุจูุช ูููุงุจุบุฉ ุงูุฐุจูุงููยป ุนุฌุฑู :
[ูููููุช: ุฃู ุฃุตุญุก ูุงูุดููุจ ูุงุฒูุนุ]
ูู
ุง
ุง
ุฏ ุงูู
ุนููููุฉ >-0 (ุฃู) ุนูู ุงูู
ุถุงู ู
ุทูู
ูุง ู
ุทูููุงุก ููู
ุงูุฅุถุงูุฉ ุงูููุธูุฉ ุจุง ู ุง ู ุณุงูุงุก
ููู ูู ุงูู
ุถุงู ุฅููู ูู ุงูุชููููุง ุงููุช ุงูู ู
ุน ุงููุง
ู
ุช ุงููุฏ ูุฃุจู 2 ูุงูุณุง ูู ูุจุนู ุงู
ุชุฑูุฉ 2 ู
ู
ูุตูุฑยป ูุงูุณุงูู ุทุฑูู ุงูุจุงุทู ู
ุฎุฐูู.
ุงูู
ุถุงู ููุงุก ุงูู
ุชูููู
ุฅุฐุง ุฃุถูู ุงูุงุณู
ุฅูู ูุงุก ุงูู
ุชููู
ูุฑ ุงุฎุฑู ูุฆุงุณุฉ ุงููุงุฉุฉ ูุฌุงุฑ
ุฅุณูุงู ุงูููููุงุกุ ููุชุญููุง ูุญู: ูุฐุง ู
ูุฒูู ุงูุฌุฏูุฏุก ูู
ูุฒูู ุงูุฌุฏูุซ ุฅูุง
ุฅุฐุง ูุงู ู
ูุตูุฑ ุฃู ู
ูููุตุง ุฃู ู
ุซูู ุฃู ุฌู
ุน ู
ุฐูุฑ 0 525
ุณููู ุขุฎุฎุฑ ุงูู
ุถุงู ููุชุญ ุงููุงุก ูุญู : #ุฅูู ุนุตุงูยป [ุทู:18],
ูุฃูุช ูุงุถูยป ููุฐู ุฅุญุฏู ุงุจูุชู ยป ูกูโ ู
ุฎุฑุฌู 10 ููู ุดู
ุงูู
ูุงุฏู ุงูู
ุถุงู ููุงุก ุงูู
ุชููุน ุฎูุณุฉ ุฃูุฌู ูุชููู: ูุง ุฃุณูู. ูุง ุฃุณูู โ
"ุฃุดูุง ุฐุง ุงุณู ูุง ุฃุณู.
ููู
ูู ุงูุฅุนุฑุงุจ ูุชููุฏููุฑู ููุฃุณู
ุฅุฐุง 0 ู
0 ุง 0 0 ู
ููุฅุดูู
ูุบูุงู 0 ุจูุณุฑุฉ
00 ูุฅุฐุง ูุงู 00 ููุชุนุฏุฑ ุชุญุฑูู ุงูุฃูู ุนู ุงู
)ูก(โ ูุฐุง ุฌุฒุก ู
ู ุญุฏูุซ ูุฑุณูู ุงููู - ููููุฉู - ูู ูุชุญ ุงูุจุงุฑู ุจุดุฑุญ ุงูุจุฎุงุฑูุ
ูุชุงุจ ุจุฏุก ุงููุญู ยป --000 ุต/ 230 00
/ุง 1
ุงูุญุฑูุงุช ุงูุซูุงุซ ุฃูุถูุงุ ูุญู: 8ุฅูู ุงููุฏุฆ ูุฏู ุงูุฃูู
ู [ุขู
ุนู
ุฑุงู: "ูุง1!ยป ูุฅุฐุง ูุงู ู
ูููุตูุง ููุงุณุชุซูุงู ุถูู
ุงููุงุก ููุณุฑูุง ุชููุฏูุฑ
ุนูู ุขุฎุฑู ุงูุนููุฉ ููุฑูุนุก ุง ููุฌุฑุ ูุญู: ุญู ุงููุงุถู ุนู
ุงูุฌุงูู. ูุฐูู ุทุฑุฐุง ูููุงุนุฏ ุงูุฅุนุฑุงุจ.
0
ุฏ ุงุฏ
ูุฏ ูุณุฑู ุงููุง ุงููู ุนูู ูุง ูุฏูุง ุจุญูุซ ูุฑูุน ุนูุฏ ุฑูููุนูุงุก
ูููุตุจ ุนูุฏ ุชุตุจูุงุก ูุฑูุฏ ุนู ุฌุฑู
ููุฌุฒู
ุนูุฏ ุฌุฒู
ูุงุก 0
ุงูู
ุชุฃุฎุฑ ุชูุงุจุนูุง . ูุงูุชูุงุจุน ุฃุฑุจุนุฉ: ูุนุช. ูุนุทูู ูุชูููุฏโ ูุจุฏู.
ูกโ -ุงููุนุช
ู ููุณุฑ 5
ุงุช ูุฐูุฑ ูุชูุถูุญ ู โ ู
ุชุจูุนู ุฃู ุชุฎุตูุตูุ ููู ูุณู
ุงู: ุญููููุ
ุฏ ูุงูุญูููู: ู
ุง ูุฏู ุนูู ุตูุฉ ูู ููุณ ู
ุชุจูุนูุ ูุฏุฎูุช
ุงูู
ู ุงุฏุง ุงูู 1 ุนูู ุตูุฉ ููู
ุง ูู ุงุฑุชุจุงุท ุจุงูู
ุชุจูุน,
ูุฏุนูุช ุงูุฎุฏููุฉ ูุจู ุดูููุง. ููู ุจูุณู
ูู ูุชุจุน ู
ูุนูุชูู ูู ุชุนุฑููู
ูุชูููุฑูยป ูุจุฎุชุต ูู ุจุฃู ูุชุจุนู ุฃูุถูุง ูู ุฅูุฑุงุฏูุ ูุชุซููุชู ยป
ูุฌู
ุนูุก. ููู ุชุฐููุฑูุ ูุชุฃููุซู.
ููู
ุง ุง ุงู ูู ุชุฐููุฑู ูุชุฃููุซู ู
ุง ุจุนุฏู.
ููุณุชุฆูู ู
ู ุฐูู: ุงูู
ุตุฏุฑ ุฅุฐุง ูุนุช ุจูยป ูุฃูุนู ูุนู ุงูุชูุถูู ููุฑ
ุฅูููู
ุง ููุฒู
ุงู ุงูุฅูุฑุงุฏ ูุงูุชุฐููุฑูุ 0 ูู
ุดููุฏ ุนุฏูยป ุนุฑ ุงุช
ุฃูุฑู
ูุชูุงุชยป ููุฐูู ุตูุฉู ุฌู
ุน ู
ุง ูุง ููู ูุฅูููุง ุชูุนุงู
ูู ุณุนุงู
ูุฉ
ุงูู
ูููุซู ุงูู
ูุฑุฏ ุฃู ุงูุฌู
ุนุ ุ ุชููู
ูููุฎุจุฑ ูุงูุฎุงู - ู
ู ุงูู
ุทุงุจูุฉ ุจูุฉ ูุนุฏู
ูุง ููู
ูุชุฏุฃู ูุตุงุญุจ ุงูุฎุงู - ู
ุง
ุฏ
: ุฃูุงู
ูุง ู
ุนุฏูุฏุฉ ุฃู ู
ุนุฏุงูุฏุงุชยป
20
ูุงููู
ู ููุฏ ุงููุฑุงุช:.ุถูุงุช". ุชุนุฏ ุงูู
ูุงุฒู ุญุงู .
1 - ุงูุนุทู
ูู ุชุงุจุน' ููุณ ุจููู ูุจูู ู
ุณุชุจูุนู ุฃุญุฏ ูุฐู ุงูุฃุญุฑูยป ููู:
ุงููุงูยป ูุงููุงุนุกุก ูุชู
ุงุง ูุฃู
ุก ููููยป ููุงุก ูููุก ููุญู
: ูุณูุฏ ุงูุฑุฌู ุจุงูุนูู
ูุงูุฃุฏุจยป ุฏุฎู ุนูุฏ ุงูุฎูููุฉ ุงูุนูู
ุงุก ุชุงูุงู
ุฑุงุก
)ูก(โ ูุฃู ุงูุฎุจุฑ ูู ุงูุญูููุฉ ุตูุฉ ูููุจุชุฏุงุก ูุงูุญุงู.ุตูุฉ ูุตุงุญุจูุ ูุชููู ูู ุงูุญูููู: ูู
ุตุงุฏููู ููููู ุตุงุฏูุงุชยป ูุฃุฎุจุฑ ุฑุฌุงูู ุตุงุฏูููยป ููุณุงุก ุตุงุฏูุงุชยป ูุฃุฎุจุฑ ุงูุฑุฌุงู
ุตุงุฏูููุ ูุงููุณุงุก ุตุงุฏูุงุชยป ููู
ุนุฏูุก ูููู ุนุฏู. ูุดูุฏู ุฑุฌุงู ุนุฏูุก ููุง
ุนุฏู. ูุดูุฏ ุงูุฑุฌุงู ุนุฏูุงูุ ูุงููุณุงุก ุนุฏูุงูยป ููู
ุฃูุถู ู
ู ุบูุฑูู
ุก ูู ุฃูุถู
ุฃู
ู 'ุบูุณุฑููยป ูุณุฑุช ู
ุน ุฑุฌุงู ุฃูุถู ู
ู ุบูุฑูู
ยป ููุณุงุก ุฃูุถู ู
ู ุบูุฑููุ
ูุณุฑุช ู
ุน ุงูุฑุฌุงู ุฃูุถู ู
ู ุบูุฑูู
ยป ูู
ุน ุงููุณุงุก ุฃูุถู ู
ู ุบูุฑููยป ูุงูุฃููุงู
ู
ุฌูุงุฏุฉ ) ุฉ ุฌูุฏุฉยป ูุงุดุชุฑูุช 93 ุฌูุฏุฉยป ูุตุญู
ูุง ุฌูุฏุฉยปุก ูุงุดุชุฑ ุงูุฃููุงู
ุฌูุฏุฉูุ ูุงูุตุญุจ ุฌูุฏุฉูยป ูุชููู ูู ุงูุณุจุจู: ูู
ูุฑูู
ุขุจุงุคูู
ุก ุฃู ูุฑูู
ุฉ ุฃู
ูุงุชูู
ุก
ููู ูุฑูู
ุขุจุงุคููุ ุฃู ูุฑูู
ุฉ ุฃู
ูุงุชููยป ูุฒุงุฑุฆู ุฑุฌุงู ูุฑูู
ุขุจุงุคูู
. ุฃู ูุฑูู
ุฉ*
ุฃู
ูุงุชูู
ุ ููุณุงุก ูุฑูู
ุขุจุงุคููยป ุฃู ูุฑูู
ุฉ ุฃู
ูุงุชููุ ูุฒุงุฑูู ุงูุฑุฌุงู ูุฑูุง ุขุจุงุคูู
ุก ุฃู
ูุฑูู
ุฉ ุฃู
ูุงุชูู
ยป ูุงููุณุงุก ูุฑู
ุง ุขุจุงุคููยป ุฃู ูุฑูู
ุฉ ุฃู
ูุงุชููยป ูุนูู ูุฐุง ููุงุณ.
6
ุฎุฑุฌ ุงูุดุจุงู ุซูู
ุงูุดููุฎุก ู ูุจุดูุง ููู
ุง ุฃู ุจุนุถ ููู
ยป [ุงูููู: 15]ยป
ยซ ุฃูููุฑููุจ ุฃู
ุจุนูุฏ ู
ุง ุชูุนุฏูุช ยป [ุงูุฃูุจูุงุก: 4 ]ู ูกโ ยซ! ุณูุงุก ุนูููููุง ุฃูุนุธุช
ุฃู
ูู
ุชูู ู
ู ุงููุงุนุธููยป [ุงูุดุนุฑุงุก: 15]. ูุง ุชูุฑู
ุฎุงูุฏุง ููู
ุฃุบุงู
ู ูุฑู
ุงูุตุงูู
:ูุฃยซุงูุทุงูู
.ู
ุง ุชุงูุฑ ู
ุชุญู
ุฏูุฏ ุจู ุจูุณูุงุก* ูุฏู
ุงูุญุฌุงุฌ ุญุชู ุงูู
ุดูุงุฉ.
ูุงููุงู: ูุทูู ุงูุฌู
ุนุก ูุงููุงุก: ููุชุฑุชูุจ ู
ุน ุงูุชุนููุจุก ูุซู
: ูุญุฑูุช
1 ู
ุน ุงูุชุฑุงุฎู ูุฃู: ุงูุฃุญุฏ ุงูุดูุฆูู, ูุฃู
: ููู
ุนุงุฏูุฉ , ูููู: ููุงุณุชุฏุฑุงู.
37 ููููู, ูุจู: ููุฅุถุฑุงุจยป ูุญุชู: ููุบุงูุฉ .
ููุง ููุญุณู ุงูุนุทู ุนูู ุงูุถู
ูุฑ ุงูู
ุณุชุชุฑ ุฃู ุถู
ูุฑ ุงูุฑูุน ุงูู
ุชุตู ุฅูุง
ุจุนุฏ ุงููุตู ุุ ูุญู: #ุงุณูู ุฃูุช ูุฒูุฌู ุงููุฌูููุฉ 4 [ุงูุจูุฑุฉ :76
ุฌูุซู
ุง ูููุนุทู ุงููุนู ุนูู ุงููุนูุ ุงูุญูุฉ: ูุฅุช
ุชุคู
ููุง ูุชูุง ูุคุชูู
ุฃุฌูุฑูู
ููุง ูุณุฃููููู
ุฃู
ููุงููู
ยฉ [ู
ุญู
ุฏ: 37].
ู "โ - ุงูุชูููุฏ
ูู ุชูู ู ุชูุฑูุฑุงู ูุชุจูุนู ูุฑูุน ุงู ุงูุชูุฌููุฑ ุฃู ุงูุณููุก ููู
ู: ููุธู ูู
ุนูููโ. ูุงูููุธู: ูููู ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงูููุธ ุงูุฃูู ูุนูุงู
ูุงู ุฃู ุงุณู
ูุง ุจุบุฑู ุง ุนุน ู 0 ููุฏู
ุงูุญุงุฌยป ุงูุญู ูุงุถุญ
ูุงุถุญู ูุนูู
ูุนู
ู โ ุทูุน ุงูููุงุฑู ุทูุน ุงูููุงุฑุก ููุคููุฏ ุงูุถู
ูุฑ ุงูู
ุณุชุชุฑ ุฃู
ุงูุตู ูุนุนููู ุงุฑู ุณูุตูุ ุ ูุญู: ุฃูุชุจ ุฃูุงุก ยซ ููุช ุฃูุช ุงูุฑููุจ
ุนูููู
4 [ุงูู
ุงุฆุฏุฉ:/1ูก1].โ :
00
ูุงูู
ุนูููโ ูููุฑู ุณุจุนุฉ ุฃููุงุธ. ููู: ุงูููุณ.ยป ูุงูุนููยป 0
ูุฌู
ูุนยป ูุนุงู
ุฉยป ูููุง ูููุชุงุ ูุญู: ุฎุงุทุจุช ุงูุฃู
ูุฑ ุชู ุฃุฑูู
ูุงุดุชุฑูุช ุงูุจูุช ูููู ุฃู ุฌู
ูุนููุก ุฃู ุนุงู
ููุก ูุจุฑ ูุงูุฏูู ูููููู
ุงุก
ูุตู ูุฏูู ููููููู
ูุง ุนู ุงูุฃุฐู. ูููุฌุจ ุ ุฃู ูุชุตู ุจุตู
ูุฑ ูุทุงุจูุง
ููุญู ุชููู
ุฑุงุฑู ูููุง ุฃุฑูุฏ ูููู ุตู
ูุฑ ุงููุน ุงูููุตูู ุฃู ุงูู
ุณุชุชุฑ
ุจุงูุดูู ุฃู ุงูุนูู ูุฏ ุชูููุฏุง ุขุฑูุฉ ,ููุชุนุช ูุดู
โูุฏ ุชูุฏ ุงูุง
ููุณูุก ูู
ุฃูุช ุนูุฆู. ูกโ
4 - ุงูุจุฏู
ูู ุชุงุจุน ู
ูุฏ ูู ุจุฐูุฑู ุงุณู
ููุจููููู ุบูุฑ ู
ูุตููุฏ ูุฐุงุชู - ููู ุฃุฑุจุนุฉ
ุงููุง :
ูกโ - ุจุฏู ู
ุทุงุจูุ ูุญู: 8 ุงููุฏููุง ุงูู
ุฑุงุท ุงููู
ูุณูุนูููู
2 ุตุฑุงุท ุงููุฐูู
ุฃูุนู
ุช ุนูููู
ุบูุฑ ุงูู
ููุถูุจ ุนูููููููู
6 [ุงููุงุชุญุฉ: 0 7].
ุ - ูุจุฏู ุจุนุถ ู
ู ููุ ูุญู: ุฎุณู ูกุงููู
ุฑโ ุฌูุฒูู.
ู
ูุจุฏู ุงุดุชู
ุงูุ ุฒุญุฑ: ูุณุนู ุงูุฃู
ูุฑ ุญููู.
ุบ - ูุจุฏู ู
ุจุงููุ ูุญู ูุญู: ุฃุนุท ุงูุณุงุฆู ุซูุงุฆุฉ ุฃุฒูุนุฉ :
ุชุนูู ุงู ุฐู ุงุนูู ุจุฑ ุงูุงููุนูุงู 05 ูุชูุงุฉ ุดู
ุฏุฑ ุนุฑุฏ ุนู
ุงูู
ุจุฏู ู
ูู -ูู
ุง ุฑุฃูุช - ููุจุฏูู ุงููุนู ู
ู ุงููุนูุ ูุญู: ูู
ู ููุนู
ุฐูู ููู ุฃูููุงู
ูุง 09 ููุถุงุนูู ููู ุงููุนุฏูุงุจ4 ู ุงููุฑูุงู: 1434].
1ูก
ู
ยฉ - ุนุทู ุงูุจูุงู
ุงููุฏ ุฒุงุฏ ุฃูุซุฑ ุงููุญุงุฉ ุชุงุจุนุงู ุฎุงู
ุณูุง ู
ุณู
ููู ุนุทู ุงูุจูุงูุ ุนุฏุฑุฏูุฉ
ุฃูู : ุชุงุจุน ูุดุจู ุงูู
ูููุฉ ูู ุชูุถูุญ ู
ุดุจูุนู ุ ูุงูููููุจู ุจูุนูุฏ ุงูุงุณู
ูู
ูุญู : 0 ุงูุนุงุจุฏููยป ูุงูุงุณู
ุจุนุฏ ุงููููุฉ ูู ูุญู: ู
ู
ุนู
ูุงูุธุงูุฑ ุจุนุฏ ุงูุฅุดุงุฑุฉ ูู ูุญู : ูุฐุง ุงููุชุงุจยป ุจุงูุฑุตุฑู ุจ ุจุนู
ุงูู ุงุฑุง ุงููู ู
ุชุฑููยป ูุงููููููุฑ ููุฏ ุงูุณุจ ู ุชู
ุงูุนุณุฌุฏ ุงู ุงูุฐูุฉ ูู
ู ูู
ููู ุฌุนูู ู
ู ุงูุจููุฏู ุงูู
ุทุงุจู .
ุงูุชุนุฌุจ
ุงูุชุนุญุจ ูู ุตูุบุชุงู ููู
ุง: ู
ุง ุฃูููุนููู ุูุฃูุนู ุจู ุ ูุญู: ู
ุง ุฃุญุณู
ุงููู ูุฃุญุณู 20 ูุตุงุบูุงู ู
ู
ุง ููุตุงุบู ู
ูุฉ ุนุฏู
" | ุงูุชูุถูู ุ
ุฏ ุงุนุณุตู
ุง ุงุณ ูู
ููุง ูุชุนุฌุจ ู
ู ูุญู ุนุณู ูู
ุงุช.
ูุชูุถู ููุชุดุฌุจ :ู
ู
ุง ูู
ุชูู ุงูุดุฑูุท ุจุฐูุฑ ู
ุตุฏุฑู ู
ูุตูุจูุง
2
ุจุนู ูุนุณูู ู
ุง ุฃุดุซ ูู
ุฌุฑูุฑุงู ุจุนุฏ ูุญู: ุฃุดุฏุฏุก ูุชููู: ุง
ุงุฃุญูุฑุงู
ู: ุงูุนุฏู ูู
ุง ุฃููู ูููู ูุญุงุฆูุงุก ูู
ุง ูู ุฃู ูุถุฑุจยป ูุฃุนุธู
ูุฃู ูุบููยป ูุฃุดุฏุฏ ุณูุงุฏ ููู
ู.
)ูก(โ ุฅุนุฑุงุจู : ู
ุง: ููุฒุฉ ุชุงู
ุฉ ุนุนุชู ุดูุก ู
ูุฏุง ุชุณุจูุฉ ุนูู ุงูุณููู ูู ู
ุญู ุฑูู
ุฃุญุณู: ูุนู ู
ุงุถุต ูุงููุงุนู ู
ุณุชุชุฑ ูุฌูุจุง ุชูุฏูุฑู ูู ูุนูุฏ ุนูู ู
ุงุกุงูุตุฏู:
ู
ูุนูู ุจู ูุฃุญุณูยป ูุงูุฌู
ูุฉ ู
ู ุงููุนู ูุงููุงุนู ุฎุจุฑ ู
ุง. ููู ุฅุนุฑุงุจ ุงูุซุงููุฉ:
ุงุญุณู: ูุนู ู
ุงุถ ุนูู ุตูุฑุฉ ุงูุฃู
ุฑ ู
ุจูู ุนูู ูุชุญ ู
ูุฏุฑ ุนูู ุขุฎุฑู ู
ูุน ู
ู
ุธููุฑู ุงุดุชุบุงู ุงูู
ุญู ุจุงูุณููู ุงูุนุงุฑุถ ูู
ุฌูุฆู ุนูู ุชูู ุงูุตูุฑุฉยป ูุงููุงุก ุฒุงุฆุฏุฉ 3
ูุงููุงุก ูุงุนูยป ููุถุน ุถู
ูุฑ ุงูุฎุจุฑ ู
ูุถุน ุงูุฑูุน ูุฃุฌู ุญุฑู ุงูุฌุฑ ุงูุฒุงุฆุฏ.
ููู
ููุง ููุชูุฏูู
ู ู
ุนู
ูู ูุนู ุงูุชูุญูุฌูุจู ุนูููยป ูู 01ุฏ ู
ุงู :
ุฒูุฏูุง ู
ุง ุฃุญุณูุก ููุง ู
ุง ุฃูุญุณู ุฑุฌูุง .
0
ูุนู
ูุดุณู: โ ูุนูุงู ุชุฌ ููุงู ูุฏุญ ุงูุฌูุณ 1 ุงููุฑุช ุจุงูุฏุงุช
ู
ู ุฐูู ุงูุฌูุณุก ููุณู
ู ุฐูู ุงููุณุฑุฏ ุจุงูู
ุฎุฎุตูุต ุจุงูู
ุฏุฏุญุก ุฃู
0 ุฃู ููู ููุฑ ุงุงู : 1ู
ุถุงู
ุง ููุชุฑู ุจูุงุก
ุฃู ุถู
ูุฑุง ู
ูู
ููุฑูุงู ุจุดูุฑุฉยปุฃู ููู
ุฉ (ู
ุง)ุ ูุญู: ูุนู
ุงููุนุจูุฏ4
[ุต: ู :โ "]. ููุนู
ุนู ุงูุฐูุงุฑยป [ุงูุฑุนุฏ 1 ูุงู
[ุงูููู: ู โ 5] . 9 ุจุฏุณู
ุง ุงุดุชุฑู ุงุจู ุฃููุณูู
4 [ุงูุจูุฑุฉ: 9ู โ
ููุฏ ูุฐูุฑ ุงูู
ุฎุตูุต ุจุงูู
ุฏุญ ุฃู ุงูุฐู
ุจุนุฏ ุงููุงุนู ุฃู ูุจู ุงูุฌู
ูุฉุ
ูุฏู ุงููู
ุงูุนูุฏ ู
ููุจ !7 ูููุฏ ูุฏุช ููุฑุฃุฉ.
ุฑุนุณู ูุจุฏูู
ู ู ุงุน ุงูู
ุขูุง ุญุจูุฐุง ุนุงุฐุฑู ูู ุงููููููู2 ููุง ุญุจูุฐุง ุงูุนูุงุฐู ุงูุฌุงูู")
ููู ุขูุง ุชูู ูู ูุนู ุซูุงุซ ูุจู ูุนุฌุจ ุฅูู ุจุงุจ ููุฑูู
ู ููุฏูุงูุฉ
ุนูู ุงูุฏุฌ ุงูู
ู
ุน ุงูุชูุนุฌุจ ุ ูุญู : ุงุช ุงูุฑุนุฑ ุงุจุง ู ููุฑุช
ููู
ุฉ ุชุฎุฑุฌ ู
ู ุฃูุฑุงููู
4 [ุงูููู: 19.
)ูก(โ ูุงูู
ุดููู ูู ุฅุนุฑุงุจุฉ ุจู ุฃูู ุฎุจุฑ ููู
ุจุนุฏุฅ ู
ุญุฐููุ ุฃู: ูุฑ ุตููุจ . ูุฅุฐุง ุชูุฏ ุฃุนุฑุจ
2
ู
ุจุชุฏุฃ ุฑู ุงููุฆูุฉ ุจุนุฐูู.
)ูก(โ ูุง ูุชุญุฆู
ูู. ุงููุงุนู ููุง ุฃู ูููู ุฃุญุฏู ุงูุฃุฑุจุนุฉ ุงูุณุงุจูุฉุ ูููุงู: ุญุจุฐุง ุฒูุฏุก ูุฐุง:
ุงุณู
ุฅุดุงุฑุฉ ู
ูุฑุฏ ุฏุงุฆู
ูุง ููุนุฑุจ ูุงุนูุงูยป ูููุนุฑุจ ุงูู
ุฎุตูุต ุจุนุฏู ุจุฑ ุงุจุชุฏ! ู
ุญุฐูู.
ูก1
7 ูุงู
ูุงูู
ููุฑ: ู
ุง ูุทู ุจู ุนูู ุตูุบุชู ุงูุฃุตููุฉุ ูุญู: โ.ุฑุฌู ุฑูููุงุจ
ููุฏ ู
ุง ุญูู ุฅูู ุตูุซูุฉ ููู ุฃู ุดุนุจุนู ุฃู ู
ูู
ููุนููุ ููุฏูุงูุฉ
ุนูููู ุตุฑ ุญุฌู
ู ุฃู ุญูุงุฑุฉ ูุฏุฑู70ยฉ.
ููุนููู ููุฃุณู
ุงุก ุงูุดูุงุฆูุฉ: ููุฑูุฌููุ ููุดููููุจุก ูููู
ูุฑู ูู ุชุตุบูุฑ:
ุฑุฌูยป ูููุจยป ููู
ุฑ. ูููุนููุนู, ูุชูู
ูููุณูู ูุง ููู ุงูุฏุงููู* 1 ูู
ุชุตุบูุฑ ุฌุนูุฑุก ูุณูุฑุฌูยป ูุบุถุชูุฑุก ููุฑุทุงุณยป ูุนุตููุฑ: ุฌุนููุฑยป
ูุณููุฑุฌยป ูุบุถููุฑยป ููุฑููุทูุณยป ูุนุตูููุฑ. ูู
ุง ุชููู ูู ุชูุณูุฑูุง:
ุฌุนุงูุฑยป ูู
ุฏุงุฑุฌ 1 ูู
ูุงุฆุฑยป ุฅูุชุฑุงุทูุณ + ูุนุตุงูููยป
1 ููู
ู
ูููุณูุชูู ู
ู ุฃู ุงูุชุตุบูุฑ ูุงูุชูุณูุฑ ูู ุงูุญุฐู: : ู
ุง ุฎุชุชู
ูุง ุงูุชุฃููุซ
ุฃู ุฃููู ุงูู
ู
ุฏูุฏุฉยป ุฃู ูุงุก ุงูุณุจ ุฃู ุงูุฃูู ูุงูุซูู ุงูู
ุฒููุฏุชููยป 0 ูุฏู
ูุฐ ุฏ ุงูุนู ูุงูุงู ุงุฏ ู 1ู ู โ ุจู ุชุนุชุจุฑ ุงูุฒูุงุฏุฉ ู
ููุตูุฉ ู
ููุตูุฉ ู
ูุฉุก
ู
ููู ูุง ู
ุชุงูู ูุดูู ูู ุชุตุบูุณุฑ ููู ูุฃุฑุจุนุงุกยป
ูุนุจูุฑูยป ูุฒุนูุฑุงู: ุญุชูุธูุฉ ูุฃุฑููุนุงุกยป ูุนุจููุฑุฆยป ูุฒุนููุฑุงู.
)ูก(โ ุฃู ุชูููู ุนุฏุฏู: ูุฏุฑููู
ุงุชุก ุฃู ูุฑุจ ุฒูุงุฆู ุฃู ู
ูุงูู: ููุจูู ุงูุนุตุฑุก ููููู
ุงูุจุงุจยป ููุฏ ูุณุชุนู
ู ูุงุชู
ููุญ: ููุฒููยป ุฃู ููุชุนุธูู
: ูุฏูููููุฉ .
115
ูุจุนุชุจุฑ ุซููุงุฆูุงุก ูุชุญูู ูุฑู ูุญุญูู )ู ู
ุชู ูุณูุฑุงู
ุญุงุจ ููุง ูููุณูุฑ ู
ุง ุจุนุฏ ูุงุก ุงูุชุตุฎูุฑ ุจู ููููู ุนูููู ุฃุตููู
ุง ุง ุง ุงู 00
ุงูุฒุงุฆุฏ ู
ููุตู .
ูุงูุชุตุบูุฑ ูุงูุชูุณูุฑ ููููุงูุฃุดูุงุก ุฅูู ุฃุตูููู: _
ูกโ - ูุฅุฐุง ูุงู ุซุงูู ุงูุงุณู
ุญุฑู ุนู ู
ูุงุจ ุนู ุดุฑ( ุฅูู ุฃุตููุ
ูุชููู ูู ุชุตุบุณูุฑ ู
ูุฒุงูุก ูุณูููุก ู ูููุงุจยป ูุฏูุชุงุฑ:
ุบู
ููู ู
ู
ููุฒููยป ูู
ููููยป ูุจููุจยป ูุฌู ูุงูู
ุชูุฉ . ุฅูุง ุงูุฃูู ุงูููุนูุจูุฉ
ุนู ุชุนุฑู ุงุฏุฑ ูุงู ูุงุฑ ูุงูุงูู ุงูุฒุงุฆุฏุฉ ูุงูู
ุฌูููุฉ ุงูุฃุตูุ
ูุญู: ูููู
ู ูุนุฑูุฌ ูู ุชุตุบูุฑ ููุงู
ูยป ูุนุงุฌ.
ุ - ูุฅุฐุง ูุงู ุงูุงุณู
ุงูุงู ุฌูู ุงุณุงูู ูุฏุงู ูููุฏู ููุฏ
ุตูููุฑ ุนูู (ููู
ูููุฉ) ูุฏููุฑุฉุ ูุดู
ูุณุฉยป ููุชูุฏุฉ.
"ู โ - ูุฅุฐุง ุญุฐูู ู
ู ุงูุงุณู
ููุจููู ุชุตุบูุฑู ุญุฑู ุฑุฏ ุฅูููุ ูุชููู ูู
ุงู
ุงุฑ ูุฏุก ูุฏู
ุก ุนูุทู ููู ู
ุงู
ุงุฑ ูุญู ุงูุง ูุฏ
ู
5 0
ููุนูุฏุฉ ูุณููุฉ ยป ูุจูู 2ูกโ ูุฃูุตุฉ.
08 1 : 0 0# ุนุงุงุฉู
ููุฏ ููุณุชุตุฑ ู
ู ุงูุงุณู
ุนูู ุฃุตููู ู โ ุซู
ูุถุบุฑ ููุณู
ู ุชุตุบูุฑ
02 ู
ุฒู 5 ููู 2
ุงูุชุฑุฎูู
ุ ูุฑููุฏ ูู ุฅุฑูุงุฏุ ู ุญู
ูุฏ ูู < ู
ุญู
ุฏุก ูู
ุญู
ูุฏยป ูุญู
ุงุฏยป
ูุฃุญู
ุฏ.
110
ุชูุจููุงู:
(ุงูุฃูู) ูุง ุจุฏ ูู ูู ุชุตุบูุฑู ู
ู ุซูุง ุฃุนู
ุงู : ุถูู
ู ุงูุฃุฑููยป ููุชุญ
ุงูุซุงูู. ูุฒูุงุฏุฉ ูุงุก ุณุงููุฉ ุฏ ูุต ู
ุง ููุง ุงูุดูุงุชู ุจุนูู
ููู ุฑุงุจุน
ููู ูู
ุชุงูุณุฉ ุงู ุฏ ุฌูุง ู
ู
ู
ู ูุญู: ุฒูุฑุฉ ูุญูุจูููยป
0 ูุฑุงู ูุฃุตุญุงุจ.
ุงู ุงูุชุตุบูุฑ ู
ุจุงูุฃุณู
ุงุก ูู
ูู ูุด ุชูุตุบูุฑู ุฃูููุนูู ูู
ุงูุชุนุฌุจ ยป ูุชุนุถ ุฃุณู
ุงุก ุงูุฅุดุงุฑุฉยป ุงูุฃุชุงุฉ ุง ูุญู :
ูุง ู
ุง ู
ููุญ ุบุฒูุงููุง ุดุฏ ููููุง ุณ0 ูุคููุงุฆูู ุงูุถุงู ุง
ูุงููููุฏูููุง ูุงูููููุง ูู ุชุตุบูุฑ ุงูุฐู ูุงูุชู.
500000
2 21 2
)ูก(โ ุดุฏู ุงูุธุจู: ุชุฑุนุฑุน ููููยป ูุงูุถุงู ูุงูุณู
ุฑ: ููุนุงู ู
ู ุงูุดุฌุฑ.
1ูก5
ุงูุจุงุจ ุงูุนุงุดุฑ - ูู ุงูู
ูุณูุจุช ูุบูุฑ ุงูู
ูุณูุจู
ุณู
ุงูุงุณู
ุฅูู: ู
ูุณูุจุ ูุบูุฑ ู
ูุณูุจ. ูุงูู
ูุณูุจ ู
ุง ูู ุขุฎุฑู
ูุงุก ู
ูุดูุฏูุฏูุฉู ููุฏูุงูุฉ ุนูู ูุณุจุชู ุฅูู ุงูู
ุฌุฑุฏ ู
ููุงุ ูู
ุตุฑู ูุจุบุฏุงุฏู
ูู ุงููุณุจุฉ ุฅูู ู
ุตุฑ ูุจุบุฏุงุฏ. ุบูุฑ ุงูู
ูุณูุจ: ู
ุง ูู
ุชูููุญููููู ุชูู ุงููุงุกุ
ูู
ู
ูุฑ :ูุชุฎ ุงุฐ
ูุงููุงุนุฏุฉ ุงูุนุงู
ุฉ ูููุณุจ: ุฃู ุชูุณุฑ ุขุฎุญุฑ ุงูุงุณู
ูุชููุญูู ุงููุง ุจุฏูู
ุชููููุฑู ูููุ ูุชููู ูู ุงูููุณุจูุฉ ุฅูู ุฏู
ูุดู ูุงูุดูุงู
ูุงูุนุฑุงู ูุงูุญุฌุงุฒ:
ุฏู
ูุดููยป ูุดุงู
ูุ ูุนุฑุงูู ูุญุฌุงุฒู.
56
ูุณู ู
ู ุฐูู ุชุณูุนุฉ ุฃุดูุงุก:
ุง ู
ุชูุญูุฏููู ุชุงุคูู ูุชู
ูุฉยป ูุงููุงูุฑุฉยป ููุงุทู
ุฉยป
ุชููู ูู ุงููุณุจุฉ ุฅูููุง: ู
ููุก ููุงูุฑูยป ููุงุทู
ู .
[ ููุงู )ุงู
ูุฏ : ูุฏ ุฃูููู ุชูุจ ูุงูุง ุฅููู ูุงูุช ุซุงูุซ ูุชุญุฐู
ุฅู ูุงูุช ุชุฎุงู
ุณุฉ ููุตุงุนุฏุงุก ููุฌูุฒ ุงูุงู
ุฑุงู ุฅู ูุงูุช ุฑุงุจุนุฉ 5 ูุณูู
ุซุงูู ุงูููู
ุฉยป ูุฅูุง ุชูู ูุญู ูุจุณุฑุฏูู ุ ูุชูููู ูู ุณู
ุง ูููุง:
ู
ุฎููยป ูููููยป ููู ุจุฎูุงุฑูู ูู
ุนุทุฑู : ุจูุฎูุงุฑูู ูุณูุทุฑูุ
ูู ุดูุฑุง | ููููุง: : ุดุจุฑูยป ูุจูููยป ุงู ูุณุฑุฑู: ูุจูููุฆยป ููู
ุจุฑ ุจุฑุฏู . 1
ูกูก/
(ูุงูุซุงูุซ) ุงูู
ูุชููุต: ููุฅูู ูุงุกู ุชูุนุงู
ู ู
ูุนูุงู
ูููุฉ ุฃูู ุงูู
ูุตูุฑ ุ ูููู
ูู ุดุญุฌ ูุนูู
: : ุดุฌููยป ูุนู
ููยป. ููู ู
ุนุชูุฏ ู ุงู
ู ู
ุนุชุฏู ยป
ูู
ุณุชูุตูยป ููู ูุงุถ ูุง ูุงุถูุก ูุฑุงู
ู. ุฃู ูุงุถููุก
ูุฑุงู
ููยป ุจููุจ ุงููุงุก ูุงู ุจุนุฏ ูุชุญ ุงูุนูู.
(ูุงูุฑุงุจุน) ุงูู
ู
ุฏูุฏ: ููุฅููู 0 ู
ูุนูุงู
ููุชููู ูู | ุงูุชู ุชููู ูู
2 ูู
ุตุญุฑุงุก : ุตุญุฑุงููยป ููู ูุฑุฃ ุงููู ูููู : ุนููุจูุงูู
ูุณู
ุงููยป ุฃู ุนูุจุงุฆู ูุณู
ุงุฆู.
(ูุงูุฎุงู
ุณ) ุงูู
ุฎุชูู
ุจูุงุก ู
ุดุฏุฏุฉ: ูุฅู ูุงูุช ุจูุนูุฏู ุญุฑู ุงู
ุญู ุงุณู ุงู ุงุณู
ูุทูู ูููุจูุชู ุงููุงุก ุงูู
ููุงุฆูุฉู ู
ู ุงูุญุฑู ุดู ูุงุฑ ุฑุฏุช ุงูุฃุฑูู
ูุฃู
ู
ููุงุ ูุชููู: ุญููู ูุทูููยป ูุฅู ูุงูุช" ุจุนุฏ ุญุฑููู ูุนุฏูุก
ููุตู:-ุญุฏุฐูุช ุงููุงุก ุงูุฃูู ูููุจุช ุงูููุงููุฉ ูุงูุง ููุชุญ ุนุฏุฑ ุงูุซูุงูู ุ
ููุชูุดููู: ุนูุฏูููู ูููุตููยป ูุฅู ูุงูุช ุจูุนูุฏู ุซูุงุซุฉ ูุฃูุดุฑ ููุฑุณูยป
ูุดุงูุนูยป ูู
ุฑู
ูยป ุญุฐูุช ูุชููู: ูุฑุณู: ูุดุงูุนู ูู
ุฑู
ูยป ููุชุญุฏ
ุงูู
ูุณูุจ ูุงูู
ูุณูุจ ุฅููู ูู ุงููููู
ูุธ ููุฎุชููุงู ูู ุงูุชูุฏูุฑ.
(ูุงูุณุงุฏุณ) ู
ุง ูุงู ุนูู ูุฒู ูุนูุจููุฉ ุฃู ูุตููุฉ: ูุฌููุฉ ูู
ุฏูุฆุฉยป
ูุชุญุฐู ูุงุคู ู
ุน ุงูุชุงุก ุงุน 2 ุงูุณุซุงูู ุ ูุชููู : ุฌูููยป ูู
ุฏุชูยป
ู
ุง ูู
ููู ู
ุถุงุนููุง ููููููุฉยป ูุฌูููุฉยป ุฃู ูุงูู ุงูุนูู ูุทูููุฉุ ูุชููู:
ูููููู ูุฌูููู ูุทูููู.
118
(ูุงูุณุงุจุน) ู
ุง ุชูุณุทู ูุงุก ู
ุดุฏุฏุฉ ู
ููุณูุฑุฉ: ูุทูุจยป ูุบุฒููยป ูุชุญุฐู
ุงูุงุคู ุงูุซุงููุฉุ ูุชููู: ุทููุจู ูุบุฒููู.
(ูุงูุดุงู
ู) ูู ุซูุงุฆู ู
ูุณูุฑ ุงูุนูู: ูู
ูููยป ูุฅููยป ูุฏุฆูุ ูุฅูููุง
ุชูุชุญ ูู ุงูุดุณุจุ ูุชููู: ู
ููู ูุฅุจูู ยป ุฏูู
ุง(ูุงูุชุงุณุน) ูู ุซูุงุซ ุญูุฏููุช ูุงู
ู: ูุฃุจ ู ยปโ ูุงุจูยป ููุฏุก ูุฏู
ุก ูุฃุฎุช
ูุดุฑุฏ ุฅููู ุนูุฏ ุงูุชูุณุจุ ูุชููู: ุฃุจูู ยป ูุจุชูู ยป ููุฏููยป ูุฏู
ููยป
ูุฅุฐุง ุฃูุฑูุฏุช ุงูููุณุจุฉ ุฅูู ุงูู
ุฑูุจ ููุณุจูุชู ุฅูู ุตูุฏุฑูุ ูุชููู ูู ุงู
ุฑุฆ
ู 0 5 5 3 3
ุงูููุณ ูกโ ูุจุนูุจูยป ูุฌุงุฏ ุงูู : ุฃู
ุฑุฆู ยป ูุจุนููยป ูุฌุงุฏูยป ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู
ู
ุซ ููุงู * ุน 2 3 1 7
ูุบูุฏ: ู
ุชุงู ูุบูุฏ ุงูุฏุงุฑุก ูุชุณุจ ุฅูู ุงูุนุชุญุฒ ยป. ูุชููู+* ููุฑู ูุนู
ุฑู )
ูู
ูุงูู ูุฏุงุฑู.
ูุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงูุชูุณุจูุฉู ุฅูู ุงูู
ุซููู ูุงูุญุฑู
ูููยป ุฃู ุงูู
ุฌู
ูุน ูุงููุฑุงุฆุถ
ูุณุจุช ุฅูู ู
ูุฑุฏู ูุญุฑู
ูยป ููุฑุถูยป ุฅู ุฅุฐุง ุฌุฑู ู
ุฌุฑู ุงูุนููู
ุ
ูุฃูุตุงุฑยป ุฃู ูู
ููู ูู ู
ูุฑุฏุ ูุงุจุงุจูู: ุชูุณุจ ุฅููู ุนูู ููู
ูุธููู ูุงุณู
ุงูุฌู
ุน. ูุฃุณู
ุงูุญูุณุ ูุชููู: ุฃููููุง ุฑ 0 ูุฃุจุงุจูููยป ยป ูุฃูููยป
ูุดุฌุฑู .
)ูก(โ ูุฐุง ุงูุฑุฏ ูุงุฌุจ ุฅู ูุงูุช ุงููุงู
ุงูู
ุญุฐููุฉ ู
ุณ ุงูู
ูุฑุฏ ุชุฑุฏ ุฅููู ูู ุงูุนุดููุฉ ูุงูุฌู
ุนุ
ูู
ุง ูู: ุฃุจ ูุฃุฎุก ูุฌุงุฆุฒ ุฅู ูู
ุชุฑุฏ ูููู
ุง ูู
ุง ูู: ุงุจูยป ุฑูุฏุก ูุฏู
..
115
ููุฏ ููุณุชุฎุชู ุนู ูุงุก ุงููุณุจ ุจุตู ุงู
ุจ ุจู
ุงูููุณูุจ ุงูููุฏุนูู ูุช
ู
ุฃู ุชุฌุงุฑ ูุณุงุฑ ุงู ูุงุนู : ูุงุนู
ยป ููุงุณ ยป ุฃู ูุนู: ูุชูุฑุ
ูุงูุฃูู ุนูู ู
ุบุชู : ู
ุญุชุฑู ุงููุฌุงุฑุฉ ูุงูุนุทุงุฑุฉยป ูุงูุฃุฎูุฑุงู ุนูู
ู
ุนูู: ุฐู ุทุนุงู
ููุณูุฉ ูููุงุฑ.
ูููููุฑุง ุฃุนุงูุฑุฏ ููุจ ุนูู ุบูููุฑู ูุฏู ุงูููุงุนุฏ ุ ุ ูุฃูู
ููุฆู ูุตูุนุงูู
ูุฏุงุฐู ูู ุงูุณุจุฉ ุฅู ุฉู
ูุฑุตุถุงุช ุงูู ุง" ูููุชุตุฑ ุนูู ู
ุง
ุงู
ุน ู
ูู.
ุงูุฅุบุฑุงุก ูุงูุชุญุฐุจุฑโ"
ุงูุฅุบุฑุงุก: ุชูุจููู ุงูู
ุฎุงุทุจ ุนูู ุฃู
ุฑ ู
ุญู
ูุฏ ูููุนููุ ูุญู: ุงูุงุฌุชูุงุฏยป
ุงูุบุฒุงู ุงูุนููุงู 4ุงูุฑูุกุฉ ูุงูุณูุฏ:. ,ูู
ู ู
ุชุตูููู ุชููู ูุงุฑู ุฃูุฑู
ุงูุฒู
ุงูุงุฌุชูุงุฏยป ูุงุทูุจ ุงูุบุฒุงูยป ูุงูุนู ุงูู
ุฑูุกุฉ. |
ูุงูุชุญุฐูุฑ: ุชูุจูู ุงูู
ุฎุงุทูุจ ุนูู ุฃู
ุฑ ู
ูุฑูู ูููุฌุจูููููุ ูุญู: ุงููุณูยป
ุงูุฃูุดุฏ ุงูุงุณุฏ ,ุฑุงุณู ูุงูุณููยป ุฅูุงู ู
ู ) ุงููุฐุจุก ุฅูููุงูู ู
ู ุงูุชููู
ููู
ููุก
ุฅูุงู ุงุดุฑ ููู ุฃูุถูุง ู
ูุตู ุจ ุจูุฆู ู
ุญุฐููุ ุฃู: ุงุญุฐุฑ 0
ููุฏ ุงูุฃุณุฏ. ูุจุงุนุฏ : ุฑุฃุณู ู
ู ุงูุณููยป ูุงูุณูู ู
ู ุฑุฃุณูยป ูุฅูุงู
ุตู
6ู
ู
ู ) ุงููุฐุจ ูู
ู ุงููู
ูู
ุฉยป ูุจูุงุนุฏ ุชููุณูู ู
ู ุงููู ูุงูุซููุฏู
(1) ุงูุฑู: ุจูุฏ ู
ู ููุงุฏ ูุงุฑุณุก ูุงููููุณูุจู ุฅููู: ุฑุงุฒ ุนูู ุบูุฑ ููุงุณ. (ูุณุงู ุงูุนุฑุจ:
ยซ(ุฑู)). ู
ุฒููุฉ6 ุฆูุณุฉ : ุงูู
ูุชุตูุจ ูู ุชุฑููุจ ุงูุฅุบุฑุงุก ูุงูุชุญุฐูุฑ ูุงูุงุฎุชุตุงุต ูุงูุฅุงุดุชุบุงู ู
ู ุฃูุณุงู
ุงูู
ูุนูู ุฆุฉุก,
ู
ูู . ููุง ููู ููู "ุงูุงุบุฑุงุก ุจูุณู ุฐูุฑ ุงูุนุงู
ู ู
ุน ุงูุชูุฑุงุฑ ุฃู
ูุนุทู ููุง ู
ุน ุฅูุงู
ุงูุงุณุงู
5
ูู ุฃู ูุฐูุฑ ุงุณู
ุธุงูุฑู ุจุนุฏ 5 ููุงู ูุตูู 0 ุงูุญู
ู
ุนุงุดุฑ ุงูุฃูุจูุงุก ููุง 0 ููุญู ุงููุฑู ุฐูุฑู
ุงูุถููยป
ู
ูุตูุจ ุจูุนู ู
ุญุฐูู ูุฌูููุงุ ุฃู ุง ุนุง ุงูุฃูุจูุงุกยป ูุฃูุถุฏ
ุงูุนุฑุจ. ููุฏ ูููู ูู
ุฌุฑุฏ ุฏ ุงููุฎูุฑู ุฃู ุงูุชูุงุถู
ุ ุชู
ู ู
ู ุงููุฑู
ุชู 1ู ุฃููุง ุงูุนุจุฏ ูููุฑ ุฅูู ุนูููู ุฑุจููยป ูุฃู ูุฃููุฉ ููุง ูููุง ุนูู
ุงูุถู ููุชุจุนุงู ููุธุง ุจุงุณู
ู
ูุฑูุซ ุจุฃู
ุงูุงุดุชุบุงู
ูู ุฃู ูุชูุฏูู
ู ุงุณู
ููุชุฃุฎุฑ ุนูู ุนุงู
ู ู
ุดุชูุบูู ุนูู ุจุถู
ูุฑู ุฃู ุฃ
ุงูู ุฏู ููู ุฒูุฑ ุงููุน ูุทุง ุฑุจุชูุง ูุญู:
ูุชุงุชู 26 ูุงูุฏุงุฑู 0 ููู ุงูุชุถููุจ. ุจูุนู ู
ุญุฐูู 0
ูู
ูู 4110 ุฃ ูุฑุงู ูุชูุงุจูยป ูุณูููุง ุงูุฏุงุฑ.
)ูก(โ ุญุฏูุซ ุดุฑูู.
(ุ) ูุฐุง ุฅุฐุง ุงุดุชุบู ุงูุนุงู
ู ุจุงูุถู
ูุฑ ูู
ุง ูู ุงูุบุงูุจยป ุฃู
ูุง ุฅุฐุง ุงุดุชุบู ุจู
ุง ุงุชุตู
ุจุงููุชุฌููุฑยป ุชูุฏ ูุง ุงููุงุณ ูุชุงุจ ุชุดุนู :ุชูู ู
ุฑูุช ุงุบุง ุฃู 2 ุฃูุฏุช ุฒูุงุก
ูุนู
ุฑุงู ุงุดุชุฑูุช ูุฑุณูุ ุฃู: ุจุงูุนุช ุนู
ุฑุง.
ูก
ููุฌุจ ูู ุงูุงุณู
ุงูู
ุดุบูู ุนูู ุงููุตุจ ุฅู ูู ุจุนุฏ ู
ุง ูุฎุชุต
ุจุงููุนู 217 ุ ูุฃุฏูุงุช ุงูุดุฑุทุกยป ูุงูุชุญุถูุถุตุ ูุญู:ุฅู ุงูุฏููุงุฑ ูุฌุฏุชู
ู ุณู ู
ูู
ูุฎุฐูยป ูููุง 1
ููุฌุจ ููู ุงูุฑูุน 38 ููุน ุจุนุฏ ู
ุง ูุฎุชุต ุจุงูุงุจุชุฏุงุกุ ูุฅุฐุง ุงููุฌุงุฆูุฉุ
ูุญู: ุฑู ูุฅุฐุง ูุฏ ูุถุฑุจู 53026 ุฃู ูุจู ู
ุง ูู ุงูุตุฏุงุฑุฉุ ูุญู:
ูุงู ุฃุฐ ูุฑุช ุณู ุชูุฑ ุงุนูุฏ ูุง ุนููู ูุงููุฏููุฉ ุญู ุงู
ูุฌูุงุก
ูุงูุงููุงุช ู
ุง ุงู
ู
ูุนุฏููุฉ ูุงู ุงุช ูู ุงุฐุงู ุณูุฑ ุญู ุณุงู
ุญ. ยซ ุฃุจุดุฑุง
ู
ุง ูุงุญุฏุง ูุจู [ุงููุฑ :75 2-7 ุดู
ุงุฆููยป ูุงูุฅุญุณุงู
ุชุญููุชู ู
ููู ุงูู
ุญุฏูู ุฃุญุจู ุงููู ุฃู
ุฎุถู .
ุงูุงุณุชุบุงุซุฉ
ูู ูุฏุงุก ู
ู ููุนูู ุนูู ุฏูู ุดุฏุฉุ ูู 5" ููููุฑุงุกุ ููููู
ุจูุงูุง) ุฎุงุตุฉ .
ุฑุงุฏู ุงูู
ููููุฉ ูุงูู ุงุฏุฑ
(ุงูุฃูู) ุฃู ุชูุฌูุฑูู ุจูุงู
ู
ูุชูุญุฉุ ููุง ููููู
. ููุง ุชูููุณูุฑู ุงูุงู
ุฅูุง ุฅุฐุง
ูุฑู ุงูุง ุจ ุงูุงูุฏ ุฑุงู ููุญุง
)ูกโ ูู
ู
ุง ูุฎุชุต ุจุงููุนู ุฃุฏูุงุช ุงูุงุณุชููุงู
ุณูู ุงููู
ุฒุฉุก ููู ูุง ููุน ุงูุงุดุชุบุงู ุจุนุฏ
ุฃุฏูุงุช ุงูุดุฑุท ูุงูุงุณุชุชูุงู
ุฅู ูู ุงูุดุนุฑุก ุฃู
ูุง ูู ุงููุซุฑ ููุง ููููุง ุฅูุง ุตุฑูุญ ุงููุนู
ู
ุง ุนุฏุฃ ุฅู ูุฅุฐุง ููู ูููููุง ุธุงูุฑู ุฃู ู
ูุฏุฑุงุก ูุนู
ู ุงุฎุชุตุงุต ุฃุฏูุงุช ุงูุงุณุชููุงู
ุจุงููุนู ุฅุฐุง ุฐูุฑ ูู ุญูุฒูุงุก ูุฅูุง ููุง ุงุฎุชุตุงุต ูุญู: ู
ุชู ูุตุฑ ุงููููุ .
(ูุงูุซุงูู) ุฃู ุชุฎุชู
ู ุจุขููุ ู: ุงุฑู
ุง
(ูุงูุซุงูู) ุฃู ุจูุจูููู ุนูู ุญุงูู ุ ู: ูุง ููู
.
ูุฅุฐุง - ุงูู
ุณุชูุบูุงุซ ูุฃุฌูู 08 ุจูุงู
'ู
ูุณูุฑุฉ ุฏุงุฆู
ูุงุก ููู
ูุฒูุฏ ูุนู
ุฑูู..
ููุฏ ููุฌูุฑ ุจุงู
ู) ุฅู ูุงู ู
ุณุชุบุงููุง ู
ููุ ูุญู:
ูุง ููุฑุฌุงู ุฐููู ุงูุฃูุจุงุจ ู
ู ูููุฑู ูู 3 ุฑุญ ุงูุณูููู ุงูู
ูุฑุฏู ููู
ุฏููุง
ููุงูุชุชุงูู ุงูู ุงูุฎุฑุงูู ุงูุณุงููุฉ: ุงูู
ุชุญุฌุจ ู
ูู ุ ุฎุฑูู: ูุง ููู
ุงุก
ููุง ููุนุชุจ ุฅุฐุง ุชูุนูุฌูุจูุช ู
ู ูุซุฑุชูู
ุงุก ููุง ูุงู ูุฒูุงุฑ ุนูุชุงุก :ููุง 0
ููุง ุนุดุจ .
ุงููุงุฏุจุฉ
ูู ูุฏุงุก ุงูู
ุชูุฌุน ุนููู ุฃู ุงูู
ุชูุณู
ุดูุฉุก ูุฏู ููุฐุงู..ููุง ูุจุฏุงู.
ููููู ุจ:(ูุง)ยป ููุฐุง ุจ:(ูุง) ุนูุฏ ุฃู
ู ุงูููุณ..
ููู ูู ุงูู
ูุฏูุจ ุซูุงุซุฉ ุฃูุฌู:
(ุงูุฃููู) ุฃู ุจูู ุนูู ุญูุงููุ ู: ูกโ ุญูุณูููยป ููุง ุญุฑ ููุจู.
(ุงูุซุงูู) ุฃู ุชูุญูุชู
ู ุจุฃูู ู: ูุงูุญูุณูุงุฉ ุงุฑ 1"
(ูุดุงูุซ) ุฃู ุชูุฎูุชูู
ููู ุจุงููุ ููุงุก ุงูุณูุนูุช ูู ุงูููููุ ู: ูุง
ุนุจุงู ูุงุญ ููุงุก: 1
ููุง ุชููุฏูุจู ุงููููุฑุฉยป ููุง ุงูู
ุจูู
ุ ูุงู ูุงุฑุฌูยป ููุง: ูุง
ูุคูุงุก. ุฅูุงูุฅุฐุง ูุงู ุงููู
ู
ูุตููุง ุบูุฑ ู
ุณุฏูุก ุจุฃู ู
ุดุชูุฑ) ุจุตูุฉุ
ูุญู : : ูุง ู
ู ูุชุญ ู
ุตุฑุงู.
ุฎุงุชู
ุฉ ูู ุงูุฅุจุฏุงู ูุงูุฅุนูุงู ูุงูููู
ุงูุฅุจุฏุงู
0 ูู ุฌุนู ุญุฑู ู
ูุงู ุญุฑู ุขุฎุชูุฑ.
ูุงูุญุฑูู ุงูุดู ููุจุฏูู ู
ู ุบูุฑูุง ุฅุจุฏุงูุง ู
ูุทููุฐุง ุชุณุนุฉ ุฃุญุฑู ุงูุนููุฉ
ุงูุซูุงุซุฉยป ูุงููู
ุฒุฉุก ูุงูุชุงุก ูุงูุฏุขูยป ูุงูุทุงุกยป ูุงูู
ูู
ยป ุงููุง 5105
ูููู: (ูุฏุฃุงุช ุง ูุฅูุจูุฉ ุจูุงุฆูุง ูู ูุฐู ุงูููุงุนุฏ:
(ุงููุงู) ุฅุฐุง ููุนูุช ุงูุฃููุง ุจุนุฏ ุถู
ุฉ ุชููููุจ ูุงูุงุ ูุญู: (ุถูุฑุจ
ูููุชู) ุงูู ููุงุฑุช ููุงุชู. 1
1 4 1 2 ุง ูู 0 ุงู
3
ูุฅุฐุง ููุนุช ุงูุงู ุณุงููุฉ ุจุนุฏ ุถู
ุฉ ุชูููุจ ูุงูุงุก ูุญู: (ู
ูููยป
(ุงูุฃูู) ุฅุฐุง ุชูุฑููู ุงููุฏ ุฃู ุงููุงุก ูุงููุชุญ ู
ุง ููุจูููููุง ูููู
ูุช ุฃูู
ุง
ูุญู: : (ูุงูยป ูุบุฒุงุก ูุจุงุน. ูุฑู
ู) ูุฅู ุงูุฃูููู ููุชุตุฑ ูุงูุฃุฎูุฑูู
ูู
)ูก(โ ุฃู: ุงููุนู ุงูู
ุจูู ููู
ุฌููู.
(ุ) ููุดุชุฑุท ูู ูุฐู ุงููุงุนุฏุฉ ุฃู ุชููู ุงูุญุฑูุฉ ุฃุตููุฉ ูุงููุชุชุญุฉ ูู ููุณ ุงูููู
ุฉยป ูุฃูุง
ุชููู ุนูููุง ูุนู ุงูุฐู ูุตููู ุนูู ุฃูุนู ุฃู ูู
ุตุฏุฑูุ ุฃู ูุงูุชุนู ุงูุฏุงู ุนูู
ุงูุชุดุงุฑู ุฅู ูุงูุช ูุงูุง ุฃู ููุง ููุชูู ุจุฒูุงุฏุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุงูุฃุณู
ุงุน. ูุฃู ุง
ุฃุนู ุจูุฐุง ุงูุฅุนูุงู. ูุฃู ูุชุญุฑู ู
ุง ุจุนุฏูุง ุฅู ูุงูุช ุนูููุงุก ููุง ููููุง ุขูู ุฃู ุง
1
ููุงู ุฅุฐุง ุงุฌุชู
ุนุช ุงููุงู ูุงููุงุก ูู ููู
ุฉ ูุณุจูุช ุฅูุญูุฏูุงููู
ูุง
ุจุงูุณูููู ุชุช ููุงู ุงูุง ุชุฏุฏู (ุทูยป .ูููุช ูู
ุฑู
ู)ยป 7
ุทูู โ ูู
ููุชยป ูู
ุฑู
ูู . ุจุงุฐ ุฑู
ู ุงูุฑุงุฏ ุดุงู ุจุนุฏ ูุณุฑุงุฉ ููุช
ูุง ูุญู: (ู
ูุฒุงูยป ูู
ููุงุช) ู
ู ุงูููู ูุงูููุช. ูกโ
ุญุฑูุง ุงูุนูุฉ ุงูุณุงูู ุจุนุฏ ูุณุฑุฉ ุนูุจ ุฌุง ุงูุนุณุตุฏุฑู ูู
ุตุจูุงุญ ุฅุฐุง
ู
3
ุตุบุฑ ุฃู ู
ูุญู : ุนุตูููุฑยป ูู
ุตุงุจูุญ .
(ุงููู
ุฒุฉ)ุฉ ุฅุฐุง 5 ุงููุงู ุฃู ุงููุงุก ูุนุฏ ุฃูู ุฒุงุฆุฏุฉ ููุจุช ูู
ุฒุฉูุ
ูุญู: (ูุณุงุก ูุณู
ุงุก ูุจูุงุก ูุธุจุงุก) . 1
ุน ุงูู
ุฏ ุงูุฒุงุฆุฏ ูู ุงูู
ูุฑุฏ: ุฅุฐุง ููู
ุจุนุฏ ุฃูู ุงู ููุญููุง ุญุช
ููุฑุฉ ุจุญู (ุนุฌุงุฆุฒ ูููุงุฆุฏ ูุตุญุงุฆู) ุฌู
ุน : ุญุฌุคูุฒุฉุก ูููุงุฏุฉยป
ูุตุญููุฉ .
2
7
ูกโ ุฉู
ูุฑ ุง ู
(ุงููุงุก) ุฅุฐุง ููุนุช ุงูู ุฃู ุงููุงุก ูุชุงุน ูุงููุนู ุชููุจ ุชุงุกุ ูุญู
[ุงุชุตู 06 ู
ู ุงููุตู 97
(ุงูุฏุงูยป) ุฅุฐุง ููููุนูุช ุชุงุก ุงููุชูุนูู ุจุนุฏ ุฏููุงูยป ุฃู ุฐูุงูุก ุฃู ุฒุฃู ููุจ 3
ูุญู ุง(ุงุฏุงู ูุงุฏ ููู ูุงุฑุฐุงุฉ )ู
ู ุงู .ุจุงููู ูุงูุฒูุฆุฉ ู โ ููุฌูุฒ ูู
1 ุงุณุฑุณ ุฉ 00 5006 2 0
ูุญู: ุงุฐุฏูุฑ ูููุจ ุงูุฐุงู ุฏุงูุง ุฃู ุงูุฏุงู ุฐูุงูุงยป 2 ูุชููู: ุงุฐู ูุงุฐูููุฉ
ูุงุฎุดู ุงูู ูุฃุฎุฐ ูุฑูุฉยป ููุทู
ุจุงุณู
ูุฆู ูููู ูุนูุฑ ูุงุดุชูุฑูุงุก ูุฌููุงูยป ูููู
ุงูยป ูุงููููยป ูุงูุญูุงยป ูุจูุงูยป
ูุทูููยป ูุบุฒูุงุก ูุฑู
ูุงุก ูุนุตุฑุขูยป ููุชูุงูยป ูุนููู.
- ู
ุดุฏุฏุฉ ุฅู ูุงูุช ูุงู
ูุงุ ูุฎุฑุฌ ูุญู: ุงุดูุง ุงููู
ุน8
(ุงูุทุงุก)ุ ุฅุฐุง ููุนุช ุง ุงูุชูุนู ุชุนู ุตุงุฏ ุฃู ุถุงุฏ ุฃู ุทูุงุก ุฃู ุธุงุก ุชููุจ
ุทุงุก ุงูุญู : (ุงุตุทุจูุฑุก ูุงุถุทุฑุจยป ูุงุถููุฑุฏุ ูุฃุธุทููู
)" ู
ู ุงูุตูุจุฑูุก
ูุงููุชูุฑุจยป ูุงูุทููุฑุฏ ูุงูุธููู
. . ููุฌูุฑู ูู : ูุญู: ุงุธุทูู
ููุจ ุงูุธุงุก
ุทูุงุกูู ูุงูุทูุงุก ุธุงุกูุ ูุชููู: ุงุทููููู
ู ูุงุธูููู
.
(ุงูู
ูู
) ' ุฅุฐุง ููุนุช ุงูููู | ุงูุณุงูุชุฉ ุงุฑ ู
ู
ูุญู ู
ู
ุจุนุซูุง ยปยฉ [ูุณ : 37]ยป ูุงูุชูููู ูู ุงูููููุฉ ููู ุณุงูุชุฉุก ูููููุจ ู
ูู
ูุง ูุจู
ุงูุจูุงุก ุฃูุถู
ูุงุ ูุญู: (ุฎุงูุฏ ุจุงุน)(*).
(ุงููุงุก)" ูกโ ุซุก ุงูุชุฃููุซ ูู ุงููููู ุชููุช ูุง ููุญู (ูุงุทู
ุฉ ููุงุชูุฉ)0ยฉ:
ุงูุฅุนูุงู
* ูู ุชูุบููุฑู ุญุฑู ุงูุนููุฉ ุจุงูููุจ ุฃู ุงูุชุณููู ุฃู ุงูุญุฐู.
ู ุณุฑ ุณุง
(ูุงูุฃูู) ูููุจ ุญุฑู ู โ ุงูุนููุฉ ูู ูุญู: (ุนุฌูุฒุก ูููุงุฏุฉ
ูุตุญููุฉ) ูู
ุฒุฉู ุงุญู
(ูุงูุชููู) ูุชุณููู ุงูุนูู ูู ูุญู: 57 ููุจูุน ยป ูุงููุฃู
ูู ูุญู:
ูุฏุนู ููุฑู
ู ุ ูุงุณุชููุงู ุงูุถู
ุฉ ูุงููุณุฑุฉ ุนูู ุงููุงู ูุงูููุงุกุก ูุงูุฃุตู
ููุถ ูุงูุถุฑ ุชูุง
(ูุงูุซุงูุซ) ูุญุฐู ูุงุก ุงูู
ุซูุงู ูู ูุญู: ูุนุฏ ููู ูุนุฏ ูุฒูยป ููุฏ
ุณู
ุงุณู
ุชูุฏู
ูุชูุฑ ู
ู ููุงุนุฏ ุงูุฅุนูุงู ูู ู
ูุงุถุน ู
ูุชููุฑููุฉ ูู" ุฌุงุญ ููุชูุฑุงุฑ
ุจุฅุนุงุฏุชู .
(9) ุงูุฅุจุฏุงู ููุง ูู ุงููุทู ูุง ูู ุงูุฎุท ..
ุฃู
ุงููููู
ุฅุฐุง ููููุช ุนูู ุงูููุธ: ูุฅู ูุงู ุณุงูู ุงูุขุฎุณุฑ ุจูู ุนูู ุณููููุ
ูู :ู
ูุก ุฏุจู ูููู
ุ ยป ููููู. ูุฅู ูุงู ู
ุชุญุฑููุง ุณูู ูุงูููู
.
ูุงูุชูููู ูุญุฐู ูู ุงูุฑูุน ูุงูุฌุฑยป ููููุจ ุฃูููุง ูู ุงููุตุจุ ููุฐุง
ููู
ุ ููุชุจุช ุจููู
ุก 50-6
ููุฌูุฒ ูู ุงูููููููุตู ุฅูุงุช ุงูุณูุงุก ููุงู ู
ูุง ูุงู ู
ุนุฑูุฉ ุฃู
ููุฑุฉูุ ูุญู: : ุงูุฌูุงุฑ 8 ููู ุงูุฌูุงุฑยป [ุงูุฑ ุญู
ู 1] ุฃู ุงูุญูุงุฑู ยป ุฃู
ูุงุฏู ( ููู ููู
ูุงุฏยปู [ุงูุฑุนูุฏ /ุง]. 0 ุงูุฃูุซุฑ ูู ุงูู
ุนุฑูุฉ
ุงูุฅุซูุจุงุช ููู ุงูููุฑุฉ ูุฏู
ูุช 3 ุดุช ุฃูู ุงูู
ูุตูุฑ ุนูู ููู ุญุงู.
ุญุฏู ุฅุดุณูุงู
ูุงุก | ุก ุงูุบุณู
ูุฑ ุฅูุง ุฅุฐุง ุฅุฐุง ูุงูุช ููุชูุฌุฉ: ูุฃูุฑู
ุชู
ูุงุญุชูููุช ุจู ูุฃูุฑู
ุชูุง .
ุฑุชู ุงู ุงูุบุงูุช ุง ุฅุฐุง ููุงููุช ูู ุงุณู
ูุจุณ ุฌู
ุน ู
ููููู
ุณุงูู
ุงุก ูู ู
ุฌู
ูุง ููุจููุง ู
ุชูุญุฑู ุฃู 'ุฃููุ ููุงุถูู ููุงู
ู ุชู
ุง ุงูุง ุจ ุฑุง 0 ุงู
ุงุช : ูุนุฑูุงุช .
ูุชูููุญูู (ู
) ุงูุงุณุชููุงู
ูุฉ ุฅุฐุง ุญุฐูุช ุฃูููุง ุญุฑ (ูุงุก) ุชุณูู
ูู ููุงุก
ุงูุณุช ูุชููู ูู ูู
ูุนู
: : ููู ูู ุฃยป ูุชููุญู ุฃูุถู
ูุง ุฃู
ุฑ ุงููู
ุงููุฑูู ูู
ุถุงุฑุนูู ุงููุฌุฒููู
ุ ููู 2 ู ูููู
ูู : ูุฏ ูููู
ููู
ููุฌูุฒ ุฃู ุชููุญููู ูุฐูู ุงููุง ูู ู
ุชุญุฑูู ุจุญุฑุฆุฉ ุฌุงู ู
ูู ูุชู ุณุงู <
ูู
ุง ู
ู ุฃูุชู ูุชุงุจู ุจูู
ูุนู ููููููู ููุงููู
ุงูุฑุก ุฑ + ูุชุงุจูุฉ 6 [ุงูุญุงูุฉ :18
ูููุง
1 ุงูููุงู
ุนูู ุงูุญุฑู
ุงูุญุฑูู ููููููุง ู
ุจููู: ููู ูููููููู ุจุญูุซ ูุง ูุชุฌุงูุฒ ุนูุฏูุฏูููุง ุชูู
ูุงููููู
ูููุงู ููุง: ุญุฑูู ุฃูุนุงูู .
ู ู
ู
ุงู 75 0 ุง 2
ูู
ุง ุฃู ุญุฑูู ุงููุฌุงุก ููุงู ูู]: ุญุฑูู ุงูู
ุจุงูู .
ูุญุฑูู ุงูู
ุนุงูู ุนูู ุฎู
ุณุฉ ุฃูุณุงู
: ุฃูุญูุงุฏููู ูุชูุงุถูู ูุงู
ู ูุฃุณ ุงุณ ุฑุณ 1 1 0 ูกโ ุง
ูุฑุจุงุนูุฉยป ูุฎู
ูุงุณูุฉ .
* (ุฃู
ูุง ุงูุญุฑูู ุงูุฃุญุงุฏูุฉ) ูุซูุงุซุฉ ุนุดุฑ:
ุฏูู: ุงููู
ุฒุฉยป ูุงูุฃููยป ูุงูุจุงุกุก ูุงูุชุงุกุก ูุงูุณููุก ูุงููุงุก
ูุงููุงู. ูุงููุงู
. ูุงูู
ูู
ุก ูุงููููุก ูุงููุงุกุก ูุงููุงูุก ูุงููุงุก.
(ูุงููู
ุฒุฉ:) ููุงุณุชููุงู
, ู
ููููุฏุงุกุ ูุญู: :ุง ยซุฃููุฑูุจ ุฃู
ุจุนูุฏ ู
ุง ุชูุนุฏูู 4 [ุงูุฃูุจูุงุก: 4 0" ยซ( ุณูุงุก ุนูููู
ุฃุฃูุฐุฑุชูู
ูู
ูู
ุชุฐุฑูู
ูุง ููุคู
ููู ยฉ [ุงูุจูุฑุฉ:1], ุฃุฌุงุฑุชูุง ุฅูููุง ู
ูููุงู ุนุง ูุงุฑ
ูยซุงูุฃูู:!) ููุฏู
ู
ูุงุฆู ููู
ุงูุฏ ูููููุตู ุจูุฑ
ุงููููููุฉ ูููุฏููุงูุฉ ุนูู ุงูุดูุบููุฉุ ูุญู: ูุง ูุฒูุฏุง ุงุฐู ููู ูุง ู
ุง
ููุง ุนุดูุงุก ูุงูุญุณูุงุก ุงุถุฑุจูุงู ูุง ูุณุงุกุก ููู ุณูู
ุง ุฑุนุณ
ู(ุงูุจุงุกยป ููุฅูุตูุงูุกยป ูููุณุจูุจููุฉ ูููููุณููู
ุก ูููุงุณุชุนุงููุฉุ ูุญู
ุฃุณูู ุงุญ ยซ ููุจูู
ูุง ููููุถูู
ู
ููุนูุงูููู
ููุนููุงูู
4 [ุงูู
ุงุฆุฏุฉ :17]: 5
. ูก154
ุจุงููู ูุขูุงุชู. ูุชููุจูุช ุจุงูููู
ุก ูุชูุฌูุกู ุฒุงุฆุฏุฉุ ูุญู: ุง ุฃููููุณ ุงููู ุจูุงู
ูุง ุฃู
ุฑุงุช ูกโ
ู(ุงูุชุงุก) ูู
ุงู ุงุนุฏ ูุญู: 0 ูุช ุงู
ุฑุฃุช ูุนุฒูุฑ 4
ุงูุช 1 ยซ ุชุงููู ูุฏ ุขุซูุฑู ุงููู ุนูููุงยป [ููุณู:ูก41].โ
ูู
ูู
ููุงุณุชูุจุงูุ ูุญู #ู ุณุชุจุฏู ููู ุงูุฃูุงู
ู
ูุง ููุช ุฌุงููุง 7#
ู(ุงููุงุก) ููุชุฑุชูุจ 0 ุงูุชุญููุจยป ููุฑุจุท ุงูุฌูุงุจุ ูุญู: ุฏุฎู
ุงุฎููุฉ ุงูุนูุฌุงุก ูุงูุฃู
ุฑุงุก: ุธ! ููู
ูุญู ุงููู ุฐุง ุจุทู ุญู ุงููู
ุดุงูู
ู
ุฑูู
ู
ุงุฑ ุนู
ุฑุงู ุฑู ูุชุฌุจูุก ุฒุงุฆุฏ ุฆุฏุฉ ูุชุญุณูู ุงูููุธ ุ
ุงุฑูู
ูุทูู ููุญุงู ุงูุนู ุงูุทูู ุงูุงูุณุฑูุฉ ูกโ ุงููู ููุงุช
1 ุนู
ุฑุงู: ุฏุงูุช 0 ุฒุงุฆุฏุฉุ ูุญู : : ููุณ ูู
ุซูู ุดูุก ยป
ู(ุงููุงู
) ููุฃู
ุฑุก ูููุงุจุชุฏุงุน ูููููุณู
ุก ูููุงุฎุชุตุงุตุ ูุญู:
ูุฅ ููุฏูู ุฐู ุณุนุฉ ู
ู ุณุนุชู ) [ุงูุทูุงู :ูุง ยซ( ูููุณู ูุฃุฎูู ุฃุญุจ ุฅูู
ุฃุจููุง ู
ููุง 4 [ููุณู :]2 ยซ(ุฃูู ุฃุฎุฑุฌูุงูุง ูุฎุฑุฌูู ู
ุนูู
4
ุงู
ูู ูุฅ ุงูู ููุทุงูู ูู
ู(ุงูู
ูู
) ููุฏูุงูุฉ ุนูู + ุฌูู
ุน ุงูุฐูููุฑุ ูุญู: ยซุฐููู
ุจุง ููุชู
0 7 ].
18
ูยซุงูููู) ููููุงูุฉ ู
ู ุงููููุณูุฑูุก ูููุดููููุฏุ ููุงุญุฏูุฉ ยฉ ูุฃูุตุงูู
ุจุงูุตููุงุฉ # [ู
ุฑูู
: 1 ]2 ยซู ูู
ูุณูุนุง ุจุงูููุงุตูุฉ ยฉ [ุงูุนูู 16].
ู(ุงููุงุก) ููุณููุช ูู ุงูููู ุ 0 ููู ูููุก ูุนุฏ ูููุบูุจุฉุ
ู ุง ูุงู
ุ ุฎุฅู ู
ุณู ูุง ูู
ุง ุจุนุฏู ููุงุญู ุฏ
ุณุณ ุงูุนูุจูุฉ ูู
ุง ูููุงุกุฃ ุฃู ุนูู ุงูุฎุทูุงุจ ูู
ุง ูู ุฅูููุงูู ูุฅูููุงูู
ยป ุฃู ุนูููู
ู ุงุฑ ุงูุงู
ู(ุงููุงู) ู
ุทูู ุงูุฌู
ุน: ูููุงุณุชุฆูุงู, ูููุญุจุงูยป ูููู
ูุนููุฉยป ูููููุณูู
ุ
ุน ุงูุฑุฌู ุจุงูุนููู
ูุงูุฃุฏุจยป ยซ( ููู ููู
ูููุฑ ูู ุงูุฃุฑุญูุงู
ู
ุง
ูุดุงุก 4 [ุงูุญุฌ : 5]. ยฉ ุฎุฑุฌูุง ู
ู ุฏูุงุฑูู
ููู
ุฃููู 4 [ุงูุจูุฑุฉ: 47 7].
ุณุฑุช ูุงูุฌุจูยป ุฏ
7
ู(ุงููุงุก) ููู
ุณูุง ุู ุชุญู: ุฅูุง
ุฏ ูู
5 ูุงู ูุฃู
ุก ููุฃ ูุฅูุก 507 ุฏุฅูยป ูุจูุ
ูุนู ยป ููู. ููููุฏุจุก ุฏ ููุงุก, ูููู
ุ ุ ูู ู ูุณุงู ู
ูู
ูยป ููุงุก ูููุก ููุงุก ููุงุก ููู ุงูุชูููููุฉ .
ูู 0) ูููุฏุงุกุ ูุญู: ุขุนุจุฏ ุงููู.
ู(ุฅุฐ ููู
ูุงุฌุฃุฉ ุจุนุฏ (ุจููููุง) ู(ุจููู
ุง)ยป ูููุชุนูููุ ูุญู:
0 ูุจูุฆู
ุง ุงููุฏ ุฅูุฐ ุฏุงุฑุช ููุฑ 2
1
ู(ุฃู) ูุชุนุฑูู ุงูุฌูุณยป ุฃู ุฌู
ูุน ุฃูุฑุงุฏู ยป ุฃู ูุฑุฏ ู
ูู ู
ุนููุ ุจุญู:
ุงูุฑ ุฌู ูุฑ ู
ู ุงูู
ุฑุฃุฉ ุฅู ุงูุฅูุณูุงูู ูู ุฎุณุฑ (2 ุฅูุง ุงูุฐูู ุขู
ููุง 4
[ุงูุนุตุฑ: 1*7 ยซุฅ ูู
ุง ุขุชุงูู
ุงูุฑูุณููู ููุฎุฐูู 4 [ุงูุญุดุฑ: ]0 ูุชุฌูุก
ุฒุงุฆุฏุฉูุ ูุญู: ุงูุขูยป ูุงููุนู
ุงู.
ู(ุฃู
) ููู
ุนุงุฏูุฉ ุจุนุฏ ูู
ุฒุฉ ุงูุงุณุชููุงู
ุฃู ุงูุชุณููุฉุ ูุญู: #ุฃูุฑูุจ ุฃู
ุจุนูุฏ ู
ุง ุชูุนุฏูู4 [ุงูุฃูุจูุงุก: ,]ู ูก4โ <! ุณูุงุก ุนูููู
ุฃุฃูุฐุฑุชูู
ุฃู
ูู
ุชุนุฐุฑูู
ูุง ูุคู
ููู # [ุงูุจูุฑุฉ:"].ยป ูุชุฌูุก ุจู
ุนูู ุจูุ ูุญู: ุฒูู
ูุณุชูู ุงูุฃุนู
ุฆ ูุงูุจุตูุฑ ุฃู
ูู ุชุณุชูู ุงูุธููู
ูุงุช ูุงูููุฑยป [ุงูุฑุนุฏ:7ูก].โ
251
1 .
ู(ุฃู) ุชููู ู
ุตุฏุฑููุฉ ูู
ูุณุฑุฉยป ูุฒุงูุฏุฉยป ูู
ุญููุฉ ู
ู ุฃู
ยซูุฃุช ุชุตูู
ูุง ุฎูููุฑู ููููู
4 [ุงูุจูุฑุฉ: 184 ]ุง ยซ ูุฃูุญููุง ููู ุฃู ุงุตูุน
ุงูููู > [ุงูู
ุคู
ููู:71], ููููู
ูุง ุฃู ุฌุงุน ุงูุจุดูุฑยป [ููุณู:45]:
ูู ุงูุงุงุดูุฑู ู
ูุน ูุฑู ยปู00
ู(ุฅู) ููุดุฑุทุ ููููููุก ูุชุฌููุก ุฒุงุฆุฏุฉ - ูู
ูุญูู
ูู
ูุฉ ู
ู ุฅูุ ูุญู: ุฅู
ุฑู
ุชุฑุญู
ุง ุฅ3 ูู
ุฅูุง ูู ุนุฑูู:
ู
ุง ุฅู ุฏู
ุช ุนูู ุณููุช ูููููุฏู ููุฏู
ุชู ุนูููู ุงูููููุงู
ู ู
ุฑุงุฑุง
ยซ ูู ููุธูู ููู ุงูููุงุฐุจูู 4 [ุงูุดุนุฑุงุก: 87 .]ูกโ
1ูก
2
0
ูุญู :
50 ููุณ ุงูุฏูุชูู ุง ู
ุฏุฑุฉ ููุฐ ุฃุฑ ูุงูุงูู ูู ูู ุทุงุฆูุฉ
(ุฅู
ูู) ูุญู: ุงููุนูุฏูุฏู ุฒู
ุฒูุฌ ุฃู ุฑู ู ุนุนููู 1 ูุญู : ู ูุฃุฑุณูุชุงู ุฅูู
ู
ุงุฆุฉ ุฃูู ุฃู ูุฒูุฏูู ยฉ [ุงูุตุงูุงุช:/41ูก].โ
ูุฑ ูููุฏุงุกยป ูููุชูุณูุฑุ ูุญู: ุฃู 5 ูุฐุง ุนูุชุญู (ุฃู :
ูุฑู ุงูุฑ ุงูุณ ููุงู ูุงูู ููู ูู
ุฃุญู ูู ูู ุฅู ูุฑุจู ุฅูู ูุญู # [ูููุณ: 2107 ูุงูุบุงูุจ ูููุนูุง ุจุนุฏ
ุงูุงุณุชููุงู
- ูู
ุง ุฑุฃูุช .
1 ููุฅุถุฑุงุจ ุนู ุงูู
ุฐููุฑ ููุจููู
ุง ูุฌุนูู ูู ุญูู
ุงูู
ุณููุช
ุนูู > ูุญู: : ู
ุงุงุฐูุจ ุฎุงูุฏ ุฏู ููุณููุฉ ู
00 ุงูุนุง ููููุจูุฏูููุฉุ ูุญู: ุฎุฑุฌุช ุนู ุงูุจููุฏ. ู
ุชุฌุฒู ููุณ ุนู ููุณ ุดูุง 4 [ุงูุจูุฑุฉ :/4].
ู(ูู) ููุธุฑููุฉ ูููู
ุตุงุญุจุฉยป ููุงุฌ ููุณุจุจูุฉ ุ ูุญู: : ูู ุงูุจููุฏ ูุตูุตยป
ุฏููุง ูู )4 [ุงูุฃุนุณุฑุงู: 68 ุงูุช ุงุณุฑุฃุฉู ุงูุชุงุฑ ูู ูุฑ
2 ู
ุชููุง) .
ู(ู) ููู ุญููู ยป ูููุชูููุง 3 ูููุชููุนุ ูุญู : (( ูุฏ ุฃููุญ ู
ู ุฒูุงูุง ยป
[ุงูุดูู
ุณ: 4]. ูุฏ ุฌูุฏ ุง 01 ููุฏ ููููุฏู
ูุฌุงุฒ ุงููููุฉ .
ูุฑูู)
ุชู ุงู ุฃู ููู
ุตุฏุฑูุฉ, ูุณ ุจุนุฏูุง ูู ุชุฃููู
ู
ุตุฏุฑ ู โุฃู ูุดูู ุฃุฎูุตูุง ุงูุนุงู ูู ูุชูุงูููุง ุฃูุนููู ุงูุฏุฑุฌุงูยป ูุญุฏ
ูู ุฏ
7 ูุฒู6
ุชููู ูุงููุฉูยป ูุฒุงุฆุฏุฉยป ููุงููุฉุ ูุญู : ู โ ยซูุง ุชููุทูุง ู
ู ุฑุญู
ุฉ
ุงููู [ุงูุฒู
ุฑ: +0], ยซุฅู
ุง ู
ูููุนู ุฃูุง ุชูุณุฌุฏ4 [ุงูุฃุนุฑุงู: ุ2]1 #ููุง
ุตุฏูู ููุง ุตููยป [ุงูููุงู
ุฉ: .]โูกโ ููุฏ ุชูุน ุงููุงููุฉ ุฌูุงุจูุงุก ูุนุงุทูุฉยป
ูุนุงู
ูุฉ ุนู
ู ุฅู ูุญู: ูุงููุง ุงูู
ูุจุฉ ููุช: ูุงุก ุฃูููุฑูู
ุงูุตูุงูุญ ูุง
ุงูุทูุงูุญ ุ ยซ ุงุฏูุฑ ุฃุญูู ุจูุฑุงููุงุช:
ูุฐูู
) ุงุฏู 00000
ุฏ ูููู ุงูู
ุตุงุฑุน. ูุฌุฒู
ูุก ูููู ุฅูู ุงูู
ุถู ุ ูุญู: ููู
ููุฏ
ููู
ูููุฏยป [ุงูุฅุฎูุงุต: 7].
ู(ูู)
ูููู ุงูู
ุถุงุฑุน ููุตููยป ูุชุฎููุญุตู ููุงุณุชูุจุงูุ ูุญู: ูู ุชูุน
ุฌุฏ ุญูุชู ุชูููุนููู ุงูุตุจุฑู
ู(ูู) ุนุงุฒู ูุงุถ ุงุฑ ููุณ ุณุงุณ
ุงู ุน ุงู
0 ูุญู ุงู
ุซุงู ุงูุฃููู: ุญุฑู ุงู
ุชุชุงุน ุง ' ุงูุชู
ุงุก ุงูุฌูุงุจ
ูุงูุชูุงุก ุงูุดุฑุท . 00
ู ุง 1
ุชููู ูุงููุฉยป ูุฒุงุฆุฏุฉยป ููุงูุฉ ุนู ุงูุนู
ูยป ูู
ุตุฏุฑููุฉุ ูุญู:
ู
ุง ูุฐุง ุจุดุฑุง4 ุงุชูู ุงูุงู ., ยซูู
ูุง ุฑูุญูู
ูุฉ ู
ูู ุงููู ูุช ูููู
ยป ุฒุขู
ุนู
ุฑุงู: 0]ูก54โ #ูุฃููู
ุง ูุณุงููู ุฅูู ุงูู
ูุฑุชยป [ุงูุฃููุงู: 215 ยซุฅุถุงูุช
ุนูููููู
ุงูุฃุฑุถ ุจู
ุง ุฑูุญุจุชยป [ุงูุชูุจุฉ: 1148]. ููุฏ ููุญูุธ ุงูููุช ู
ุน
ุงูู
ุตุฏุฑูุฉ ูููุงู ููุง: ู
ุตุฏุฑูุฉ ุธุฑูููุฉุ ูุญู: ยซูุฃูุตุงูู ุจุงูุตูุงุฉ
ุงูุฒูููุงุฉ ู
ุง ุฏู
ุช ุญููุงู [ู
ุฑูู
: 199"
ู(ู
ู) ููุงุจุชุฏุงุกยป ุฃู ุงูุธุฑููุฉุ ูููุธ ุจ ููู ูู ุฏูู ุงูุงูููู
ู
ูู ูุฉุง:
ู(ู
ู) ููุงุจุชุฏุงุกยป ูููุชุจุนูุถยป ูููุชุนูููุ ูุญู: ยซุณุจุญุงู ุงููุฐู ุฃุณุฑุฆ
ุจุนุจูุฏู ูููููุง ู
ู ุงููู
ูุณูุฌุฏ ุงูุญุฑุงู
ุฅูู ุงูู
ุณุฌุฏ ุงูุฃูุตุงู [ุงูุฅุณุฑุงุก: ูก]ุกโ
ุงยซ( ู
ููู
ู
ู ููู
ููู [ุงูุจูุฑุฉ : +100 ู
ู
ุง ุญุฎูุทููุงุชูู
ุฃูุนูุฑูููุง 6 ุงููุญ :
6 ู ุฒุงุฆุฏุฉ ุจุนุฏ ุงูุชููยป ููู ุจุงูุฃู
ุณูู
ูุญู: ู
ุง ููุง ู
ู
ุดููุน ยป ูุง ูุจุฑุญ ุณูู ุฃุญุฏุก ูู ู
ู ุฎุงูู ุบูุฑ ุงูููู 6 [ูุงุทุฑ : 7].
ูุฐูุง ููุนุชูุฉ ููุฑ ุนูู ุงูุชู
ุง ุงูุงุบุทุงุฑ 1 ูุจูุฐ ููุงุช ูุถูู
ุงูุถู
ุงุฆุฑุ ููุฃูุฐุง ููุฃูุชู
ุ ูุนูู ูุฌูู
ููุ ูุญู: ูุงุฒู ุงู ุจุงูุจุงุจ.
ู(ูููู) ููุงุณุชููุงู
ุ ูุญู: ูู ุทูู
ุงููููุงุฑุ ูุชูุงุฑู ุงููู
ุฒุฉ ูู ุฃูููููุง
ูุง ุชุฏุฎู ุนูู ุชูู ููุง ุดุฑุท ููุง ู
ุถุงุฑุน ุญุงูุฆุ ููุง ุฅู.
ู(ูุง) ูููุฏูุฉุ ูุญู: ูุง 0
ู(ูุง) ูููุฏุงุกุก ููุฏ ูููุชูุจููุ ุชุญูุ ( ูุง ุฃููููุง ุงูุฆุงุณ 4 [ุงูุจูุฑุฉ:
0ูกโ ูุง ุญุณูุฆุง ุงูุง ููุช ููู
ู ูุนูู
ูู 65 ุจู
ุง ูุฑ ูู ุฑุจู ูุฌุนุฃูู
ู
ู ุงูู
ูุฑ ู
ูู 59) ยฉ [ูุณ : 5ู /07ุ].
155
ู(ุงูููู ุงูููููุฉ): ุชุฏุฎู ุนูู ุงููุนู ูุชูููุฏูุ ูุญู : #ุงููุณุณุฌูู *
ุงุจูุณูุฉ ูุฏุฑู ุงูุฌู ุงููุงููู ุงุง
1 2 ู 2 5 5
6 (ูุฃู
ุง ุงูุญุฑูู ุงูุซูุงุซูุฉ) ูุฎู
ุณุฉ ูุนุดุฑูู:
ู ุงู ุฑุง ุฉุงูุฑ ูู ูุงู ูุงุจูุง ู
ูุฑ ุณุฑูู 117 ุฅู
3-3 0 ูู ูุฑู
ุงู 8 55 5 2 ุงุณู ุงูุจ ุง ุชุงุจูุง ุณู ู ุนู
ูุฃูุงุก ูุจููุก ูุซู
ุก ูุฌูู. ูุญููุก ููุฎุญูุงุก ูุฑุจ.ุ ูุณูู. ูุนุฏุงุก
ูุนูุก ูุนูููุก ููุงุชุก. ูููุชุก ูู
ูุฏุก ูููุนููู ูููุง.
ู(ุขู) ูููุฏุงุกุ ูุญู: ุขู ุตุงุนุฏ ุงูุฌุจู .
ู(ุฃุฌู) ููุฌูุงุจุ ูุญู:
0 00 5 0
ูููููู ูู ุตููุง ูุฃูุช ุจูุตููุง ุณู
ููุฑ ุฃุฌู ุนูุฏู ุจุฃูุตุงููุง ุนูู
ู(ุฅุฐุง) ููู
ูุงุฌุฃุฉุ ูุญู: ุธุจูุชู ุบูุงุฆููุง ุฅูุฐูุง ุฅูู ุญูุงุถุฑุก ูุชุฑุจุท ุงูุฌุคุงุจ
ุจุงูุดุฑุทุ ูุญู: ุงูุฅู ุชุตุจูู
ุณููุฆุฉ ุจู
ูุง ูุฏูู
ุช ุฃูุฏููู
ุฅุฐุง ูู
ูููุทููยป
ูู
ุงุน ู
ู
[ุงูุฑูู
:77] ูุงูุฃุดูุฑ ุฃููุง ุธุฑู.
ูููุฅููู: ููุฌูุงุช ูุงููุฒุงุฉยป ูุญู ุฏู ุชูุน ุงููู
ุฏ ูู ุญุญูุงุจโ
ู 9 0 3 0
(ุณุฃุฌุชูุฏ) ู
ุซูุง.
ู(ุขูุง) ููุชูุณููุก ูุงูุงุณุชูุชุงุญยป ูููุทูุจ ุจุฑูู ููู ุงูุนุฑุถุก ุฃู
ู
ุนุฉู ุงู 1 0 ุน 0 8 3
ุนูููู
4 [ูููุณ:ุ17]. ุขูุข ุชุญู ุจูุงุฏููุงุ ุฃูุง ุชุฌุชูุฏุ
ุฃ ุงุง ุดู ุณุงู ุงูุฐู ุณุฑู ูุฏุฏุฉ ูุฐ ู
ู ุงูู
ุณุชุนุฏ
ุงูุญุฑุงู
ุฅูู ุงููู
ูุณูุฌุฏ ุงูุฃูุตุงยป [ุงูุฅุณุฑุงุก: .]ูกโ
ุขู
ู ( ููุชูุจููุก ูููุซุฑ ุจุนุฏูุง ุงููุณู
ุ ูุญู : ู
ุง ูุงููููุงูุฃุนุงุชุจุชู.
ุงูู
ุฑุนูุฏ ูุงูู
ุตุฏุฑููุฉุ ูุญู ุงูู ุญุฑ ุงูุชุดููุง
(ู
) ูุดูู ุนู ุงูุนูู
ููุก ูุชููุฏ ุงูุญูุตุฑู ูุญู: #ููุญุฆ ุฅูู ุฃููู
ูุง ุฅูููู
0 [ุงูููู: .]ูกูกู ูกโ
(ุฅู ุง ู 0
9 ููุชูููุฏุ ูุญุฑ: ุฅู ุงููู ุนูููู ูููู ุดูุก ููุฏููุฑยป [ุขู ุนู
ุฑุงู:
ุง ูุง ู
ุงุง
ูุชุฐูููุฑ ุฃูููููุง ุงูุฃูุจูุงุจยป ุง 9 ููุฏ ููู 00 :
ุณุฑุณ ููุง 6 ุงุณ 600 ุงูุฑู ุงุณู 52 ูู 3
(ุขููุง)
7 ูููุฏุงุก ุ ุจุญู
ุฃูุง ุฌุจูููู ุชูุนู
ุงูู ุจุงููู ุฎูููููุง ูุณู
ุงูุตุจูุง ููุฎูููุต ุฅูููู ููุณูู
ูุง
ู(ุจูู) 0 ุญู : #ุฃูุณุช ุจุฑุจูู
ูุงููุง ุจููยป [ุงูุฃุนุฑุงู:
5] ูุฃูุซูุฑ ู
ุง ุชูููุนู ุจุนุฏ ุงูุงุณุชููุงู
ููุฌุงุจ ุจูุง ุจุนุฏ ุงูููู - ูู
ุง
ุฃู
ุงู
ูุฑ
ู(ุซู
) 7 ุฑูู
3 ููุชุฑุชูุจ ู
ุน ุงูุชุฑุงุฎู ุ ูุญู: ุฎุฑุฌ ุงูุงู ู ุงูุดุฑูู
ูุงุฌูู) ููุฌูุงุจ ูุนู
ุ ูุญู: ููุงูู ุชุฏู ุนุชูุฑุฉ ุงูุฏุฑุ 6
ูุง
ู(ุฌูุฑ) ููุฌูุงุจ ุฃูุถู
ูุงุก ูุญู: ุฃุชู: ุงู ููู ูููุช: ุฌูุฑ
ู(ุฎููุงุขู) :
ููุงุณุชุซูุงุกุ ูุญู: : ุฑุงูู ุงูููููุณู ุฎูุง ุงูู
ุตููู.
6
ูุฏ ููุชูููู ูููุชูุซูุฑ ุ ูุญู ุฑูุจ ุฃูู
ููุฉ ุฌูุจูุช ู
ูุง ูุจ ุณุงุน
ููุงุนุฏ. ุฑูุฏ ุญุฏู ู
ุฏ ุงููุงูุฉ ููููู ุญู
ููุงุ ูุญู:
ููู 0 ุจุญุฑ ุฃุฑุนู ุฏูู ุนูู ุจุฃููุงุน ุงููู
ูู
ููุชูู
"7 1 ' : 5 0
ูู ููุนู ุดูู ุงููุฑ ููุชุช ู
ุฑู
(ุนููู)
ู(ุนูู ููุงุณุชุนูุงุก ูุงูุตุงุญุจุฉุ ุชุนุญู: ยซูุนุงูููุง ูุนูู ุงููููู
ุชุญู
ูุฑู4 [ุงูู
ุคู
ููู: 77]ุก #ูุฅู ุฑุจู ูุฐู ู
ูุบูุฑูุฉ ูุงุณ ุนูู ุธูู
ูู
ยป
ู ุณูุฑ ุจุนุงุตู
ุซู
ูุญูุง
ู(ู
ูุฐ) ููุงูุชุฏุงุกยป ุฃู ุงูุธุฑูููุฉ ู (ู
ุฐ)ุ ูุญู: ู
ุง ูููู
ุฆู ู
ูุฐ ุณูุฉุก
ููุง ููุงุจูููุชู ู
ูุฐ ููู
ูุง.
ู(ูุนู
) ููุฌูุงุจุ ูุชููู ุชูุตุฏูููุง ููู
ุฎูุฑุก ููุนุฐุง ููุทุงูุจยป
ูุฅุนูุงู
ูุง ููุณุงุฆูุ ุชููู: (ููุญู
) ูู ุฌูุงุจ: ูููู ุขุฎุฑู 0 ูยซุงูุนู
ู
ุง ุชูุคู
ูุฑยป [ุงูุตุงูุงุช:7ูกู ]ยปโ ููู ุฃุฏุจุช ู
ุง ุนูููููุ ููู
ุฆููููุง ูู ุฐูู :
ู ุฏูุฏ ุฆ
ู(ูุจูุง) ููุชุฏุงุกุ ูุนู ุณุงุฑ ุงูุงุฑ ู
ุงุฏ
(ูุฃู
ุง ุงูุญุฑูู ุงูุฑุจุงุนูุฉ) ูุฎู
ุณุฉ ุนุดุฑ:
ููู: ุงุฏู
ุงุฉ ูุงูุข ูุฅูุฃุก ูุงู ุงู ูุชุญุงุดูุง ูุญ ููุงุฃู
ููุง ููููยป ูููุนูยป 8 ุงุฑู ููููู
ูุงุก ูููุงู.
ู(ุฅูุฐูู) ููุดุฑุทุ ูุญู: ุฅูุฐูู
ูุง ุชู ุชุฑูู.
ู(ุขู) ููุชุญุถูุถุ ูุญู: ุขูุข ุฑุงุนูุชู
ุญูู ุงูุฃุฎูุฉ.
ู(ุฅูุข) ููุงุณุชุซูุงุกุ ูุญู: ููู ุฏุงุก ุฏูุง ุฅูุข ุงูู
ูุช.
01 ููุนุฑุท 6 ูุงูุนูุตูุงยป ูุงูุชููุจูุฉยป ุชุญุฑ : ูููุฃูู
ูุง ุงููุฐุฏูููู ุขู
ููุง
ููุนูู
ูู ุฃูู ุงูุญูยป [ุงูุจูุฑุฉ: 5ุ].
ู(ุฅุณู) ููุชูุตููุ ูุญู: #ุฅูููุง ูุฏููุงู ุงูุณูุจูู ุฅูู
ูุง ุดุงูุฑุง ูู
ุง ูููุฑุง
[ุงูุฅูุณุงู:ู
] 707
ู(ุญูุงุด) ููุงุณุชุซูุงุกุ ูุญู: ุฃูุฏู
ูุง ุนูู ุงูุจูุชูุงู ุญูุงุดูุง ูุงุญุฏ.
84
ูู
ุชูุน ุญุฑู ุฌุฑ ููุงูุชูุงุก ุ) ูุญู: ุงูุฅุญุชุฆ ู
ุทูุน ุงููุฌุฑยป
[ุงููุฏุฑ: 4]. ุทุญูุชูู ููููู ูููู
ุงูุฎูุท ุงูุฃุจูุถยป [ุงูุจูุฑุฉ: /141].
ูุญุฑู ุนุทูู ููุบุงูุฉุ ูุญู: ุงูุญุฌุงุฌ ุญุช ุงูู
ุดุงุฉ. ูุญุฑู
ุงุจุชุฏุงุกุ ูุญู ุนุง ู ุง ุง
ู(ูุฃู) ูุฏุจู ูููุทูยป ุฌุฏูุง ูุงู ุงููุธููุง ุงูุฏุฑ ูููู ูุงูู ูุชุฑ
ุณู ุง 0 ยซูุฃู ูู
ุชุบู ุจุงูุฃู
ุณยป [ูููุณ: 00087
ูู
ูุง ููุฑุงูุน ูุงูููุฌูุฑุก ูุญู: ยซ ูููุงูุฅูููุง ููู
ุฉูุฑ ููุงุฆูููุงยป
[ููุคู
ุชูู 115 ููุฏ ุชุฌูุก ููุชูุจูู ูุงูุงุณุชูุชุงุญุ ูุญู: ุทุงููุงู ุฅููููู
ุนู ุฑูุจูููู
ููููุตุฐ ููุญูุฌููุจูููยป [ุงูู
ุทูููู: .]ูกยฉโ
ู(ููู) ููุนุทู. ุฃู ุงูุงุณุชุฏุฑุงูยป ูู
ุญู: ู
ุง ูุงู
ุฒูุฏ ููู ุนู
ุฑู.
ู(ููุนูู) ููุชูุฑุฌูยป ูุงูุชูููููู
ุ ูุญู: ููุญูู ุงูุจู ูุนุชุฏู.
ููุฏูููุง) ูููู ุงูู
ุถุงุฑุน ูุฌุฒู
ู ูููุจู ุฅูู ุงูู
ุถูุ ูุญู ุฑุฃ ูุงู
ูู
ุถ ูู ุบูุฑ ูููุฉ].
ูุชุฌูุก ููุดุชุฑุทุ ูุญู: 9ยซ ููููุง ููููุญููุง ู
ุชูุงุนูููู
ู ูุฌุฏูุง ุจุถุงุนุชูู
ยป
[ููุณู: 2]56 ูููุงู ููุง ุญูุฆู: ุง ูุฌูุฏ ููุฌูุฏ. ูุงูุฃุดูุฑ ูู
ูุญู ูุฐุง ุฃูููุง ุธุฑู ุจู
ุนูู ุญูู. ุง
ู(ูุคูุง) ููู
ุญุถููุถ ููููุฑุฉ ุณู
ยซูููุง ุชุณุชุบูุฑูู ุงููู
[ุงููู
ู: 47]. ุทููููุง ุฏูููุน ุงููู ุงูุฆุงุณ 7 ูุนุถ ููุณุฏุช ุงูุงุฑุถยป
199
[ุงูุจูุฑุฉ: ยป]70ูกโ ูููุงู ููููุง ุญูุชูุฏ : 'ุญุฑู ุงู
ุชูุงุน ููุฌูุฏุ ุฃู: ุงูุชูุงุก
ุงูุฌูุงุจ ููุฌูุฏ ุงูุดุฑุท .
ู(ููู
ุง) 0 70
ููููููุง ูู ู
ุนูููููุง ุงูู
ุฐููุฑููุ ูุญู : ูู ู
ุง ุชุฃุชููุง ุจุงูู
ูุงุฆูุฉยป
[ุงูุญุฌุฑ :ูุง].
ูู
ุง ุงูุฅุตุงุฎุญุฉ ูููุดุงุฉ ููุงู ูู ู
ู ุจุนุฏ ุณุฎุทู ูู ุฑุถุงู ุฑูุฌูุงุก
ูุฒููุง) 2ู
2 ุงุฏู ุ ูุญู: : ููุง ูุฑุณู ุฅูู ุตุฏููู.
ุง
ูู
ููุฃุช ู
ููุง ุฅู (ููู) ููู ููุงุณุชุฏุฑุงูยป ูุญู: ููุงู ุนุงูู
ููููู
ุฌุงุช ูุงูุงุณุชุฏุฑุงู: : ุฑูุน ุจููููุง ู
ู ุงูููุงู
ุงูุญุถูุฉ ุฑูุฏ ุชู
ูู
ูู
ู ูุฌูุจูุงุ ูุญู: ยซุฅููู
ุชููููู
ู ูููู ุงููู ุดูููู
) [ุงูุฃููุงู: 1ุฏ
ุทูุงุฆู ุงูุญุฑูู:
ูู
ุง ุชูุฏู
ููุนููู
ุฃู ุงูู
ุญุฑูู ุชูู
ุชููุณุณู
ุฅูู
ุฃุตุฆุงูุ ููู ุทุงุฆูุฉ ู
ููุง ุงุซ ุชุณุฑ ูู ู ุณู ุงุฑู
ุชุจูุช ุขูู
ูููุงู:
(ุฃุญุฑู ุงูุฎูุงู) ู ูุณ
ูุฃุก ููุนู
ุก ูุจููยป ูุฅูยป ูุฃุฌูยป ูุฌููยป ูุฌูุฑุก
ูุฅู.
(ูุฃุญุฑู ุงูููู) 1 ู 0 ุฑ. :
ูููู ูู
ุก ููู
ุงุก ูููยป ูู
ุงุก ููุงุก ููุงุชุก ูุฅู.
(ูุฃุญุฑู ุงูุดุฑุท)
ุฑู ุฑุงุฑ ุงููู ุน ุง
(ูุฃุญุฑู ุงูุชุญุถูุถ)
ุง
ุฃู 7 2 ูกโ 0 8 ูู
ุง.
(ูุงูุฃุญุฑู ุงูู
ุตุฏุฑูุฉ) 9 ุจ
75 ุงูููู:+ ูุก ุฃู ูุฅูุก ู
(ูุฃุญุฑู ุงูุงุณุชูุจุงู) 500 ุฃู ุงุจููู:
8 ุขูุข ูุฃู
ุงุก ููุงุก ููุง.
(ูุฃุญุฑู ุงูุชูุจูู) ุฑู ุฑ
ู ูุฃู ูุงู ูู.2 ููุง ุงูุงุจุชุฐุงุกยป ููุฏ.
(ูุฃุญุฑู ุงูุชูููุฏ) * 3 7
ูู
ู ุฐูู
ุญูุฑูู 5 ูุงูุนุทู. ูุงููุฏุงุกยป ูููุงุตุจ ุงูู
ุถุงุฑุน.
ููู ู
ุฑ ุจู
ูุฌูุงุฒู
ู. '
ูุชููุณู
ุงูุญุฑูู ุฅูู ุนุงู
ูุฉ ุ) ู: ุฅู ูุฃุฎูุงุชูุง. ูุบูุฑ ุนุงู
ูุฉ
ูุฃุญุฑู ุงูุญูุงุจ.
03 ุชููุณู
ุฃูุถุง | 1 ุงู ุงูุชุญุถูุถุก
ุง > ููู
ุงู |
ููุฎุตุฉ ุงูุฃููุงุก 7 ุง โูู ุงูู
ุงูููู.
ูุงููุงู ูุงููุงุก ุงูุนุงุทูุชูู .
ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุงูุญู
ุฏ ููู ุงูุฐู ููุตูุฑุช ุนุจุงุฑุฉู ุงูุจููู
ูุงุก ุญููู ุงูุฅุญุงุทุฉ ุจูู
ุนูุงูู ุขููุงุชูุ
ูุนุฌุฒุช ุงุณู ุงููุตูุญุงุก ุก ุนู ุจููุงู ุจุฏุงุฆุน ู
ูุตูููุนูุงุชูยป ูุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุนููู ู
ูู ู
ูููููู ุทูุฑูู ุงูุจูุงุนูุฉ ุฅุทูุงุจูุง ูุฅูู
ุฌุงุฒุงุก ูุนูู ุขูู ูุฃุตุญุงุจู
ุงููุงุชุญูู ููุฏููู
ุฅูู ุงูู
ุณุง
(ูุจุนุฏ) ุคูู) ูุชุงุจ - ูู ูููู ุงูุณูุงุบุฉ ุงูุบูุงุซุฉ - ุณูู ุงูู
ุชุงูยป ูุฑูุจ
ุงูู
ุฃุฎุฐุก ุจุฑู ุงููุง ูุตู
ุฉ ุงูุชุทููู ุงูู
ู
ู ูุนูุจ ุงูุงุฎุชุตุงุฑ ุงูู
ุฎูยป
ุณููููุง ูู ุชุฃูููู ุฃุณูู ุงูุดูุงุชูุจ ' ูุฃูุถูุณุญ ุงูุฃุณุงููุจยป ูุฌู
ุนูุง ููู
ุฎู
ูุงุตุฉ ููุงุนุฏ ุงูุจูุงุบูุฉ ูุฃู
ููุงุช ู
ุณุงุฆููุงุก ู ุชุฑูููุง ู
ุง ูุง ุชู
ุณ ููู ุญุงุฌุฉ
ุงูุชูุงู
ูุฐ ู
ู ุงูููุงุฆุฏ ุงูุฒูุงุฆุฏุ ูููููููุง ุนูุฏ ุญูุฏู ุงููุงุฑู
ูุญุฑุตุง ุนูู
ุฃุฑูุงุชูู
ุฃุฐ ุชุตููุน ูู ุญููู ู
ูุนููุฏ ุฃู ุชูุฎูุต ู
ูุทูู ุฃู ุชูู
ูู
ู
ูุฎุชูุตุฑ) ูุชู
ููู ุงูุฏููุณ: ุงูุดู ูู ู
ูู
ุงูุฏุฑุงูุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ู
ู
ุงูุฒุงุฎู ุงูุงุจุนุฏุงูุฉ ูุงูุชุฌููุฑูุฉ :
ูุงููู ูู ุงูุฑููู
(ุญููู ูุงุตู) (ู
ุญู
ุฏ ุฏูุงุจ) (ุณูุทุงุฑุซ ู
ุจุญู
ุฏ) (ู
ุตุทูู ุทู
ูู
)
147
ุงู ุงุญุฑู ุงูู ูุฑ ูุงู ุถู
ุง
ูู ุจุงู ู ูู ู
ู
ููููู
ุฉ ูุงูููุงู
ูุงูู
ุชููู
.
ู ุณููุงู
ูุชูููุง ู
ู ุชูููุงููุฑ ุงูู
ุญุฎุฑููยป ูู
ุฎูุงููุฉ
ุงูุงู ู
ู ุชูุงูุฑู ุงุฑูู 00
ุงูููุงุณ ูกโ ุฏุงูุฎุฑุงู
ูกโ ูู 7 ููุตู ูู ุงูููู
ุฉ 0
000 , 3 . ุงูุญุฑูู:
ุณุง ู ุฑุฏ ุงุชุณูู : ุงููููุด ููู
ููุถุน ุงูุญุณุดูุก
ูุงููู
ุนุฎุน ููุจุงุช ุชุฑุนุงู ุงูุขุจูยป ูุงูุดูุงุน ููู
ุงุก ุงูุนูุง ุงูุตุงููยป
ูุงูู
ุณุชุดุฒุฑ ููู
ูุชูู.
ููู ูููู
ุดุงุฒูุฉ ููู ุงููุงุฑูุฉ ุงูู ูุก
ูุงุณ : #7 4 3 ุง
ุฌู
ุน ุก 0 ูู ููู ุงูู
ุชูุจู :
ูุฌู
ุน ุฏุฑ ุนูู ูุจูู ูู ูู ุงูุชุฏู
ุงู ุง ู ู
ุฅุฐุงููุงุฆู ูู ุชุญู
ููุฉ ููููุฉ ุจุฑุงู ููุงุก ู ูููุฉ:
1 5 7 ู
ูุงุฏ
ุฅู ุจูู ููุนุงู
ุฒููุฏูู ู
ูุง ูู ูู ุตุฏูุฑูู
ู
ู ู
ูุฏุฏุฉ
ุงููุง ุงุดู
ุงุฉ ุจุงูุงุฏุนูุง ู
2 ุงู
ู (ู
ูุฏุฉ) * 3 ู
156
ูุงูุฎุฑุง : ููู ุงููู
ุบูุฑ ุธุงูุฑุฉ ุงูู
ุนููุ ูุญู: : ููููุฃููุงู ุจู
ุนูู
ุงุฌุชู
ุนุก ูุงููุฑููููุน ุจู
ุนูู ุงูุตุฑูยป ูุงุทูููุญูู
ุจู
ุนูู ุงุดุชุฏ .
ุ - ููุตุงุญุฉ ุงูููุงู
: ุณูุงู
ุซู ู
ู ุชูุชูุงูุฑ ุงูููู
ูุงุช ู
ุฌุชู
ุนุฉูยป ูู
ู
ุถุนู ุงูุชุฃูููยป ูู
ู ุงูุชุนููุฏยป ู
ุน ูุตุงุญุฉ ูููู
ูุงุชู .
ู ุน 2
ูุงูุชูุงูุฑ : ูุตู ูู ุงูููุงู
ุน ุชุฏุฏู ุนูู ุงููุณุงู. ูุนุณุฑ ุงููุทู
ูก .โ 1 ู
ู ู
ู 2 ู
ูู ุฑุช ุฏู ุงุจู ุง
ุจู ูุญู: # ูู ุฑูุน ุนุฑุด ุงูุดุฑุน ู
ุซูู ูุดุฑุน *
7 022 ุง ูุง ุณุงู
ูุฉ ุน8 ุง
ููู ุงูุดุงุนุฑ: * ูููุณ ุญุฑ ูุจุง ูู
ุฑ ุฎุฑุช ูุจุฑ
ูุฑูู
ู
ูุชูู ุฃู
ุฏุญู ุฃู
ุฏุญู ูุงููุฑู ู
ุญู
ูุฅุฐุง ู
ุง ูู ูู ูุญุฏู
ูู 35 ู ูู 3
ูุถุนู ุงูุชุฃููู: ูุฑุซ ุงูููุงู
ุบูุฑ ุฌุงุฑ ุนูู ุงููุงููู ุงููุญูู
ุงูู
ุดููุฑ27ุ ูุงูุฅุถู
ุงุฑ ูุจู ุงูุฐููุฑ ููุธูุง ูุฑุชุจุฉ ูู ูููู:
ูุงุถ ูู ุงู 0 ููุง ู 2 ุฑุณ ูู ู
ุง ุนู
ุฌุฒู ุจููู ุฃุจุง ุงูุบููุงู ุนู ูุจุฑ ููุญุณู ูุนู ูู
ุง ุฌูุฒู ุณุชู
ุงุฑ
ูุงูุชุนููุฏ: ุฃู ูููู ุงูููุงู
ุฎูููู ุงู ูุงูุฉ ุนูู ุงูุญุชู ุงูุฑุงู ูุงุงูุงุก
ุฅูู
ูู ู
ู ุฌูุฉ ุงูููุธ ุจุณุจูุจ ุชูุฏูู
ุฃู ุชุฃุชุญูุฑ ุฃู ูุตู ยปููุณู
ู ุชูู
ูููุฏุง
ููููุธููุง ุ ูููู ุงูู
ุชูุจู:
)ูก(โ ูุถุนู ุงูุชุฃููู ููุดุฃ ู
ู ุงูุนุฏูู ุนู ุงูู
ุดููุฑ ุฅูู ููู ูู ุตุญูุฉ ุนูุฏ ุจุนุถ ุฃููู
ุงููุธุฑุก ููุฅููู ุญุงูู ุชุฃูููู ุงูููุงู
ุงููุงูููู ุงููุฌูู
ูู
ู ุนููู ูุฌุฑู ุงููุงุนูุ ูุฑูุน
ุงูู
ูุนููยป ูุชูุฏูุน ุงููู ุงูุนุทููุฑ ููู ุจุฅุบุง: ู
ูููุงุณุฏ ุบูุฑ ู
ุนุชูุจุฑูุก ูุงูููุงู
ูู ุชุฑููุจ
ูู ุตุญุฉ ูุงุนุชุจุงุฑ.
1.0
ูุง ุงุง ุง ุนู ุงู
ุฏ ุญุช ูุฑ
ุฅู ุชูุฏูุฑู: ุฌูููุญูุช ุจูู
ุดููู
ุฏูุงุฆู ุนููู ุงูุณุจ ุงูุฃุบุฑู ููู
ูุง
0000
2 : 0 ููู 0
ูุฅู
ุง ู
ู ุฌูุฉ ุงูู
ุนูู ูุณุจุจ ุงุณุชุนู
ุงู ู
ุฌุงุฒุงุช ูููุงูุงุช ูุง ูููู
ุงูู
ุฑุงุฏ
ุจูุง ูููุณูู
ูู ุชุนููุฏ ู
ุนููููุง ุ ูุญู ูููู: ุดุฑ ุงููู ุฃููุณุชุชูู ูู ุงูู
ุฏููุฉ :
ู
ุฑููุฏุง ุฌูุฃุณูุณู) ูุงูุนูุงุช : ูุด ููุฑ ููููู :
ุณู ููุฑ ูุฑูุฑ ุงูู
ู
ูุงู ุงูุชูุฑู ุฏุง ุฒุฑู ุงุน ุฑู
ุงุน ุงุดุน ูุงุณ ูู
ุนุจุฏ ูุฑ ูุง ูุฑูู ุงููุฑููุก ู
ุน ุฃู ุงูุฌู
ูุฏ ููุชู ุจู ุนู ุงูุจุฎู
7 ุง ุง 7 27 2
ุจุงูุฏู
ูุน ููุช ุงููุง
ู
- ููุตุงุญุฉ ุงูู
ุชููู
: ู
ููู ุง ุนูููู ุงูุชุนู 1 00
000
2 ู (ูุงูุจูุงุบุฉ) ูู ุงููุฎุฉ: ู
ูุงูุงูุชูุงุก ุ ููุงู: ุจูุบ ููุงูุฉ ุงู
7
ุฐูุง ููุตููู ุฅููู. ูุจูุบ ุงูุฑูุจ ุงูู
ุฏูุฆุฉ ุฅุฐุง ุงูุชูู ุฅูููุณุง. ูุชููุน ูู
ู
ุง ู
ูกโ - ููุงุบุฉ ุงูููุงู
: ุณู ูุถ ุงูุฎุงู ู
ู
ูุตุงุญุชู.
ููุณู
ุจุงูููุงู ุญุฏูู ุงูุฃุจุฑ ุงุชุฎุงู
ู ููู
ุชูู ุนูู ุฃู
ู ุณุฑ ูู ุณู
ุง
ููุฑุฉ ุนุจุงุฑุชู ุนูู ุตูุฑุฉ ุชุฎุตูุต:
507
1
ูุงููููู ุจูุฏู ุงูุงุนุชุจุงุฑ ุงูู
ูุงุณุจ ุนููู ุงู ุงูููู
ุฑ ูุงู
ูุฑุฏ ุนูููุง ุงูุนุจุงุฑุฉ. ู
ูุชููุงู: ุงูุฏุญ ุญุงู ูุนู ูุฅุจุฑุงุฏ ุงูุนุจูุงุฑูุฉ ุนูู ุตูุฏุฉ
ุงูุฅุทูุงุจุ ูุฐูุงุก ุงูู
ุฎุงุทุจ ุญุงู ูุฏุนู ูุฅูุฑุงุฏููุง ุนูููู ุตูุฑุฉ ุงูุฅูุฌุงุฑุ ู
ุด ู
ู ุงูู
ุฏุญ ูุงูุฐูุงุก ุญุงู ููู ู
ู ุงูุฅุทูุงุจ ูุงูุฅูุฌุงุฒ ู
ุชูู ุฒูุงุฏ
ุงูููุงู
ุนูู ุตูุฑุฉ ุงูุฅุทุฆุงุจ ุฃู ุงูุฅูุฌุงุฒ ู
ุธุงุจูุฉ ููู
ูุชุถู .
ู ู ุนูุฑ
ุ - ูุจูุงุบุฉ ุงูู
ุชููู
: ู
ูููุฉ ูููุชูุฏุฑู ุจูุง ุนูููู ุงููุถููุฑู ุนู ุงูู
ูุตูุฏ
ุจูููุงู
ู ุจูุบ ูู ุฃู ุบุฑุถ ูุงู.
ุฏูุชุฑ ู ุงูุณูุงูุฏ ุจุงูุฐููยป ุง ุงููููุงุณ ุจุงูุตุฑูยป ูููุช
ุงูุชุฃููู ูุงูุชุนููุฏ ุงูููุธู ุจุงูููุญููู ูุงูุบุฑุงูุฉ ุจูุซุฑุฉ ุฉ ุงูุงุทูุงุน ุนูู ููุงู
ุงุฑุณู (ุงูุณุญูุฏ ุงูุชู ุงุณุงู ููุนูุงู ูููุง ุงูุจุง ูุงู .
ููุฌุจ ุนูู ุทุงูุจ ุงูุจูุงุบุฉ ู
ุนุฑูุฉ : ุงููููุฉ ูุงูุนุฑ ูู ูุงูุญูุฉ
ูุงูู
ุนุงููยป ูุงูุจูุงูยป ู
ุน ูููู ุณููู
ุงูุฐูููยป ูุซูุฑ ุงูุงุทููุงุน ุนูู ููุงู
ุงูุน
ูุฑ ุนูู
ูุนุฑู ุจู ุฃุญูุงู ุงููููู
ูุธ ุงูุนุฑุจู ุงูุชู ุจูุง ููุทุงุจู ู
ูุชุถู
ุงูุญุงูุ ูุชุฎุชูู ุตููุฑู ุงูููุงู
ูุงุฎู
ุชูุงู ุงูุฃุญูุขู ุ ู
ู
ูุงู ุฐูู ูููู
ุชุนุงูู : ูุฃููุง ูุง ูุฏุฑู ุฃูุฑ ุฃุฑูุฏ ุจู
ู ูู 0 ุถ ุฃูู
ุฃุฑุงุฏ ุฏ
ุฑุดุฏุง 4 [ุงููู: 03 ุฅู ูุง ููู 00 ุตูุฉ ู
ู ุจูู
ุชูุฎุงูู
ูุฒุฑ ููุง ุงุฏูุง ูุงู ุงูุฃูููู ูููุง ูุนู ุงูุฅุฑุงุฏุฉ ู
ูุจูู ููู
ุฌูููุก
ูุงูุซุงููุฉ ูููุง ูุนู ุงูุฅุฑุงุฏุฉ ู
ูู ูุณุงุฑู ูุงูุญุงู ุงูุฏุงุนุฆ ุงูุฐูู ููู
ุงูุฎูุฑ ุฅููู ุณุจุญุงูู ูุชุนุงูู ูู ุงูุซุงููุฉยป ูู
ูุน ูุณุจุฉ ุงูุดุฑ ุฅููู ูู
ุงูุฃููู.
*# ูููุญุตุฑ ุงูููุงู
ููุง ุนูู ูุฐุง ุงูุนูู
ูู ุณุชุฉ ุฃุจูุงุจ:
ุงูุจุงุจ ุงูุฃูู: ุงูุฎุจุฑ ูุงูุฅูุดุงุก.
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูู: ูู ุงูุฐูุฑ ูุงูุญุฐู.
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูุซ: ูู ุงูุชูุฏูู
ูุงูุชุฃุฎูุฑ.
ุงูุจุงุจ ุงูุฑุงุจุน: ูู ุงููุตุฑ.
ุงูุจุงุจ ุงูุฎุงู
ุณ: ูู ุงููุตู ูุงููุตู.
ุงูุจุงุจ ุงูุณุงุฏุณ: ูู ุงูุฅูุญุงุฒ ูุงูุฅุทูุงุจ ูุงูู
ุณุงูุงุฉ.
ุงููุงุจ ุงูุฃูู ุฏ ุงุท :ู ุงูุฅุดูุงุก
* ููู ููุงู
ููู ุฅูู
ูุง ุฎูุจ ุฃู ุฅูุดุงุก. ูุงูุฎุจุฑ: ุฑุง
ูู ุตุงุฏููููู ุฃู ูุงุฐุจุ ู: ุนุงู
ุงุง ู
ููู
ุก ูุงูุฎุงู
ุฑุฉุง
ูุง ููุตุญ ุฃู ูููุงูู ููุงุฆูู ุฐููุ ู: ุณุงูุฑ ูุง ู
ุญู
ุฏ ูุฃูู
ูุง ุนููุก
ูุงูู
ุฑุงุฏ ูุจุตุฏู ุงูุฎุซุจุฑ: ู
ุทุงุจูุชู ูููุงูุนุก ูููุฐุจู: ุนุฏู
ู
ุทุงุจูุชู ููุ
ูู
ููุฉ ุชุนุฑ ูุฑู ุฅู ูุงูู ุงูู ุงูู
ูููู
ุฉ ู
ููููุง ู
ุทุงุจูุฉ ููุง ูู
ุงูู
ูุงุฑุฌ ูุตุฏูยป ูุฅูุง ููุฐุจ. ูููู" ุฌู
ูุฉ ุฑูุฆุงู : ู
ูุญููู
ุนููู
ูู
ุญููู
ุจู20. ููููุณูู
ู ุงูุฃูู ู
ุณูุฏุง ุฅูููุ ูุงููุงุนูุก ููุงุฆุจูยป ูุงูู
ุจุชุฏ!
ุงูุฐ ูู ุนูุจุณ" ุงูุญุงุชู ู
ุชุช ุชุงูุดุณู ูุจุนุฏ ุณูู
ุจูุฑููุนู .
3 4 ุงูู ุฅู ุฃู ููู ุฌู
ูุฉ ูก-00โ ุน 00 ู
(ูุงูุฃููู) ู
ูุตุฑุนุฉ ูุฅูุงุฏุฉ ุงูู
ุฏูุซ ูู ุฑู
ู ุฃู ู
ุฎูุตูุตู ู
ุงูุงุญ ู
7 ููุฏ ุชููุฏ ุงุฑ ุงูุชูู
ุฌุฏุฏู ุจุงููุฑุงุฆู ุฅูุฐูุง ูุงู ุงููุนู
ุง ูู
ูุฏู ุงู
ูกโ ุฃ ููู
ุง ูุฑุช ูุงุธ ูู ุญูุนูุชููุง ุฅูู ุนุฑูููู
ููุณู
)ูก(โ ูู
ุง ุฒุงุฏ ุนูู ุฐูู ุบูุฑ ุงูู
ุถุงู ุฅููู ูุงูุตูุฉ ููู ููุฏ.
ูู ู ุฏ ูุฑ
148
ุฅุคุงูุงูุฉ): ู
ุฑ ุถูุน ูู
ูุฑุฏ 3 ูุจุนุฉ ุงุจุฏ ููุดุฏุชู ]ูุฐ ูุณู ุงููู
ูู
0 ููุฏ ููุฐ ุฏุนุฑ ุฏ ููุช ุฑู ุฅุฐุงุงูู ูู ู ุฎุฑู ูุฏุฑุง
ูุญู: ุงูุนูู
ูุงูุน .
* ูุงูุฃุตู ูู ุงูุฎุจุฑ ุฃู ููููููู ูุฅูุงุฏูุฉ ุงูู
ุฎุงุทูุจ ุงูุญูู
ุงูุฐู ุชุถู
ุฆุชุฉ
ุงูููู ุจุง ูุง ุญููุณูุฑ ุงูุฃู
ูุฑ ูุฑ ุฃู ุงูุฅูุงุฏุฉ ุฃุฐ ูู
ุชููู
ุนุงูู
ุจูุ ูุญูุ ุฃูุช ุญุถุฑุช ุฃู
ุณ . 0 ุงููุช : ูุงู "ูุดู ููุฑุช
ุงูู
ุชููู
ุนุง ุจู: ูุงุฒู
ุงููุงุฆุฏุฉ .
ุฃุถุฑุจ ุงูุฎุจุฑ :
* ุญููุซ ูุงู ูุตุฏ ุงูู
ุฎุจุฑ ุจุฎุจุฑู ุฅูุงุฏุฉ ุงูู
ุฎุงุทุจุ ุจ 9 ููุจุบู ุฃู ูููุชูุตุฑู
00
ู
ู ุงูููุงู
ุนูู ููุฏุฑุง ุงูุฌุงุฌุฉยป ุญุฐุฑุง ู
ู ุงูููุบููุ ููุฅูู ู
ุงู ูุงููู
ุฎุงูู ุงูุฐูู
ูู ู
ู ุงูุญูู
ุ ุฃููู ุฅููู ุงูู ุนุฑ ุนู ุงูุชุฃููุฏุ ูุญู :
ุฑู ููุฎ ุนู
ุงูู ููุงุฏู
. 0 ูุงู ู
ุณูุฑุฏุฏูุง ููู ุทูุงูุจูุง ููุนุฑูุชู ุญุณู ุชูููุฏูุ
ุณู ู
ุฑ ุตุฑ ู
ู
ุฅู ุฃุฎุงู ููุงุฏู
. ูุฅู ูุงู ู
ููุง 0000
(1) ููุฏ ููููู ุงูุฎุจุฑ ูุฃุบุฑุงุถ ุฃุฎุฑู:
-ูกโ ูุงูุงุณุชุฑุญุงู
: : ูู ููู ู
ูุณู ุนููู ุงูุณูุงู
: ยซุฅ ุฑุจ ุฅููู ุง ุฃูุฒูุช ุฅูููู ู
ู ุฎูุฑู
ูููุฑ 4 [ุงููุตุต ]1
ุ- ููุฅุธูุงุฑ ุงููู
ูุนู: ูู ููู ุฒูุฑูุง ุนููู .ุงูุณูุงู
: 9 ุฑุจ ุฅูููู ูููู ุงููุนุธู
ู
ุชู 4
5
- ูุฅุธูุงุฑ ุงูุชุญุณุฑ: ูู ููู ุงู
ุฑุฃุฉ ุนู
ุฑุงู: ุฑุจ ุฅูู ูุถุนุชูุง ุฃู ูุงููู ุฃุนูู
ุจู
ุง
ูุถุนุช #4 [ุขู ุนู
ุฑุงู:5"]
10
ุฃูููู ุญุณุจ ุฏุฑุฌุฉ ุงูุฅููุงุฑุ ูุญู ุฅู ุฃุฎุญุงู ูุงุฏู
ุก ุฃู ุฅูู ููุงุฏู
ุก ุฃู
ู
ูุงูููู ุฅูู ููุนูุงุฏู
.
ุณู
ุบ ูู
0 ู
ู ุงูุชูููุฏ ูุงุดุชู
ุงูู ุนููู ุชููุงููู ุฃุถุฑุช ููุง
ุฑุฃูุช :ููุณู
ุงูุถุฑุจ ุงูุฃูู : ุงุจุชุฏุงุฆูุง * ูุงูุซูุงูู : ุทูููุจูุง: ูุงูุซุงูุซ:
ุฏููู ุงูุชูููุฏ ุจ: ุฅููุก ูู ููุงู
ุงูุงุจุชุฏุงุกยป ูุฃุญุฑู ุงูุชูุจูู.
ูุงูุดููุฉ ููุฑุชู ุงูุชูููุฏุก ูุงููููู ูุงูุช ุจูุงูุชู ููู ููู 4 ูุงู
ุงูุดุฑุทูุฉ .
ุงูููุงู
ุนูู ุงูุฅุงูุดุงุก
ุงูุฅูุดุงุก ุฅู
ูุง ู
ุง ูู ุฃูุบูุฑ ุทูู
ูุงูุทูู: ู
ุง ูุณุชูุฏุนู ู
ูุทููุจูุง ุบูุฑ -ุญุงุตู ููู ุงูุทูู ูููุฑ
ุงูุทูุจู: ู
ุง ููุณ ูุฐูู. ูุงูุฃูู ูููุช ุจุฎู
ุณูุฉ ุฃุดูุงุก: ุงูุฃู
ุฑุก
ูุงููููยป ูุงูุงุณุชููุงู
ยป ูุงูุชู
ููยป ูุงูุชุฏุงุก.
* (ุฃู
ุง ุงูุฃู
ุฑ) ููู ุทูุจ ุงููุนู ุนูู ูุฌู ุงูุงุณุชุนูุงุกยป ููู ุฃุฑุจุน
ุตููุบ: : ูุนู ุงูุฃ ูุญู: : ูุฎุฏ ุงููุชุงุจ ุจูุณููุฉ) [ู
ุฑูู
: .]ูกโ ูุงูู
ุถุงุฑุน
ุงูู
ูุฑูู ุจุงููุงู
ุ ูุญู: ู :โ ู ููููู ุฐู ุณูุนูุฉ ู
ู ุณุนุชู #ยป [ุงูุทูุงู: /ุง]. ูุงุณู
ูุนู ุงูุฃู
ุฑุ ูุญู: ุญู ุนูู ุงูููุงุญ. ู_ุงูู
ุตุฏุฑ ุงููุงุฆุจ ุนู ูุนู ุงูุฃู
ุฑุ
ูุญู: ุณุนููุง ูู ุงูุฎูุฑ.
16ูก
ุนุฑ ูุฎ ุง
* ููุฏ ุชุฑุฌ ุตููุนู ุงูุฃู
ุฑู ุนู ู
ุนูุงูุง ุงูุฃุตูู ุฅูู ู
ุนุงู ุฃุฎุฑ ููู
ู
ู ุณูุงู ุงูููุงู
ููุฑุงุฆู ุงูุฃุญูุงู:
ูกโ - ูุงูุฏุนุงุกุ ูุญู: ยซ ุฃููุฑูุนู ุฃู ุฃูุดูููุฑ ูุนู
ุชูู 4 [ุงููู
ู:14].
ุ - ูุงูุงูุชู
ุงุณุ ููููู ูู
ู ููุณูุงููู: ุฃุนุทูู ุงููุชุงุจ.
ุฏุงูุงูุนู
ุช ุงุฑ :
ุขูุง ุฃููุง ุงูููู ุงูุทูููู ุขูุง ุงูู ุจุตุจูุญ ููุง ุงูุฅุตุจุงุญ ู
ูู ุจุฃู
ูู
ุ - ูุงูุชูุฏูุฏุ ูุญู: ุงุนู
ููููุง ู
ุง ุดูุชู
ู - ูุงูุชุนุฌูุฒุ ูุญู:
ู
ูุง ูุจูุฑ ุฃ ุงู ุงุฑุงุฒ
ูกโ - ูุงูุดุณููุฉุ ูุญู: ยฉ ูุงุตุจุฑูุง ุฃู ูุง ุชุตุจุฑูุง ยป [ุงูุทูุฑ : 15].
(ูุฃู
ุง ุงูููู) ููู ุทูุจ ุงููู ุนู ุงููุนู ุนูู ูุฌู ุงูุงุณุชุนูุงุก
ููู ุตูุบุฉ ูุงุญุฏุฉยป ููู: ุงูู
ุถุงุฑุน ู
ุน ูุง ุงููุงููุฉุ ููููู ุชุนุงูู:
ููุง ุชูุณุฏูุง ูู ุงูุฃุฑุถ ุจุนุฏ ุฅุตูุงุญูุง 4 [ุงูุฃุนุฑุงู: 185 ููุฏ ุชุฎุฑุฌ
ู
ูุน ุณุงุฏ ุงูุฃุตูู ุฅูู ู
ุนุงู ุฃุฎุฑ ุชูููููู
ู
ู ุงููุงู
ูุงูุณูุงู:
ู โ - ูุงูุฏุนุงุกุ ูุญู: ูููุง ุชุดู
ุช ุจู ุงูุฃุนุฏุงุก ยป [ุงูุฃุนุฑุงู: .]16ู ูกโ
ุงุจู ุงูุณุทุงูุง ุงู
ุงุฑ ุฑู ุงุณุงุฑุฏูุงูุง ุฏ ุฑุฒ ู
ูู ุนูุฑ
ุฃุฑุฌุน ุฅููู
16
'" -ูุงูุชู
ููุ ูุญู (ูุง ุชุทูุน) ูู ูููู:
ูุง ููู ุทูู ูุงููู
ุฒููู ูุง ุตูุจูุญู ููุงูุง ุชูุทูููู
ุ -ูุงูุชูุฏูุฏุ ููููู ูุฎุงุฏู
ู: ูุง ูุทุน ุฑู
(ูุฃู
ุง | ุงูุงุณุชููุงู
ยป ููู ุทูุจ ุงูุนูู
ุจุดูุก.
ูุฃุฏูุงุชู: ุงููู
ุฒุฉ. ูููุก ูู
ุงุก ูู
ููยป ูู
ุชูุก ูุฃููุงูยป ููููุก
ูุฃููยป ูุฃููยป ููู
ยป ูุฃู.
ูุตูุง ูุจูู ุงูุทููู ุงู
ุน ุฑุงุฑ ุชู
ุฑ ุจุงู ุงูุชุถูุฑ ุฏ ู ูุฑุงู 1
ููุชุฒููุฉ ุงูุนู ุนุงุชู ุงูู ูุทู ุงุฏุงู ุญู
ู ู
ู
ุฃุญุฏููุง ูููู ุชุทูู: ุชุนูููุฉุ ู ูุฐุง ุจููุงุช ุจุงูุชุถูู ุงุชููุงู:
(ุบูู) ู
ูู ูุงูุถุฏูู ูุฑ ุฏุฑุง ูู ุงูุญููุฉุฉ ูุฑ ุงูุงู ุฎุงูู
ุชุณุชููู
ุนู ุญุตูู ุงูุณูููุฑู ูุนูุฏูู
ู > ููุฐุง ููุฌูุงุจู ุจููุนูู
ุฃู ูุง.
ูุงูู
ุณุคูู ุนูู ูู ุงูุชู ู
ุง ููู ุงูููู
ุฒุฉยป ููููู ูู ู
ุณุนุงุฏู ุจ ู0
ุจุนุฏ ุฃู
ูุชุณู
ู ู
ูุชุตูุฉุ ุ ูุชููู ูู ุงูุง ู
ุณุชููุงู
ุนู ุงููุณูุฏ ุฅููู ู
ูุนูุช ูุฐุง ุฃู
ููุณูุ ูุนู ุงูู
ุณุชุฏ: ุฃุฑุฅุบุจ ุฑู ุนู ุงูุฃู
ุฑ ุฃู
ุฑุงุช
ูููุ ูุนู ุงูู
ูุนูู: ุฃููุงู ุชูุตุฏโ ุขู
ุฎุงูุฏุงุ, ูุนู ุงูุญุงู: ุฃุฑุงูุจูุง ุฌุนุช
ุฃู
ู
ุงุดููุงุยป ูุนู ุงูุธุฑู: ุฃููููู
ู ุงู
ูุณ ููุฏูู
ูุช ุขู
ููู
ุงูู
ุณู
ุนุฉุ
ูููุฐุง. ููุฏ ูุง ููุฐูู
ูุฑู ุงูู
ุนุงุฏูุ ูุญู: ุขุขูุช ููุนููุชู ูุฐุงุ ุฃุฑุงุบุจ ุฃูููุชู
ุนู ุงูุฃู
ุฑุ ูุงููู ุชููุตุฏุ ุฃุฑุงูููุง ุฌูุชุ ููู
ุงูุฎู
ูุณ ููุฏู
ุชุ
105
ูุงูู
ุณุคูู ุนูู ูู ุงูุชุตุฏูู: ุงููุณูุฉยป ููุง ูููู ููุง ู
ุนุงุฏูยป ูุฅู
ุฌุงุช (ุฃู
) ุจุนุฏูุง ูุฑุช ุณูุธุนุฉยป ูุชููู ูู
ุน ุจู .
3ุช
ููู ูุทูุจ ุงูุชูุตุฏูู ููุทุ ุนู
ู ุงู ุฌูู
ูุชูู
ูุงูุฌูุงุจ: ููุนูู
ุฃู ูุงุก ุชุงุจุณ ู
ุญูุง ูุฏุฑ ุงูู
ุนุงุฏู277ุ ููุง
ููุงู : ูู ุฌูุงุก ู
ุณุงุฏูุชู ุฃ ุนูู ููู: ุชุณู
ู ุจุณูุทุฉู: ุฅู
ุงุณุดููููู
ุจูุง ุนู ูุฌูุฏ ุดููุก ูู ููุณูุ 000008
ู
ูุฌูุฏุฉุ)ยป ูู
ุฑ ูู ุฅู ' ุงุณุชูููู
ุจูุง ุนู ูุฌูุฏ ุดูุก ูุดูุกุ
ูุญู: ููู ุชุจูุถ ุงูุนููุงุก ูุชูุฑุฎุ .
ููู
ูุง: ูููููุจู ุจูุง ุดูุฑูุญ ุงูุงุณู
ุ ูุญู: ู
ุง ุงูุนูุณูุฌูุฏ ุฃู ุงูุชูุฌููุ ุฃู
ุดูู ุงูุช ุชููู ุง ุงูุงููุงุชุ ุฃุฑุง ุนุงู ุงูู
ุฏุฏ ูู ู
ูุง
ููููู ููุงุฏู
ุนููู: ู
ุง ุฃูุชุ
ูู
ู: ููุทูููุจ ุจูุง ุชุนููู ุงูุนูููุงุกุ ููููู: ู
ู ููู
ู
ุตุฑุ
ุฏูู ูุทูุจ ููุง ุนู ุงู ู
ุงู ูุงูุฑุง ูุงู ุฃู ู
ุชูุงุงยป ูุฏู
ู
ุชู ุฌูููุชุ ูู
ุชู ุชูุฐููุจุ
ูุฃู
ุงูุฉ: ููุทูููุจู ุจูุง ุชูุนููููู ุงูุฑูู
ูุงู ุงูู
ุณุชููุจููู ุฎูุงุตูุฉยป ูุชููู ูู
ู
ููุถุน ุงูุชูู
ูููุ ููููู ุชุนุงูู: ยซูุณุฃู ุฃูููุงู ููู
ุงููููุงู
ูุฉยป
[ุงูููุงู
ุฉ : 0
)ูก(โ ูู ุงููุซูุฑ.
1045
- ูููู: ูุทูููุจู ุจูุง ุชุนูููู ุงูุญุงูุ ุชุจุญู + ููู ุฃูุชุ
8 - ูุฃูู: ูุทูุจ ุจูุง ููุฏู ุงููุงูุ ูู ุฃู ุชูุณูุงุก
ุฏุฑุง ุ ููู ู
ุนู ูู : ูุจุญู ุฃููู ูุญุจู ูุฐู ุงููู ุจูุนูุฏู
ู
ูุชูุง ยฉ [ุงูุจูุฑุฉ: ].
ูุจู
ุนูู (ู
ู ุฃูู)ุ ูุญู: ยซุฅูุง ู
ุฑูู
ุฃูููุฆ ูู ูุฐุง 4 [ุขู ุนู
ุฑุงู: 507] .
ูุนุนุชู (ู
ู ูู ุฃููู ุชูููููู ุฒูุงุฏุฉ ุงูุซููุ
ู โ - ููู
: ูุทูุจ ููุง ุชูุนูููู ุนูุฏูุฏ ู
ูุจููู
ุ ุงูุญุฏุฑุฉ ูู
ูุณุดุชู
ยป
[ุงูููู: .]ูก9โ
ูกโ - ูุฃู: ูุทูุจ ุจูุง ุชุจ ูู ุฃุญุฏ ุงูู
ุชุดุงุฑููู ูู ุฃู
ุฑ ููุญูู
ูููู
ุงุ ูุญู :
ููุฃูุง ุงูุฑุด ุญุฑ ู
ู
4 ุงู
ุฑู ุงู ูููุณุฃูู ุจูุง ุนู ุงูุฑูู
ุงู
ูุงูู
ูุงู ูุงูุญุงู ูุงูุนุฏุฏ ูุงูุนุงูู ูุฎุฎูุฑู 0 ุงูุช ุง ูุงู ุฅููู.
401004 08
ุงูู ุชููู
ู
ู
ูกโ 00 ูุญู: ูยซ ุณูุงุก ุนูููููู
ู ุฃุฃูุฐู ูู
ุฃูู
ูููู
ุฑูู
[ุงูุจูุฑุฉ:+].
ุ - ูุงูุชููุ : ูุญู: ูู ุฌุฒุงุก ุงูุฅุญุณุงู ุฅูุง ุงูุฅุญุณุงู 6 [ุงูุฑุญู
ู: +ู โ 1].
0 ูุงูุณ ยฉ ุฃูุบูุฑู ุงููู ุชุฏุนูุฏุช 4 [ุงูุฃูุนุงู
: ู โ 5]. (ุฃููุณ ุงููู
ุจููุงู ุนูุจูุฏู 4 [ุงูุฒู
ุฑ : 7ุ].
166
ุ - ูุงูุฃุดุฑุกูุญู: ยซููู ุฃูุชู
ู
ูุณูููุชยป [ุงูู
ุงุฆุฏุฉ:ูก9]:โ ููุญู
ยซ(ุกุฃุณูุณุชู
4 [ุขู ุนู
ุฑุงู ]+ ุฃ ุงูุฏูุฐุง ูุงููููุง:
ูู ุงููู ููู
ยซ ุฃุชุฎุดูููู
ููุงููู ุฃุญู ุฃู ุชุฎุดูู ยป [ุงูุชูุจุฉ : 17].
< - ูุงูุชุดูููุ ูุญู: ยซุงูู ุฃุฏููู
ุนูู ุชุฌุงุฑุฉ ุชุชุฌููู
ู
ููู ุนูุฐูุงุจ ุฃููู
4
[ุงูุตู: ู ูกโ ุด
6 ูุงูุชุนุธูู
ุ ูุญู : <( ู
ู ุฐุง ุงูุฐู ูุดูุน ุนูุฏู ุฅูุง ูุฅุฐูู ยฉ [ุงูุจูุฑุฉ: 58 7].
ู
- ูุงูุชุญููุฑุ ูุญู : ุฃูุฐุง ุงูุฐู ู
ุฏุญุชูู ูุซูุฑูุ
ุจุฐ ุง(ูุฃู
ุง ุงูุณู
ู ) ูู ุทููุจู ุดูุก ู
ุญุจูุจ ูุง ููุฑุจุฌูู ุญูุตูููู ุ
ููุง ุงุฑ ูุฑุชูู 55-01
ุขู ูุช ุงููุงู ูุนู ูููุง ูุฃุฎุจุฑูู ูู
ุง ููุตูู ุงููุดูุจ
ูููู ุงูู
ุนุณุฑ: ู ูุฑุงู
ูุฅุฐุง ูุงู ุงูุฃู
ุฑู ู
ููู
ุงูุญุตูู ุฅู ููู ูุจู ุฌุงู ููู ุฑุฑุทุฉ
ุจุนุณู ููุนูุ 55 : ุธ ูุนู ุงููู ูุญุฏุซ ุจูุนูุฏ ุฐูู ุฃู
ุฑุง ยฉ [ุงูุทูุงู .]ูกโ
ยป ูููุชู
ูู ุฃุฑุจุน ุฃุฏูุงุช: ูุงุนู โ ุฃุนูุง ุฏูู ูู ุน ุฏุฒ ูู ุนู
ุฃุตููุฉ ููู: ููุ ููู : ยซููู ุฃูุงู
ู ุดูุนุงุก ููููุณูููุนููุงููยป4
[ุงูุฃุนุฑุงู : 07 ]. ููู ุชุญู: ยซ ููู ุฃู ููุง ูุฑุฉ ูููู ู
ู ุงูู
ุคู
ููู 4
[ุงูุดุนุฑุงุก: ุ ููุนูุ ูุญู ูููู:
ุณุฑุจ ุงููุทุง ููู ู
ู ุจูุฑ ุฌูุง ูุนููู ุฅูู ู
ู ูุฏ ูุชูุช ุฃุทููุฑ
105
# ููุงุณุชุนู
ุงู ูุฐู ุงูุฃุฏูุงุช ูู ุงูุชู
ุซู ูููุตูุจู ุงูู
ุถุงุฑุน ุงููุงูุนู
ูู
ุฌูุงุจูุง . :
* (ูุฃู
ูุง ุงููุฏุงุก) ููู: ุทูุจ ุงูุฅูุจุงู ุจุญุฑู ูุงุฆุจ ู
ูููุงุจู ุฃุฏุนู .
ูุฃุฏูุงุชู ุซู
ุงู: ูุงยป ุฑุงูููุฏ ยป ูู ...ูุข ูุขูุ ูุฃูุงุก ูููุงุก ููุงุก
ุจุงูุณุญุฑุงู ุฒุงู ุงููุฒููุงโ ููู ููุง ููุจุนูุฏยป ููุฏ ุณุฑ ุงูุจุนูุฏ ู
ูู
ุงููุฑูุจ ุณุงุฏู ุงูููู ููู 4 ุฅุดูุงุฑุฉ ุฅูู ุฃูู ูุฏ ุงุณุชุญุถุงุฑู ูู
ุฐูู ุงูู
ุชูููู
ุตุงุฑ ูุงูุญุงุถุฑ ู
ุนูุ ูููู ุงูุดุงุนุฑ:
ุฃุณูุงู ุชูุนู
ุงู ุงูุฃุฑุงู ุชููููููุง ุจุชูู
ูู ุฑุจุน ููููุจูู ุณูุงู
ููุฏ ููุฒุฏ ุงููุฑูู ู
ูุฑููุฉ ุงูุจุนูุฏ ูููุชูุงุฏูู ุจุฃุญุฏ ุงูุญุฑูู ุงูู
ูุถูุนุฉ ููู
ุดูุงุฑ ุฅูู ุฃู ุงูุงุฏ ุนุธูู
ุงูุดุฃู ุฑููุน ุง ุง ุงุฏู
ูู 4 ููุฑ ููู ุขูุง ู
ู ูุง ุณุฏ
+ ุฃู ุฅููุงุฒุฉ ุฅูู ุงูุชุทุงุท ูุฑูู :ยฉ ูุชููุฐูู:" (ุขูุง ูุฐุงู 9
5-0 ุฃู ุฅูุณุงุฒุฉ 3 1 ุงูุบุง 00 0 ุฃู ุฐูููู ูุฃููู ุบูุฑ
ุงุน ุนุงู ูุงุฏ
2
27 ูุงุณ 2 3 3 ู
ุงู
ูุบูุฑ ุงูุทูุจู: ูููู ุจุงูุชุนุฌุจยป ู_ุงููุณู
ุก ูุตูุบ ุงูุนูููุฏุ ูุจุนุช
ูุงูุทุฑูู ุง ุฌูุฒููู ุฒูู ุฐูู
ูุฃููุงุน ุงูุฅูุดุงุก ุบูุฑ ุงูุทูุจู ููุณุช ู
ู ู
ุจุงุญุซ ุนููู
ุงูู
ุนุงููุ ูููุฐูุง
ู
ู ู
ุงู
109
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูู - ูู ุงูุฐูุฑ ูุงูุญุฐู
ุฅุฐุง ุฃุฑูุฉ ุฅูุงุฏุฉ ุงูุณุงู
ุน ุง ููุธ ุง ุง
ูุณููุ ูุงูุงุตู ุฐูุฑูยป ูุฃู ููุธ ุนูู
ู
ู ุงูููุงู
ูุฏูุงูุฉ ุจุงููู ุนูููุก
ูุงูุฃุตู ุญุฏูููุฅุฐุง ุชูุนุงุฑุถ 7 ุงูุฃุตูุงู ููุง 0 ุนู ู
ูุชุถู
ุฃุญุฏูู
ูุง ุงู ูู ุงู ูุฏุงุน .
ูู
ู ุฏูุงุนู ุงูุฐูุฑ :
ูกโ - ุฒูุงุฏุฉ ุงูุชูุฑูุฑ ูุงูุฅูุถุงุญุ ูุญู: 8ยซ ุฃููุฆู ุนูููู ูุฏู ู
ู ุฑุจูู
ูุฃููุชู ูู
ุงูู
ููุญูู 4 1
ุ - ูุงูุชุณุฌูู ุนูู ุงูุณุงู
ุน ุญููู ูุงูุชุฃูููู ูู ุงูุฅููุงุฑุ ูู
ุง ุฅุฐุง ูุงู
ุงูุญุงูู
ูุดุงูุฏ: ูู ุฃูููุฑู ุฒูุฏ ูุฐุง ุจูุฃูู ุนููู ูุฐุงุ ููููู ุงูุดุงูุฏ:
ูุนู
ูู
ุฃุซุฑ ูุขู ูุงุฆุฉ 1
ูู
ู ุฏูุงุนู ุงูุญุฐู:
2-90
ูกโ - ุฅุฎูุงุก ุงูุฃู
ุฑ ุนู ุบูุฑ ุงูู
ุฎุงุทุจุ ูุญู : (ุฃูููุจูู)ยป ุชูุฑููุฏ ุนููุง ู
ุชูุง.
ูกโ - ูุถูู ูุง ุฅู ูุชูุฌุนุ ูุญู.
ูุงู ูู ููู ุฃุฐ ูุช ููุช ุนููู ุณููุฑู ุฏุงุฆู
ูุญุฒู ุทููู
ูุฅู
ุง ูุฎูู ููุงุช ูุฑุตุฉุ ูุญู: ููู ุงูุตูุงุฏ : ุบุฒุงู.
ูก164
ู
- ูุงูุชุนู
ูู
ุจุงุฎุชุตุงุฑุ ูุญู: (ููุงูููููููุฏูุนูู ุฅูู ุฏุงุฑ ุงูุณูุงู
4 [ูููุณ:
ุฃู ุฌู
ูู
ุนุจุงุฏูุ ูุฃูู ุญูุฏูู ุงูู
ุนู
ูู ููููุฏููู ุจุงูุนู
ูู
.
- ูุชูุฒูู ุงูู
ุชุนุฏูู ู
ูุฒูุฉ 0 ุนุฏู
ุชูู ุงูุบุฑุถ ุจุงูู
ุนู
ููุ ูุญู
ูู ูุณุชูู ุงูุฐูู ูุนูู
ูู ุ ูุงูุฐูู ูุง ููุนูู
ูููู4 [ุงูุฒู
ุฑ: 94].
ู ู
ู ุงูุญุฐู ุฅุณูุงุฐ ุงููุนูู ุฅูู ูุงุฆุจ ุงููุณุงุนูยป ูููุงู: ุญุฐู
ุงููููุงุนูุ ููุฎู ู ู
ูู ุฃู ุนูู ุฃู ูููุนููู
ุจูุก ุฃู ุงูุฌููุ ูุญู: ุณูุฑููู
ุงูู
ุชุงุนุก ยซ ูุฎูู ุงูุฅูุณุงู ุถุนููุง ยฉ [ุงููุณุงุก: 8ุ].
ุฌุง ุญู
2
ู
ู ุงูู
ุนููู
ุฃูู ูุง ูู
ูู ุงููุทู ุจุฃุฌุฒุงุก ุงูููุงู
ุฏูููู
ูุฉู ูุงุญุฏุฉูยป ุจู ูุง
ุจุฏ ู
ู ุชูุฏูู
ุจุนุถ ุงูุฃุฌุฒุงุก ูุชุฃุฎูุฑ ุงููุจูุญูุถู ุ ุงููุณ ุดู ู
ุชูุง ูู
ูุงู 00 7 ูุงู ุงู ุณู ูู
ุชูู
ูู
ู ุงูุฏูุงุนู:
ู "2 0 2 0000-7
ูกโ - ุงูุชุดููู ุฅูู ุงูู
ุชุฃุญุฑ: ุฅุฐุง ูุงู ุงูู
ุชูุฏู
ู
ุดุนุฑุง ุจุบุฑุงุจุฉ 4 ูุญู:
ุฑุงูููุฌุงุฑ ุชูู ุจ ููู ,ุนู
ูุงู ูุฏุช ูู ุฌูุงุฏ
ุงููุงุญ ูุง ุงุจู ุงู ูกโ ู 1 ุงุณู
ุ - ูุชุนุฌูู ุงูู
ุณุฑุฉ ุฃู ุงู ู
ุณุงุกุฉุ ูุญู: ุงูุนูู ุนูููู ุตุฏุฑู ุจู ุงูุฃู
ุฑุก ุฃู
ุงููุตุงุต ุญูู
ุจู ุงููุงุถู .
ู ููุน ุฏุงูุง ุงู 8 ูู
ู ูกโ - ูููู ุงูู
ุชูุฏู
ู
ุญุท ุงูุฅููุงุฑ ูุงูุชุนุฌุจุ ูุญู: ุฃุจุนุฏ ุทูู ุงูุชุฌุฑุจุฉ
2 ูู 3 ุฌู ุนู ุงู
- ูุงููุต ุนูู ุนู
ูู
ุงูุณูุจ ุฃู ุณูุจ ุงูุนู
ูู
ุ ูุฃูุฃูู: ูููู ุจุชูุฏูู
5 1 ุน 8 2-2
ุฃุฏุงุฉ ุงูุนู
ูู
ุนูู ุฃุฏุงุฉ ุงููููุ ูุญู: "ูู ุฐูู ูู
ูููยปุ ุฃู ูู
)ูก(โ ูุฐุง ุจุนุฏ ู
ุฑุงุนุงุฉ ู
ุง ุชุฌุจ ูู ุงูุตุฏุงุฑุฉุ ูุฃููุงุธ ุงูุดุฑุทยป ูุฃููุงุธ ุงูุงุณุชููุงู
.
ููุน ูุฐุง ููุง ุฐุงู. ูุงูุดุงูู: ูููู ุจุชูุฏูู
ุฃุฏุงุฉ ุงูููู ุนูู ุขุฏุงุฉ
ุงูุนู
ูู
ุ ูุญู ูู
ููู ูู ุฐููุ ุฃู : ูู
ููุน ุงูู
ุฌู
ูุนุ
ููุญุชู
ู ุซุจูุช ุงูุจุนุถยป ููุญุชู
ู ููู ูู ูุฑุฏ.
ู - ูุงูุชุฎุตูุตุุก ูุญู: ู
ุง ุฃููุง ููููุชยป ูุธุฅููุงู ุชุนุจุฏู) [ุงููุงุชู
ุฉ: 8].
ูู
ูุฐูุฑ ููู ู
ู ุงูุชุณูุฏูู
ูุงูุชุฃุฎุตูุฑ ุฏูุงุน ุฎุงุตูุฉุ ู ุฅูุฐูุง 6
ูุฑ ูุฑุฉ
ุฃุญูุฏู ุฑูููุชูู ุงูุฌู
ูุฉ ุชุขุฎุฑ ุงูุขุฎุชุฑุก ููู
ุง.ู
ุชูุงุฒู
ุงู.
00000
2
ู1
ุงูุจุงุจ ุงูุฑุงุจุน - ูู ุงููุตุฑ
ุงููุตุฑ: ุชุฎุตูุต ุดูุก ุจุดูุก ุจุทุฑูู ู
ุฎุตู ุต .
ููููุณู
ุฅูู: ุญููููยป ูุฅุถุงูุฆ. (ูุงูุญูููู): ู
ุง ูุงู
ุงูุงุฎุชุตุงุต ููู ุจุญูุณูุจ ุงููุงูุน ูุงูุญูููุฉยป ูุง ุจุญุณุจ ุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู
ุดุฆุก ุขุฎุฑ) ุจุฌู ููุงู
ู ุงูุฐููุฉ ุฅูุง ุนูู ุฅูุฐูุง ูู
ููู ุบูุฑู
ูููุง ู
ู ุงูููุงุจู. (ูุงูุฅุถุงูู): ู
ุง ูุงู ุงูุงุฎุชุตุงุต ููู ุจูุญูุณูุจ
ุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุดูุก ู
ุนููุ ูุญู: ู
ุง ุนูู ุฅูุง ูุงุฆู
ุ ุฃู: ุฃู ูู ุตูุฉ '
ุงูููุงู
ูุง ุตูุฉ ุงููุนูุฏยป ูููุณ ุงูุบุฑุถ ููู ุฌู
ูุน ุงููุตูุงุช ุนูู ู
ุง
ุนุฏุง ุตูุฉ ุงูููุงู
.
ูู ู
ููู
ุง ููุดููู
ุฅูู : ููุตูุฑู ุตููุฉ ุนูู ู
ูุตููุ ูุญู: ูุง
ูุงุฑุณุฅูุง ุนููยป ููุตุฑ ู
ูุตูู ุนูู ุตู
ุฉุ ูุญู: : ยซูู
ุง ู
ุญู
ูุฏ! ุฅูุง
ุณูู ยป [ุขู ุนู
ุฑุงู: 55ูก]ุโ ููุฌูุฒู ุนููู ุงู
ูุช .
ูุงููุตุฑ ุงูุฅุถุงูู: ูููุณู
ุจุงุนุชุจุงุฑ ุญุงู ุงูู
ุฎุงุทุจ ุฅูู ุซูุงุซูุฉ ุฃูุณุงู
:
ุง ูุฐูุง ุงุนุชูุฏ ุงูู
ุฎุงุทุจ ุงูุดุฑูุฉ ููุตุฑ ููุจ ุฅูุฐูุง ุงุนุชูุฏ ุงูุนูุณยป
ููุตุฑ ุชุนููู ุฐุง ุงุนุชููุฏู ูุงุญุฏุง ุบูุฑ ู
ุนูู .
ููู
ููููุตุฑ ุทุฑูุ ู
ููุง:
ุง 5 000201
ุงูููู ูุงูุงุณุชุซูุงุกุ ูุญู: ยซ ุฅู ูุฐุง ุฅูุง ู
ูู ูุฑูู
ยฉ [ูู
ูู
ููุง (ุฅูููู
ุง)ุ ูุญู: ุฅูููู
ุง ุงููุงูู
ุนูู.
ู
ู
ู
ุงุน ู
ุฏู ุฃู ูุงู ูุง ูุงู
ุฑู
ูู
ููุง ุงูุนุทู ุจูุง ุฃู ุจู ุฃู ูููุ ูุญู : ุฃูุง ูุงุซุฑ ูุง ุธู
ุก ุงู
ููู 0 ุฃู ููุงูู
ุญุฉ : 6].
ูู
ููุง ุชูุฏูู
ู
ุง ุญูููู ุงูุชุฃุฎูุฑ ุ ูุญู : 3 ุฅููุงู ูุนุจุฏ 4 [ุง
ุงูุจุงุจ ุงูุฎุงู
ุณ - ูู ุงููุตู ูุงููุตู
ุฑุง ู
ุฑู
ุงููุตูู: ุนุทู ุฌู
ูุฉ ุนูู ุฃูุญุฎุฑูู ูุงููุตู: ุชุฑูู. ูุงูููุงู
ููุง
ูุงุตุฑ ุนูู ุงูุนุทู ุจุงููุงู ูุ ูุงู ุงูุนุทู ุจุบูุฑูุง ูุง ูู ููู ุงุดุชุจุงูุก
ุฏูู ุนู ุงููู ุฑูู ูุงููุณู ูุฑุงุถู
ูุงู ุงููุณุฑ ููุคุงุฉ
* ูุฌุจ ุงููุตู ูู ู
ูุถุนูู:
ยซุงูุฃูู) ุฐุง ู
ุงูู" ุงุทูููุงุฉุ ุฎุฏููุง ุงู ุงูุณุงุฉ ููุง ูููู ุนุถู
โ200 1 ุชู
ู ุฃุฐ ููู
ููู ู
ุงูู
ู
ู ุงูุนุทูุ ูุญู: ุฅู
ุงูุฃุจุฑุงุฑ ููู ูุนูู
09 ูู ุงูููุฌูุงุฑ ููููู ุฌูุญูู
[ุงูุงููุทุงุฑ โุง 11
ูุงูุชุฎูุฉ.: : ยซ ููููููุถุญูููุง ูููุง ูููุจููููุง ูุซูุฑุง ยฉ [ุงูุชูุจุฉ 81 ].
0 00 ูู ุน ุฎูุงู 0 ูู
ุง ุฅูุฐูุง ููุช: 1
7ู ูู
7 ุงูุนุง ู ู
ูุนู ุงูุนุง ู
ุถุน ุงููุตู
0008
(ุงูุฃูู) ุฃู ูููู ุจูู ุงูุญู
ูุชูู ูุญุง ูุงู
ุู) ุฃุฐ ูุช ุงููุจุงุฆูุฉ ุฏูุง ู
ู
ุงูุฃูููุ ูุญู: ูุฃูู
ูุฏูููู
ุจู
ุชูุนููู
ูููู ู2 ุฃูู
ูุฏูููู
ุจุฃููุนุงู
ูุจูู ยป
ูู
[ุงูุดุนุฑุงุก: 17.17]. ุฃู ุจุฃู ุชููู ุจูุงููุง ููุงุ ูุญู: โ ููุณูุณ ุฅููู
ุงูุดูุทุงู ูุงู ูุง ุขุฏู
ูู ุฃูุฏููู ุนููุฆ ุดูุฌุฑุฉ ุงูุฎูููุฏ 4 [ุทู: 0]1ูกูกโ ุฃู ุจุฃู
ู ุจุฑุน ุงุณู
ุชููู ูู ูุญู: ุง : ุฃููููู
ุฑููุฐุงยป
ุงูุงุชุตุงู.
(ุงูุซุงูู) ุฃู ูููู ุจูู ุงูุฌุณู
ูุชูู ุชุจุงูู'ูุงู
ุ ุจุฃู ูุฎุชูููุง ุฎุตุจุฑุง ูุฅูุดุงุกูุ
ููููู :
ูุข ุชุณุฃู ุงููุฑุก ุนู ุฎุชูุงุฆูู << ูู ูุฌูู ุดุงูุฏ ู
ู ุงูุฎูุจูุฑ
ููููู ุงูุขุฎุฑ:
ูููุงูู ุฑุงุฆุฏูู
ุฃุฑุณูุง ูุฑูุงูููุง 2 ููุญูุชู ูู ุงู
ุฑุฆ ููุฌูุฑูู ุจู
ูุฏุงุฑ
ุงุฑุงุฏ ููุฑ | ู
ูุงุณุจุฉู ูู ุงูู
ุนููุ ููููู: ุนูู ูุงุชุจยป ุงูุญู
ุงู
ุทุงุฆุฑุก ูุฅูู ูุง ู
ูุงุณุจุฉ ูู ุงูู
ุนูู ุจูู ูุชุงูุฉ ุนูู ูุทูุฑุงู ุงูุญู
ุงู
ยป ูููุงู
ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถุน: ุฅู ุจูู ุงูุฌู
ูุชูู ูู
ุงู ุงูุงููุทุงุกโุ .
(ุงูุซุงูุซ) ููู ุงูุญู
ูุฉ ุงูุซููุจุฉ ุฌูุงุจูุง ุนู ุณูุงู ูุดุงู ู
ู ุงูุฌู
ูุฉ ุงูุฃูููุ
ููููู ุชุนุงูู: ( ูู
ุง ุฃูุจูุฑููู ุชูุณู ุฅู ุงููููุณ ูุฃู
ูุงุฑุฉู ุจุงูุณููุกยป
[ููุณู : 2]07 ูููุงู: ุจูู ุงูุญู
ูุชูู ููู ูู
ุงู ุงูุงุชุตุงูยป
)ูก(โ ูู
ุง ููุงู ูู ุงูู
ูุถุน ุงูุซุงูุฆ ู
ู ุงููุตู ูุงูุนุทู ููุงู ูุฏูุน ุงููููุงู
.
10
(ุงูุฑุงุจุน) ุฃู ุชูุณุจููู ุฌู
ูุฉ ุจุฌู
ูุชูู ููุตูุญ ุนูุทููููุง ุนูู ุฅุญุฏุงููู
ุงุ
ููุฌูุฏ ุงูู
ูุงุณุจุฉยป ููู ุนุทููุง ุนูู ุงูุฃุฎุฑู ูุณุงุฏุก ููุชุฑู ุงูุนุทู ุฏูู
ูุง
ููููู
ุ ููููู:
ูู ุณูุณ ุงูู ุฃุจุบู ุจูุง ุจุฏูุง ุฃุฑุงู
ูุง ูู ุงูุถููุงู ุชููู
ุชุชุนูููุฉ [ ููุง ุงูู ุนุทูุชูุง ุนูุทูู ูุนู ุฌุน ู
ู ุจุฌูุง
ุชูุช ุงูุชุงู ุถุงู ุฌุจูุฉ" ุงุด ููุงู ุงุชุฐูุฑู ุงูุญุฌูุฉ ูุงูู ูู
ุชุงุณุงูู
ู 0 ูููุงู: ุจูู ุงูุญู
ูุชูู ูู ูุฐุง
ุงูู
ูุถุน ุดุจูู ูู
ุงู ุงูุงููุทุงุน .
(ุงูุงู
ูู) ุฃู ุงูุง ููุตุฉ: ุณุฑูู ุงูู
ุทููู ููู ุงูุฏูู
ูููุงู
ู
ุงูุนุ
ููููู ุชุนุงูู: ยซูุฅุฐุง ุฎูููููุง ุฅูู ุดูุงุทูููู
ููุงููุง ุฅูููุง ู
ุนูู
ุฅูููู
ูุง ูุญู
ู
ูุณูุชููุฒุชูููู 69 ุงููููู ูุณูุชููุฑุฆ ุจูู
ยฉ [ุงูุจูุฑุฉ: 16:14]. ูุฌู
ูุฉ (ุงูููู
ูุณุชูุฒุฆ ุจูู
) ูุง ูุตุญ ุนูุทููููุง ุนูู (ุฅููู ู
ุนูู
)ุ ูุงูุชุถุงุฆู ุฃูู ู
ู
ู
ููููู
ยป ููุง ุนูู ุฌู
ูุฉ (ูุงููุง)ุ ูุงูุชุถุงุฆู ุฃู ุงุณุชูุฒุงุก ุงููู ุจูู
ู
ููููุฏ
ุจุญุงู ุงูู
ุฅูู ุดูุงุทูููู
ยป ููููุงู: ุจูู ุงูุฌู
ูุชูู ูู ูุฐุง ุงูู
ูุถุน
60 0
)ูก(โ ูู
ุง ููุงู ุจูู ุงูุฌู
ูุชูู ูู ุงูู
ูุถุน ุงูุฃูู ู
ู ุงููุตูยป ุบูุฑ ุฃู ุงููุตู ููุง ููุตุฏ
ุงูุจุงุจ ุงูุณุงุฏุณ 2 ูู ุงูุฅููุญุงุฒ ูุงูุฅุทูุงุช ูุงูู
ุณุงูุงุฉ
ุงุท ู
ุฏุณุงูุงู 1 ููุฏ
ูกโ - ุงูู
ุณุงูุงุฉ: ู ุฏูู 8 0 ุจูุฌุงุฑ ู
ุฑ ููุ ุจุฃู ูุฑุฏ
ู ุฅูู ุฏุฑุงุญุฉ ุง ููู
ูุชุญุทุฑุง ุฅูู ุฏุฑุฌุฉ 0
ูุญู: 9 ูุฅุฐุง ุฑุฃูุช ุงููุฐูู ูุฎูุถูู ูู ุขูุงุชูุง ูุฃุนุฑุถ ุนููู
4
[ุงูุฃูุนุงู
:148].
7 ูุงูุฅูุญุงุฒ: ููู ุชุฃุฏูุฉ ุงูู
ุนููู ุจุนุจุงุฑุฉ ูุงูุตุฉ ุนูู ู
ุน ููุงุฆูุง
ุจุงูุบุฑุถุุ ูุญู: ูู
ุง ุงูุฃุนู
ูุงู ุจุงูุชูุงุชยป .
ูุฅุฐุง ูู
ุชู ุจุงูุบุฑุถ ุณู
ู ุฅุฎูุงูุงุ ููููู:
ูุงููุถ ุฎูุฑ ุงูุฏ ู ุงูููู ู
ู
ู ุนุงุด ูุฏ
ู
ุงู" ุฃู ุงูุนูู ุงุฑุฏู ุจุธููู ูู ุนุฑ ูู ุงูุนุชู :ุงูุดุงูู ูู
ุธูุงู ุงูุนูู.
)00 ููููููุชู ุชูููู ูุชููู ูููุง ููููููุงุก ูููุงูุฉุ ุฃ ุนูุจููุชุ 718 ุงูู ุนู ุญูุงุฌุชู.
(ุงูุฌููุฑู)ยป ุงููููููุฉู ูุงูููููุงู
ูุฉู: ุงููุนูู. [ูุณุงู ุงูุนุฑุจ/ ูกูููยป].โ
ูุฐูู
'' - ุงูุฅุทูุงุจ: ููู ุชุฃุฏูุฉ ุงูู
ุนูู ุจุนุจุงุฑุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนูู ู
ุน ุงููุงุฆุฏุฉุ ูุญู:
ยซ ุฑุจ ุฅููู ููู ุงููุนุธู
ู
ูู ูุงุดุชุนู ุงูุฑุฃุณ ุดูุง [ู
ุฑูู
: 4]ุ ุฃู
ููุช ูุฅุฐุง ูู
5 ุงูุฒูุงุฏุฉ . ููุงุฆุฏุฉ 0 ู โ ุชุทูููุง ุฅู ูุงูุช
ุงูุฒูุงุฏุฉ ุบูุฑ ู
ุชุนูุฉยป ูุญูููููุง ุฅู ุชูุนููููุชุ ูุงูุชุทููู ูุญู :
2 * ูู ูููููุง ููุฐุจู
ู ูู
ููุง ยป
ูุงูุญุดู ูุญู:
5 ูุฃุนููู
ุนููู
ุงูููู
ููุงุณ ููู
ูู
ู ุฏูุงุนู ุงูุฅูุฌุงุฒ: ุชุณููู ุงูุชุชู
4 ูุชุชูููู ู ูุถูู ุงูู
ูุงู
ยป
ูุงูุงุฎูุงุกู ูุคูุงู
ุฉ ุงููุงูุธุฉ .
ูู
ู ุฏูุงุนู ุงูุฅุทูุงุจ: ุชููุช ุงูู
ุนููยป ูุชูุถูุญ ุงุฑุงุฏ ูุงูุชูููุฏุก
ูุฏูุน ุงููููุงู
.
ุงุซุงู
ุงูุฅุจูุฒุงุฏ
ุงูุฅูุญุงุฒ: ุฅู ุฃูู ููู ุจุชุถู
ู ุงูุนุจุงุฑุฉ ููุฏู ุฉ ู
ุนุงูู ูุซูุฑุฉยป ููู
ู
ุฑู ุนูุงูุฉ ุงููุฎุงูุฉ ูุจู ุชุชูุงูุช ุฃูุฏุงุฑูู
. 00 ุฅูุฌุงุฒ ููุตุฑุ ูุญู
ูููู ุชุนุงูู: ยซ ูููู
ูู ุงููุตุงุต ุญูุงุฉ 4 [ุงูุจูุฑุฉ:07/9ูก]ุกโ ูุฅู
ุง ุฃู
ููุงู ููุณ ุงุฑ ุชุนูุงุฉ ุฃุฐ ุฃูุดุฑ ู
ุน ูุฑููุฉ ุชูุนููู ุงูู
ูุญุฐููยป
ููุณู
ู: ุงุจูุงุฑ ุญูู
ู
ุญุฑู ุงูููู
ุฉ ููุญูุฐูู 000 30 0
ุญูุง
52 ุงูุฌู
ููุฉ: ููููู ุชุนุงูู : ุงุฑุฏู ูุนุฏ ุฑูู
ูุจูู 4 [ูุงุทุฑ 1 ุฃู : : ูุชุฃุณ ูุฃุตุจุฑ .
ูุณูุช ุงูุฃูุซุฑ: ูุญู ูููู ุชุนุงูู: ยซ ูุฃุฑุณููู 62 ููุณู ุฃูู
ุงูุตูุฏูู 4 ุงูุณุช ู
ุงู ุฃู ุฃุฑุณูููู ุฅูู ููุณู ูุฃู
ุณุชุนุณูุฑุฉ
ุงูุฒุคูุง ููุนููุง: ูุฃุชุงู ููุงู ูู ูุง ุจูุด
ุฃูุณุงู
ุงูุฅุทูุงุจ
ุงูุฅุทูุงุจ ูููู ุจุฃู
ูุฑ ูุซูุฑุฉ:
(ู
ููุง) : ุฐูุฑ ุงูุฎุงุต ุจุนุฏ ุงูุนุงู
ุ ุชูุญู : ุงุฌุชููุฏูุง ูู ุฏุฑูุณูู
ูุงููุบุฉ
ุงูุนุฑููุฉ: _ุจููุงุฆุฏุชู: ุงูุชูุจู ุนูู ููุถู ุงูุฎุงุตุ ูุฃููู ูุฑูุตูุชู ุฌูููุณู ุขุฎุฑ
ุนู ุนุงุฑ ุงููุฒุฑ
ู
ุบุงูุฑ ูุง ูุจููู.
(ูู
ููุง): ุฐูุฑ ุงูุนุงู
ุจุนู ุงูุงูู ููููู: #ุฑุจ ุงุบูุฑ ูู ูููุงูุฏู ูู
ุฏุฎูู ุจูุชู ู
ุคู
ูุง ููููู
ูุคูู
ููู ูุงูู
ุคู
ูุงุชยป [ููุญ: 14].
(ูู
ููุง): ุงูุฅูุถุงุญ ุชุนู
ู ุงูุฅุจูุงู
ุ 06 ยซุฃูู
ูุฏูููู
ุจู
ุชูุนููู
ููู 629
ุฃู
ุฏูู
ุจุฃูุนุงู
ูุจููู 4 [ุงูุดุนุฑุงุก : 1*0019].
(ูู
ููุง): ุงูุชุนูู ุงูุบุฑุถู: ูุทูู ุงููุตู ูู ูููู:
ูุฅูู ุงู
ุฑุงู ุฏูุงู
ูุช ู
ูููุงุฆูููู ุนููุฏู ุนูู ู
ู ูุฐุง ุฅููููู ููููุฑููู
ููุฒูุงุฏุฉ ุงูุดุฑุบูุจ ูู ุงูุนูู ุฉ ูู ูููู ุชุนุงูู: ุฅู ู
ู ุฃุฒูุงุฌูู
ูุฃููุงุฏูู
ุนุฏูุง ููููู
ูุงุญุฐุฑููู
ูุฅู ุชุบููุง ูุชุตูุญูุง ูุชุบูุฑูุง ููุฅููู ุงููู
5
ุบููููุฑ ุฑูู
4 [ุงูุชุฎุงูู: ยป]ูก14โ ููุชุฃููุฏ ุงูุฅูุฐุงุฑ ูู ูููู ุชุนุงูู: ููุง
ุณูู ุชุนูู
ูู ยฉ ุซูู
ู ูุงุฐ ุณูู ุชุนูู
ูู 4 [ุงูุชูุงุฆุฑ: 7 4]. ู โ
(ูู
ููุง):. ุงูุงุนุชุฑุงุถ: ููู ู1 ููุธ ุจูู ุฃุฌุฒุงุก ุฌู
ูุฉุ ุฃู ุจูู
ุฌู
ูุชูู ู
ุฑุชุจุทุชูู ู
ุนูู ูุบุฑุถุ ูุญู: ู โ
ุฅูุฐู ุงูู
ูุงูููู - ูุจููููุฆูุง - ูุฏ ุฃุญูุฌุช ุณู
ุนู ุฅูู ุชูุฑูุฌูู
ูุงู
ููุญู ูููู ุชุนุงูู :. 9 ููุฌุนููู ููู ุงูุจุจุงุช ุณุจุญุงูู ูููู
ู
ุง ูุดุชููู 4
[ุงูุฆุญู:ุง2]. 0 ุด
(ูู
ููุง): ุงูุชุฐููู: ููู ุชูุนููููุจู ุงูุฌู
ูุฉ ุจุฃุฎุฑู ุชูุณูุชูู
ู ุนูู ู
ุนูุงูุง
ุชุงูู ููุงู ูู ุฅู ุฃู ูููู ุฌุงุฑููุง ู
ุฌุฑู ุงูุชูุ ุงูู ุนุฏ
ูุงุณุชุบูุงุฆู ุนู
ูุจููุ ููููู ุชุนุงูู: ู ููู ุฌุงุก ุงูุญู ูุฑูู ุงูุจุงุทู ุฅู
ุงูุจุงุทู ูุงู ุฒูููุง 4 [ุงูุฅุณุฑุงุก ู
ูู ู
ุง ุฃู ูููู ุบูุฑ ุฌุงุฑ ู
ุฌุฑู ุงูู
ุซูุ
ูุนุฏู
ุงูุน ุงูุณ ุงููู ! ููููู ุชุนุงูู: ยซ ุฐูู ุฌุฒููุงูู
ุจู
ููุฑูุง
ููู ูุฌุงุฒู ุฅูุง ุงููููุฑ4 [ุณุจุงู: ูุงูก].โ
(ูู
ููุง): ุงูุงุญุชุฑุงุณ: ููู ุฃู ููููููู ูู ููุงู
ูููู
ุฎูุงู ุงูู
ูุตูุฏ
ุจู
ุง ูุฏูุนูุ ุชุญู:
ู ู
ู ุนู ุณุฑ ุนู ุณู ุงุณู ุจุงู
7 ู 0
ูู
ู
3 .0
ุงูุจูุงู: ุนูู
ูุจุญุซ ููู ุนู ุงูุชุดุจููยป ูุงูู
ุฌุงุฒ ูุงูููุงูุฉ.
-
(ุงูุชูุณุจูู): ุฅูุญุงู ุฃู
ุฑ ุจุฃู
ุฑ ูู ูุตู ุก ุจุฃุฏุงู ูุบุฑุถ +
34
ุนุง ุณุงู
ุจุนุณ
ูุงูุฃู
ุฑ ุงูุฃูู ููุณูู
ูู ุงูู
ุดุจูุก ูุงูุดุงูู : ุงูู
ุดุจู ุจู ูุงููุตู ูุณู
ู
ูุฌู ุงูุดุจู., ูุงูุฃุฏุงุฉ: ุงููุงู ุฃู ูุญููุงุ ูุญู: ุงูุนููู
ุง ุฑุฑูู
ุงููุฏุงูุฉุ ูุงูุนูู
: 1 ูุงูููุฑ: ู
ุดุจูู ุจู ูุงููุฏุงูุฉ: ูุฌู ุงูุดุจูยป
ูุงููุงู: ุฃุฏุงุฉ ุงูุชุดุจูู.
ููุชุนูู ุจุงูุชุดุจูู ุซูุงุซุฉ ู
ุจุงุญุซ:
2
3
ุงูุฃูู ูู ุฃุฑูุงูุฉ + ูุงูุนุงู :ูู ุงูุณุงู
ุฏ + ูุงูุซุงูุช ูู ุงูุบุฑุถ ููู.
ุจุญุช ุงูุฃูู ุญุงูู :ุฃ ูุงู ุงูุชุณูู
(ุฃุฑูุงู ุงูุชุดุจูู ุฃุฑุจุนุฉ): ููุดุจ ู ุงูู
ูุณูู ููุช (ูุณุชุนูุงุฉ ุทุฑู
ุงูุชุดุจูู)ยป ููุฌู ุงูุดุจูุก ูุงูุฃุฏุงุฉ. :
ููุฌู ุงูุดุจู: ูู ุงููุตู ูุงุถ ุงูุฐุฆ ููุตุฏ ุงุดุชุฑ ุชุฑุงู ุงูุทุฑููู ููู
ูุงููุฏุงูุฉ ูู ุงูุนูู
ูุงูููุฑู').
1 ููููู ูุฌู ุงูุดุจู ู
ูุญูููููุง ูู
ุง ูู ุงูู
ุซุงูยป ูู
ุญุชุฎููุงู ูู
ุง ูู ูุฑูู:โ )ูก(
. ูุฃ ู
ู ููู ุดุนุฑ ููุญูุธูู ุฃุณูุฏ ู ูุฅููู ูุฌู ุงูุดุจู - ููู ุงูุณูุงุฏ - ู
ุชุฎูู ูู ุงูุญุธโ #
ูุฃุฏุงุฉ ุงูุชุดุณุจูู: ูู ุงูููุธ ุงูุฐู ูุฏู ุนูู ู
ุนุช ุงูู
ุดุงุจูุฉยป ูุงููุงู
ุฑูุงู ูู
ุง ูู ู
ุนูุงูู
ุงุก ู(ุงููุงู) ููููุง ุงูู
ุดุจู ุจูยป ุจุฎูุงู (5
ูููููุง ุงูู
ุดุจููุ ูุญู
ูุฃูู ุงูุซุฑููุง ุฑุงุญ ุชูุดูุจูุฑู ุงูุฏุฌู ููููุธูุฑู ุทุงู ุงููููู ุฃู
ูุฏ ุชูุนูุฑูุถุง
ู(ูุฃู ุชููุฏ ุงููุนููุฉ ุฅุฐุง ูุงุช ุจุฑูุง ุฌุงู
ุฏุงุก ูุงูุดูู ุฅูุฐูุง ูุงู ุฑู
ุง
ูุฏุฑู ุนู
ููุฏ ููุฐููุฑู ูุนู ููุจ ุนู ุงูุชุดุจููุ ุญู ูููู ุชุนุงูู: ยซ ุฅุฐุง ุฑุฃูุชูู
ุญุณุจุชูู
ููููููุง ู
ูุดููุฑูุง ยฉ [ุงูุฅูุณุงู: 84].
ูุงุชุฒู ุฏูู ุฃุฐ ุงูุดููุจยป: ูู ูู ููู ุงู ุชู
ู
ูุฌูุนูููุง ุงูููููู ูุงุณุง 4 [ุงููุจุฃ: ูกู ]ุโ ุฃู: ูุงููุจุงุณ ูู ุงูุณุชุฑ.
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุซุงูู - ูู ุฃูุณุงู
ุงูุชุดุณูู
ูุถุญ ุงููุฏุฏ ุงู
ูุฑ ุงูุดุจู ุฅูู : | ูุบูุฑ ุชู
ุซูู.
ูุงูุชู
ุซูู : ู ูุงู ูุฌู ู
ูุฏุฑุนูุง ู
ู ู
ุชุนุฏุฏุ ูุชุดุจูู ุงูุซูุฑูุง ุจุนูููุฏ
ุงูุนูุจ ุงูู
ููุฑ.
ูุบูุฑ ุงูุชู
ุซูู: ู
ุง ููุณ ูุฐููุ ู
(ููููุณู
) ุจูุฐุง ุงูุงุนุชุจุงุฑ ุฃูุถูุง ุฅูู : ู
ูุตูยป ูู
ุฌู
ู.
ููู
(ูุงูุฃูู): ู
ุง ุฐูุฑ ููู ูุฌู ุงูุดุจูุ ูุญู
ููููุบูุฑู ูู ุตูุงุก 1 ูุฃุฏู
ุนู ูุงููุขูู
(ูุงูุซุงููยป: ู
ุง ููุณ ูุฐููุ ูุญู: ุงููุญูู ูู ุงูููุงู
ูุงูู
ูุญ ูู
ุงูุทุนุงู
.
(ููููุณู
) ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃุฏุงุชู ุฅูู: ู
ุคููุฏ: ููู ู
ุง ุญุฐููุช ุฃุฏุงุชูุ ูุญู: ูู
ุจุญุฑ ูู ุงููุฏ . ูู
ุฑุณู: ููู ู
ุง ููุณ ูุฐููุ 55 ูู ูุงูุจุญุฑ ูุฑู
ูุง.
ูู
ู ุงูู
ุคูุฏ ู
ุง ุฃุถูู ููู ุงูู
ุดุจู ุจู ุฅูู ุงูู
ุดุจูุ ูุญู
ูุงูุฑูุญ ุชูุนุจูุซ ุจุงูุบุตูู ููุฏ ุฌูุฑู ุฐูุจ ุงูุฃุตูู ุนูููู ููู ุงูู
ุงุก
2
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุซุงูุซ - ูู ุฃุนุฑุงุถ ุงูุชู
ุงูุบุฑุถ ู
ู ุงูุชุดุจูู: โ
ุฅูู
ูุง ุจููุงู ุฅู
ูุงู ุงูู
ุดุจููุ ูุญู
ูุฅู ุชูููู ุงูุขูุงู
ูุฃููุช ู
ููููู
ูุญ ุงูู
ุณู ุจูุนูุถ ูู
ุงูุนูุฒุงู
ูุฅ ูุง ุงุช ุขูุง ุงู
ุณุฏูุญ ุณุงู ุงูู ุง ุนุฏู
ูุน ููุง ุชู
ู
ููุฑุฏุฉ ุงุญุชุฌ ุนูู ุฅู
ูุงู ุฏุนูุงู ุจุชุดูููู ุจุงูู
ุณู ุงูุฐู ุฃุตููู ุฏู
ูุนุฑููู.
ูุฅู
ุง ุจูู ุญุงููุ ูู
ุง ูู ูููู :
ุชุงููุง ุดุญ ูุงููุฒู ุนูููู ]ุฐุง ุงู
ุฏ ู ุฑุฏ ุณูุฑ ูุฑู
ูููุง
ูุฅู
ุง ุจูุงู ู
ูุฏุงุฑ ุญุงููุ ูุญู
ูููุง ุงูุงู ูุฃุฑุจุนูู ุญููููุจุฉู โ ุณููุฏูุง ููููุงูููุฉ ุงูุบูุฑุงุจ ุงูุฃุณููุญูู
8 ูู ุงูุณู ูุงู ุฏุฑุงู ูุง ู
ูุงุฏ ุงูู
ูุฅู
ุง ุชูุฑูุฑ ุญุงููุ ูุญู
ู ูุฑู
ุฅุฏ ุงูุชููู ุฅุฐ ุฌุงุชุฑ ูุฏู ุดู ุงูู ุฒุฌูุงุฌูุฉ ูู
ุฑ
ุดุจ ุชูุงูุฑู ุงููููุจ ุจูุณุฑ ุงูุฑูุฌูุงุฌุฉ ุชุดุจูุฆูุง ุชุนูุฏูุฑ ุฏ ุงููุง ูุง
ููู ู
ู ุงูู
ูุฏุฉ. ูู
ุง ุชูุฑุจููููุ ูุญู:
ูุฑุฏุงุก ูุงููุญุฉ ุงูู ูู
ุฆูุฉ ุงูู ุงูุฎููุฑ
ุดุจู ุณูุงุฏูุง ุจุณูุงุฏ ู
ูููููู ุงูุธุจู ุชุญุณูููุง ููุง.
ูุฅู
ุง ุชูุจูุญูุ ูุญู:
ู
ุง ุก ุนู
ุงู
ู ุฉู ู 5 ุฑุง ุจู ุนูุฏุง ูู ุง ูู
ูุฅุฐุง ุฃุดุงุฑ ู
ุญุฏุกูุง ููุฃูู ูุฑุฏ ููููู ุฃู ุนุฌูุฒ ุชูุทู
ููุฏ ูุนูุฏ ุงูุบุฑุถ ุฅูู ุงููุดูุจูู ุจู ุฅุฐูุง ุนูุณ ุทุฑูุง ุงูุชุดุจููุ ูุญู:
ุดู ู ูุงู
ูุง ูู ุน 52 ู ุนุงู
ุณ ุน
ููุฐุง ุงูุตุจุงุญ ููุฃูู ุบุฑุชูู ูุญุฌู ุงูุฎูููุฉ ุญูู ูู
ุชุฏุญ
ูก 9
ู
ู
| ู
ุญุงุฒ (1)
ูู ุงูููุธโ") ุงูู
ุณุชุนู
ูู ูู ุบูุฑ ู
ุง ูุถุน ููุ ูุนูุงูุฉยป ู
ุน ูุฑูุฆุฉ
ู
ุงูุนุฉ ู
ู ุฅุฑุงุฏุฉ ูู
ุนูู ุงูุณุงุจูุ ููุงูุฏุฑุฑ ุงูู
ุณุชุนู
ูุฉ ู ุงููููุงุช ุงูู
ุณูุฉ
ูู ูููู: ููุงู ูุชููู
ุจุงูุฏุฑุฑุ ูุฅููุง ู
ุณุนูููุฉ ูุฒ ุนุฌุฑ ูุงู ุถุนุช
7 ุฅุฐ ูุฏ ูุตุนูุช ูู ุงูุฃุตู ููุขูุฆ ุงูุญููููุฉ ุซู
ุชููุช ุฅูู ุงูููู
ุงุช
ุงููุตูุญุฉ ูุนูุงูุฉ ุงูู
ุดุงุจูุฉ ูู
ุง ูู ุงู
ุณู ยป ูุงูุฐู ูู
ุชุน ู
ู ุฅุฑุงุฏุฉ
ู ุงูุญูููู ูุฑูุฆุฉ ูู (ูุชููู
).
ููุงูุฃุตุงุจุน ุงูู
ุณุชุนู
ููููุฉ ูู ุงูุฃูุงู
ู ูู ูููู ุชุนุงูู: ยซ ูุฌุนููู
ุฃุตุงุจุนูู
ูู ุขุฐุงููู
ยป [ ุงูุจูุฑุฉ: 0]14 ูุฅููููุง ู
ูุณุชุนู
ูุฉ ูู ุบูุฑ ู
ุง
ุถุนุช ููุก ูุงูุนูุงูุฉ ุฃู ุงููุฃูููู
ูููุฉู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฃุตุจุนุก ูุงุณุชุนู
ู ุงููู
ู ุงููู ููุฑููุฉ ุฐูู ุฃูู ูุง ููู
ูู ุญูุนู ุงูุฃุตุงุจุน ุจูุชูู
ูุงู
ููุง ูู
ุงูุขุฐูุงู. ู
ูุงูู
ุฌุงุฒ ุฅู ูุงูุช ุนููุงููุชู ุจุงูู
ุดุงุจูุฉ ุจ ุจูู ุงูู
ุนูู ุงูู
ุฌุงุฒู ูุงูู
ุนูู
ุงูุญูููู ูู
ุง ูู ุงูุซุงู ุงููู ูุณ ุงุณุชุนุง_ู ููุง ูุณูุฌุงู
ุฑูุณู ูู
ุง ูู
ุงูู
ุซุงู ุงูุซุงูู.
)ูก(โ ุฅุฐุง ุฃุทูู ุงูู
ุฌุงุฒ ูุง ููุตุฑู ุฅูุง ููุบูุฆยป ูุณูุง -ุชู ู
ุฌุงุฒ ูุณู
ู ุจุงูู
ุฌุงุฒ ุงูุนููู.
)ูก(โ ุนุจุฑ ุจุงูููุธ ุฏูู ุงูููู
ุฉ ููุดู
ู ุงูุชุนุฑููู ุงูู
ุฌุงุฒ ุงูู
ูุฑุฏ ูุงูู
ุฌุงุฒ ุงูู
ุฑููุจ.
ููู
ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ: ูู ู
ุฌุงู ุนูุงูููู ุงูู
ุดุงุจููุฉุ ููููู ุชุนุงูู : ยซ( ูุงุจ
ูุงู ูู ุดุฑุฌ ุงูุงุณ ู
ู ุงู
ุงุช ุฅูู ุงููุฑ [ุฅุจุฑุงููู
11 ู ุน
ุงูุถูุงู ุฅูู ุงููุฏู2"7, ููุฏ ุงุณุชุนู
ูุช ูู
ุงุช ูุงูููุฑู ูู ุบูุฑ
ุชุนุชุงูุง ุงูุญูููู. ูุงูุนูุงูุฉ: ุงูู
ุดุงุจูุฉ ุจูู ุงูุถูุงู ูุงูุธูุงู
ยป ูุงููุฏุฆ
ูุงูุซูุฑ ูุงููุฑูุฆูุฉ: ู
ุง ูุจู ุฐูู.
ูุฃุตู ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ ุดู ุญุฐู ุฃุญุฏ ุทูุฑููููู ููุฌู ุดุจูู ูุฃุฏุงุชู.
ูุงูู
ุดุจู ููุณู
ููู ู
ุณุชุนุงุฑุง ููยป ูุงูู
ุดุจู ุจู ููุณูู
ูู ู
ุณุชุนุงุฑุง ู
ูููุก ููู
ูุฐุง ุงูู
ุซุงู ุงูู ูกโ ูู: ุงููุฎูุงุฑ ูุงููุฏู, ูุงูู
ุนุฎุงุฑ ุฏูู ูู ู
ุนูู
ุนุงุงุฉ 2
(ูุชููุณู
) ุง ููู: ู
ุง ุตุฑูุญ ูููุง ุจููุธ ุงูู
ุดุจู
ุจู ูู
ุง ูู ูููู:
ุฑู ยฉ ุณุฑุณ ู ยฉ ููุน 0 ุดู
ู
ู ุนุฑ ุณุงุช ูุง ุณุฏ 3 ุฒู
ูุฃู
ุทุฑุช ููููููุง ู
ู ุชุฑุฌุณ ูุณูุช ูุฑุฏุง ูุนุถุช ุนูู ุงูุนุชุงุจ ุจุงูุจุฑุฏ
ุง ู
0532 ูู ุดุงู
2 ุฑู ุนู
ูููุฏุงุณุชุนุงุฑ ุงููุคูุค ูุงููุฑุฌุณ ูุงููุฑุฏ ูุงูุนูุงุจ ูุงูุจุฑุฏ ููุฏู
ูุน
3 2 0-6
ูุงูุนููู ูุงูุฎุฏูุฏ ูุงูุฃูุงู
ู ูุงูุขุณุฆุงู.
)ูก(โ ูููุงู ูู ุฅุฌุฑุงุฆูุง: ุดูุจูุช ุงูุถูุงูุฉ ุจุงูุธูู
ุฉ ุจุฌุงู
ุน ุนุฏู
ุงูุงูุชุฏุงุก ูู ููู
ูุงุณุชุนูุฑ ุงูููุธ ุงูุฏุงู ุนูู ุงูู
ุดุจู ุจู ููู ุงูุธูู
ุฉ ููู
ุณูุจู ููู ุงููุง ุนูู ุงุฑูู
ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงูุชุตุฑูุญูุฉ ุงูุฃุตููุฉ .
ูกุงูโ
ู
ูุฏู ุง ูุน #2
ูุฅูู ู
ูุฆููุฉ: ููู: ู
ุง ุญุฐู ูููุง ุงูู
ุดุจู ุจู ูุฑู
ุฒ ุฅููู ุจุดูุก ู
ู
ููุงุฑููุฉ :โููุฑ ูู ุงุง ูุฅ ูุงุฎูุถ ููููู
ูุง ุฌูุงุญ ุงูู ู
ู ุงูุฑูุญูู
ููุฉ 217
ุงููุณุฑ :ูู ูููุฏ ุงุนุฏ ุงูุทุงุฆุฑ ููุฐูู โ 3 2 ูุฏู ุนููู ุจุดูุก
ุจุณ ุนุฏ#8 2
0 2
(ูุชููุณู
) ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ ุฅูู: ุฃุตููููุฉ: ููู: ู
ุง ูุงู ูููุง ุงูู
ุณุชุนุงุฑ ุงุณู
ูุง
ุบูุฑ ู
ุดุชูยป ูุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงูุธูุงู
ูููุณููุงู ูุงูููุฑ ูููุฏู. ูุฅูู ุชุจุนูุฉ:
ููู ู
ุง ูุงู ูููุง ุงูู
ุณุชุนุงุฑู ูุนูุงู ุฃู ุญุฑูุง ุฃู ุงุณู
ูุง ู
ูุดุชููุงุก ูุญู: ุฑูุจ
ูุงู ููุชูููู ุบุฑููู20ุ 7 ูุงุฑูู
ูู ู
ูุงุฑูู
ูุฉู ุดุฏูุฏุฉูยป ููููู ุชุนุงูู:
ยซ ุฃููู ุนูู ูุฏู ู
ู ุฑูุจููู
76" [ุงูุจูุฑุฉ ]4 ุงู + ููู ุงุงู
ุงููุตูู
ุนูู ุงููุฏุงูุฉ ุงูุชูุงู
ูุฉยป ููุญู ูููู: ูกโ
(0) ูููุงู ูู ุฅุฌุฑุงุฆูุง: ุดุจู ุงูุฐู ุจุทุงุฆุฑุก ูุงุณุณุชุนูุฑ ููุธ ุงูู
ุดุจู ุจูยป ููู: ุงูุทุงุฆุฑ
ููู
ุดุจูุก ููู: ุงูุฐูยป ุซู
ุญูุฏููู ุงูุทุงุฆุฑุก ููุฑูู
ูุฑู ุฅููู ุจุดูุก ู
ู ููุงุฒู
ู ููู:
ุงูุฌูุงุญ ุนูู ุทุฑูู ุงูุงุดุชุฎุงุฑุฉ ุงูู
ูููุฉ .
(ุ) ูููุงู ูู ุฅุฌุฑุงุฆูุง: : ุดุจูู ุงููุฒูู
ู ุงูุดุฏูุฏ ุจุงูุฑ_ ููุจ ุจุฌุงู
ุน ุงูุณูุทุฉ ูุงูููุฑุก ูุงุณุชุนูุฑ
ููุธ ุงูู
ุดุจู ุจู ููู ุงูุฑููุจ ููู
ุดุจู ููู ุงููุฒูู
ยป ุซู
ุงุดุชูู ู
ู ุงูุฑููุจ ุจู
ุนูู
ุงููุฒูู
ุฑูุจ ุจู
ุนูู ูุฒู
ยป ุนูู ุทุฑูู ุงูุงุณุชุนุง ุญุฑุฉ ุงูุชุตุฑูุญูุฉ ุงูุชุจุนูุฉ.
(9) ูููุงู ูู ุฅุฌุฑุงุฆูุง: ุดุจูู ู
ุทูู ุงุฑุชุจุงุท ุจูุฑุช (ู
ูุฏูู) ู(ูุฏู) ุจู
ุทูู ุงุฑุชุจุงุท ุจูู
ู
ุณุชุนู ูู
ุณุชุนูู ุนูููุ ุจุฌุงู
ุน ุงูุชู
ูู ูู ูู ูุณุฑู ุงููุดุจูุณุฉ ู
ู ุงููููููููู
ููุฌุฒุฆูุงุช. ุซู
ุงุณุชุนูุฑุช (ุนูู) ู
ู ุฌุฒ_ุฆู ู
ู ุฌุฒุฆูุงุช ุงูู
ุดุจู ุจู ูุญุฒุฆู ู
ู
ุฌุฒุฆูุงุช ุงูู
ุดุจู ุนูู ุทุฑูู ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงูุชุตุฑูุณุญุญูุฉ ุงูุชุจุนูุฉ .
ููู
4
ููุง ุงููู ูุฑ ููุง ู
ุณููููุง ุณู ูุงู ุญูุงูู ุจุงูุดูุงูุฉ ูุทู ]ุ
ุฃู ุฃุฏู.
ุจูู
ู
ู ุฑู
(ูุชููุณู
) ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ ุฅูู:
ู
ุฑูุดูุญุฉ: ููู ู
ุง ุฐููุฑู ูููุง ู
ูุงุฆู
ุงูู
ุดุจูู ุจูุ ูุญู: ยซุฃูููู ุงูุฐูู
ุงุดุชุฑููุง ุงูุถูุงูุฉ ุจุงููุฏุฆ ูู
ุง ุฑุจุญุช ุชูุฌูุงุฑูุชููู
4 [ุงูุจูุฑุฉ:7ูก]ยปโ ูุงูุงุดุชุฑ
ู
ุณุชุนุงุฑ ููุงุณุชุจุฏุงูยป ูุฐูุฑ ุงูุฑุจุญ ูุงูุชุฌุงุฑุฉ ุชุฑุดูุญ. ูุฅููุ ู
ุณุฑ ุฏุฉ ูุนู
ุงูุชู ุฐููุฑู ูููุง ู
ูุฃูู
ุงูู
ุดุจููุ ูุญู: ยซููุฃูุฐูุงูููุง ุงูููู ูุจุงุณ ุงูุฌูุน
ูุงูุฎูู 4# [ุงููุญู:7ูก1ูก].ยปโ ุงุณุชุนูุฑ ุงููุจุงุณ ูุง ุนูุดูู ุงูุฅูุณุงู ุนููุฏู
7 0 ูุงูุฅุฐุงูุฉ : ูุงู
00 [ุงูุฑุนุฏ: 6ุ].
ููุง ูุนุจุฑ ุงุงูุฑูู | ูุงูุชูุฌุฑููุฏู ุฅูุง ุจูุนุฏู ุชูู
ุงู
ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ ุจุงููุฑูุฆุฉ ู .โ
ุงู
ุฌุงุฐุงููุฒุณู
ูู ู
ุฌุงุฒ ุนูุงูุชู ุบูุฑ ุงูู
ุดุงุจูุฉ
-ูกโ ูุงูุณูุณูุฉ ูู ูููู: ููุณ ุฃู : ุนุณุช ุงููู
ู
ุง ูุช ู ุง ุง 001
ุงูููุงุช .
ู
ูุง
+- ูุงูุญุฒุฆูุฉ ูู ูููู: ุฃุฑุณูุช ุงูุนููู ูุชููููุน ุนูู ุฃุญูุงู ุงูุนุฏูุ ุฃู:
ุงูููุงุณูุณู
ุบ- ูุงูููููุฉ: ูู ูููู ู
ุงู 9 ููุฌูุนููููู ุงุณุฑุฏู
ุจู ุงุงูููุฉ
[ุงูุจูุฑุฉ: 19].
ู- ูุงุนุดุจุงุฑ ู
ุง ูุงู: ูู ูููู ุชุนุงูู :. 8 ูุขุชูุง ุงููุชุงู
ุฆ ุฃููู
ูุงููููู
ยป
[ุงููุณุงุก: ุ] ุฃู ุงูุจุงูุบูู.
0
0
5- ูุงุนุชุจุงุฑ ู
ุง ูููู: ูู ูููู ุซุนุงูู : ยซ ุฅููู ุฃุฑุงูู ุฃุนุตุฑ ุฎู
ุฑุง #
[ููุณู:77]ุ ุฃู ุนูุจูุง .
7- ูุงูู
ุญููุฉ ูู ูููู: ููุฑูุฑู ุงูู
ุฌูุณ ุฐูู ุ ุฃู: ุฃููู.
ู
- ุณุงูู ู ูู
ุฑุฎุฑุตู
ูุง
ุน ุจุฑุงู
0 ุงูู
ุฑูุจุจ 00
ุงุฑูุจ ูู ุชุฏุฑ ุณูุฑู ูู
ูุณ ุงูู ุณุงุช ุนุช ุงูุนุงุจูุง ุชุณุฏ
ู
ูุฌุงุฑูุง ู
ุฑูุจูุงุ ูุงูุฌู
ู ุงูุฎุจุฑูุฉ ุฅุฐุง ุงุณุชูุนูู
ููุช ูู ุงูุฅูุดุงุกุ ูุญู ูููู:
ุงุณ ุงุจุฑ ู
ุณ ุจูุฑ
ููุงู ู
ุน ุงูุฑูุจ ุฃููู
ูุงูููู ู
ูุตุนุฏ ุฌููุจ ูุฌุซู
ุงูู ุจู
ูุฉ ู
ููู
ูุจูู ุงูุดุฑู
ูู ุฐุง ุงููุช ุณูู ูกโ ูุงุฑ ุงุณู
ูุงูุชูุฎุจุฑยป
)ูก(โ ุงูู
ุฌุงุฒ ุงูู
ุฑูุจ ุจูุณู
ูู ู
ู ุงูู
ุฌุงุฒ ุงููุบูู .
ููู
ูุฅู ูุงูุช ุนูุงูุชู ูุง ุง ุณู
ู | ุงุณุชุนุงุฑุฉู ุชู
ุซูููุฉยป ูุงู ููู
ุชุฑุฏุฏ
ุน
ู ุจู ุงูุง ูุฑ 8 )1ุบ(
ูู ุฃู
ุฑ: ุฃุฑุงู ุชููุฏู
ุฑุฌูุง ูุชูููุขุญูุฑู ุฃุฎุฑู
ุงูู
ูุฌุงุฑู ุงูุนููู
ูู ุฅุณูุงุฏ ุงููุนูู ุฃู ุฃู ู
ุง ูู ู
ุนูุงู ุฅูู ุบูุฑ ู
ุง ูู ูู ุนูุฏ ุงูู
ุชูููู
ูู
ุงูุธุงูุฑุ ูุนูุงูุฉุ ูุญู ูููู:
ุงูุงู ุงูู
ุน ูุงุฏ ุงูู ูู
ุงูุณูู
ูุงุฉ ูุช ุงูู
โ
ูุฅุฐ ุฅู
ูุงุฏ ุงูุฎ ูุงูุงูู
ุงูู ูุฑ ุงูุนุฏุงุฉ ูู
ุฑูู ุงูุนู ูุงุช ุฅู
ุบูุฑ ู
ุง ูู ููุ ุฅุฐ ุงูู
ุดูุจ ูุงูู
ูู ูู ุงูุญูููุฉ ูู: ุงููู ุชุนุงููู.
ูู
ู ุงูู
ุฌุงุฒ ุงูุนูุงุก ุฅูุงุฏู
ุง ุน ูููุงุนู ุฅูู ุงููุนูู + ูุญู: #ุฅุนูุดุฉ
ุฑุงุถูุฉ 4 [ุงูุญุงูุฉ 7 ุน ูุญู : 0 ู ู
ูุนู
. . ูุงูุฅุณูุงุฏ ุฅูู
ุงูุตุฏุฑุ ูุญู: ุฌุฏ ุฌุฏู . ูุฅูู ุงูุฒู
ุงู ุ ูุญู: ุงูู
ุงุงุตู
ู โ ูุฅูู
ููุนููู
ู
ู
ุง ุณุจู ุฃู ุงููุฌุงุฑู ุงูููุนููููู ูููู ูู ุงูููููุธ ูุงูุฌุงุฑ ุงูุนููู
ูููุฒุช ูู ุงูุงุณูุงุฉ.
)ูก(โ ูููุงู ูู ุฅุฌุฑุงุก ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ: ุดุจููุง ุตูุฑุฉ ุชุฑุฏุฏู ูู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ุจุตูุฑุฉ ุชุฑุฏุฏ ู
ู
ูุงู
ููุฐูุจยป ูุชุงุฑุฉ ูุฑูุฏ ุงูุฐูุงุจ ูููู
ุฑุฌูุง ูุงุฑ ููุฏ ููู ุงุฑูู
ุงุณุชุนุฑูุง ุงูููุธ ุงูุฏุงู 1 ุงููุดุจูู ุจู ุฑุฉ ุงูู
ุดุจู. ูุงูุฃู
ุซุงู ุงูุณุงุฆุฑุฉ ูููุง
ุณุชุนุฑ ุตู ุชุฑ ู
ู
ูุจูู ุงูุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงูุชู
ุซูููุฉ .
ุงูููุงูุฉ
ูู. ููุธ ุฃุฑูุฏุงุจุฉ ูุฃุฒู
ู
ุนูุงู ู
ุน ุฌูุงุฒ ุฅุฑุงุฏูุฉ ุฐูู ุงูู
ุนููุ ูุญู:
ุง
ุทููู ุงูููุฌุงุฏุ ุฃู: ุทููู ุงููุงู
ุฉ.
ูุชููุณู
ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงูู
ููู" ุนูู ุฅูู ุซูุงุซุฉ ุฃูุณุงู
:
(ุงูุฃูู): ููุงูุฉ ูููู ุงูู
ููู ุนูู ูููุง ุตูุฉุ ูููู ุงูุฎูุณุงุก:
ุงุฑุงุฒ ุงุชุนุงูุฑู ุงูุจูุงุฑ ูู ุงูุฑู
ุตุงู ู
ุงูู
ุชุฑูุฏ ุฃูู ุทููู ุงููุงู
ุฉ ุณูุฏ ูุฑูู
.
(ูุงูุชุณุงูู) ููุงูุฉ ููููุฉ ูููุช ุนู ูููุง ุจุจุฉ 1 ุฏูู ุงููุฌุฏ ูู
ููุจู ูุงููุฑู
ุชุญุช ุฑุฏุงุฆู ุ ู ุฉุง ุงูู
ุญุฌุฏ ูุงููุฑู
ุฅููู.
(ูุงูุซุงูุซ) ููุงูุฉ ููููู ุงูู
ููู ุนู ูููุง ุบูุฑ ุถูุฉ ููุง ุดูุฉ 4 ููููุฉ:
ุงูุถุงุฑุจููู ุจูู ุฃุจูููุถู ู
ุฎุฏู
ูุงูุทูุงุนุญููู
ููู ู
ูุฌูุงู
ู
ู ุฃูุฃุถู
ูุงู
ููุฅูููููู ูููู ุจู
ุฌุงู
ุน ุงูุฃุถุบุงู ุนู ุงููููู
ุจ.
ูุงูููุงูุฉ ุฅู ูุฐ ุณุงุฌููุง ุงููุณุณุงุจุท โ ุณููุง ุงูุฑูุท ุงู ููู ุงู
| ุงูุฑู
ูุงุฏยป 11 ูุชุฑู
ูุฅ ูุงูู ุงูุฑู
ุงุฏ ุชุณุณุชูุฒู
ูุซูุฑุฉู ุงูุฅุญุฑุงูยป 0
ุงูุฅุญุฑุงู ุชุณุชูุฒู
ูุซูุฑุฉู ุงูุทูููุฎู ูุงูุฎุจุฒุก ุฏ ูุซุฑุชูู
ุง ุชุณุชูุฒู
ูุซูุฑุฉู ุงูุขููููยป '
ููู ุชุณุชูุฒู
ูุซุฑุฉ ุงูุถูููููุงูุก ููุชูุฑุฉ ุงูุถููุงู ุชุณุชูุฒู
ุงููุฑู
.
14ูก
50 5 5 35 9 3 ู .
ูุญู : ูู ุงุณุงู ุฑุญู ุฃู : ุนุจูโ
8
ูุฅู ุชูุนุงูููุง ุงููุณุงุฆุทยป ุฃู ูู
ุชููยป ู ู
ุนุฏ : ุณู
ูุช ุฅูู
ุงุก
ูุฅุดุงุฑุฉู ูุญู
ุง ุงุง 0
ููุงูุฉู ุนู ููููู
ุฃู
ุฌุงุฏูุง .
7 ู
ุงู ุจู ุฏ 2
ูููุงู ููุน ู
ู ุงูููุงูุฉ ุจ ูุนุชู
ุฏ ูู ููู
ู ุนูู ุงูุณูุงู ูุณู
ู ุชุนุฑูุถุง
ุงุน
ุงูู ุงูููุงู
ุฅูู ุนุฑุถ (ุฃู: ูุงุญูุฉ) ุ ููููู ูุดุฎุต ูุถุฑ
52
ุงูู
0
2
2
2
2
,ู
1
ุงูุจุฏูุน: ุนูู
ูุนุฑู ุจู ูุฌูู ุชุญุณูู ุงูููุงู
ุงูู
ุทุงุจู ูู
ููุชุถู ุงู ุญุงู .
1 ููุฐู ุงููุฌูุฉ ู
ุง ููุฑุฌุน ู
ููุง ุฅูู ุชุญู
ุณูู ุงูู
ุนูู ููุณูู
ู ุจุงูู
ุญุณููุงุช
ุงูู
ุนูููุฉ ยป ูู
ุง ูุฑุฌุน ู
ููุง ุฅูู ุชุญุณูู ุงูููููุธ ูุณู
ุจุงูู
ุญุณูุงุช
ุงูููุธููุฉ .
ุจุญูุงู ูุญู
ูกโ - ุงูุชูุฑูุฉ: ุฃู ููุฐูููุฑู ููุธ ูู ู
ุนุชููุงู: ูุฑูุจ ู
ู ุงู ( ููู ุงูุฐู
ูุงู ุจุงูู ูู ู
ุฑุญู
ู4 ููู
ุงุฑ
(ุฌุฑูุญุชู
) ู
ุนูุงู ุงูุจุนูุฏูยป ููู: ุงุฑุชูุงุจ ุงูุฐููุจ. ูููููู:
ุจุงุงุณููุฏูุง ุญูุงุฒ ูุนู ูู ุงูุฑุงูุง ุนู
ุฏ
ูุงูุฏู ุฑููุฑ . ููุฑู ู
ู
ู
ุนูู (ูุฒูุฏ) ุงููุฑูุจ ุฃูู ุนููู
ูู ุงูุจุนูุฏ ุงูู
ูุตูุฏ ูุฏุงู
ู
ุถุงุฑุฌ ู
ู (ุฒุงู).
ุ - ุงูุทูุจุงู: : ูู ุงูุฌู
ุน ุจูู ู
ูู ู
ุชููุงุจูููุ ูุจู ูููู ุชุนุงูู:
ู ูุชุญุณุจูู
ุฃููููุงุธู ููู
ููุฏ 1 ุงููููู:18ูก]2โ ู ูููู ุฃูุซูุฑ ุงูุฐุงุณ
ูุง ูุนููู
ูู 0 ููุนููู
ูููู ุธุงูุฑุง ู
ู ุงููุญูุงุฉ ุงูุฏููุง 4 [ุงูุฑูู
: ูุงูุง].
ู
ุง
2
ู
ู โ - ูู
ู ุงูุทูุจูุงู: ุงูู
ูุงุจูุฉ : ููู ุฃู ูููุชูู ุจู
ุนุชูููู ุฃู ุฃูุซุฑยป ูู
ูุคุชุฆ ุจูุง
ููุงุจู ุฐูู ุนูู ุงูุชุฑุชูุจุ ูุญู ูููู ุชุนุงูู: ุธ ูููููุตูุญูููุง ููููุง
ููููุจููููุง ูุซูุฑุง ยฉ [ุงูุชูุจุฉ : 85].
3 ู
ุฑุงุนุงุฉ ุงููุธูุฑ: ูู : ุฌู
ุน ุฃู
ุฑ ูู
ุง ูููุงุณุจู ูุง ุจุงูุชุถุงุฏุ ููููู:
ูุงูุทููู ูู ุณูู ุงูุบุตูู ูููููููู ุฑูุทูุจ ููุตูุงููุญูุฉ ุงูููููู
ู ููุณูููุทู
ู ุต ูู ุฅูุง 8
ูุงูุทูููุฑู ููุฑุฃ ูุงูุฎูุฏูุฑู ุตูุญููุฉ . ูยซุงูุฑูุญ ุชูุชุจ ูุงูุนูู
ููุงู
ูุชูุท
060- ุงูุงุณุชุฎุฏุงู
ุ ูู ุฐูุฑ ุงูู ุจู
ุนูู ูุฅุนุงุฏุฉ ุถู
ูุฑ ุนููููู ุจู
ูููู ู ุฃู
ุฅุนูุงุฏูุฉู ุถู
ู ุฑูู ูุฑููุฏ ุจุซุงูููู
ุง ุบูุฑ ู
ุง ุฃุฑุฏุชู ุจุฃูููู
ุงุ ูุฑ
ูููู ุชุนุงูู: ยซูู
ู ุดูุฏ ู
ููู
ุงูุดููุฑ ูููุตู
ูู 4 [ุงูุจูุฑ 0:5 ุง]
ุฃุฒุงุฏู
ุงูููุฑ ุงููุงููยป ุฑูุณูุฑ ุงูุฑู
ุงู ุงูู
ุนููู
ยป ูุงูุซุงูู 0
ูุณูู ุงูุบุถู ูุงูุณุงูููู ูุฅู ููู
ูู ุดุจูู ุจูู ุฌูุงูุญู ูุถูููุนู
ุงูู ูู ุง ูุงููุงูุฉ ุฑููุณูุฑ ุฑุณุงูุช: ุงูุณู ]ู
ู ุนู 140
ููุถุฑ 1ู 0 ุจุนุฑุฉ ุงูู
ู ุง |
ยซ - ุงูุฌู
ุน: ูู ุฃู ููุฌู
ูุน ุจูู ู
ุชุนุฏูุฏ ูู ุฑู ุฑู
ุงูุดุจุงุจ ูุงููุฑุงุบ ูุงูุญุฏุก ุชุณ ูุณุฑ ุฃู ุณู
- ุงูุชูุฑูู: ูู ุฃู ููุฑู ุจูู ุดูุฆูู ู
ู ููุน ูุงุญุฏุ ููููู:
ุงู ุงูุบู
ุงู
ููุช ุฑุจูุน ูููุงู ุงูุขู
ูุฑู ููู
ู
ุณุฎุงุก
ูููุงู ุงูุฃู
ูุฑ ุจูุฏูุฑุฉ ุนูู ููููุงู ุงูุบู
ุงู
ูุทุฑุฉ ู
ุงุก
18: 00200
ู
-ุงูุชูุณูู
: ูู ุฅู
ูุง ุงุณุชููุงุก ุฃูุณุงู
ุงูุดูุกุ ูุญู ูููู:
ูู ุนุณุงู ุนุฑ ู ุก. ุนุฑ 5 0 ุงู 5 5 5 5
ูุงุนูู
ููู
ุงุจูุฌ ููุงุณ ููู ,ุฑููู ุนู ุณุง ู
ุงูุช ุฏุตุฑู
ูุฅู
ุง ุฐูุฑ ู
ุชุนุฏุฏ ูุฅุฑุฌุงุน ู
ุง ููู ุฅููู ุนูู ุงูุชุนูููุ ููููู: โ -
.2 2 00 ุนู 5 ู
ูุฑ ุนุงู
4ู
ุนู ู
ููุง ูููู
ุนูู ุถูู
ูุฑุงุฏ ุจู ุฅูุง ุงูุฃุฐูุงู ุนุฑ ุงุฏู ูุงููุชุนุฏ
7 :. 0 1 2 3 00
ูุฐุง ุนูููู ุงูู
ูุณู ู
ุฑุจูุท ุจูุฑุณู ูุฐ ููุดููุฌ ููุข ููุฑุฆู ููู ุฃูุญูุฏ
ูุฅู
ุง ุฐูุฑู ุฃุญูุงู ุงูุดูุก ู
ุบุชุงูุง ุฅูู ูุฑ ู
ูุงู ุงูุชู ูู ูุนุฑููุฉ
ุจุงุฃุทูุตู ุญูููู ุจุงููููุง ูู
ุดูุงูุฎ ูุฃููููู
ู
ู ุทูู ู
ุง ุงูุชูุชูู
ูุง ู
ุฑุฏ
ุงู ู ุง ุง 0
4 - ุชุฃููุฏ ุงูู
ุฏุญ ู
ุง ูุจู ุงูู
ุถุฑุจุงู: ูกโ ู
( ุฃุญุฏูู
ุง) ุฃู ููุณุชุซูู ู
ู ุตูุฉ ุฐู
ู
ููููุฉ ุตูุฉู ู
ุฏุญ ุนูู ุชูุฏูุฑ
ุฏุฎูููุง ูููุงุ ููููู:
ุณุงุณู
ุฑู ุง ุง ู
ูู ุนูุจ ูููู
ุบูุฑ ุฃู ุณูุฑููู
ููู ูููููู ู
ู ูุฑุงุน ุงููููุชูุงุฆุจ
ุง ุง
ุชูููุง ุตูุฉ ู
ุฏุญ ุฃุฎุฑูุ ููููู:
ููู ููู
ูููุชูู ุฃููุตุงูู ุบูุฑ ุฃูู ุฌุญุงุฏ ููู
ูุง ูุจูู ุนูููู ุงูู
ุงู ุจุงููุง
ุญุณู ุงูุชุนููู: ูู ุฃู ููุฏูุนูู ููุตู ุนูุฉ ุบูุฑ ุญููููุฉ ูููุง
ุบูุฑูุงุจูุฉุ ููููู: ุง ูกโ
146
2
0
ูุง ุฑุขููุช ุนููููููุง ุนูุฏ ู
ูุชุทู
ุง ุงุซุชูุงู ุงููููุธ ู
ุน ุงูู
ุนูู: ูู ุฃู ุชููู ุงูุฃููุงุธ ู
ูุงููุฉ ููู
ุนุงููุ
ููุงุฑ ุงูุงููุงุทุง ุงูุงู ูุงูุนุชุงุฑุงุช ุงููุฏูุฏุฉ ุงููุฑ ูุงูู
ุงุณุฉุฉ
ูุงูููู
ุงู ุงูุฒูููุฉ ูุงูุบุบุงุฑุงุช ุงููููุฉ ููุบุฑู ุชูู ููููุฉ:
ุง 5 ู ู 092 ูู
ุฑ ุงู
ู 5 1 .6 20 ู
ุฅุฐุง ู
ุง ุบุถููุง ุบุถุจุฉ ู
ุถุฑูุฉ ู
ุชููุง ุญุฌุงุช ุงูุดู
ุณู ุฃู ูุทุฑุช ุฐู
ุง
2 ู
ุณูุฑ ููู ุณุฑ ู
ูู ูู
ุฅุฐูุง ู
ุง ุฃุนุฑููุง ุณูุฏุง ู
ู ููุจูููุฉ ุฑุง ู
ูุจุฑ ุตูููู ุนููููููุง ููุณูููู
ุง
ููููู:
ู
ูู ููู ููุฌ ูู
ุงูู
... ูููู ุนูู ุงููุฑู ููู ุขู
5- ุฃุณููุจ ุงูุญููู
: ููู ุชููููููู ุงูู
ุฎุงุทุจ ุจุบูุฑ ู
ุง ูุชุฑููุจูุก ุฃู ุงูุณุงุฆู
ุจูู ูุง ุจุทููุฏุฉ ูุจูุง ุณุงู ุฃูุงุงูุงุฑ ูู: ุจุงูุชุถูุฉ
(ูุงูุขูู): ูุท ูู
ู" ุงูููุงู
ุนูู ยซุถุงุฏู ู
ุฒุงุฏ ูุฃููุฉ+ ูุชููู
ููููุจูุนูุชูุฑู ููุญูุฌูุงุฌู (ููุฏ ุนู ุฏ ูู ุงูุงู ุนูู ุงูุขุฏูู
) : ู
ุด
ุงูุฃุณูุฑ ูุนู ููุงู ุงูุงุฏูู
ูุงูุฃูููยป ูู
ุงู ูู ุงูุญุฌุงุฌ: 06
ุงูุญูุฏูุฏยป ููุงู ุงููุจุนุชูุฑู: ูุฃู 35 ุนูู
ุฏ ุงุฎ ูู ุฃู ููู
ุจููุฏุง . ุฃุฑุงุฏ ุงูุญุฌุงุฌ ุจุงูุฃุฏูู
: ุงูููุฏูุก ูุจุงูุญุฏูุฏ: ุงูู
ุนุฏู ุง
ูู
ูู ุงุชู ุจุนุงูู ูุฏ ู ูุงูู ุงุฏุญ ูุจูุง ูุง
(ูุงูุดุงูู): ูููู ูููู ุงูุณุคุงู ู
ูููุฒููุฉู ุณูุงู ุขุชู
ูุฑ ู
ูุงุณุจ ูู
ุงูุฉ
ุงูุฌุง ูุงู ู ุงู ยซููุณุฃููููู ุนู ุงูุฃููุฉ ูู ูู ู
ูุงููุช ููููุงุณ
: ููุงููุญูู
ูยป [ุงูุจูุฑุฉ: ยป)]ูก89โ ุณุฃู ุจุนุถ ุงูุตุญุงุจุฉ ุงููุจู ููู : ุจุงู *
41
ุงูููุงู ูุจุฏู ุฏูููููุง ุซู
ูุชุฒุงูุฏ ุญุชู ูุตูุฑ ุจุฏุฑูุง ุซู
ูุชูุงููุต ุญุชู ูุนูุฏ ูู
ุง
ุจุฏุงุ ูุฌุงุกู ุงูุญูุงุจ ูู ุงูุขูุฉ ุนู ุงูุญููู
ูุฉ ุงูู
ุชุฑุชุจูุฉ ุนูู ุฐูู ูุฃููุง ุฃููู
ููุบ ููุฒู ุณุคุงูููู
ุนู ุณูุจูุจ ุงูุงุฎุชูุงู ู
ูุฒูุฉ ุงูุณุคุงู ุนู ุญูู
ุชู.
ุฃ ุง
-ูกโ ุงูุฌูุงุณ: ูู ุชูุดุงุจููู ุงูููุธูููู ูู ุงุทู ูุง ูู ุงููุนูููยป ููููู ุชุงู
ูุบูุฑ ุชุงู
ุ (ูุงูุชุงู
) ู
ุง ุงุชูููุช ุชูุฑููู ูู ุงูููููุฉ ูุงูุชูุน ูุงูุนุฏุฏ
ูุงูุชุฑุชูุจ ุ ุ ูุญู:
ูู
ุชูู ุบูุฑ ูููุง ููุงู
ุจู ู
ูุญุช ูุนู ุงูุญุณู ูุฌูุง
ููุญุญุฌู:
ููุฏุงุฑูู
ู
ุง ุฏู
ุช ูู ุฏุงุฑูู
ูุขุฑูุถูู
ู
ุง ุฏู
ุช ูู ุฃูุฑุถูู
(ูุบุจุฑ ุงููุงู
) ูุญู
ุนู ู ุงูุฑ ุฑุงู ุดุง ุชูุตูู ุจุฃุณูุงู ูููุงุถ ููุงุถุจ
ุบ -ูกโ ุงูุณุญุน: ููู ุชูุงููุง ุงููุงุตูุชูู ุชูุข ูู ุงูุญุฑู ุงูุฃุฎูุฑุ ูุญู:
ุงูุฅูุณุงู ุจุขุฏุงุจูยป ูุง ุจุฑูู ูุซูุงุจูยป ู ูุญู: ููุทูุจูุนู ุงูุงุณุฌูุงุน ุจุฌูุงูุฑ
ููุธูุก ููุฑุญ ุงูุฃุณู
ุงุน ุจุฒูุงุฌุฑ ูุนุธู .
-ุงูุงูุณุจุงุณ: ูู ุฃู ูุถู
ู ุงูููุงู
ู
ุงู ุฃู ุงูุญุฏูุซ ูุง
#ุนูู ุฃูู ู
ุงู ููููู:
ู ู ู
ุณ ูุง
ููุทูุงุนู #
ุณุง ูุณ ู
ุน
/ุงู
1ุง
ููููู:
ุนูุงุทู ุงูุง ุงุฑุท
1ู - ุนุงู ุฑูุงุฑุณ
ููุง ุจุฃุณ ุจุชุบููุฑ ููุณูุฑู ูู ุงููููุธ ุงูู
ูุชุจุณ ูููุฒู ุฃู ุบูุฑูุ ูุญู
ููุงู ู
ุงููุฏ ุฃู ูุฑ ุฎูุงู ุงูู ูุณูุช
ูุงูุซููุงูุฉ: ุธุฅููู ูููู ููุง ููู ุฑุงุฌุนูุชยป [ุงูุจูุฑุฉ: 151].
ุญุงุฆููุฉ
ุง :
- ูุฑุงุฏ ุงูุฑ ุฃู ูุฌุนู ุงูุชูููู
ู
ูุจูุฏุขู ููุงู
ู ุนุฏุจ ุงูููููุธ
ูู
ู ุงูุณุจูุ ู โ ุตุญูุญ ู ุง ุงุฑ ุงุฑุฏ ุฅุดุงุฑุฉ ูุทููุฉ ุฅูู
ุงูู
ูุตูุฏ ุณู
ู ุจุฑุงุนุฉ ุงูุงุณุชููุงูุ ููููู ูู ุชูุดุฉ ูุงู ู
ุฑุถ
ูุจ ุญููู ุฅุฐ ูููุช ูุงู ูุณ ูุงุฑ
ููููู ุงูุขุฎุฑ ูู ุงูุชููุฆุฉ ุจุจูุงุก ูุตุฑ
ุตุฑ ุนูููููู ุชูุญููุฉ ููุณูููุงู
ุฎูููุนูุช ุนููู ุฌูู
ูุงูููุง | ุงูุฃุจูุงู
7 ุญุณู ุงูุงูุชูุงุก: ูู ุฃู ูุฌุนู ุขุฎุฑ ุงูููุงู
ุนุฏุจ ุงููุดูุธ ุญุณูู
ุงูู ุณุนูู
ุงูู
ูุชูยป ููุง /ุฃุดุนุฏู ุนูู :ู
ุง ููุชูุฑ ุจุงูุงูุชูุงุก ุณู
ุจุฑุงุนุฉ ุงูุธ ููุคููุ
ุจููุช ุจููุงุกู ุงูุฏูููุฑ ูุง ู
ูู ุฃููู ูกโ ูููุง ุฏุนูุงุก ููุจูุฑูุฉ ุดุงู
ู
ุงููู
ุชูุจูู: ููุณุบู ููู
ุนูู
ุฃู ููุงูุด ุชูุงู
ูุฏุฉ ูู ู
ุณุงุฆู ูู ู
ุจุญูุซ
ุดุฑููุญูู ููู
ู
ู ูุฐุง ุงููุชุงุจุ ููุชู
ูุฏููุง ู
ู ูู
ู ุฌูุฏุงุก ูุฅุฐุง ุฑุฃู ู
ููู
ุฐูู ุณุขููู
ู
ุณุงุฆู ุฃุฎุฑูู ูู
ูููู
ุฅูุฏูุฑูุงููููุง ู
ู
ุง ูููู
ูู.
() ูุฃู ูุฃููู
ุจุนุฏ ุดุฑุญ ุงููุตุงุญุฉ ูุงูุจููุขูุฉ ูููู
ูู
ุง ุนู ุฃุณุจุงุจ
ุฎุฑูุฌ ุงูุนุจุงุฑุงุช ุงูุขููุฉ ุนููู
ุง ุฃู ุนู 0
ูกโ - ุฑุจุง ุฌูุฉ ู
ูููุนููุฌุฑู ูุทุนูุฉ ุญูุฑ ู โ ุชุจูู ุบุฐุง ุจูุฃูุฑูุ ุฃู:
. ุงูุญู
ุฏ ููู ุงูุนูู ุงูุฃุฌููโ - ูก
8 - ุฃููุช ุงูุนุฑูู ูุดูุฑูุจุช ุงูุตู
ุงุฏุญ : ุงุชุฑูุฏ ุงููุญู
ูุงูู
ุงุกู ุงูุฎุงูุต) .
4 - ูุงุฒูุฑ ู
ู ูุงู ููู ุฑุขูุณุฑุง ูุนูุงูู ุนุงูู ุงูุนุฑู ุนุฑูุงุชู
- ูุงูุช ุดุนุฑู ููู ูููุณ ูููุณูู ู
ูุง ุนููู ู
ุงุฑ ู
ู ูู ุฌุงูุจ
ูกโ - ู
ู ูููุชุฏู ูู ุงููุนูู ู
ุง ูุง ูููุชูุฏู ูู ุงููููู ุญูููู ูููุนููู ุงูุดุนุฑุงุก
ุฃู : ุงูุฏู ุงูุดุนุฑุงุกุฉ ูู ุงูููู ุญุชู ููุนู.
ู
ุง ุง
)ูก(โ ูุฅู ุงููุตู ุงูุฎุงุต ุงูุฐู ุงุดุชูุฑ ุจู ุงูุฃุณู ูู ุงูุดุฌุงุนุฉ ูุง ุงูุจุฎุฑ.ุ ูุฅู ูุงู ู
ู
ุฃูุตุงูู.
146
ุงู ุญุช ุงุนููุฒุงุชุฉ ูุชุดู
ูู ููู ู
ุฑูุช ูุงุทุง ูู ุฐุง ู
ู ุนุฏ
ูุนู ูุฑู
ุง ูู
ููุงูุง: ุง
(ุจ) ููุฃู ูุณุฃูููู
ุจุนุฏ ุจุงุจ ุงูุฎูุจูุฑ ูุงูุฅูุดุงุก ุฃู ููุฌุจููุง ุนู
ูุฃุชู :
ุนู ุนุจุฑุง ุงูุญุง ููู ุงููู ุฃุนุธู
ู
ู ุงูุฌุฒุกุก ุฑูููู
5 ยซุฅููู ูุงุฑูู ูุงู ู
ู ููู
ู
ูุณูยป [ุงููุตุต: ู/].
ุ - ู
ุง ุงูุฐู ูุณุชููุฏู ุงูุณุงู
ุน ู
ู ูููู: ุฃููุง ู
ุนุชูุฑู ุจูุถูู ุฃู
ุชููู
ูู ุงูุณูุญูุฑู - ุฑุจ ุฅูููู ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงุตุทุจุงุฑุงุ .
* - ู
ู ุฃูู ุงูุฃุถูุฑูุจ ูููู ุชุนุงูู ุญูุงูุฉ ุนู ุฑุณู ุงููู: 9ุฅูููุง ุฅููููููู
ู
ุฑุณูููยป [ูุณ : 5ูก]ุกโ #ุฑุจูุง ูุนูู
ุฅููุง ุฅูููู
ููุฑูุณููููุชูยป [ูุณ: 15].
ู
ู ุฃุฆ ุฃููุงุน ุงูุงุณุงู
ุฏู ุงูุนุฏ ูุงุตูุณุงุชููู] ุงูุงุช
ุจู 5 0
1 5 ูุฐ ุงูุชูุฑุฑู
ุชุณุง : 00]ุก ุฌูู
ุฑูุจู ูููุง ูููุฏุงยป
[ุงูุดุนุฑุงุก: .]ูก48โ
: ุช ูููุฏุง 0 ุชูุง ู
ุง ุชุนุฏ 7 ุง
-
1
[ุฃุณูุงู ุงูุนููู ููููู ูุฑุขููุง]
ุฏู
(ุฌ) ููุฃู ููุณูุฃูููู
ุจุนุฏ ุงูุฐูุฑ ูุงูุญุฏู ุนู ุฏูุงุนู ุงูุฐูุฑ ูู ูุฐู
ุงูุฃู
ุซูุฉ :
ุคู
ุฃูุฑูุงุฏู ุจูู
ุฑุจูู
ุฑุดุฏุง4 [ุงูุญู :
ุงูุณ ู
ููู ุฃู
ุฑู . ูุงูุฑุฆูู
ู ุฃู
ุฑูู ุจู
ููุงุจูุชู (ุชูุฎูุงุทุจ ุบูุจูุง) .
ุงูุฃู
ูุฑ ููุดุฑู ุงูู
ุนูุงุฑู ูุฃู
ูู ุงููุฎูุงููู. (ุฌูุงุจูุง ูู
ู ุณุฃู: ู
ุง ูุนู ุงูุฃู
ูุฑุ)
ุญูุถูุฑ ุงูุณุงุฑู. (ุฌูุงุจูุง ูุณุงุฆู: ูู ุญุถุฑ ุงูุณุงุฑูุ)
ุงูุฌุฏุงุฑ ู
ุดุฑู ุนูู ููุงู ูุฏุฑูุฉ ู
ุงู ุฐู ูุฒุงู ุงูุง
- ูุนู ุฏูุงุนู ุงูุญุฐู ูู ูุฐู ุงูุฃู
ุซูุฉ :
ููุง ูุง ูุฏุฑู ุฃูุดูุฑ ุฑูุฏ ุจู
ู ูู ุงูุฃุฑุถยป [ุงูุฌู:
ู ููุฃูู
ูุง ู
ู ุฃุนุทู ูุงุชูู ู" ูุณุฑู
40 [ุงูููู: ู
ุญูุง].
ยซุฎูู ููุณูููู4 [ุงูุฃุนูู: ุ].
ยซ ุฃูู
ูุฌุฏู ูุชูู
ุง ูููู4 [ุงูุถุญู: >].
ยซุฅู
ููุช ูู
ุฃููุณูู
ุฃู
ุฑุง ููุตุจูุฑ ุฌู
ููยป [ูุฑุณู: 18].
ู
ูุถุฌุฉ ุงูุฒุฑูุน ูู
ุตูุญุฉ ุงูููุงุก .
ู
ุญุชุงู ู
ุฑุงูุบ (ุจุนุฏ ุฐูุฑ ุฅูุณุงู) .
ุนุทู ุฑุงู ุนุฑ ู
ุณุฑู
164ูก
0 ููุขู ูุณุฃููู
ุนู ุฏูุงุนู ุงูุชููุฏูู
ูุงูุชูุฃุฎูุฑ ูู ูุฐู ุงูุฃู
ุซูุฉ :
0 [ุงูุฅุฎูุงุต: 4].
ุน ู
ู
ูู ุฃูุฑุก ูุฏุฑูู .
ู
ุงูุฑ 2
- ุงูุณูู
ุงุญ ูู ุฏุงุฑู .
1 ู ุนููู ุงูุฒู
ุงู ุชููุชูุฑูุญู ุนููู ู
ุง ูุดุงุก .
> ุงูุงููุงู ุนู
ุงูุงู ูุงู
ูุณ ูู ูุน 2 6 ูุฑุงู ู
ู
ุง ููุณ
- ุงููู ุฃุณุฃู ุฃู ูุตูุญ ุงูุฃู
ุฑ
3 ุงูุฏููุฑู ู
ู ูุคุงุฏู ุง
0
ุซูุงูุฉ ุจูุฑู ุงูุญุง ููู
ูุฅููู
ู ููู ุฏููยป [ุงููุงูุฑูู: 5].
ุง ุฏุฑ
0 01 ุดู 2
(ู) ููุฃู ูุณุฃููู
ุจุนุฏ ุงูุชุดุจูู ุนู ุงูุชุดุจููุงุช ุงูุขุซูุฉ: :
-ูกโ ููุฏ ูุฃุญ ูู
ูู ุงูุตุตูุญ ุงูุง ุจู ูู
ุงู ูุง ุชุงุฑ ูู ูุฌูู
ุนุฑ ุงุจู โ18 ุฏุนู 21
ุฒูุฌูุฉ ููุช ุฃูุงู
ููุง
ู
ู
ู8 -00 ุง
4- ุนูุฑูู
ูุงุชูู ู
ุซู ุงููุฌูู
ุซูููุงูุจูุง
13
ูุนูููุฏ ุง ุญูู 0
ูุงูููุญู
ู
ู ูููููุง ููุนูุทููุง
ุจู ุชุฑู ููู ุดุดุจููุง
ุฏูุฑุฑู ุชุณุฑุฏ ุนูููู ุจุณูุงุท ุฃุฒุฑู
ุงู
ูู
ููู ูุดุงูุจุงุช ุฃูููุง
ุชุงูุฐู ููุงู ุงูููุงูู ุง 1
0 ุจุฏุง ูู ู
ูู ู
ูู ู
ุน ุงูุนุฏุง
ุณุงุณ ู
ุณ 0 ยฉ
ุตุฏุฏุช ูู
ุง ุตุฏ ุงูุฑู
ู ุชุทุงููุช
ุงุนุฑุฏ ู ุญโ ููู
ููุชู ููุณ ููู
ูุนุธุงู
ุชุญ ุงูุดูุฑุงุช 00
09 ู
ู
ุงู ู
ุฑ 8
8- ูุฃู ุงูุชุถุงุก ุงูุจุฏุฑ ู
ู ูุญุช ุบูู
ู
8ุณ ู
ุณ ูุจุฑ ุงู
ู
ุง 0
ุจู 7 ูู 0 8
ุฑู
ูุงู
ุง ู
ููุฌูุงุฉ ู
ู ุงูุจุฃุณุงุก ุจุนุฏ ูููุน
5 3 7 7 2 0 000
(ู) ููุฃู ูุณุฃููู
ุนู ุงูู
ุญุณูุงุช ุงูุจุฏูุนููุฉ ููู
ุง ูุฃุชู :
1 ูุณุงู ู
ุชูุง ูููุงู ุฑูุง
5 0 3
ุงุชุณููุง ุชูุจู ุนูุง
ูุงุทูุฑุญ ุฉ ููู ุชุงู
ูุง 1 2 ]0
ูุญูู ูุงูู
ููุ 0 1 00
ู
ุฑู 3 ูู ุจุฑู
1- ุขุฑุงุคูู
50 ุง
/ุง- ุฅูุถููุง ูุฐู ุงููุชูุฌุงุฉ ู
ูุนูุงุกู
153
ูู ุฑุน ุนูุฏ ููุง ุจู
ูู ุงูุญุงุฏุฆูุงุช ุฅุฐุง
ูุงูุณููู ุงูุบุจู ุนู ูุตุทูููุง
0 ุนูุจ ููู
ุจุฑู ูุง ููู ูููู ุงุฃููู ูุงูุงุงูโ ูก
4-ุนุงุดุฑ ุงููููุงุณู ุจุงูุญู
ููุงู ู ูุฎูู ุงููุงุญโ
5500 0-1 ุฏู ุณูุฑ โููุฏ 3 558 0
ูููุณุณ ุณุณ ูุธ ููู ูู
ู ูุชุณุนุงุทู ุงูู
ุฒุงุญ : ุชู
-ู โ ููู
ุชูุถูุน ุงูุฃุนุงุฏู ููุฏูุฑู ุดุงู ููุง ููุงูููุง ูููุงู ูุฏ ุฑุดุงูู
ุง ู
ุงู ูุงุจ 92 2ุน ู
ุณู ุน 07
-ูกโ ุฃู ุดูุก ุฃุทูุจ ู
ู ุงูุชุณุงู
ุงูุดุบูุฑยป ูุฏูุงู
ุงูุณุฑูุฑยป ูุง
ุงูุนูู
ุงู
ยป ูุชูุญ ุงูุญูู
ุงู
.
ู
ุฏุญุช ู
ุฌุฏูุฉ ูุงูุฅุฎูุงุต ู
ูุชุฑู
ู ููู ูุญุณู ุฑุฌูุงุฆู ููู ู
ุฎูุชุฏูู
ู 5
ุฏู
ุงุฏ
ุดุนุช 2 1 0
ููุง ูุตุนุจ ุนูู ุงูู
ุนูู
ุงูุชูุงุก ูุฐุง ุงูู
ููุฌ.
ูุงููู ุงููุงุฏู ุฅูู ุทุฑูู ุงููุฌุงุญ.
ููู
ุงูู
ูุถูุน ุงูุตูุญุฉ| ุงู ู
ูุถูุน ุงูุตูุญุฉ
ุชูุฏูู
00002 ูุงููุงูุต 00
ุงููุชุงุจ ุงูุขูู: ุงูุฏุฑูุณ . ุงูุจุงุจ ุงูุณุณุงุฏุณ - ูู ุงููุงุฒู
5 ูุงูู
ุชุนุฏู ุง ุง
ู
ูุฏู
ุฉ ุงูู
ุคูููู ุงู ุฃุก ุงููุงุจ ุงูุณุงุจุน - ูู ุงูู
ุจูู
ู
ูุฏู
ุฉ : ุงููุญู ูุงูุตุฑู ...... 4 | ููู
ุนููู
ูุงูู
ุจูู ููู
ุฌููู.... +"
ุงูููุงู
ุนูู ุงููุนู ูููู ุชุณุนุฉ ุฃุจูุงุจ(_ุบ) ู โ ุงููุงุช ุงูุซุงู
ู - ูู ุงูู
ุคูุฏ
ุงูุจุงุจ ุงูุฃูู - ูู ุงูู
ุงุถู ูุฎูุฑู 0
ูุงูู
ุถุงุฑุน ูุงูุขู
ุฑ 4 | ูุงููุงุช ุงูููุงุจุน โูู ุงูู
ุฃุณู
ุงุก ุงูุฃูุนุงู 0 |13ู ูกโ ูุงูุทุนุฑุจ ุง ุง
ุฃุณู
ุงุก ุงูุฃุตูุงุช ู 3ูก73โ ]| ูุตู ูู ุงูุจูู ู
ููุจ ุง
, ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูู - ูู ุงูู
ุญุฑุฏ ูุตู ูู ุงูู
ุนุฑุจ 0
ูุงูู
ุฒูุฏ ู ุง 0ู
, ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูุซ - ูู ุงูุฌุงู
ุฏ ุฌุฒู
ุงููุนู ูู
ูุงุถุนู ุงู
ู
ูุงูู
ุชุตุฑู ...148 | ู
ูุน ุงููุนู ูู
ูุงุถุนู 00
ูู
ุฒุชุง ุงููุตู ูุงููุทุน 1ูก4โ ]| ุญุญุชู
ู
ุฉ ูู ุงูุฅุนุฑุงุจ ุงูุชูุฏูุฑู
ู ุงูุจุงุจ ุงูุฑุงุจุน - ูู ุงูุตุญูุญ ูููุนู 5 1#
ูุงูู
ุนุชู โูู 3ู โ | ุงููุชููุงู
ุนูู ุงูุงุณู
ูููู ุซู
ุงููุฉ ุฃุจูุงุจ(ู
-/11)
5 ุงููุจุงุจ ุงููุงู
ุณ - ูู ุงูุชุงู
. ูุจุงุจ ุงูุฃูู - ูู ุงูุฌุงู
ุฏ
1530
* - ุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจุณูุฉ ุจุงุณู
ุงูุงู
ุฑุฌู 220
ุนู
ู ุงูุตูุฉ ุงูู
ุดุจูุฉ 227
ูุงูุจุงุจ ุงูุซุงูุซ - ูู ุงูู
ูุตูุฑ
ูุงูู
ุซุชู ูุงูุฌู
ุน 200
ุงููุตู ุงูุฃูู - ูู ุงูุถู
ูุฑ
ุงููุตู ุงูุซุงูุซ - ูู ุงุณู
ุงููุตู ุงูุฎูุงู
ุณ ู
ู ูู
00
ยซ ุงูุจุงุจ ุงูุณุงุจุน - ุชูุณูู
ุงูุงุณู
ุฅูู ู
ููู ูุบูุฑ ู
ููู
11
ูู
72
>23
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุฃูู- ูู ุงููุงุนู.
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุซุงูู - ูู ูุงุฆุจ
ุงููุงุนู 520000
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุซุงูุซ - ูู ุงูู
ุจุชุฏุงู
ุฑู 0
ูุงู ูุฃูุญูุงุชูุง 1000001
ุฅู ูุฃุญูุงุชูุง ู
ูุฑู ูุง ู
ุง
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุฃูู - ูู ุงูู
ูุนูู
ุงู
1ู
ูู
41
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุฑุงุจุน - ูู ุงูู
ูุนูู
460
ุงูู
ุจุญุซ
ููุงูุงุช ุงูุนุฏุฏ
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุชุงุณุน -ูู ุงูู
ูุงุฏู 5 ุ.
1
ุงูู
ุณุจุญุซ ุงูุนุงุดุฑ - ูู ุญุจุฑ ูุงู
ุงูุซุงู
ู - ูู ุงู ูุชู
ุณูุฒ: 0
0
ูก
1ูก
ูก
ูุฃุฎูุงุชูุง ูุงุณู
ุฅู ูุฃุฎูุงุชูุง. ู ูก*โ
01
ูุบูุฑ ุงูู
ุฏูุณูุจ ...ูู ูกูก1โ ] ู
ูุฏู
ุฉ ูู ุงููุตุงุญุฉ ูุงูุจูุงุบุฉ.. ูก44โ
154
ุนููู
ุงูู
ุนูุณุงูู 0
ุชุนุฑูู ุงูุนูู
ุงุจูุจ ุงูุง ุง
*ุงูุจุงุช ุงูุฃูู ุง ุงููุฑ ูุงูุงููุงุฉ 145
- ุงูููุงู
ุนูู ุงูุฎุจุฑ 1
ุฃุถุฑุจ ุงูุฎุจุฑ 1
- ุงูููุงู
ุนูู ุงูุฅูุดุงุก ุงุง
ุงูุฃู
ุฑ 11811
ุงูููู 0ู
ุงูุงุณุชููุงู
ู 10177
ุงูุฏ ุงุญ ุงุง ุง ุง
ุงููุฏุงุก ู
ุง ุณุณุง ุงุงุง
* ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูู - ูู ุงูุฐูุฑ
ูุงููุฐู ู
ุญู ุฎุง ุง 181
ุฏูุงุนู ุงูุฐูุฑ ู
ู ูุง
ุฏูุงุนู ุงูุญุฐู ู
ุง
5 ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูุซ - ูู ุงูุชูุฏูู
1
ูุงูุชุฃุฎูุฑ
. ุง ุง ุง
ุงูุจุงุจ ุงูุฑุงุจุน - ูู ุงููุตุฑ
* ุงูุจุงุจ ุงูุณุงู
ุณ - ูู ุงููุตู
ูุงูุฉ ูกโ ู
ุชุนู
ุซ ุง ู
ู
ูู ูููู ูู ูุฉ ููููุฉ
ู
ูุงุถุน ุงููุตู ุจุงููุงู 0000
ู
ูุงุถุน ุงููุตู 000 15
* ุงูุจุงุจ ุงูุณุงุฏุณ - ูู ุงูุฅูุฌุงุฒ
ูุงูุฅุทูุงุจ ูุงูู
ุณุงูุงุฉ ...117
ุฃูุณุงู
ุงูุฅูุฌุงุฒ ุง ุง
ุฃูุณุงู
ุงูุฅุทูุงุจ ูุนู ุจ
ุฏุน ุงูุงู 181-11717)
ุงูุชุนุฑูู ุง
ุงูุชุดุจูู ูููู ุซูุงุซุฉ ู
ุจุงุญุซ + 101
ุงูู
ุจุญุซ ุงูุฃูู - ูู ุฃุฑูุงู
ุงูุชุดุจูู 0 ุง
ุงูู
ูุญุซ ุงูุซุงูู . ูู ุฃูุณุงู
ุงูุญุชุดุจูู ุจุญู ุงู
ุง ู
ุง
ุงูู
ูุจุญุซ ุงูุซุงูุซ - ูู ุฃุบุฑุงุถ
ุงูุญุดุจูู ุง
ุงูู
ู
ุญุงุฒ ุฉุง
| ููุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงูู
ู ู ุงู ูก11โ
ุงูู
ุณุฌุงุฒ ุงูู
ุฑุณู ู
ุง
ุงูู
ุณุฌุงุฒ ุงูู
ุฑูุจ ู
ุงู
ุง 11/1
ุงูู
ุณุฌุงุฒ ุงูุนููู 00007
ุงููู
ุชุฃููุฏ ุงูู
ุฏุญ ุจู
ุง ูุดุจู |
7 | ุงูุฌูุงุณ 0ู
:8ู
11 ุงูุณุฌุน 52000
4 ]| ุงูุงูุชุจุงุณ 5
| ุญุญุงู
ุฉ 500
ู18 ุญุณุณู ุงูุงูุชุฏุงุก..
ู18 ุฌุณู ุงูุงูุชูุงุก..
ููุโ